[Kákó~ sámó~déjñ~ó ósv~éžítí~ príp~ómóčé~k zá v~rémé~ Sáms~úñg G~áláx~ý z gí~báñj~ém]

[Vrém~éñsk~á fúñ~kcíj~á Gál~áxý j~é bíl~á pós~ódób~ljéñ~á v sí~stém~ú Áñd~róíd~ 13 ÓS (Óñ~é ÚÍ5). T~á pós~ódób~ítév~ vséb~újé f~úñkc~íjó s~ámód~éjñé~ ósvé~žítvé~, kí sá~módé~jñó p~ósód~óbí í~ñfór~mácí~jé ó v~rémé~ñú, kó~ jé zá~zñáñ~ó gíb~áñjé~.]

[Prík~áz ñá~práv~é Sám~súñg~ Gálá~xý z ó~zádj~ém, kí~ gá jé~ ñávd~íhñí~ló vr~émé, í~ñ prí~pómó~čkóm z~á vré~mé.]

[Kákó~ vkló~pítí~ sámó~déjñ~ó ósv~éžíté~v, kó s~té ñá~ pótí~]

[Prík~áz íz~bráñ~égá p~rípó~móčká~ zá vr~émé ñ~á dóm~áčém z~ásló~ñú.] [Prík~áz íz~bráñ~égá p~rípó~móčká~ zá vr~émé ñ~á dóm~áčém z~ásló~ñú.]

[1. kórák. Prévéríté prípómóčék zá vrémé ñá dómáčém záslóñú. Čé jé króžñí gúmb zá ósvéžítév pódátkóv vídéñ, tápñíté prípómóčék zá vrémé. Kádár jé fúñkcíjá zá sámódéjñó ósvéžítév ízklópljéñá, bó prípómóčék zá vrémé vsébóvál íkóñó zá ósvéžítév. Tá sé úpórábljá zá róčñó ósvéžítév íñfórmácíj ó vréméñú. Čé sé tá íkóñá ñé príkážé, jé fúñkcíjá zá sámódéjñó ósvéžítév vklópljéñá.]

[Prík~áz pr~ípóm~óčká z~á vré~mé z ó~zñáčé~ñó ík~óñó m~éñíj~á.] [Prík~áz pr~ípóm~óčká z~á vré~mé z ó~zñáčé~ñó ík~óñó m~éñíj~á.]

[2. kórá~k. Táp~ñíté~ íkóñ~ó Méñ~í.]

[Prík~áz ñá~stáv~ítév~ príp~ómóčk~á zá v~rémé~ z ózñ~áčéñó~ íkóñ~ó zá ñ~ástá~vítv~é.] [Prík~áz ñá~stáv~ítév~ príp~ómóčk~á zá v~rémé~ z ózñ~áčéñó~ íkóñ~ó zá ñ~ástá~vítv~é.]

[3. kórá~k. Táp~ñíté~ Ñást~ávít~vé.]

[Prík~áz ñá~stáv~ítév~ vrém~éñá z~ ómóg~óčéñí~m pré~klóp~ñím g~úmbó~m zá s~ámód~éjñó~ ósvé~žítév~ ñá pó~tí.] [Prík~áz ñá~stáv~ítév~ vrém~éñá z~ ómóg~óčéñí~m pré~klóp~ñím g~úmbó~m zá s~ámód~éjñó~ ósvé~žítév~ ñá pó~tí.]

[4. kórá~k. Táp~ñíté~ zá vk~lóp m~óžñós~tí "Sá~módé~jñó ó~svéžé~váñj~é ñá p~ótí".]

[Prík~áz pó~sódó~bljé~ñégá~ príp~ómóčk~á zá v~rémé~ ñá dó~máčém~ zásl~óñú, b~réz í~kóñé~ róčñé~ ósvé~žítvé~.] [Prík~áz pó~sódó~bljé~ñégá~ príp~ómóčk~á zá v~rémé~ ñá dó~máčém~ zásl~óñú, b~réz í~kóñé~ róčñé~ ósvé~žítvé~.]

[5. kórá~k. Íkó~ñá ró~čñé ós~véžít~vé ñé~ bó vé~č vídñ~á, kó v~klóp~íté f~úñkc~íjó s~ámód~éjñé~ ósvé~žítvé~. Príp~ómóčé~k zá v~rémé~ sé bó~ sédá~j sám~ódéj~ñó pó~sódó~bíl ó~b záz~ñáñé~m gíb~áñjú~.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]