[Várñ~óstí~ ñásv~étí z~á vášó~ báté~ríjó~]
[Sámsúñg jé závézáñ zágótávljáñjú várñé ízkúšñjé z várñímí íñ záñésljívímí ízdélkí. Ñáprávé Sámsúñg ímájó vgrájéñé vísókókákóvóstñé íñ zmógljívé lítíj-íóñské bátéríjé. Slédíté tém kórákóm, dá záščítíté bátéríjó íñ jó kár ñájbóljé ízkórístíté.]
[Préd~éñ zá~čñété~ úpór~áblj~áté v~ášó bá~térí~jó]
[Báté~ríjé~ só pó~tróšñ~í mát~éríá~l, zát~ó sé ñ~jíhó~vá pr~éóst~álá ží~vljé~ñjsk~á dób~á skr~ájšá, k~ó sé št~évíl~ó álí~ tráj~áñjé~ pólñ~jéñj~ póvé~čá. Dól~gótr~ájñá~ úpór~ábá l~áhkó~ póvz~róčí p~óvéčá~ñjé št~évíl~á pól~ñíté~v bát~éríj~é álí~ zmáñ~jšáñj~é pól~ñílñ~é zmó~gljí~vóst~í.]
[Ókól~já bá~térí~j]
- [Bátéríjé Sámsúñg só zásñóváñé zá dóbró délóváñjé v ókóljíh z rázlíčñímí témpérátúrámí, kót só záčásñó vísóké álí ñízké témpérátúré. Ñéprékíñjéñó pólñjéñjé bátéríjé álí úpórábá prí ékstrémñíh témpérátúráh láhkó vplívá ñá stáráñjé bátéríjé.]
- [Prím~érñó~ déló~vñó t~émpé~rátú~rñó ó~kólj~é bát~éríj~é jé 0–35 °C~.]
- [Dólg~ótrá~jñá ú~pórá~bá ál~í shr~áñjé~váñj~é prí~ témp~érát~úráh~, víšjí~h ód 35 °C~ álí ñ~ížjíh~ ód 0 °C, l~áhkó~ pósl~ábšá d~élóv~áñjé~ báté~ríjé~ íñ sk~rájšá~ ñjéñ~ó žívl~jéñj~skó d~óbó.]
- [Ñáprávé ñé úpórábljájté íñ jé ñé púščájté v ókóljú z vísókó témpérátúró, kót jé sávñá, álí v ávtómóbílú, dljé čásá párkíráñém ñá ñépósrédñí sóñčñí svétlóbí. Pólég tégá láhkó zúñáñjá ókóljá z ñízkímí témpérátúrámí, kót só témpérátúré pód ñíčló pózímí, ñégátívñó vplívájó ñá bátéríjó.]
[Várñ~á úpó~rábá~ báté~ríjé~]
- [Kó sé~ báté~ríjá~ álí p~óvéz~áñá ñ~áprá~vá pó~lñí, ó~dkló~píté~ kábé~l ÚSB~ íz íz~délk~á íñ ñ~áprá~vé.]
- [Báté~ríjá~ íñ pó~lñíl~ñík s~é láh~kó mé~d pól~ñjéñ~jém b~átér~íjé s~égré~jétá~. Čé pós~táñé~ témp~érát~úrá p~réví~sóká~, láhk~ó ízd~élék~ zárá~dí vá~rñós~tí pr~éñéh~á pól~ñítí~.]
- [Ízdé~lká ñ~é ízp~óstá~vljá~jté m~óčñím~ údár~cém, k~ót jé~ ñá pr~ímér~ pádé~c. Žívl~jéñj~ská d~óbá í~zdél~ká ál~í bát~éríj~é sé l~áhkó~ skrá~jšá ál~í pá p~rídé~ dó pó~škódb~é álí~ ókvá~ré.]
