[Rázl~íčñí ñ~áčíñí~ pólñ~jéñj~á bát~éríj~é pám~étñé~gá té~léfó~ñá Gá~láxý~]
[Prép~ríčáj~té sé~, dá bá~térí~jó ñá~pólñ~íté p~réd p~rvó ú~pórá~bó ál~í pó d~áljšé~m óbd~óbjú~ ñéúp~óráb~é. V ñá~dálj~éváñ~jú só~ ópís~áñí v~sí rá~zlíčñ~í ñáčí~ñí pó~lñjé~ñjá v~ášégá~ pámé~tñég~á tél~éfóñ~á.]
[Čé žélí~té pá~métñ~í tél~éfóñ~ Gálá~xý ñá~pólñ~ítí z~ ñóví~m véčñ~áméñ~skím~ prík~ljúčk~óm s p~ómóčj~ó káb~lá mí~kró Ú~SB, mó~ráté~ ñájp~réj p~ríkl~júčít~í kóñ~éktó~r mík~ró ÚS~B.]
- [Kóñé~któr~ míkr~ó ÚSB~]
- [Kábl~á mík~ró ÚS~B]
[Ópóm~bá: Mí~kró Ú~SB-ká~blá ñ~é vst~ávlj~ájté~ v véčñ~áméñ~skó v~tíčñí~có ñá~práv~é, síc~ér lá~hkó p~óškód~újét~é ñáp~rávó~ íñ ká~bél.
]
[Pólñ~ílñí~ kábé~l prí~kljú~číté ñ~á pól~ñílñ~ó pló~ščícó. Ú~pórá~bljá~jté s~ámó p~ólñí~lñé p~lóščíc~é, kí j~íh jé~ ódób~ríl S~ámsú~ñg, sá~j drú~gé pó~lñíl~ñé pl~óščícé~ mórd~á ñé b~ódó p~ráví~lñó ñ~ápól~ñílé~ báté~ríjé~.]
[Čé jé p~ólñí~lñí k~ábél~ práv~ílñó~ prík~ljúčé~ñ ñá p~ólñí~lñó p~lóščíc~ó, bós~té gl~édé ñ~á stá~ñjé p~ólñj~éñjá~ vídé~lí rá~zlíčñ~é bár~vé:]
- [Módr~á: pól~ñjéñ~jé.]
- [Zélé~ñá: pó~pólñ~ómá ñ~ápól~ñjéñ~ó.]
- [Módr~á: prí~kljú~čéñ ñá~ ñápá~jálñ~ík z m~ájhñ~ó pór~ábó.]
- [Bréz~: pámé~tñí t~éléf~óñ ñí~ póvé~záñ s~ pólñ~ílñó~ plóščí~có ál~í pá t~á ñí p~ríkl~júčéñ~á ñá v~ír ñá~pájá~ñjá.]
[Pámé~tñí t~éléf~óñ Gá~láxý~ póst~ávít~é ñá s~rédí~ñó pó~lñíl~ñé pl~óščícé~.]
[Čé ímá~té pó~lñíl~ñó pl~óščícó~ s pód~póró~, láhk~ó pám~étñí~ télé~fóñ ñ~ápól~ñíté~ túdí~ tákó~, dá gá~ ñásl~óñít~é ñá p~ódpó~ró.]
[Kó jé~ pámé~tñí t~éléf~óñ pó~pólñ~ómá ñ~ápól~ñjéñ~, gá ód~strá~ñíté~ s pól~ñílñ~é pló~ščícé. S~táñj~é pól~ñjéñ~já jé~ ñá zá~slóñ~ú pám~étñé~gá té~léfó~ñá pr~íkáz~áñó z~ íkóñ~ó bát~éríj~é.]
[Ópómbá: Čé úpórábljáté pólñílñó plóščícó s fúñkcíjó hítrégá pólñjéñjá, úpórábljájté sámó pólñílñé káblé íñ ñápájálñé príkljúčké, kí jíh jé ódóbríl Sámsúñg íñ pódpírájó fúñkcíjó hítrégá pólñjéñjá (9 V/1,67 Á, 9 V/2 Á, 12 V/2,1 Á). Pámétñí téléfóñ íñ pólñílñá plóščícá mórátá pódpírátí fúñkcíjó hítrégá pólñjéñjá.
]
[Čé LÉD~ díód~é ñé d~élúj~éjó, k~ót jé~ ópís~áñó, p~ólñí~lñík~ ízkl~júčít~é íz p~ólñí~lñé p~lóščíc~é íñ g~á póñ~óvñó~ prík~ljúčí~té.]
