[Káj j~é tré~bá úp~óštév~átí p~rí pó~lñjé~ñjú b~átér~íj pá~métñ~íh té~léfó~ñóv G~áláx~ý¿]

[Méd p~óstó~pkóm~ pólñ~jéñj~á sé p~ámét~ñí té~léfó~ñ íñ p~ólñí~lñík~ láhk~ó ség~réjé~tá.]
 

[Tó jé~ ñórm~álñó~.]
 

[Čé sé t~éléf~óñ mé~d pól~ñjéñ~jém ñ~éóbí~čájñó~ ségr~éjé, g~á ízk~ljúčí~té íz~ pólñ~ílñí~ká íñ~ póčák~ájté~, dá sé~ óhlá~dí. Ñá~tó lá~hkó ñ~ádál~jújé~té s p~ólñj~éñjé~m. Čé pó~ñóvñ~ó prí~dé dó~ ñéñá~vádñ~ó móčñ~égá s~égré~váñj~á, ízk~ljúčí~té pá~métñ~í tél~éfóñ~ íñ ñá~s kóñ~tákt~íráj~té.
]  

[Čé témpérátúrá bátéríjé ñésórázmérñó ñárásté, pámétñí téléfóñ láhkó ávtómátskó zmáñjšá hítróst pólñjéñjá álí pópólñómá prékíñé póstópék pólñjéñjá. Zá dódátñó zmáñjšáñjé témpérátúré bátéríjé sé zmáñjšátá túdí svétlóst záslóñá íñ hítróst óbdélávé. Zápréjó sé túdí vkljúčéñé áplíkácíjé. Dóklér sé pámétñí téléfóñ ñé óhládí, jé tákó ñá vóljó sámó klíc v sílí.]

[Báté~ríjé~ pámé~tñíh~ télé~fóñó~v sé p~ód dó~lóčéñ~ímí p~ógój~í láh~kó sé~gréj~éjó, z~lást~í prí~ úpór~ábí p~ámét~ñégá~ télé~fóñá~ méd p~ólñj~éñjé~m.]

[Zñáčí~léñ p~rímé~r jé ú~pórá~bá GP~S-á v á~vtú m~éd pó~lñjé~ñjém~ pámé~tñég~á tél~éfóñ~á.]

• [Prí pólñjéñjú z brézžíčñímí pólñílñímí póstájámí méd pámétñím téléfóñóm íñ pólñílñó póvršíñó ñé smé bítí kóvíñskíh álí mágñétñíh prédmétóv, kót só kóváñcí álí mágñétñé kártícé. Tó láhkó zmáñjšá zmógljívóst pólñjéñjá álí póvzróčí prévélík tók.]

• [Úpór~áblj~ájté~ sámó~ óríg~íñál~ñé pó~lñíl~ñíké~, báté~ríjé~, kábl~é, ádá~ptér~jé, br~ézžíčñ~é pól~ñílñ~é pós~tájé~ álí Ú~SB-ád~ápté~rjé S~ámsú~ñg. Čé ú~pórá~bljá~té pó~ñáré~jéñó~ álí ñ~écér~tífí~círá~ñó óp~rémó~, láhk~ó prí~dé dó~ résñ~íh vá~rñós~tñíh~ tvég~áñj í~ñ póšk~ódb í~zdél~ká.]

• [Pósk~rbít~é, dá v~ ádáp~tér z~á pól~ñjéñ~jé ñé~ záíd~éjó t~újkí~ (pésé~k, prá~h ítd~.), sáj z~árád~í kór~ózíj~é álí~ krát~kégá~ stík~á láh~kó pr~ídé d~ó pré~grév~áñjá~.] 
• [Pámé~tñí t~éléf~óñ íz~ várñ~óstñ~íh rá~zlóg~óv mé~d pól~ñjéñ~jém ó~dlóží~té ñá~ ñégó~rljí~vé pó~vršíñ~é (ñpr~. ókéñ~skó p~ólíc~ó íz k~ámñá~, plóščí~cé, ké~rámí~čñé pl~óščé ít~d.). Pám~étñé~gá té~léfó~ñá ñé~ pólñ~íté v~ čású ó~dsót~ñóst~í. Kó ó~dídé~té ód~ dómá~, póst~ópék~ pólñ~jéñj~á pré~kíñí~té.]

• [Vlág~á v ál~í ñá v~éčñám~éñsk~í vtí~čñící~ láhk~ó méd~ pólñ~jéñj~ém pó~škódú~jé pá~métñ~í tél~éfóñ~. Čé jé v~éčñám~éñsk~í vhó~d vlá~žéñ, gá~ témé~ljít~ó pós~úšíté~ óz. pú~stít~é, dá s~é pré~d pól~ñjéñ~jém p~ámét~ñégá~ télé~fóñá~ pósú~ší.]

• [Télé~fóñá~ ñé pó~lñít~é v vl~ážñém~ ókól~jú, kó~t jé k~ópál~ñícá~, sáj k~óñdé~ñz lá~hkó p~óškód~újé v~ášó ñá~práv~ó.]
   

[Čé sé p~ámét~ñí té~léfó~ñ móčñ~ó ség~réjé~ bréz~ ópáz~ñíh z~úñáñ~jíh d~éjáv~ñíkó~v, gá í~zklj~účíté~ íñ ñá~s kóñ~tákt~íráj~té.]