[Kákó~ láhk~ó sám~í póp~ráví~té té~léfó~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5]

[S pró~grám~óm zá~ sámó~stój~ñó íz~véñg~áráñ~cíjs~kó pó~práv~íló d~rúžbé~ Sáms~úñg s~é láh~kó sá~mí ló~títé~ pópr~ávíl~á ñáp~rávé~ íñ pó~práv~íté s~vój t~éléf~óñ Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Flíp~5. V spó~dñjé~m víd~éópó~sñét~kú sí~ óglé~jté, k~ákó l~áhkó~ tó st~órít~é.]

[Kákó~ láhk~ó sám~í póp~ráví~té té~léfó~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5] [Kákó~ láhk~ó sám~í póp~ráví~té té~léfó~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5]

[Ñápó~tkí z~á sám~óstó~jñó í~zvéñ~gárá~ñcíj~skó p~óprá~víló~ z órí~gíñá~lñím~í dél~í Sám~súñg~ – Gálá~xý Z F~líp5]

[Ópóm~bá:]

[Móžñóst sámóstójñégá ízvéñgáráñcíjskégá póprávílá véljá ízkljúčñó zá ízdélké Sámsúñg, zá kátéré ñé véljá próízvájálčévá tržñá gáráñcíjá zá brézhíbñóst ízdélká, kér jé tá pótéklá, kót túdí zá ízdélké Sámsúñg, kí ímájó póškódbé, kí jíh ñé kríjé véljávñá gáráñcíjá próízvájálcá zá brézhíbñóst ízdélká.]

[Drúžbá Sámsúñg Éléctróñícs ñí ódgóvórñá zá kákršñó kólí ókváró álí škódó ñá ízdélkú, zá kákršñó kólí drúgó téžávó v zvézí z ízdélkóm álí zá kákršñó kólí drúgó prémóžéñjskó álí ñéprémóžéñjskó škódó, kí jó póvzróčí álí jé póvézáñá s sámóstójñím ízvéñgáráñcíjskím póprávílóm ízdélká.]

[Próí~zváj~álčév~á tržñ~á gár~áñcí~já zá~ ízdé~lék ñ~é krí~jé ñó~béñé~ ókvá~ré ál~í póšk~ódbé~ ízdé~lká, k~í bí ñ~ástá~lá zá~rádí~ pósk~úsá s~ámós~tójñ~égá p~óprá~vílá~ ízdé~lká.]

[Drúžbá Sámsúñg Éléctróñícs ñí ódgóvórñá zá kákršñó kólí ókváró álí škódó ñá ízdélkú, zá kákršñó kólí drúgó téžávó v zvézí z ízdélkóm álí zá kákršñó kólí drúgó prémóžéñjskó álí ñéprémóžéñjskó škódó, kí jó póvzróčí álí jé póvézáñá s sámóstójñím ízvéñgáráñcíjskím póprávílóm ízdélká.]

[Próí~zváj~álčév~á tržñ~á gár~áñcí~já zá~ ízdé~lék ñ~é krí~jé ñó~béñé~ ókvá~ré ál~í póšk~ódbé~ ízdé~lká, k~í bí ñ~ástá~lá zá~rádí~ pósk~úsá s~ámós~tójñ~égá p~óprá~vílá~ ízdé~lká.]

[Sté v~édél~í, dá S~ámsú~ñg pó~ñújá~ próg~rám z~á sám~óstó~jñó í~zvéñ~gárá~ñcíj~skó p~óprá~víló~¿]

[*Ñáslédñjí vídéópósñéték príkázújé póstópké sámóstójñégá ízvéñgáráñcíjskégá póprávílá téléfóñá Gáláxý Z Flíp5. Glávñí kórákí íñ ósñóvñí póstópkí sé ñáñášájó ñá séríjó Gáláxý Z Flíp. Lókácíjá vhódóv íñ príkljúčkóv sé láhkó ód ñáprávé dó ñáprávé rázlíkújé.]

[*Próg~rám d~rúžbé~ Sáms~úñg z~á sám~óstó~jñó í~zvéñ~gárá~ñcíj~skó p~óprá~víló~ jé tr~éñút~ñó ñá~ vólj~ó v Zd~rúžéñ~ém kr~áljé~stvú~ íñ vé~číñí d~ržáv É~Ú.]

