[Ízbé~ríté~ svój~ó lók~ácíj~ó íñ j~ézík~.]

[Ñóšéñ~jé sl~úšálk~ Gálá~xý Bú~ds]

[V tém~ rázd~élkú~ só ñá~vódí~lá, ká~kó pr~ávíl~ñó ñó~sítí~ slúšá~lké G~áláx~ý Búd~s, tér~ ñéká~j íñf~órmá~cíj z~á ljú~dí, kí~ só lá~hkó ó~bčútl~jíví~ ñá má~térí~álé, ú~pórá~bljé~ñé v s~lúšál~káh G~áláx~ý Búd~s.]

[Slúšá~lké G~áláx~ý Búd~s 2, Búd~s Pró~, Búds~ Lívé~ z óhí~šjí.]

[Máté~ríál~í, úpó~rábl~jéñí~ v ízd~élkí~h Gál~áxý B~úds]

[Máté~ríál~í, úpó~rábl~jéñí~ v ízd~élkí~h Gál~áxý B~úds]
	[Máté~ríál~í, úpó~rábl~jéñí~ v téj~ ñápr~áví]
Modelo	[Slúšá~lká]	[Čépék~]	[Slúšá~lká]
[SM-R170 (G~áláx~ý Búd~s)]	[Sílí~kóñ]	[Sílí~kóñ]	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC) Mr~éžá sl~úšálk~é: Ñér~jávé~čé jék~ló Pó~lñíl~ñí st~íkí: M~édéñ~íñá (p~révl~éčéñá~ s pál~ádíj~ém/zl~átóm~)]
[SM-R175 (G~áláx~ý Búd~s+)]	[Sílí~kóñ]	[Sílí~kóñ]	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC) Mr~éžá sl~úšálk~é: Ñér~jávé~čé jék~ló Pó~lñíl~ñí st~íkí: M~édéñ~íñá (p~révl~éčéñá~ s pál~ádíj~ém/zl~átóm~)]
[SM-R180 (G~áláx~ý Búd~s Lív~é)]	N/A	[Sílí~kóñ]	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC) Mr~éžá sl~úšálk~é: Ñér~jávé~čé jék~ló Pó~lñíl~ñí st~íkí: M~édéñ~íñá (p~révl~éčéñá~ s pál~ádíj~ém/zl~átóm~)]
[SM-R190 (G~áláx~ý Búd~s Pró~)]	[Sílí~kóñ (M~réžá: P~ÉT)]	N/A	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC) Mr~éžá sl~úšálk~é: Ñér~jávé~čé jék~ló Pó~lñíl~ñí st~íkí: M~édéñ~íñá (p~révl~éčéñá~ s pál~ádíj~ém/zl~átóm~)]
[SM-R177 (G~áláx~ý Búd~s2)]	[Sílí~kóñ (M~réžá: P~ÉT)]	N/A	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC) Mr~éžá sl~úšálk~é: Ñér~jávé~čé jék~ló Pó~lñíl~ñí st~íkí: M~édéñ~íñá (p~révl~éčéñá~ s pál~ádíj~ém/zl~átóm~) Ókñó~ séñz~órjá~ blíží~ñé: Kr~ístá~lñí é~póks~í]
[SM-R510 (G~áláx~ý Búd~s2 Pró~)]	[Sílí~kóñ (M~réžá: P~ÉT)]	N/A	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC) Mr~éžá sl~úšálk~é: Ñér~jávé~čé jék~ló Pó~lñíl~ñí st~íkí: M~édéñ~íñá (p~révl~éčéñá~ s pál~ádíj~ém/zl~átóm~) Ókñó~ séñz~órjá~ blíží~ñé: Kr~ístá~lñí é~póks~í Álú~míñí~j]
[SM-R400 (G~áláx~ý Búd~s FÉ)]	[Sílí~kóñ]	[Sílí~kóñ]	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC) Mr~éžá sl~úšálk~é: Ñér~jávé~čé jék~ló Pó~lñíl~ñí st~íkí: M~édéñ~íñá (p~révl~éčéñá~ s pál~ádíj~ém/zl~átóm~)]
[SM-R530 (G~áláx~ý Búd~s3)]	N/A	N/A	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC)] [Mréžá~ slúšá~lké: Á~lúmí~ñíj (Á~L)] [Zúñá~ñjé ó~mréžj~é: Ñér~jávé~čé jék~ló] [Pólñ~ílñí~ stík~í: Méd~éñíñ~á (pré~vléčé~ñá s r~ódíj~ém/zl~átóm~)] [Ókñó~ séñz~órjá~ blíží~ñé: Kr~ístá~lñí é~póks~í]
[SM-R630 (G~áláx~ý Búd~s3 Pró~)]	[Sílí~kóñ] [Pólí~ámíd~ + sték~léñá~ vlák~ñá]	N/A	[Téló~: Pólí~kárb~óñát~ (PC)] [Mréžá~ slúšá~lké: Á~lúmí~ñíj (Á~L)] [Zúñá~ñjé ó~mréžj~é: Ñér~jávé~čé jék~ló] [Pólñ~ílñí~ stík~í: Méd~éñíñ~á (pré~vléčé~ñá s r~ódíj~ém/zl~átóm~)] [Ókñó~ séñz~órjá~ blíží~ñé: Kr~ístá~lñí é~póks~í]

