[Káj s~tá zl~óžljí~ví zá~slóñ~ íñ zá~ščítñá~ fólí~já ñá~ pámé~tñém~ télé~fóñú~¿]

[Kó ódprété ñóv ízdélék zñámké Sámsúñg, ópázílí bósté zlóžljíví záslóñ íñ záščítñó fólíjó, kí jé ñáméščéñá ñá ñáprávó. V ñádáljéváñjú sé láhkó pódróbñéjé sézñáñíté s fúñkcíjámí, zásñóváñímí zá záščító vášé ñáprávé íñ ó tém, káj stórítí v prímérú mórébítñíh téžáv z záščítñó fólíjó.]

 

[Prík~áz zl~óžljí~víh t~éléf~óñóv~ Sáms~úñg.]

[Zlóžl~jíví~ pámé~tñí t~éléf~óñí S~ámsú~ñg úp~óráb~ljáj~ó zás~lóñé~ s téh~ñóló~gíjó~ Íñfí~ñítý~ Fléx~ Dísp~láý í~ñ Últ~rá Th~íñ Gl~áss – ú~ltrá~táñk~ó sté~kló, k~í sé l~áhkó~ zlóží~, ñé dá~ bí sé~ vášá ñ~áprá~vá pó~škódó~válá~.]

[Prím~ér zl~óžljí~végá~ télé~fóñá~ Sáms~úñg z~ ózñá~čéñím~ últr~átáñ~kím s~tékl~óm]

[Zlóžl~jíví~ zásl~óñ z í~ñóvá~tívñ~ó zás~ñóvó~ íñ úl~trát~áñkí~m sté~klóm~ póñú~já ñó~vó úp~óráb~ñíškó~ ízkú~šñjó, k~í pré~ségá~ prép~róst~ó pré~kláp~ljáñ~jé, té~r zág~ótáv~ljá v~rhúñ~skó v~ízúá~lñó í~zkúšñ~jó s p~ómóčj~ó íñó~vátí~vñé t~éhñó~lógí~jé ÓL~ÉD.]

[Zlóžljíví záslóñ Sámsúñg jé séstávljéñ íz záščítñé fólíjé, záščítñé plástí tér últrátáñkégá stéklá zá óptímízíráñjé žíváhñíh bárv ñá záslóñú ÁMÓLÉD, kóñtrástñégá rázmérjá íñ répródúcíráñjá bárv, prí čémér vsák ód téh séstávñíh délóv ímá ñáslédñjé zñáčílñóstí:]

[Prím~ér pl~ástí~ zlóžl~jívé~ ñápr~ávé S~ámsú~ñg: ÁM~ÓLÉD~, últr~átáñ~kó st~ékló~, záščít~ñá pl~ást í~ñ záščí~tñá f~ólíj~á.]
  • [Záščít~ñá fó~líjá~: Ñámé~ščéñá j~é kót~ vrhñ~já pl~ást z~ásló~ñá, mú~ ómóg~óčá, dá~ prés~táñé~ móčéñ~ prít~ísk, í~ñ jé z~áméñ~ljív~á.]
  • [Záščít~ñá pl~ást: Ñ~áméščé~ñá jé~ čéz úl~trát~áñkó~ sték~ló zá~ zágó~tóví~tév ó~dpór~ñóst~í ñá z~úñáñ~jé vp~lívé~, bláží~ údár~cé íñ~ prép~réčúj~é, dá b~í sé z~ásló~ñ zló~míl.]
  • [Últr~átáñ~kó st~ékló~: Táñk~ó sté~kló, k~í zág~ótáv~ljá r~ávñó~ póvr~šíñó í~ñ ízb~óljšú~jé tr~ájñó~st zl~óžljí~végá~ zásl~óñá ñ~áprá~vé.]
  • [ÁMÓL~ÉD: Vs~áká s~líkó~vñá p~íká ó~ddáj~á lás~tñó s~vétl~óbó, s~ čímér~ ómóg~óčá hí~tér ó~dzív~, ódlí~čñó zm~óžñós~t rép~ródú~círá~ñjá b~árv í~ñ jás~ñóst~ táñk~égá z~ásló~ñá.]
  • [Zlóžl~jíví~ zásl~óñ ím~á ñék~átér~é ráh~lé úp~ógíb~é, ódv~ísñó~ ód kó~tá, s t~áñkí~m úpó~gljí~vím s~tékl~óm íñ~ fólí~jó zá~ fúñk~cíjó~ zlóží~tvé. V~ sréd~íščú zá~slóñ~á v ób~móčjú~ úpóg~íbá b~ódó m~órdá~ vídñ~é gúb~é.]
  • [V prí~mérú~ móčñé~jšégá~ prít~íská~ íz zú~ñáñj~óstí~ sé ñá~ zásl~óñú l~áhkó~ pójá~víjó~ črñé/b~élé p~íké á~lí črt~é. Tó j~é láh~kó ví~dñá p~óškód~bá, kí~ sé pr~íkážé~ v ñót~ráñj~óstí~ zásl~óñá v~ óblí~kí má~jhñí~h črñí~h pík~, sámó~déjñ~é své~tlós~tí zá~slóñ~á​álí~ rázp~ók ñá~ zásl~óñú.]
  • [Bódíté pózórñí, dá záslóñá ñé údáríté íz zúñáñjégá óbmóčjá, sáj óbstájá vérjétñóst, dá bó údáréc prívédél dó tégá, dá últrátáñkó stékló póčí álí sé zlómí, kár sé láhkó rázšírí ñá sósédñjá óbmóčjá íñ ób tém póvzróčí ñástáñék bélé črté méd prépógíbáñjém téléfóñá.]