[*Drúžb~á Sám~súñg~ zágó~távl~já šír~óké m~óžñós~tí pó~móčí. P~ódró~bñós~tí sí~ óglé~jté ñ~á póv~ézáv~í és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/sú~ppór~t]

[*Gárá~ñcíj~á mór~dá ñé~ bó kr~ílá šk~ódé ñ~á ízd~élkú~, kí jé~ ñást~álá z~árád~í ñép~ráví~lñég~á pós~kúsá~ pópr~ávíl~á ízd~élká~ s str~áñí ó~sébé~, kí ñí~ póób~láščéñ~í sér~vísé~r zá ñ~áprá~vé Sá~msúñ~g.]

[*Méd í~zváj~áñjé~m pós~áméz~ñégá~ kórá~ká ví~déóp~ósñé~ték z~áúst~ávít~é íñ ñ~ádál~jújt~é z ñj~égóv~ím pr~édvá~jáñj~ém, kó~ bóst~é prí~práv~ljéñ~í zá ñ~ádál~jévá~ñjé.]

[Ód zd~áj ñá~préj~ vzém~íté p~óprá~víló~ ñápr~ávé v~ svój~é rók~é.]

[Čé pré~prós~tá pó~práv~ílá ó~práv~íté s~ámí, p~ríhr~áñít~é čás í~ñ zmá~ñjšáj~té kó~líčíñ~ó é-ód~pádk~óv.]

1 [Príp~rává~]

[Ñájp~réj p~rípr~ávít~é vsé~ óríg~íñál~ñé dé~lé íñ~ óród~já, kí~ jíh b~ósté~ pótr~ébóv~álí z~á dél~ó.]

[*Úpór~áblj~ájté~ sámó~ rázm~ágñé~téñá~ óród~já, kí~ só pó~sébé~j zás~ñóvá~ñá zá~ máñj~šá élé~ktró~ñská~ pópr~ávíl~á, sáj~ jé vé~číñá é~lékt~róñs~kíh d~élóv~ óbčút~ljív~á ñá é~lékt~rómá~gñét~ñé sí~lé.]

[*Ñávó~dílá~ zá pó~sámé~zñé m~ódél~é ñáj~dété~ v úst~rézñ~íh pr~íróčñ~íkíh~ zá pó~práv~íló.]

[Óríg~íñál~ñí dé~lí Sá~msúñ~g zá z~ásló~ñ]

[Kómp~lét z~ásló~ñá / ví~ják 3487 / v~íják~ 3506 / víjá~k 3507 / víj~ák 3489 / ví~ják 3442 / l~épíl~ñí tr~ák zá~ spré~dñjó~ kámé~ró / lé~pílñ~í trá~k zá p~ókró~v zás~lóñá~ / lépí~lñí t~rák z~á zád~ñjí p~ókró~v]

[*Védñ~ó úpó~rábl~jájt~é órí~gíñá~lñé d~élé, k~í jíh~ jé ód~óbrí~lá dr~úžbá S~ámsú~ñg. Ñá~dómé~stñí~ délí~ drúg~íh pr~óízv~ájál~cév m~órdá~ ñé bó~dó dé~lóvá~lí pr~ávíl~ñó.]

[Óród~já zá~ pópr~ávíl~ó]

  • [Vréčk~á zá s~égré~váñj~é]
  • [Óród~jé zá~ ódpí~ráñj~é]
  • [Sésá~lñí p~ókró~včék]
  • [Príp~ómóčk~í zá ó~dpír~áñjé~]
  • [Ízví~jáč PH~0]
  • [Zátí~č zá íz~mét k~ártí~cé SÍ~M]
  • [Píñc~étá, v~árñá~ préd~ ÉSD]
     

[*Zá pó~práv~ílá l~áhkó~ úpór~ábít~é óbs~tójé~čá ráz~mágñ~étéñ~á óró~djá, k~í jíh~ ímát~é.]

[*ÉSD: é~lékt~róst~átíčñ~á ráz~élék~trít~év]

[Prí p~óprá~vljá~ñjú ñ~áprá~v mór~áté z~árád~í svó~jé vá~rñós~tí ñú~jñó ú~pórá~bljá~tí zá~ščítñó~ ópré~mó.]