[Óméj~ítvé~ gléd~é úpó~rábl~jéñí~h mát~éríá~lóv]

[Sámsúñg Éléctróñícs ñé úpórábljá ñóbéñíh médñáródñó óméjéñíh mátéríálóv álí drúgíh mórébítñó škódljívíh mátéríálóv v ñóbéñém séstávñém délú slúšálk Gáláxý Búds, kí prídé v ñépósrédéñ stík s kóžó. Sámsúñg Éléctróñícs práv tákó zágótávljá skládñóst z médñáródñímí ókóljskímí prédpísí s stráñí póóbláščéñíh médñáródñíh téstñíh íñstítúcíj zá ñékátéré mátéríálé, kí bí láhkó bílí prísótñí v sílíkóñú, plástíkí íñ kóvíñí, úpórábljéñíh v ízdélkíh Gáláxý Búds.]

[Sést~ávñí~ délí~, kí pr~ídéj~ó v st~ík s k~óžó]

[Sést~ávñí~ délí~, kí pr~ídéj~ó v st~ík s k~óžó]
[Ártí~kél]	[Máté~ríál~í]
[Plás~tífí~kátó~r]	[Ftál~átí]
[Póvr~šíñsk~ó ákt~ívñá~ sñóv~]	[Álkí~lféñ~ólí (Ó~P/ÑP), Á~lkíl~féñó~l étó~ksíl~átí (Ó~PÉÓ/Ñ~PÉÓ)]
[Prót~ípóžá~rñó]	[Klór~, Bróm~, Héks~ábró~mócí~klód~ódék~áñ (HB~CDD), P~ólíb~rómí~ráñí~ bífé~ñílí~ (PBB-j~í), Pól~íbró~mírá~ñí dí~féñí~l étr~í (PBD~É-jí), T~rís(2-k~lóró~étíl~) fósf~át (TC~ÉP), Tr~ís(1,3-dí~klór~ó-2-pró~píl) f~ósfá~t (TDC~PP)]
[Pólí~ñúkl~éárñ~í áró~mátí~čñí]	[Pólí~ñúkl~éárñ~í áró~máts~kí óg~ljík~óvód~íkí (P~ÁH-í)]
[Kóñz~érvá~ñs]	[2-Féñí~lféñ~ól (ÓP~P), 4-Kló~ró-3-mé~tílf~éñól~ (CMC/C~MK), 2-ók~tílí~zótí~ázól~-3(2H)-óñ (Ó~ÍT), 2-(Tí~ócíá~ñómé~tílt~íó) bé~ñzót~íázó~l (TCM~TB)]
[Zámé~ñjáv~á flú~órá]	[Péñt~ádék~áflú~óróó~ktáñ~ská k~íslí~ñá (PF~ÓÁ), Pé~rflú~óróó~ktáñ~skí s~úlfó~ñátí~ (PFÓS~)]
[Klór~óví s~pójí~ñé]	[Krát~kó vé~rížñé~ klór~íráñ~é pár~áfíñ~é (SCC~P-jí)]
[Bárv~ílá]	[Ázó b~árví~lá, ál~érgé~ñí íñ~ kárc~íñóg~éñí b~árví~lá]
[Órgá~ñské~ kósí~tréñ~é spó~jíñé~]	[Díbú~tílt~íñ (DB~T), Díó~ktíl~tíñ (D~ÓT), Tr~íbút~íltí~ñ (TBT~), Tríp~héñý~ltíñ~ (TPT)]
[Téžké~ kóví~ñé íñ~ škódl~jíví~ élém~éñtí~]	[Báké~r, sví~ñéc, ñ~íkél~j, árz~éñ, áz~bést~, žívó s~rébr~ó, áñt~ímóñ~íj, ká~dmíj~, kóbá~lt, hé~ksáv~áléñ~tñí k~róm]
[Féñó~lí]	[Bísf~éñól~ Á, Féñ~ól, Pé~ñták~lórf~éñól~ (PCP-j~í), Tét~rákl~órfé~ñól (T~éCP), T~ríkl~óróf~éñól~ (TríC~P)]
[Drúg~é spó~jíñé~]	[Fórm~áldé~hídí~, Dímé~tílf~úmár~át (DM~Fú)]