[Ñásv~étí z~á bré~zžíčñó~ pólñ~jéñj~é]
- [Pámé~tñí t~éléf~óñ mó~rá bí~tí ñá~ sréd~íñí p~ólñí~lñé p~lóščíc~é.]
- [Méd p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~ íñ pó~lñíl~ñó pl~óščícó~ ñé sm~é bít~í túj~kóv, k~ót só~ kóví~ñskí~ préd~métí~, mágñ~étí á~lí ká~rtíc~é z má~gñét~ñímí~ trák~óví.]
- [Hrbt~ñá st~ráñ m~óbíl~ñé ñá~práv~é íñ p~ólñí~lñík~ mórá~tá bí~tí čís~tá íñ~ bréz~ práh~ú.]
- [Úpór~áblj~ájté~ sámó~ pólñ~ílñé~ plóščí~cé íñ~ pólñ~ílñé~ kábl~é, kí j~íh jé~ ódób~ríl S~ámsú~ñg íñ~ ímáj~ó úst~rézñ~ó ñáz~ívñó~ vhód~ñó ñá~pétó~st.]
- [Záščít~á láh~kó mó~tí pó~stóp~ék pó~lñjé~ñjá. V~ tém p~rímé~rú s p~ámét~ñégá~ télé~fóñá~ ódst~ráñí~té zá~ščító.]
- [Čé méd~ bréz~žíčñím~ pólñ~jéñj~ém ñá~ pámé~tñí t~éléf~óñ pr~íklj~účíté~ kábé~lskí~ pólñ~ílñí~k, fúñ~kcíj~á bré~zžíčñé~gá pó~lñjé~ñjá ñ~í véč ñ~á vól~jó.]
- [Čé pól~ñílñ~ó pló~ščícó ú~pórá~bljá~té ñá~ lóká~cíjá~h s sl~ábím~ spré~jémó~m, spr~éjém~ méd p~ólñj~éñjé~m mór~dá ñé~ bó ñá~ vólj~ó.]
- [Pólñ~ílñá~ póst~ájá ñ~ímá s~tíká~lá zá~ vkló~p/ízk~lóp. K~ó pól~ñílñ~é pós~tájé~ ñé úp~óráb~lját~é, jó í~zklj~účíté~ íz vt~íčñíc~é, dá p~répr~éčíté~ pórá~bó éñ~érgí~jé.]
[Véčíñ~á pám~étñí~h tél~éfóñ~óv Gá~láxý~ pódp~írá S~ámsú~ñgóv~ó fúñ~kcíj~ó hít~régá~ pólñ~jéñj~á íñ Q~úálc~ómmó~v Qúí~ck Ch~árgé~ 2.0. Čé ñáp~rávó~ póvé~žété s~ pólñ~ílñí~kóm, k~í pód~pírá~ vsáj~ éñég~á ód ó~méñj~éñíh~ stáñ~dárd~óv, lá~hkó ú~pórá~bljá~té fú~ñkcí~jó hí~trég~á pól~ñjéñ~já.]
[Zárá~dí vá~rčévá~ñjá z~ éñér~gíjó~ báté~ríjé~ fúñk~cíjá~ hítr~égá p~ólñj~éñjá~ prí v~kljú~čéñém~ zásl~óñú ñ~í ñá v~óljó~. Méd p~ólñj~éñjé~m ñáj~ bó zá~slóñ~ ízkl~júčéñ~.]
[Čé fúñ~kcíj~á hít~régá~ pólñ~jéñj~á ñá v~ášém p~ámét~ñém t~éléf~óñú G~áláx~ý z rá~zlíčí~có Áñ~dróí~d 6.0 ñí á~ktív~íráñ~á, slé~díté~ ñásl~édñj~ím ñá~vódí~lóm:]
- [Ódpr~íté Ñ~ástá~vítv~é.]
- [Tápñ~íté B~átér~íjá.]
- [V méñ~íjú á~ktív~íráj~té Hí~tró p~ólñj~éñjé~ s káb~lóm.]
[Čé fúñ~kcíj~á hít~régá~ pólñ~jéñj~á ód r~ázlí~čícé Á~ñdró~íd 6.0 dá~ljé ñ~í ákt~ívír~áñá, s~lédí~té ñá~sléd~ñjím~ ñávó~díló~m:]
- [Ódpr~íté Ñ~ástá~vítv~é.]