[Záščít~ñá óp~rémá~]

  • [Záščít~ñá óčá~lá]
  • [Róká~vícé~, várñ~é pré~d ÉSD~]
  • [Másk~á]
     

[*ÉSD: é~lékt~róst~átíčñ~á ráz~élék~trít~év]

[Pópr~ávíl~ó ízv~ájáj~té v p~rézr~áčévá~ñém p~róst~órú í~ñ páz~íté ñ~á ópé~klíñ~é íñ d~rúgé~ póškó~dbé.]

[Pósk~rbít~é zá v~árñó~ várñ~óstñ~ó kóp~íjó p~ódát~kóv í~ñ zág~ótóv~íté, d~á jé ñ~áprá~vá íz~klóp~ljéñ~á.]

[Préd~ záčét~kóm p~óprá~vílá~ sé pr~éprí~čájté~, dá jé~ báté~ríjá~ pópó~lñóm~á ízp~rázñ~jéñá~.]

[Ñá zá~čétkú~ s póm~óčjó z~átíčá~ zá íz~mét k~ártí~cé SÍ~M óds~tráñ~íté ñ~ósíl~éc ká~rtíc~é SÍM~.]

[*Rázs~távl~jáñj~é z vs~távl~jéñí~m ñós~ílcé~m kár~tícé~ SÍM l~áhkó~ póškó~dújé~ ñápr~ávó.]

[Vsé j~é prí~práv~ljéñ~ó¡ Zá~čñémó~ rázs~távl~játí~¿]

2 [Rázs~távl~jáñj~é]

[Zádñ~jí pó~króv~]

[Vréčk~ó zá s~égré~váñj~é pól~óžíté~ v mík~róvá~lóvñ~ó péčí~có íñ~ jó ús~tréz~ñó sé~gréj~té, kó~t jé ó~písá~ñó v ñ~ávód~ílú v~réčké~ zá sé~grév~áñjé~.]

[*Pází~té, dá~ témp~érát~úrá v~réčké~ zá sé~grév~áñjé~ ñé pr~éséžé~ 65 ˚C. Prí~póró~čljív~á jé ú~pórá~bá té~rmóm~étrá~]

[zá ús~tréz~ñó mé~rjéñ~jé íñ~ óméj~ítév~ témp~érát~úré.]

[*Pósk~rbít~é zá p~róst~ó vrt~éñjé~ vrtl~jívé~gá kr~óžñík~á mík~róvá~lóvñ~é péčí~cé, dá~ sé vr~éčká z~á ség~révá~ñjé ñ~é bí z~áták~ñílá~.]

[*Prí r~ókóv~áñjú~ z vré~čkó zá~ ségr~éváñ~jé vé~dñó ú~pórá~bljá~jté z~áščítñ~é rók~ávíc~é íñ p~ázít~é, dá s~é ñé ó~péčét~é.]

[Télé~fóñá~ álí t~áblí~čñégá~ ráčúñ~álñí~ká ñí~kólí~ ñé pó~lóžít~é ñép~ósré~dñó v~ míkr~óvál~óvñó~ péčíc~ó, dá b~í gá s~égré~lí.]

[Zá ód~strá~ñjév~áñjé~ zádñ~jégá~ pókr~óvá ú~pórá~bíté~ trí k~órák~é ñá v~séh št~íríh~ róbó~víh z~ádñj~é str~áñí ñ~áprá~vé.]

[*Zápó~rédj~é jé s~kráj~šáñó. D~éjáñ~skí k~órák~í sé l~áhkó~ rázl~íkúj~éjó.]

[Kórá~k št. 1: Vr~éčkó z~á ség~révá~ñjé ú~pórá~bíté~ ñá lé~vém r~óbú z~ádñj~égá p~ókró~vá.]

[Kórá~k št. 2: Sé~sálñ~í pók~róvčé~k prí~trdí~té ñá~ ségr~ét ró~b.]

[*Príp~óróčé~ñá zá~ščítñá~ ópré~má: zá~ščítñá~ óčálá~, róká~vícé~, várñ~é pré~d ÉSD~, másk~á.]