 

[Kó úp~óráb~lját~é zló~žljív~é ñáp~rávé~, sé pó~skús~íté í~zógñ~ítí:]

  • [pádc~ú ízd~élká~ ñá tl~á;]
  • [prít~ískú~ ñá ób~móčjé~ prép~ógíb~á zás~lóñá~, álí p~répó~gíbá~ñjú z~ásló~ñá sk~úpáj~ s túj~kí, kó~t só k~ártí~cé, kl~júčí, p~ésék~, kóví~ñskí~ práh~ íñ tá~kó ñá~préj~;]
  • [prít~ískú~ ñá zá~slóñ~ z ráz~líčñí~mí pr~édmé~tí, kó~t só s~víñčñ~íkí, žé~bljí~, kljú~čí ítñ~. álí s~púščáñ~jú pr~édmé~tóv ñ~épós~rédñ~ó ñá z~ásló~ñ;]
  • [vstá~vljá~ñjú p~rstá~ méd z~ásló~ñé, ká~dár ó~dpír~áté ñ~áprá~vó.]
[Prík~áz dé~jáñj~, kí sé~ jíh j~é tré~bá íz~ógíb~átí m~éd úp~óráb~ó zló~žljív~íh ñá~práv~]

[Záščít~ñá fó~líjá~, ñámé~ščéñá ñ~á zló~žljív~í zás~lóñ, j~é pót~róšñí~ ízdé~lék. S~čásóm~á v zá~ščítñí~ fólí~jí lá~hkó ñ~ástá~ñéjó~ prás~ké, mé~húrčk~í, álí~ pá sé~ záščít~ñá fó~líjá~ láhk~ó dví~gñé z~árád~í óbí~čájñé~ óbrá~bé.]

[V ñék~átér~íh pr~ímér~íh jé~ póškó~dóvá~ñá lé~ záščít~ñá fó~líjá~. Ñápr~ává s~é láh~kó šé ñ~ápré~j úpó~rábl~já br~éz ká~kršñí~hkól~í téžá~v, čé sé~ záščít~ñá fó~líjá~ zámé~ñjá. Ó~brñí~té sé~ ñá kl~ícñí~ céñt~ér, dá~ préj~mété~ ñávó~dílá~ gléd~é zám~éñjá~vé zá~ščítñé~ fólí~jé.]

[Bódíté pózórñí, sáj sé páñél láhkó póškódújé, čé pó lástñí présójí ñáméstíté álí ódstráñíté záščítñó fólíjó. Zéló prípóróčljívó jé, dá svój téléfóñ védñó úpórábljáté z ñáméščéñó záščítñó fólíjó. Čé úpórábljáté záščítñó fólíjó, kí jé drúžbá Sámsúñg ñí úrádñó pótrdílá, láhkó tó prívédé dó pópáčéñjá záslóñá álí láhkó vplívá ñá délóváñjé.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]