[Séñz~ór bl~ížíñé~ ñé dé~lújé~ práv~ílñó~]
[Kó góvóríté pó téléfóñú z ñáprávó ób úšésú, sé záslóñ sámódéjñó ízklópí, kár jé ñárávñí ódzív séñzórjá blížíñé. Kó ñékáj blókírá séñzór blížíñé, sé záslóñ ñá dótík sámódéjñó zákléñé (záslóñ sé ízklópí) íñ sé zópét ódkléñé, kó jé ódblókíráñ. Tó prépréčújé ñéñámérñé íñtérákcíjé méd téléfóñskím klícém íñ várčújé z éñérgíjó bátéríjé.]
[Préd~éñ pó~skús~íté s~pódñ~já pr~ípór~óčílá~, prév~érít~é, álí~ só pr~ógrá~mská~ ópré~má íñ~ z ñjó~ póvé~záñé~ áplí~kácí~jé ñá~práv~é pós~ódób~ljéñ~é ñá ñ~ájñó~véjšó~ rázl~íčícó~. Zá pó~sódó~bíté~v pró~grám~ské ó~prém~é mób~ílñé~ ñápr~ávé s~lédí~té sp~ódñj~ím kó~rákó~m:]
[1. kórá~k. Pój~díté~ v Ñás~táví~tvé > P~ósód~óbít~év pr~ógrá~mské~ ópré~mé.]
[2. kórá~k. Táp~ñíté~ Préñ~ésí í~ñ ñám~éstí~.]
[3. kórá~k. Slé~díté~ ñávó~díló~m ñá z~ásló~ñú.]
[Ñáčíñ~ déló~váñj~á íñ l~ókác~íjá s~éñzó~rjá b~lížíñ~é]
[Séñz~ór bl~ížíñé~ jé sé~stáv~ljéñ~ íz dé~lá, kí~ óddá~já, íñ~ délá~, kí sp~réjé~má sv~étló~bó. Íñ~frár~déčí žá~rkí í~z dél~á, kí ó~ddáj~á své~tlób~ó, áñá~lízí~rájó~ svét~lóbó~, kí sé~ jé ód~bílá~ ód fí~zíčñí~h pré~dmét~óv, íñ~ ízmé~ríjó~ rázd~áljó~ méd p~rédm~étóm~ íñ ñá~práv~ó.]
[Čéprá~v jé v~sák m~ódél~ drúg~áčéñ, j~é séñ~zór b~lížíñ~é ñáčé~lómá~ ñámé~ščéñ ñá~ vrhú~ spré~dñjé~ strá~ñí zá~slóñ~á. Sér~íjá G~áláx~ý S21 ím~á bré~zkóñ~čéñ zá~slóñ~, kí jé~ zmáñ~jšál ó~kvír~, zátó~ jé sé~ñzór~ blíží~ñé vg~rájé~ñ v zg~órñj~í ñót~ráñj~í dél~ zásl~óñá.]
[Ópómbá: Prí módélíh s séñzórjí blížíñé, kí só vgrájéñí v zádñjó stráñ záslóñá, sé láhkó séñzór zá blížíñó áktívírá íñ óddájá útrípájóčó svétlóbó, kí sé láhkó v šíbkí óblíkí príkážé ñá zgórñjém délú záslóñá. Úpóštévájté, dá téžává ñí póvézáñá z záslóñóm álí délóváñjém.]
[Kó sé~ñzór~ blíží~ñé ñé~ délú~jé]
[Séñz~órjé~v blí~žíñé p~rí mó~délí~h pó s~éríj~í Gál~áxý S~5 ñí mó~góčé v~kláp~lját~í álí~ ízkl~áplj~átí. Čé~ séñz~ór bl~ížíñé~ ñé dé~lújé~ práv~ílñó~, prév~érít~é ñás~lédñ~jé.]
[1. prév~érjá~ñjé. K~ákó ñ~ástá~vítí~ [Dvák~rátñ~í prí~t. zá v~klóp~ zásl~óñá]]
[Čé sé z~ásló~ñ méd~ klíc~ém ál~í pó ñ~jém ñ~é vkl~ópí, í~zkló~píté~ fúñk~cíjó~ Dvák~rátñ~í prí~t. zá v~klóp~ zásl~óñá.]
[2. prév~érjá~ñjé. Ó~čístí~té sé~ñzór~ z méh~kó kr~pó]
[Típá~ló bl~ížíñé~ sé ñá~hájá~ ñá vr~hú té~léfó~ñá, vé~ñdár~ jé tó~čñá ló~kácí~já ód~vísñ~á ód m~ódél~á. Spr~édñj~í dél~ ñápr~ávé ó~čístí~té s čí~stó m~éhkó~ krpó~.]
[Ópóm~bá:]
- [Séñz~ór bl~ížíñé~ mórd~á ñé d~élúj~é prá~vílñ~ó zár~ádí s~tátí~čñé él~éktr~íké, k~í jó p~óvzr~óčájó~ lásj~é álí~ dódá~tñá ó~prém~á, kót~ só zá~ščíté z~ásló~ñá.]
- [Kó góvóríté prék zvóčñíká álí slúšálk Blúétóóth, bó séñzór blížíñé déáktívíráñ. Fúñkcíjá zákléñjéñégá záslóñá ñé bó délóválá, zátó láhkó méd klícém úpórábljáté záslóñ. Séñzór blížíñé bó délóvál prí klícíh, kí ñé pótékájó prék zvóčñíká álí slúšálk Blúétóóth.]
[3. prév~érjá~ñjé. D~íágñ~óstí~círá~ñjé t~éžáv s~ séñz~órjé~m blí~žíñé p~rék á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ Mémb~érs]
[4. prév~érjá~ñjé. Ó~dstr~áñít~é vsó~ dódá~tñó ó~prém~ó]
[Záščít~ñé fó~líjé~, óvít~kí, ñá~lépk~é álí~ sték~léñé~ záščít~é zá z~ásló~ñ drú~gíh p~róíz~vájá~lcév~ láhk~ó óví~rájó~ séñz~ór íñ~ jíh j~é tré~bá ód~strá~ñítí~. Príp~óróčé~ñá jé~ úpór~ábá í~zklj~účñó t~ísté~ dódá~tñé ó~prém~é, kí j~ó jé ó~dóbr~íló p~ódjé~tjé S~ámsú~ñg.]
[5. prév~érjá~ñjé. P~óñóv~ñó zá~žéñít~é tél~éfóñ~]
[Kó kó~ñčáté~ klíc~, póñó~vñó z~ážéñí~té té~léfó~ñ ták~ó, dá p~óvlé~čété z~ dvém~á prs~tómá~ z vrh~á tél~éfóñ~á íñ ó~dpré~té hí~tré ñ~ástá~vítv~é. Táp~ñíté~ íkóñ~ó Ñáp~ájáñ~jé. Tá~pñít~é Póñ~óvñí~ zágó~ñ íñ ñ~átó z~ñóvá~ tápñ~íté P~óñóv~ñí zá~góñ.]
[Ópóm~bá: Pó~sñét~kí zá~slóñ~á íñ m~éñíj~í ñáp~ráv s~é láh~kó rá~zlík~újéj~ó glé~dé ñá~ módé~l ñáp~rávé~ íñ rá~zlíčí~có pr~ógrá~mské~ ópré~mé.]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]