[Kórá~k št. 3: Úp~óráb~íté p~rípó~móčék~ zá ód~pírá~ñjé, d~á úst~várí~té vr~zél m~éd zá~dñjí~m pók~róvó~m íñ m~ódúl~óm zá~slóñ~á.]

[*Dá pr~í óds~tráñ~jévá~ñjú z~ádñj~égá p~ókró~vá ñé~ bí pó~škódó~válí~ ízdé~lká, v~stáv~íté l~é kóñ~ícó p~rípó~móčká~ zá ód~pírá~ñjé í~ñ gá ñ~íkól~í ñé v~stáv~íté d~ó kóñ~cá.]

[*Prí r~ókóv~áñjú~ z ráz~bítí~m sté~klóm~ sé v c~élót~í ópr~émít~é z zá~ščítñó~ ópré~mó, vk~ljúčñ~ó z zá~ščítñí~mí óčá~lí, ró~káví~cámí~, várñ~ímí p~réd É~SD, íñ~ másk~ó, dá p~répr~éčíté~ póškó~dbé.]

[Vsé t~rí kó~ráké~ póñó~víté~ ñá zg~órñj~ém, dé~sñém~ íñ sp~ódñj~ém ró~bú.]

[Prév~ídñó~ dvíg~ñíté~, dá zá~dñjí~ pókr~óv ód~strá~ñíté~ s póm~óčjó s~ésál~ñégá~ príp~ómóčk~á.]

[S píñ~cétó~, várñ~ó pré~d ÉSD~, ódst~ráñí~té lé~pílñ~í trá~k zá z~ádñj~í pók~róv.]

[lépí~lñí t~rák z~á zád~ñjí p~ókró~v]

[*Zá sé~stáv~ljáñ~jé úp~óráb~íté ñ~óv lé~pílñ~í trá~k.]

[Módú~l zá b~rézží~čñó pó~lñjé~ñjé]

[Prév~érít~é óbé~ tóčkí~ prík~lópá~ prík~ljúčk~óv.]

[Víjákí

*Lókácíjá vhódóv íñ príkljúčkóv sé ód ñáprávé dó ñáprávé rázlíkújé.

Z ízvíjáčém ódstráñíté vsé víjáké ñá kóvíñskí plóščící.

*Zá póprávíló ízdélkóv úpórábljájté sámó vísókókákóvóstñé ízvíjáčé.Ñízkókákóvóstñí ízvíjáčí láhkó zláhká póškódújéjó glávé víjákóv.

*Zá séstávljáñjé úpórábíté ñóvé víjáké.

S píñcétó prévídñó dvígñíté spódñjó kóvíñskó plóščícó íñ jó lóčíté ód ñáprávé.

S prípómóčkóm zá ódpíráñjé ódklópíté príkljúčék pómóžñé bátéríjé.

Prévéríté štírí tóčké, ñá kátéríh sé ñáhájájó víjákí.

Víjákí

Z ízvíjáčém ódstráñíté vsé víjáké.

*Zá póprávíló ízdélkóv úpórábljájté sámó vísókókákóvóstñé ízvíjáčé. Ñízkókákóvóstñí ízvíjáčí láhkó zláhká póškódújéjó glávé víjákóv.

*Zá séstávljáñjé úpórábíté ñóvé víjáké.

S prípómóčkóm zá ódpíráñjé ódklópíté príkljúčék áñtéñé ÑFC.

S pómóčjó píñcété álí prípómóčká zá ódpíráñjé lóčíté lépílñí trák módúlá zá brézžíčñó pólñjéñjé.

Srédñjí spódñjí dél dvígñíté s píñcétó.

Módúl zá brézžíčñó pólñjéñjé íñ módúl zvóčñíká hkrátí lóčíté ód ñáprávé.

Pázíté, dá ñé póškódújété ñóbéñíh príkljúčéñíh séstávñíh délóv v blížíñí módúlá zá brézžíčñó pólñjéñjé.

Vhód zá pólñjéñjé


Prévéríté óbé tóčkí príklópá príkljúčkóv.

Víjákí

Z ízvíjáčém ódstráñíté vsé víjáké.

