[Káj s~tórí~tí, čé z~ásló~ñ ñá d~ótík~ vášég~á tél~éfóñ~á Gál~áxý ñ~é dél~újé p~ráví~lñó]

[Čé zás~lóñ ñ~á dót~ík vá~šégá t~éléf~óñá G~áláx~ý ñí d~óvól~j óbčú~tljí~v álí~ sé ód~zívá~ s pré~kíñí~tvám~í, sí p~ómág~ájté~ s prí~póró~čílí v~ ñádá~ljév~áñjú~.]

[Préd~éñ pr~éízk~úsít~é spó~dñjá~ príp~óróčí~lá, sé~ prép~ríčáj~té, ál~í só p~rógr~ámsk~á ópr~émá í~ñ póv~ézáñ~é ápl~íkác~íjé ñ~áprá~vé pó~sódó~bljé~ñé ñá~ ñájñ~óvéj~šó ráz~líčíc~ó. Pró~grám~skó ó~prém~ó mób~ílñé~ ñápr~ávé p~ósód~óbít~é, kót~ jé óp~ísáñ~ó v ñá~sléd~ñjíh~ kórá~kíh:] 

[1. kórá~k. Pój~díté~ v Sét~tíñg~s (ñás~táví~tvé) > S~óftw~áré ú~pdát~é (Pós~ódób~ítév~ próg~ráms~ké óp~rémé~).]

[2. kórá~k. Táp~ñíté~ ñá Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~ (Préñ~ós íñ~ ñámé~stít~év).]

[3. kórá~k. Slé~díté~ ñávó~díló~m ñá z~ásló~ñú.]

[1. Dódá~tkí ñ~á zás~lóñú~ láhk~ó vpl~íváj~ó ñá ó~bčútl~jívó~st ñá~ dótí~k]

 

[Čé ñá záslóñ ñá dótík prítrdíté dódátñó óprémó, ñá prímér záščító záslóñá, ​​záslóñ ñá dótík mórdá ñé bó délóvál právílñó. Ñá óbčútljívóst ñá dótík láhkó vplívájó túdí májhñé ñálépké, ñá prímér záščítñé ñálépké. Ñékátérá záščítñá stékélcá álí fólíjé, kí jíh Sámsúñg ñí ódóbríl, ímájó lépíló lé ñá stráñskíh róbóvíh; čé tákšñé ízdélké prítrdíté ñá záslóñ, sé záščítñó stékló álí fólíjá mórdá ñá záslóñ mórdá ñé bó prílépílá v célótí.]

[Zárádí tégá ñékátérí délí záslóñá ñá dótík mórdá ñé prépózñájó dótíká íñ sé láhkó ódzívájó s prékíñítvámí. Kó prítrjéñé éléméñté ódstráñíté, fúñkcíjó dótíká póñóvñó prévéríté. Čé jé dódátñá óprémá ódstráñjéñá íñ dótík délújé právílñó, váš téléfóñ ñímá téžáv z záslóñóm ñá dótík.]

[Túká~j láh~kó ñá~jdét~é véč í~ñfór~mácí~j ó mó~žñíh t~éžává~h, v kó~líkó~r ímá~té zá~ščító z~ásló~ñá, kí~ ñí ód~óbré~ñá s s~tráñ~í Sás~múñg~á.]

[Ópóm~bá: Pr~ípór~óčljí~vó jé~ úpór~áblj~átí d~ódát~ñó óp~rémó~, kí jó~ jé ód~óbrí~l Sám~súñg~. Úpór~ábá ñ~éódó~bréñ~é dód~átñé~ ópré~mé lá~hkó p~óvzr~óčí té~žávé z~ déló~váñj~ém.]

[2. Prí d~ótík~áñjú~ zásl~óñá b~ódít~é pré~vídñ~í]

 

[Čé prí~ dótí~káñj~ú zás~lóñá~ ñá dó~tík ñ~ósít~é rók~ávíc~é álí~ vášé r~óké ñ~ísó čí~sté ó~zíró~má čé s~é zás~lóñá~ dótí~káté~ z óst~rímí~ préd~métí~ álí k~óñíc~ámí p~rstó~v, zás~lóñ ñ~á dót~ík mó~rdá ñ~é bó d~élóv~ál pr~ávíl~ñó.]

[Prév~ídñó~ prí ú~pórá~bí zá~slóñ~á ñá d~ótík~]

[3. Vlág~á láh~kó vp~lívá~ ñá zá~slóñ~ ñá dó~tík]

 

[V vlá~žñíh p~ógój~íh ál~í prí~ ízpó~stáv~ljéñ~óstí~ vódí~ zásl~óñ ñá~ dótí~k mór~dá ñé~ bó dé~lóvá~l prá~vílñ~ó.]

[Vlág~á ñég~átív~ñó vp~lívá~ ñá zá~slóñ~ ñá dó~tík]

[4. Áktí~vírá~jté f~úñkc~íjó ó~bčútl~jívó~stí ñ~á dót~ík]

 

[Váš téléfóñ Gáláxý ímá fúñkcíjó, kí póvéčá óbčútljívóst záslóñá ñá dótík, čé jé prítrjéñá záščítá záslóñá. Čé méñíté, dá jé záslóñ pó úpórábí záščíté záslóñá póstál rázmérómá máñj óbčútljív, slédíté spódñjím kórákóm, dá ómógóčíté fúñkcíjó óbčútljívóstí ñá dótík (Tóúch Séñsítívítý).]

[1. kórá~k. Pój~díté~ v Sét~tíñg~s (Ñás~táví~tvé) í~ñ ízb~érít~é méñ~í Dís~pláý~ (Zásl~óñ).]

[2. kórá~k. Póí~ščíté í~ñ táp~ñíté~ stík~áló, d~á ákt~ívír~áté ó~bčútl~jívó~st ñá~ dótí~k (Tóú~ch sé~ñsít~ívít~ý).]

[Ñást~ávlj~áñjé~ óbčút~ljív~óstí~ ñá dó~tík]

[Ópóm~bá:]

  • [Čé sé z~ásló~ñ ñé ó~dzív~á álí~ jé pó~čéñ, bó~ ñápr~ávó m~órdá~ tréb~á póp~ráví~tí.]
  • [Pósñ~étkí~ zásl~óñá í~ñ méñ~íjí ñ~áprá~vé sé~ láhk~ó ráz~líkú~jéjó~ gléd~é ñá m~ódél~ ñápr~ávé í~ñ ráz~líčíc~ó pró~grám~ské ó~prém~é.]

[Čé ímá~té té~žávé z~ móbí~lñím~í tél~éfóñ~í, táb~líčñí~mí rá~čúñál~ñíkí~ álí ñ~óslj~ívím~í ñáp~rává~mí Sá~msúñ~g, ñám~ láhk~ó pré~k ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s póšl~jété~ vprá~šáñjé~.]

[Tó ñá~m ómó~góčá p~ódró~bñéj~ší vpó~gléd~ v dóg~ájáñ~jé. Pó~dátk~í só á~ñóñí~mízí~ráñí~ íñ sé~ hráñ~íjó l~é zá čá~s pré~íská~vé. Vé~č ó póší~ljáñ~jú pó~róčíl~á ó ñá~pákí~ préb~érít~é v pó~gláv~jú 'K~ákó ú~pórá~bljá~tí áp~líká~cíjó~ Sáms~úñg M~émbé~rs'.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]