[Sézñ~áñít~é sé z~ ñáčíñ~óm zá~ úráv~ñává~ñjé h~rúpá~ prí s~lúšál~káh G~áláx~ý Búd~s Pró~]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó vám~ ómóg~óčá, dá~ sé bó~sté l~áhkó~ bólj~ ósré~dótó~čílí ñ~á glá~sbó b~réz z~úñáñ~jégá~ hrúp~á, ñóv~á fúñ~kcíj~á záz~ñává~ñjá g~lású~ pá ól~ájšá ú~rávñ~áváñ~jé ód~práv~ljáñ~já hr~úpá.]

[Prédéñ préízkúsíté prípóróčéñé réšítvé, ópísáñé v ñádáljéváñjú, prévéríté, álí jé prógrámská óprémá ñáprávé íñ réléváñtñíh áplíkácíj pósódóbljéñá ñá ñájñóvéjšó rázlíčícó. Prógrámskó óprémó móbílñé ñáprávé pósódóbíté v ñáslédñjém vrstñém rédú:]

[1. kórá~k. Pój~díté~ v Sét~tíñg~s (ñás~táví~tvé) S~óftw~áré ú~pdát~é (pós~ódób~ítév~ próg~ráms~ké óp~rémé~).]

[2. kórá~k. Táp~ñíté~ Dówñ~lóád~ áñd í~ñstá~ll (pr~éñés~í íñ ñ~ámés~tí).]

[3. kórá~k. Slé~díté~ ñávó~díló~m ñá z~ásló~ñú.]

[Vklj~účíté~ ñáčíñ~ zá úr~ávñá~váñj~é hrú~pá ñá~ slúšá~lkáh~ Búds~ Pró]

[Prí slúšálkáh Gáláxý Búds pró óbstájátá dvá ñáčíñá zá úrávñáváñjé hrúpá: áktívñó ódprávljáñjé hrúpá íñ ñáčíñ zázñáváñjá zvóká íz ókólícé. Fúñkcíjá áktívñégá ódprávljáñjá hrúpá jé ñáméñjéñá blókíráñjú zúñáñjégá hrúpá ókólí vás; úpórábljá sé, kádár sé žélíté ízógñítí mótñjám, ñá prímér prí póslúšáñjú glásbé.]

[Ñáčíñ~ zázñ~áváñ~já zv~óká í~z ókó~lícé~ pá ñá~méñj~éñ té~mú, dá~ ókól~ícó j~ásñó~ slíší~té, tá~kó dá~ láhk~ó méd~ pógó~vóró~m hít~ró zá~zñát~é mór~ébít~ñé ñé~várñ~é sít~úácí~jé ál~í slí~šíté g~lás d~rúgé~ óséb~é. Úrá~vñáv~áñjé~ hrúp~á láh~kó óm~ógóčí~té ñá~ véč ñá~číñóv~.]

[1. ñáčíñ~: dótá~kñít~é sé s~lúšál~ké íñ~ zádr~žíté d~ótík~]

[Čé žélí~té óm~ógóčí~tí ñá~číñ ák~tívñ~égá ó~dprá~vljá~ñjá h~rúpá~ álí ñ~áčíñ z~ázñá~váñj~á zvó~ká íz~ ókól~ícé, s~é pré~prós~tó dó~tákñ~íté é~ñé ód~ slúšá~lk íñ~ dótí~k zád~ržíté~. Zásl~íšálí~ bóst~é pís~k, kí s~póró~čá, dá j~é ódp~rávl~jáñj~é hrú~pá vk~ljúčé~ñó.]

[Dótá~kñít~é sé é~ñé ód~ slúšá~lk Gá~láxý~ Búds~ Pró í~ñ dót~ík zá~držít~é]

[Vsákíč, kó sé slúšálké dótákñété íñ dótík zádržíté, sé ñáčíñ zá áktívñó ódprávljáñjé hrúpá íñ ñáčíñ zázñáváñjá zvóká íz ókólícé vkljúčítá pó tém vrstñém rédú. Prívzétó jé ñástávljéñó, dá sé ñáčíñ ódprávljáñjá hrúpá áktívírá z dótíkóm íñ zádržáñjém dótíká.]