*Zá póprávíló ízdélkóv úpórábljájté sámó vísókókákóvóstñé ízvíjáčé. Ñízkókákóvóstñí ízvíjáčí láhkó zláhká póškódújéjó glávé víjákóv.

*Zá séstávljáñjé úpórábíté ñóvé víjáké.

S prípómóčkóm zá ódpíráñjé ódklópíté óbá príkljúčká z vhódá zá pólñjéñjé

*Lókácíjá vhódóv íñ príkljúčkóv sé ód ñáprávé dó ñáprávé rázlíkújé.
íñ s píñcétó, várñó préd ÉSD, dvígñíté vhód zá pólñjéñjé s sklópá.

*Védñó úpórábljájté órígíñálñé délé, kí jíh jé ódóbrílá drúžbá Sámsúñg. Ñádóméstñí délí drúgíh próízvájálcév mórdá ñé bódó délóválí právílñó.

Vhód zá pólñjéñjé

Pókróv záslóñá

Vréčkó zá ségréváñjé pólóžíté v míkróválóvñó péčícó íñ jó ústrézñó ségréjté, kót jé ópísáñó v ñávódílú vréčké zá ségréváñjé.

*Pázíté, dá témpérátúrá vréčké zá ségréváñjé ñé préséžé 65 ˚C. Prípóróčljívá jé úpórábá térmómétrá zá ústrézñó mérjéñjé íñ óméjítév témpérátúré.

*Póskrbíté zá próstó vrtéñjé vrtljívégá króžñíká míkróválóvñé péčícé, dá sé vréčká zá ségréváñjé ñé bí zátákñílá.

*Prí rókóváñjú z vréčkó zá ségréváñjé védñó úpórábljájté záščítñé rókávícé íñ pázíté, dá sé ñé ópéčété.

Téléfóñá álí táblíčñégá ráčúñálñíká ñíkólí ñé pólóžíté ñépósrédñó v míkróválóvñó péčícó, dá bí gá ségrélí.

Zá rázstávljáñjé pókróvá záslóñá úpórábíté trí kóráké ñá vséh štíríh róbóvíh pókróvá záslóñá ñáprávé.

*Zápórédjé jé skrájšáñó. Déjáñskí kórákí sé láhkó rázlíkújéjó.

Kórák št. 1: Vréčkó zá ségréváñjé úpórábíté ñá lévém róbú pókróvá záslóñá zá trí míñúté.

Kórák št. 2: Sésálñí pókróvčék prítrdíté íñ úpórábíté prípómóčék zá ódpíráñjé, dá ústváríté vrzél.

*Prípóróčéñá záščítñá óprémá: záščítñá óčálá, rókávícé, várñé préd ÉSD, máská.

*Dá prí ódstráñjéváñjú zádñjégá pókróvá ñé bí póškódóválí ízdélká, vstávíté lé kóñícó prípómóčká zá ódpíráñjé íñ gá ñíkólí ñé vstávíté dó kóñcá.

*Prí rókóváñjú z rázbítím stéklóm sé v célótí óprémíté z záščítñó óprémó, vkljúčñó z záščítñímí óčálí, rókávícámí, várñímí préd ÉSD, íñ máskó, dá prépréčíté póškódbé.

Vsé trí kóráké póñóvíté ñá zgórñjém, désñém íñ spódñjém róbú.

Kér bí láhkó prékómérñá sílá póškódóválá pókróv záslóñá, pázíté, dá ñé póškódújété pókróvá záslóñá.

Préd ódstráñítvíjó pókróvá záslóñá ñájpréj s píñcétó ódklópíté príkljúčék káblá ñá pókróvú záslóñá.

Ódklópíté príkljúčék káblá ñá pókróvú záslóñá íñ dó kóñcá lóčíté pókróv záslóñá.

Ódstráñíté vsé lépílñé trákóvé, kí só prítrjéñí ñá ñótráñjí stráñí pókróvá záslóñá.

*Zá séstávljáñjé úpórábíté ñóv lépílñí trák.]

[Gláv~ñá pl~óščá]

[Prév~érít~é pét~ tóčk, ñ~á kát~éríh~ sé ñá~hájá~jó ví~jákí~.

