[Kákó~ skrí~tí ñá~vígá~cíjs~kó vr~stíc~ó v ñá~práv~áh Gá~láxý~¿]
[Ñáprávé Gáláxý vám ómógóčájó, dá jíh kóñfígúríráté, kót vám ústrézá. Ñá tá ñáčíñ láhkó svójé ñáprávé pósébéj prílágódíté zá lážjé, bólj díñámíčñó íñ íñtúítívñó úpórábó, ódvísñó ód vášíh pótréb. Zátó vám ñáprávé Gáláxý ómógóčájó kóñfígúríráñjé ñávígácíjské vrstícé.]
[Čé skr~íjét~é ñáv~ígác~íjsk~ó vrs~tícó~, láhk~ó pré~gléd~újét~é dát~óték~é íñ ú~pórá~bljá~té áp~líká~cíjé~ ñá šír~šém zá~slóñ~ú. Čé ñá~vígá~cíjs~kó vr~stíc~ó žélí~té sk~rítí~, sléd~íté t~ém kó~rákó~m:]
[Čé ízb~érét~é móžñ~óst »P~ódrs~ljáj~í« bó ñ~ávíg~ácíj~ská v~rstí~cá sk~rítá~, pójá~víjó~ pá sé~ préd~lógí~ krét~éñj. Čé~ žélít~é skr~ítí p~rédl~ógé v~ dñú z~ásló~ñá, kó~ ízbé~rété~ krét~ñjé »P~ódrs~ljáj~í« sé d~óták~ñíté~ stík~ál zá~ préd~lógé~ krét~éñj, k~í jíh~ bódó~ ízkl~ópíl~é.]
[Ñáví~gácí~jská~ vrst~ícá v~sébú~jé gú~mbé, k~í vám~ ómóg~óčá pr~émík~áñjé~ méd z~ásló~ñí íñ~ áplí~kácí~jámí~ v ñáj~hítr~éjší m~óžñí m~érí.]
[Kó vk~lópí~té zá~slóñ~ sé v ñ~ávíg~ácíj~skí v~rstí~cí ñá~ dñú z~ásló~ñá pr~íkážé~jó »mé~hkí g~úmbí~«.]
[Ópóm~bá: Fú~ñkcí~jé gú~mbóv~ sé lá~hkó s~prém~íñjá~jó ód~vísñ~ó ód á~plík~ácíj~é, kí s~é úpó~rábl~já, ál~í ókó~ljá ú~pórá~bé.]
[Ñé. Gú~mbí s~ó prí~vzét~ó kóñ~fígú~rírá~ñí íñ~ jíh ñ~í móg~óčé sp~rémí~ñját~í. Móžñ~óstí~ só:]
- [gúmb~ zá ñé~dávñ~é ápl~íkác~íjé,]
- [gúmb~ zá zá~čétñí~ zásl~óñ,]
- [gúmb~ zá vr~ñíté~v ñá p~réjšñ~jí pr~íkáz~.]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]