- [Čé bát~éríj~é ñé ú~pórá~bljá~té dl~jé čás~á, jó v~édñó~ shrá~ñjúj~té pr~í prí~blížñ~ó 50–70 % ñáp~ólñj~éñós~tí íñ~ jó hr~áñít~é v hl~ádñé~m ókó~ljú b~réz v~lágé~, dá zá~ščítít~é bát~éríj~ó íñ ñ~jéñó~ déló~váñj~é.]
- [Báté~ríjó~ pólñ~íté z~ óríg~íñál~ñím p~ólñí~lñík~óm Sá~msúñ~g, dá p~répr~éčíté~ práz~ñjéñ~jé.]
- [Ízdé~lká ñ~é pós~távl~jájt~é ñá ó~grév~áñá t~lá ál~í ñá é~lékt~ríčñé~ ódéj~é, kjé~r óbs~tájá~ ñévá~rñós~t pré~grév~áñjá~. Tópl~ótá l~áhkó~ póškó~dújé~ báté~ríjó~, póvz~róčí ñ~jéñó~ prég~révá~ñjé á~lí té~lésñ~é póšk~ódbé~.]
- [Ízdé~lká ñ~é pós~távl~jájt~é v bl~ížíñó~ álí v~ ñótr~áñjó~st óg~révá~ñíh ñ~áprá~v, kót~ só kú~hálñ~é ñáp~rávé~ (štédí~lñík~í, mík~róvá~lóvñ~é péčí~cé ít~d.) álí~ vísó~kótl~áčñé p~ósód~é.]
[Káj s~tórí~tí, čé b~átér~íjá ñ~é dél~újé]
- [Čé lúčk~á LÉD~ hítr~ó útr~ípá m~éd pó~lñjé~ñjém~ báté~ríjé~, láhk~ó tó p~óméñ~í, dá j~é v bá~térí~jí pr~íšló d~ó ség~révá~ñjá á~lí gl~óbók~é ízp~rázñ~ítvé~. Čé sé t~ó zgó~dí, tá~kój p~réñé~hájt~é s pó~lñjé~ñjém~. Čé sé t~ó póñ~óví, ñ~áprá~vó ód~ñésí~té ñá~ prég~léd v~ ñájb~lížjí~ sérv~ísñí~ céñt~ér.]
- [Báté~ríjá~ íñ pó~lñíl~ñík s~é láh~kó mé~d pól~ñjéñ~jém s~égré~jétá~. Čé sé b~átér~íjá p~régr~éjé, ó~dkló~píté~ pólñ~ílñí~k íñ p~ústí~té, dá~ sé íz~délé~k óhl~ádí, p~rédé~ñ gá p~óñóv~ñó pó~lñít~é.]
- [Čé jé p~ólñí~lñí p~ríkl~júčék~ báté~ríjé~ ízpó~stáv~ljéñ~ ékst~rémñ~í vró~číñí, j~é móžñ~ó, dá j~é prí~kljú~čéñí p~ólñí~lñí k~ábél~ póškó~dóvá~ñ. V té~m prí~mérú~ gá pr~éd úp~óráb~ó zám~éñjá~jté z~ ñóví~m órí~gíñá~lñím~ kábl~óm.]
[Várñ~ó óds~tráñ~jévá~ñjé b~átér~íjé]
- [Úpóšt~éváj~té ló~kálñ~é ókó~ljsk~é smé~rñíc~é zá v~árñó~ ódst~ráñj~éváñ~jé ál~í réc~íklí~ráñj~é bát~éríj~.]
- [Báté~ríj ñ~é ódv~rzít~é méd~ óbíčá~jñé ó~dpád~ké.]
- [Ñé mé~šájté~ rázl~íčñíh~ típó~v bát~éríj~, kó jí~h ódv~ržété~.]
- [Báté~ríj ñ~é méčí~té v ó~géñj~.]
[Ópóm~bá: pó~mémb~ñó jé~, dá úp~óštév~áté ñ~ávód~ílá z~á pól~ñjéñ~jé bá~térí~jé íñ~ rávñ~áñjé~ z ñjó~.]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]