*Lóká~cíjá~ vhód~óv íñ~ prík~ljúčk~óv sé~ ód ñá~práv~é dó ñ~áprá~vé rá~zlík~újé.
Z~ ízví~jáčém~ ódst~ráñí~té vs~é víj~áké.]

[víjá~kí]

[S píñcétó prévídñó dvígñíté vrh zgórñjé kóvíñské plóščícé íñ jó lóčíté ód ñáprávé.

S prípómóčkóm zá ódpíráñjé ódklópíté príkljúčék áñtéñé 5G mmWávé tér príkljúčék glávñé bátéríjé.

*Módúl áñtéñé 5G mmWávé tér ñjéñ príkljúčék stá ñá vóljó sámó prí ñápráváh zá Zdrúžéñé držávé Áméríké.

Pázíté, dá ñé póškódújété bátéríjé.

Prévéríté dvé tóčkí ñá kátéríh sé ñáhájájó víjákí.

*Lókácíjá vhódóv íñ príkljúčkóv sé ód ñáprávé dó ñáprávé rázlíkújé.
Z ízvíjáčém ódstráñíté vsé víjáké.

S prípómóčkóm zá ódpíráñjé ódklópíté príkljúčék zá blískávícó ód glávñé plóščé.

S píñcétó dvígñíté ñá lóčílñém útórú prótí zgórñjémú désñém kótú zádñjégá pókróvá íñ gá ódstráñíté.

Prévéríté víják ñá ókvírjú káméré íñ gá ódstráñíté z ízvíjáčém.

S prípómóčkóm zá ódpíráñjé lóčíté pét príkljúčkóv ód glávñé plóščé.

S píñcétó dvígñíté ñá lóčílñém útórú prótí spódñjémú désñém kótú glávñé plóščé íñ ódstráñíté módúl glávñé plóščé.

*Glávñó plóščó láhkó záméñjájó sámó ñá póóbláščéñém sérvísú zá ñáprávé Sámsúñg. Zá dódátñó pómóč sé óbrñíté ñá drúžbó Sámsúñg.

Sprédñjá kámérá

V míkróválóvñí péčící ségréjté vréčkó zá ségréváñjé íñ jó úpórábíté ñá sprédñjí íñ zádñjí stráñí módúlá sprédñjé káméré zá trí míñúté.

*Úpóštévájté ñávódílá vréčké zá ségréváñjé, dá prépréčíté póškódbé ñáprávé zárádí prékómérñé tóplóté.

*Ñáprávé ñé pólágájté ñépósrédñó v míkróválóvñó péčícó.

Téléfóñá álí táblíčñégá ráčúñálñíká ñíkólí ñé pólóžíté ñépósrédñó v míkróválóvñó péčícó, dá bí gá ségrélí.

Pázíté, dá ñé póškódújété ñáprávé s prékómérñó tóplótó.

Prédéñ sé tóplótá úpórábljéñé vréčké zá ségréváñjé óhládí, s pómóčjó zátíčá zá ízmét kártícé SÍM ódstráñíté smólñí spój méd sprédñjó káméró íñ módúlóm záslóñá.]

[Smól~á]

[S prstí prévídñó ódstráñíté sprédñjó káméró.

Čítálñík prstñíh ódtísóv (gúmb ób stráñí)

Prévéríté óbá víjáká ñá čítálñíkú prstñíh ódtísóv íñ jú ódstráñíté z ízvíjáčém.

S píñcétó ódstráñíté kóvíñskó plóščícó z módúlá glávñégá záslóñá.

Ódstráñíté plástíčñí ñósíléc z módúlá glávñégá záslóñá.

Čítálñík prstñíh ódtísóv (gúmb ób stráñí) sé ódstráñí skúpáj z ñósílcém.

*Zá séstávljáñjé úpórábíté ñóv ñósíléc.]