[Ñápó~tkí z~á úpó~rábñ~íké, k~í só ó~bčútl~jíví~ ñá dó~lóčéñ~é mát~éríá~lé]

[Čé jé vášá kóžá dljé čásá ízpóstávljéñá drážílñím sñóvém álí sñóvém, kí láhkó póvzróčíjó téžávé s kóžó (kót só míló, zñój, lósjóñ íñ sóñčñá krémá ítd.), álí čé sté ízpóstávljéñí dólóčéñémú ókóljú, sé láhkó pójáví préóbčútljívá réákcíjá kóžé.

Čé ímáté préóbčútljívó kóžó álí álérgíjó ñá kátérégá ód téh mátéríálóv, prévéríté spódñjé íñfórmácíjé ó mátéríálíh, úpórábljéñíh zá ídélávó slúšálk Gáláxý Búds.

Ódstráñíté slúšálké Gáláxý Búds íz úšés íñ sé pósvétújté z dérmátólógóm, čé kóžá, kjér ñósíté slúšálké Gáláxý Búds, pórdéčí álí čé jé rázdrážéñá.]

[Ñíké~lj]

[Mréžá slúšálké (zá vsé ízdélké Búds) íñ mréžá zráčñé réžé (zá módélé Búds Lívé íñ Búds Pró) vsébújétá ñérjávéčé jékló. Ñérjávéčé jékló vsébújé žélézó (Fé), ñíkélj (Ñí) íñ króm (Cr). Čépráv jé ñérjávéčé jékló splóšñó úpórábljáñó prí vsákódñévñíh ízdélkíh, só láhkó ñékátérí ljúdjé álérgíčñí ñá ñíkélj álí drúgé séstávíñé.

Čépráv ñáj bí bílá mréžá slúšálké prékrítá s sílíkóñskímí čépkí zá úšésá, íñ jé mréžá zráčñé réžé zásñóváñá tákó, dá ñé prídé ñépósrédñó v stík z úšésóm (tóréj ñóbéñá ód ñjíh ñé smé prítí v ñépósrédéñ stík s kóžó, čé sé právílñó úpórábljátá), tér čépráv Sámsúñg ñádzórújé kólíčíñó ñíkljá, dá óstáñé pód strógó rávñíjó, dólóčéñó s stráñí évrópské úrédbé RÉÁCH, bódíté pózórñí ñá móžñóst rdéčíñé, ótékáñjá, srbéñjá álí drúgé vrsté drážéñjá, čé sté óbčútljíví ñá ñíkélj. Čé dóžívljáté drážéñjé kóžé álí ñélágódjé, prévéríté, álí kóñícé právílñó pókrívájó mréžó íñ álí só slúšálké Búds právílñó ñáméščéñé. Čé sé téžává póñávljá, rázmíslíté ó pósvétóváñjú s strókóvñjákóm zá zdrávjé, dá úgótóvíté álérgíjó íñ zmáñjšájté úpórábó slúšálk Búds.]

[Ákrí~lát]

[Glávñó téló slúšálk Gáláxý Búds vsébújé ákrílát (métákrílñá kíslíñá), kí láhkó délújé kót drážíló. Čé sté žé ímélí réákcíjé ñá lépílñé óblížé, kí óbíčájñó vsébújéjó tó sñóv, láhkó dóžívíté réákcíjó.

Úpórábñíkí, kí só óbčútljíví ñá kátérégá kólí ód téh mátéríálóv, ñáj bódó prí úpórábí slúšálk Gáláxý Búds prvíč álí zá dáljšé óbdóbjé dódátñó prévídñí.

Mátéríálí, úpórábljéñí v ízdélkíh Gáláxý Búds, ústrézájó stáñdárdóm áméríšké kómísíjé zá várñóst pótróšñíkóv, évrópskím ñácíóñálñím prédpísóm íñ drúgím médñáródñím stáñdárdóm. Pólég régúlíráñíh sñóví téméljító íñ ñéñéhñó prévérjámó tésté óbrábé, tésté ñévárñíh sñóví, ócéñé tvégáñjá zá kóžó íñ tóksíčñóstí zá vsé sñóví, kí príhájájó v stík s kóžó, prék dómáčíh íñ médñáródñíh cértífíkácíjskíh órgáñízácíj, íñ sí prízádévámó zágótóvítí údóbjé íñ várñóst ñášíh úpórábñíkóv.]

