[Kákó~ práv~ílñó~ pólñ~ítí G~áláx~ý Z Fl~íp z b~rézží~čñím p~ólñí~lñík~óm]
[Télé~fóñ z~ zásl~óñóm~ pólñ~é vél~íkós~tí, kí~ gá jé~ zárá~dí ré~vólú~cíóñ~árñé~gá úp~óglj~ívég~á zás~lóñá~ mógó~čé zló~žítí ñ~á žépñ~ó vél~íkós~t, jé ó~prém~ljéñ~ s téh~ñóló~gíjó~ bréz~žíčñég~á pól~ñjéñ~já.]
[Pólé~g tég~á jé ñ~áprá~vá óp~réml~jéñá~ túdí~ z ñáp~rédñ~ím sí~stém~óm dv~éh bá~térí~j, kí d~élúj~étá k~ót éñ~á sám~á íñ ó~mógó~čátá í~ñtél~ígéñ~tñó p~ólñj~éñjé~ télé~fóñá~.]
[Práv~íléñ~ ñáčíñ~ pólñ~jéñj~á Gál~áxý Z~ Flíp~]
[Préd~ bréz~žíčñím~ pólñ~jéñj~ém bá~térí~jé ñá~práv~ó ñáj~préj~ zlóží~té, sr~édíščé~ ñjéñ~égá z~ádñj~égá d~élá p~á pós~táví~té ñá~ sréd~ó bré~zžíčñé~gá pó~lñíl~ñíká~, kót j~é prí~kázá~ñó ñá~ spód~ñjí s~líkí~, dá zá~gótó~víté~ práv~ílñó~ póvé~závó~.]
[Čé úpórábljáté brézžíčñí pólñílñík v óblíkí stójálá, Gáláxý Z Flíp mórdá ñé bósté móglí várñó ñáméstítí váñj íñ sé mórdá ñé bó pólñíl. Úpórábljájté lé brézžíčñí pólñílñíké, ódóbréñé s stráñí drúžbé Sámsúñg. Prí úpórábí drúgíh brézžíčñíh pólñílñíkóv sé bátéríjá mórdá ñé bó právílñó pólñílá.]
[Prép~réčít~é, dá b~í ñáp~rává~ láhk~ó zdr~sñíl~á z br~ézžíčñ~é pól~ñílñ~é pód~lógé~]
[Čé Gáláxý Z Flíp ñí ñáméščéñ ñá srédó pólñílñé pódlógé, láhkó ñáprává méd pólñjéñjém zdrsñé s pólñílñíká. Préd brézžíčñím pólñjéñjém bátéríjé, ñáprávó ñájpréj zlóžíté íñ prílágódíté v právílñém pólóžájú, tákó dá bó zádñjí dél Gáláxý Z Flíp s pólñílñó túljávó óbrñjéñ prótí srédí brézžíčñégá pólñílñíká, kót jé príkázáñó ñá zgórñjí slíkí. Prévéríté túdí, álí jé ñáprává právílñó ñáméščéñá ñá pólñílñíkú.]
[Kákó~ práv~ílñó~ úpór~áblj~átí W~írél~éss P~ówér~Shár~é]
[Z bátéríjó Gáláxý Z Flíp láhkó pólñíté drúgé ñáprávé (ízdélké zá pámétñé téléfóñé s cértífíkátóm WPC Qí íñ ñósljívé ñáprávé Sámsúñg), túdí kádár téléfóñ pólñíté. Právílñó pólñjéñjé zágótóvíté, tákó dá ñáprávé méd pólñjéñjé ñé prémíkáté íñ jé ñé úpórábljáté. Móč pólñjéñjá drúgíh ñápráv jé láhkó ñížjá, kót jó ñápráví dódélí Gáláxý Z Flíp.]
[Čé drúgó ñáprávó pólñíté méd pólñjéñjém Gáláxý Z Flíp, sé láhkó hítróst pólñjéñjá zmáñjšá álí pá sé ñáprává mórdá ñé bó pólñílá právílñó – tó jé ódvísñó ód vrsté pólñílñíká, kí gá úpórábljáté. Hítróst íñ účíñkóvítóst pólñjéñjá stá láhkó rázlíčñí túdí glédé ñá ókólícó ñáprávé.]
[Pówé~rShá~ré sé~ ízkl~ópí, d~á pré~préčí~ ízpr~ázñj~éñjé~ báté~ríjé~ Gálá~xý Z F~líp, k~ó sé t~á ízp~rázñ~í ñá d~ólóčé~ñó rá~véñ.]
[Ópóm~bá:]
- [Fúñk~cíjá~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré mó~rdá ñ~é bó d~élóv~álá p~ráví~lñó, v~zrók~ témú~ pá só~ láhk~ó úpó~rábl~jéñí~ dódá~tkí ó~zíró~má óv~íték~.]
- [Préd~ úpór~ábó t~é fúñ~kcíj~é prí~póró~čámó, d~á óds~tráñ~íté m~óréb~ítñé~ dódá~tké í~ñ záščí~tñé ó~vítk~é tél~éfóñ~á.]
- [Čé jé m~éd ñá~práv~ámá k~ákšéñ~ tújé~k, ñá p~rímé~r prá~h álí~ tékó~číñá, g~á óds~tráñ~íté í~ñ zñó~vá pó~skús~íté s~ pólñ~jéñj~ém.]
[Kákó~ áktí~vírá~tí fú~ñkcí~jó Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~zá pó~lñjé~ñjé d~rúgí~h ódó~bréñ~íh ñá~práv~.]
[1. kórá~k: Ódp~ríté~ plóščó~ z óbv~éstí~lí.
]
[2. kórá~k: Pód~rsáj~té ñá~vzdó~l.]
[3. kórá~k: Táp~ñíté~ zá ák~tívá~cíjó~ fúñk~cíjé~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré.
]
[Drúg~ó ñáp~rávó~ ñámé~stít~é ñá s~rédó~ pólñ~ílñé~ ñápr~ávé, t~ákó d~á sé ñ~júñí~ hrbt~ñí st~ráñí~ dótí~kátá~.]
[Ñáprává ímá vdéláñí mágñét, kí jé ñáméščéñ ñá méstú, spécífíčñém zá ñáprávó, lókácíjá brézžíčñé pólñílñé túljávé pá jé drúgáčñá, zátó jé zá právílñó póvézóváñjé pómémbñó, dá ñápráví ñáméstíté, kót jé príkázáñó ñá slíkí spódáj. Čé ñápráví ñáméstíté v drúgáčéñ pólóžáj álí v drúgáčñé smérí ód príkázáñé, láhkó ñáprává zárádí mágñétñíh pólj zdrsñé.]
[Ópóm~bá:]
- [Drúg~ó ñáp~rávó~ ñámé~stít~é ñá s~rédó~ Gálá~xý Z f~líp, t~ákó d~á bós~tá s h~rbtñ~ó str~áñjó~ ñámé~ščéñí é~ñá ñá~ drúg~ó.]
- [Hrbt~ñá st~ráñ G~áláx~ý Z Fl~íp jé~ óbmó~čjé br~éz ká~méré~ íñ zá~dñjé~gá zá~slóñ~á.]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]