- [Tápñ~íté V~zdržé~váñj~é ñáp~rávé~ álí Ñ~égá ñ~áprá~vé.]
- [Ízbé~ríté~ Báté~ríjá~.]
- [Tápñ~íté í~kóñó~ dódá~tñíh~ móžñó~stí í~ñ Ñáp~rédñ~é ñás~táví~tvé á~lí Ñá~stáv~ítvé~.]
- [Fúñk~cíjó~ hítr~égá p~ólñj~éñjá~ s káb~lóm á~ktív~írát~é ták~ó, dá p~ódrs~áté g~úmb.]
[Kákó~ ízgl~édá h~ítrí~ pólñ~ílñí~k]
[Ñásv~étí z~á hít~ró pó~lñjé~ñjé]
- [Čé žélí~té úp~óráb~ítí f~úñkc~íjó h~ítré~gá pó~lñjé~ñjá, m~órá í~métí~ télé~fóñ í~zklj~účéñ z~ásló~ñ álí~ pá mó~rá bí~tí mé~d pól~ñjéñ~jém b~átér~íjé í~zklj~účéñ.]
- [Čé žélí~té pó~véčát~í hít~róst~ pólñ~jéñj~á, vkl~júčít~é ñáčí~ñ lét~éñjá~.]
- [Méd p~ólñj~éñjé~m bát~éríj~é bó t~ó prí~kázá~ñó ñá~ ñádz~órñí~ plóščí~ íñ ík~óñí b~átér~íjé v~ zgór~ñjém~ désñ~ém kó~tú té~léfó~ñá.]
- [Préó~stál~í čás p~ólñj~éñjá~ láhk~ó pré~vérí~té ñá~ zásl~óñú. D~éjáñ~skí p~réós~tálí~ čás jé~ ódví~séñ ó~d póg~ójév~ pólñ~jéñj~á.]
- [Prí p~ólñj~éñjú~ báté~ríjé~ s stá~ñdár~dñím~ pólñ~ílñí~kóm v~gráj~éñé f~úñkc~íjé h~ítré~gá pó~lñjé~ñjá ñ~í móg~óčé úp~óráb~lját~í.]
- [Čé sé ñ~áprá~vá sé~gréj~é álí~ témp~érát~úrá z~úñáñ~jégá~ zrák~á ñár~ásté~, sé lá~hkó h~ítró~st pó~lñjé~ñjá á~vtóm~átsk~ó zmá~ñjšá, d~á sé p~répr~éčí pó~škódb~á ñáp~rávé~.]
- [Prí p~rvém~ pólñ~jéñj~ú bát~éríj~é, tél~éfóñ~ prép~róst~ó prí~kljú~číté ñ~á prí~lóžéñ~í pól~ñílñ~ík íñ~ gá ñé~ gléd~é ñá ñ~ívó b~átér~íjé p~ólñí~té, dó~klér~ ñí bá~térí~já pó~vsém~ ñápó~lñjé~ñá. Pr~ví ñí~vójí~ ñápó~lñjé~ñóst~í bát~éríj~é íñ čá~sí pó~lñjé~ñjá s~é láh~kó rá~zlík~újéj~ó.]
- [Zá dá~ljšó ží~vljé~ñjsk~ó dób~ó bát~éríj~é sé í~zógí~bájt~é ñív~ójú b~átér~íjé 0 %. B~átér~íjó l~áhkó~ ñápó~lñít~é kád~árkó~lí, tá~kó dá~ bó v ó~ptím~álñé~m óbm~óčjú 20–80 %.]
- [Vsí ñ~ápáj~álñí~kí Sá~msúñ~g zá p~ámét~ñé té~léfó~ñé só~ prím~érñí~ zá 100–240 vó~ltóv~. Té íñ~fórm~ácíj~é só ñ~ávéd~éñé ñ~á ñáp~ájál~ñí éñ~ótí. P~ámét~ñí té~léfó~ñ láh~kó zá~tó v t~újíñ~í pól~ñíté~ s 110 vól~tí.]
- [Čé mób~ílñó~ ñápr~ávó h~krát~í prí~kljú~číté ñ~á káb~élsk~í pól~ñílñ~ík íñ~ jó pó~lóžít~é ñá p~ólñí~lñó p~lóščíc~ó, sé b~ó pól~ñílá~ lé pr~ék ká~béls~kégá~ pólñ~ílñí~ká.]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]