3 [Óríg~íñál~ñí dé~lí Sá~msúñ~g]

[Órígíñálñí délí Sámsúñg zá záslóñ

Kómplét záslóñá / víják 3487 / víják 3506 / víják 3507 / víják 3489 / víják 3442 / lépílñí trák zá sprédñjó káméró / lépílñí trák zá pókróv záslóñá / lépílñí trák zá zádñjí pókróv

*Védñó úpórábljájté órígíñálñé délé, kí jíh jé ódóbrílá drúžbá Sámsúñg. Ñádóméstñí délí drúgíh próízvájálcév mórdá ñé bódó délóválí právílñó.
]

4 [Póñó~vñó s~éstá~vljá~ñjé]

[Préd ñádáljéváñjém sé prépríčájté, dá v ñápráví ñí óstáñkóv álí ñéprítrjéñíh víjákóv.

*Méd ízvájáñjém pósámézñégá kóráká vídéópósñéték záústávíté íñ ñádáljújté z ñjégóvím prédvájáñjém, kó bósté príprávljéñí zá ñádáljéváñjé.

Čítálñík prstñíh ódtísóv (gúmb ób stráñí)


plástíčñí ñósíléc, lépílñí trákóví

Ódstráñíté záščítñó fólíjó z ñóvégá plástíčñégá ñósílcá, prímíté čítálñík prstñíh ódtísóv (gúmb ób stráñí) íñ gá prévídñó vstávíté v réžó.

Plástíčñí ñósíléc

Séstávíté z módúlóm glávñégá záslóñá.

S píñcétó ñátáñčñó pórávñájté prví lépílñí trák ñá dñú plástíčñégá ñósílcá íñ gá prítrdíté.

S prstí ñéžñó prítísñíté ñávzdól íñ ódstráñíté módró záščítñó fólíjó s trákú.

Prví lépílñí trák

S píñcétó ñátáñčñó pórávñájté drúgí lépílñí trák ñá vrhú plástíčñégá ñósílcá íñ gá prítrdíté.

S prstí ñéžñó prítísñíté ñávzdól íñ ódstráñíté módró záščítñó fólíjó s trákú.

Drúgí lépílñí trák

S pómóčjó píñcété séstávíté kóvíñskó plóščícó z módúlóm glávñégá záslóñá.]

[Kóví~ñské~ plóščé~]

[Prév~érít~é víj~áká ñ~á dvé~h ráz~líčñí~h tóčk~áh kó~víñs~ké pl~óščícé~ íñ jú~ prít~rdít~é z íz~víjá~čém.

Ví~ják 3442]

[Spré~dñjá~ kámé~rá]

[Góbá~]

[Préd póñóvñó ñáméstítvíjó sprédñjé káméré s píñcétó v célótí ódstráñíté góbícó íz ódprtíñé zá sprédñjó káméró.

Lépílñí trák zá sprédñjó káméró

S pómóčjó píñcété prítrdíté ñóv lépílñí trák zá sprédñjó káméró.

*Préd póñóvñím séstávljáñjém sé prépríčájté, dá v ódprtíñí zá sprédñjó káméró ñí úmázáñíjé, vkljúčñó z óstáñkí lépílñégá trákú.

Pázíté, dá lépílñí trák ñé prídé v stík s práhóm álí úmázáñíjó.

Vstávíté sprédñjó káméró.

Glávñá plóščá]

[Séstávíté glávñó plóščó.

Príklópíté vsé príkljúčké káblóv ñá glávñó plóščó.

Prévéríté lókácíjó víjáká íñ gá prívíjté.

Víják 3487 (1éá)

Séstávíté zgórñjí zádñjí pókróv.

Prítísñíté ñáñj, kó jé v svójém pólóžájú, dá záslíšíté, kákó sé jé záskóčíl.

S píñcétó íñ prstí príkljúčíté príkljúčék blískávícé ñá glávñó plóščó.

Prévéríté lókácíjó víjáká íñ gá prívíjté.

Víják 3506 (2éá)

Príklópíté príkljúčék glávñé bátéríjé íñ príkljúčék káblá áñtéñé mmWávé ñá glávñó plóščó.

*Módúl áñtéñé 5G mmWávé tér ñjéñ príkljúčék stá ñá vóljó sámó prí ñápráváh zá Zdrúžéñé držávé Áméríké.

Séstávíté zgórñjí dél zgórñjé kóvíñské plóščícé íñ jó prítísñíté ñá ñjéñó méstó.]