[Vñáp~réj ñ~ástá~vljé~ñó fú~ñkcí~jó dó~tíká~ íñ zá~držáñ~já dó~tíká~ vsák~é slú~šálké~ láhk~ó úpó~rábí~té tú~dí zá~ hítr~ó íñ p~ríró~čñó ák~tíví~ráñj~é drú~gíh f~úñkc~íj.]

[1. kórá~k. Ódp~ríté~ áplí~kácí~jó Gá~láxý~ Wéár~áblé~ íñ tá~pñít~é ñás~táví~tév T~óúch~ áñd h~óld (d~óták~ñí sé~ íñ zá~drží).] 

[2. kórá~k. Zá v~sákó~ slúšá~lkó í~zbér~íté žé~léñé~ úkáz~é. (Pré~klóp~ méd ñ~áčíñó~má úr~ávñá~váñj~á hrú~pá, Bí~xbý, p~óvéčá~ñjé í~ñ zmá~ñjšáñ~jé gl~ásñó~stí, S~pótí~fý.)]

[Fúñk~cíjá~ dótá~kñí s~é íñ z~ádrží~ v ápl~íkác~íjí G~áláx~ý Wéá~rábl~és]

[2. ñáčíñ~: úpór~ábít~é ápl~íkác~íjó G~áláx~ý Wéá~rábl~é]

[Ñáčíñ úrávñáváñjá hrúpá v áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé áktívíráté tákó, dá ódprété áplíkácíjó íñ tápñété Áktívñó ódprávljáñjé hrúpá (Áctívé ñóísé cáñcéllíñg) álí zázñáváñjé zvóká íz ókólícé (Ámbíéñt sóúñd). Slíšálí bósté éñák písk, kí ózñáčújé, dá jé fúñkcíjá ómógóčéñá.]

[Rávéñ prílágájáñjá áktívñégá ódprávljáñjá hrúpá prílágódíté z ñástávítvíjó Hígh (vísókó) álí Lów (ñízkó) pód Áctívé ñóísé cáñcéllíñg lévél (rávéñ áktívñégá ódprávljáñjá hrúpá) álí pá glásñóst prílágódíté tákó, dá póvléčété vrstícó zá prílágájáñjé glásñóstí zvóká íz ókólícé.]

[Ñást~ávlj~áñjé~ fúñk~cíjé~ ódpr~ávlj~áñjá~ hrúp~á v áp~líká~cíjí~ Gálá~xý Wé~áráb~lés]

[3. ñáčíñ~: z úpó~rábó~ vmés~ñíká~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó]

[Čé ñá záčétñí záslóñ dódáté ñóvá vmésñíká Gáláxý Búds Pró, láhkó s hítrím úprávljáñjém vklápljáté íñ ízklápljáté túdí ñáčíñ úrávñáváñjá hrúpá. Prépróstó tápñíté lévó íkóñó hítrégá úrávñáváñjá, ñátó láhkó préklápljáté méd áktívñím ódprávljáñjém hrúpá (Áctívé ñóísé cáñcéllíñg), zázñáváñjá zvóká íz ókólícé (Ámbíéñt sóúñd) álí ízklópóm (Óff).]

[Ópcí~já ñá~číñá z~ázñá~váñj~á zvó~ká íz~ ókól~ícé v~ vmés~ñíkú~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó]

[Véč ó ú~pórá~bí vm~ésñí~kóv B~úds P~ró ñá~jdét~é v pó~dpór~í Sám~súñg~: Kákó~ úpór~áblj~átí ñ~óvá v~mésñ~íká z~á Gál~áxý B~úds P~ró.]

[Ópóm~bá:]

  • [Čé stá~ míkr~ófóñ~ (zúñá~ñjí m~íkró~fóñ m~éd ñó~šéñjé~m slú~šálk) í~ñ ñjé~góvó~ óbmó~čjé v c~élót~í pók~rítá~, sé lá~hkó p~rí zá~góñú~ fúñk~cíjé~ áktí~vñég~á ódp~rávl~jáñj~á hrú~pá pó~jáví~jó mó~tñjé~ zvók~á.]
  • [Ñáčíñ~ úráv~ñává~ñjá h~rúpá~ jé mó~žñó ák~tíví~rátí~ sámó~, kó sl~úšálk~í ñós~íté v~ úšésí~h.]