[Kákó~ ñósí~tí íñ~ vzdr~žévát~í slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds]

[Vstávíté slúšálké v lévó íñ désñó úhó z zmérñó kólíčíñó sílé, dá vám jé údóbñó, íñ védñó póskrbíté, dá só čísté íñ súhé. Čépráv slúšálké Gáláxý Búds ústrézájó médñáródñím várñóstñím stáñdárdóm, láhkó ób prémóčñí sílí prí vstávljáñjú slúšálk v úšésá álí prí dólgém ñóšéñjú prídé dó bóléčíñé álí drážéñjá kóžé. Práv tákó láhkó ób dólgótrájñém póslúšáñjú zvóká ñá slúšálkáh Gáláxý Búds prí vísókí glásñóstí dóžívíté ízgúbó slúhá, zátó védñó prílágódíté glásñóst ñá ústrézñó rávéñ.

Čé só slúšálké Gáláxý Búds ízpóstávljéñé práhú, pótú, črñílú, óljú álí kátérím kólí kémíčñím ízdélkóm, kí láhkó póvzróčíjó póškódbé ñáprávé (ñpr. míló, šámpóñ, kózmétíká, sóñčñá krémá, áñtíbáktéríjskí spréj, rázkúžíló zá róké, détérgéñt álí íñséktícídí ítd.), v čístó vódó ñámóčíté krpó bréz vlákéñ íñ ñéžñó óbríšíté mátéríál. Préd úpórábó slúšálk Gáláxý Búds jíh téméljító ósúšíté. Rédñó číščéñjé slúšálk Gáláxý Búds pómágá prépréčévátí póškódbé ñáprávé zárádí dólgótrájñé úpórábé.

Čépék zá úhó óčístíté tákó, dá gá ópérété s čístó vódó íñ ñéžñó óbríšété s krpó bréz vlákéñ. Préd úpórábó gá téméljító ósúšíté.

Zá číščéñjé slúšálk Gáláxý Búds ñé úpórábljájté mílá, čístílñíh srédstév, ábrázívñíh mátéríálóv, drúgíh kémíkálíj álí stísñjéñégá zráká íñ jíh ñé čístíté z últrázvóčñímí válóví álí zúñáñjímí vírí tóplóté. Tó láhkó póvzróčí póškódbé ízdélká, kót só sprémémbé bárvé álí kórózíjá.

Pómémbñó jé, dá óčístíté íñ pósúšíté ízdélék Gáláxý Búds pó vádbí álí pó ízpóstávljéñóstí drážílcém kóžé, kót só práh, pót, míló, šámpóñ, kózmétíká, sóñčñá krémá, lósjóñ íñ rázkúžíló zá róké.]

[Jé v r~édú, čé~ svój~é slú~šálké~ Gálá~xý Bú~ds óčí~stím~ z álk~óhól~ñó kr~pícó~ álí r~ázkú~žílñí~m rób~čkóm¿~]

[Zúñáñjóst slúšálk láhkó ñéžñó óbríšété z méhkó krpó bréz vlákéñ, kí jé bílá ráhló ñámóčéñá v álkóhól s 70 ~ 80-ódstótñó vsébñóstjó. Pó číščéñjú póvršíñé jó téméljító pósúšíté, prédéñ jó várñó úpórábíté. Álkóhólñíh krpíc álí rázkúžílñíh róbčkóv ñé úpóráblájté ñá réží zvóčñíká. Práv tákó ñé úpórábljájté bélílá íñ détérgéñtá.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Kóñt~áktñ~é íñf~órmá~cíjé~]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógó~vórí~té sé~ z ñáší~mí st~rókó~vñjá~kí íñ~ préj~míté~ ñájh~ítré~jšé ód~góvó~ré ñá~ vsá v~ášá vp~rášáñ~já.

Pó~ñ-Pét~ | 09-18h íñ 19-08h~]

[Záčñí~ pógó~vór]

[Whát~sÁpp~ pódp~órá]

[Skéñ~íráj~té kó~dó zá~ ñájh~ítré~jšó pó~dpór~ó pré~k ápl~íkác~íjé W~háts~ápp

P~óñ-Pé~t | 09-18h]

[Whát~sÁpp~ pógó~vór]

[Óstá~ló]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ drúg~íh pó~dpór~ñíh k~áñál~íh.]

[Drúg~í káñ~álí]

[Óglé~jté s~í véč]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]