[Sést~ávít~é zgó~rñjí~ zádñ~jí pó~króv~]

[Víjá~k 3506 (5éá)]

[Pókr~óv zá~slóñ~á]

[Prítrdíté ñóv lépílñí trák zá pókróv záslóñá.

Lépílñí trák zá pókróv záslóñá

Prímíté zá zéléñ závíhék fólíjé íñ ódstráñíté záščítñó fólíjó.

Préd ñádáljéváñjém sé prépríčájté, dá v ñápráví ñí óstáñkóv álí ñéprítrjéñíh víjákóv.

*Méd ízvájáñjém pósámézñégá kóráká vídéópósñéték záústávíté íñ ñádáljújté z ñjégóvím prédvájáñjém, kó bósté príprávljéñí zá ñádáljéváñjé.

Ñájpréj séstávíté príkljúčék káblá ñá pókróvú záslóñá.

Príkljúčék káblá ñá pókróvú záslóñá séstávíté s prstí.

Prítrdíté pókróv záslóñá íñ éñákómérñó prítísñíté ñá róbóvé pókróvá záslóñá, dá gá pópólñómá prítrdíté.]

[Vhód~ zá pó~lñjé~ñjé]

[Módú~l vhó~dá zá~ pólñ~jéñj~é vst~ávít~é v sp~ódñj~í kóv~íñsk~í ókv~ír ñá~práv~é.

Pré~vérí~té ló~kácí~jó ví~jáká~ íñ gá~ prív~íjté~.

Víjá~k 3442 (2éá)

P~ríkl~ópít~é óbá~ prík~ljúčk~á ñá v~hód z~á pól~ñjéñ~jé.]

[Módú~l zá b~rézží~čñó pó~lñjé~ñjé]

[Ñájpréj séstávíté spódñjí dél módúlá zvóčñíká íñ gá s prstí prítísñíté ñá ñjégóvó méstó, dá záslíšíté, dá sé jé záskóčíl.

Ñátó séstávíté zgórñjó stráñ módúlá zá brézžíčñó pólñjéñjé íñ gá s prstí prítísñíté ñá ñjégóvó méstó.

Prévéríté lókácíjó víjáká íñ gá prívíjté.

Víják 3442 (2éá), víják 3489 (2éá, črñ)

Príklópíté príkljúčék pómóžñé bátéríjé.

Séstávíté spódñjó kóvíñskó plóščícó.

Prévéríté lókácíjó víjáká íñ gá prívíjté.

Víják 3507 (2éá, črñ)]

[Zádñ~jí pó~króv~]

[Prítrdíté ñóv lépílñí trák zá zádñjí pókróv.

Lépílñí trák zá zádñjí pókróv

S prstí álí píñcétó ódstráñíté záščítñó fólíjó ñá zádñjém pókróvú.

Ñéžñó prítísñíté ñá vsé róbóvé, dá jé zádñjí pókróv tésñó vpét.

*Čé ÍPXX póprávljá úpórábñík álí ñékválífícíráñá ósébá, ñjégóvégá délóváñjá ñí mógóčé zágótóvítí.

Ñósíléc kártícé SÍM vstávíté ñázáj v réžó íñ gá pótísñíté ñá ñjégóvó méstó.

Šé éñ ñáčíñ zá pódáljšáñjé žívljéñjské dóbé ñápráv

*Símúlíráñó zá póñázórítév. Ízčrpñá téhñíčñá ñávódílá ñájdété v ñájñóvéjší rázlíčící príróčñíká zá sámóstójñó ízvéñgáráñcíjskó póprávíló.

*Zápórédjé jé skrájšáñó. Déjáñskí kórákí sé láhkó rázlíkújéjó.]

[Sámó~stój~ñó pó~práv~íló t~éléf~óñá G~áláx~ý Z Fl~íp5]

[*Gárá~ñcíj~á mór~dá ñé~ bó kr~ílá šk~ódé ñ~á ízd~élkú~, kí jé~ ñást~álá z~árád~í pós~kúsá~ pópr~ávíl~á ízd~élká~ s str~áñí ó~sébé~, kí ñí~ póób~láščéñ~í sér~vísé~r zá ñ~áprá~vé Sá~msúñ~g.]

samsung.com

Samsung

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]