[Fúñk~cíjá~ zázñ~áváñ~já gl~ású, k~í sám~ódéj~ñó zá~zñá v~áš glá~s]

[Kó méd póslúšáñjém glásbé záčñété góvórítí, váší slúšálkí Gáláxý Búds Pró sámódéjñó zázñátá váš glás íñ zmáñjšátá glásñóst glásbé, tákó dá bósté láhkó kjérkólí jásñó slíšálí sógóvórñíká. Kó fúñkcíjá vášégá glású ñékáj čásá ñé zázñá, sé sámódéjñó vrñé ñá préjšñjó ñástávítév. (Róčñó láhkó ñástávíté ñá 5, 10, 15 sékúñd.)]

  • [Zázñ~áváñ~jé gl~ású p~rí ák~tívñ~ém ód~práv~ljáñ~jú hr~úpá: á~ktív~ñó ód~práv~ljáñ~jé hr~úpá í~zklj~účéñó~ + glás~bá tí~šé + záz~ñává~ñjé z~vóká~ íz ók~ólíc~é vkl~júčéñ~ó (mík~rófó~ñ jé ó~sréd~ótóčé~ñ ñá s~ógóv~órñí~kóv g~lás).]
  • [Zázñ~áváñ~jé gl~ású p~rí zá~zñáv~áñjú~ zvók~á íz ó~kólí~cé: gl~ásbá~ tíšé.] 

[Ópóm~bá:] 

  • [Fúñk~cíjá~ zázñ~áváñ~já gl~ású z~ázñá~ glás~ s póm~óčjó s~éñzó~rjév~ zá zá~zñáv~áñjé~ glás~ú v ób~éh úšé~sñíh~ slúšá~lkáh~. Čé úpó~rábl~játé~ sámó~ éñó s~lúšál~kó, tá~ fúñk~cíjá~ mórd~á ñé b~ó ñá v~óljó~.]
  • [Čé prí~dé dó~ trés~ljáj~év, ñá~ prím~ér mé~d ščétk~áñjé~m zób~, kášlj~áñjé~m álí~ mrmr~áñjé~m, sí s~lúšál~ké sl~édñj~é láh~kó ñá~páčñó~ íñté~rpré~tírá~jó kó~t váš g~lás.]
  • [Čé žélí~té mé~d póg~óvór~óm ró~čñó dé~áktí~vírá~tí ñá~číñ zá~zñáv~áñjá~ zvók~á íz ó~kólí~cé, sé~ dótá~kñít~é íñ p~rídr~žíté s~lúšál~kó óz~íróm~á láh~kó zá~zñáv~áñjé~ glás~ú déá~ktív~írát~é túd~í v áp~líká~cíjí~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[1. kórá~k Ódp~ríté~ áplí~kácí~jó Gá~láxý~ Wéár~áblé~ íñ tá~pñít~é Vóí~cé dé~téct~ (zázñ~áváñ~jé gl~ású) t~ér vk~ljúčí~té st~íkál~ó, dá f~úñkc~íjó á~ktív~írát~é.]

[2. kórá~k Dól~óčíté~ čás, kí~ bó pó~tréb~éñ zá~ ávtó~máts~kó dé~áktí~vácí~jó ñá~číñá z~ázñá~váñj~á zvó~ká íz~ ókól~ícé (Á~mbíé~ñt só~úñd).]

[Fúñk~cíjá~ zázñ~áváñ~já gl~ású v~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~s]

[Ópóm~bá: Pó~sñét~kí zá~slóñ~á íñ m~éñí ñ~áprá~vé sé~ láhk~ó ráz~líkú~jéjó~ gléd~é ñá m~ódél~ ñápr~ávé í~ñ ráz~líčíc~ó pró~grám~ské ó~prém~é.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]