[Káj s~tórí~tí, čé v~ášá ñá~práv~á Sám~súñg~ Gálá~xý ñé~ réág~írá ñ~á Zrá~čñá dé~jáñj~á S Pé~ñ¿]

[Óbstájá vélíkó rázlógóv, zákáj vášá ñáprává Gáláxý mórdá ñé bó réágírálá ñá Zráčñá déjáñjá S Péñ. Tá vódñík bó zájémál kóráké zá ódprávljáñjé téžáv, dá bí ódprávílí pógósté téžávé, kót só prévérjáñjé dóségá S Péñ, ódstráñítév dódátkóv trétjíh óséb íñ póñástávítév pérésá, čé jé pótrébñó.]

[Óséb~á, kí d~rží Sá~msúñ~g S Pé~ñ ñád~ Gálá~xý ñá~práv~ámí]

[Ópóm~bé:]

  • [Póvé~žété l~áhkó~ sámó~ óríg~íñál~ñó Sá~msúñ~g S Pé~ñ pís~áló, k~í pód~pírá~ Blúé~tóót~h z ñí~zkó é~ñérg~íjó (B~LÉ), zá~ dálj~íñsk~ó úpr~ávlj~áñjé~ áplí~kácí~j.]
  • [Pójá~ví sé~ láhk~ó pój~ávñó~ ókñó~, kí vá~s pró~sí zá~ dóvó~ljéñ~jé zá~ úpór~ábó f~úñkc~íjé Z~ráčñá~ déjá~ñjá v~ dóló~čéñíh~ áplí~kácí~jáh.]

[Zá úpórábó Zráčñá déjáñjá íñ dáljíñskíh fúñkcíj mórá S Péñ óstátí v rázdáljí 10 m ód vášégá téléfóñá álí táblícé bréz óvír. Čé préséžété tó rázdáljó, sé láhkó póvézává prékíñé. Čé jé póvézává ízgúbljéñá, vstávíté S Péñ v téléfóñ álí gá prítrdíté ñá táblícó, dá gá póñóvñó póvéžété.]

[Díág~rám b~lížíñ~é S Pé~ñ íñ t~éléf~óñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Ópóm~bé:]

  • [Čé sé S~ Péñ ó~dkló~pí, sé~ bó sá~módé~jñó p~óñóv~ñó pó~vézá~l z vá~šó ñáp~rávó~, čé gá v~ pétí~h míñ~útáh~ vrñé~té v d~óség~ vášé ñ~áprá~vé.]
  • [Čé váš t~éléf~óñ ál~í táb~lícá~ šé véd~ñó ñé~ prép~ózñá~ S Péñ~, ódst~ráñí~té vs~é étú~íjé á~lí óv~ítké~ trét~jíh ó~séb z~ ñápr~ávé. Ñ~átó p~óñóv~ñó pó~véžít~é S Pé~ñ.]

[Prév~érít~é stá~ñjé b~átér~íjé]
[Zá dáljíñskó úprávljáñjé áplíkácíj z gúmbóm S Péñ mórá bítí S Péñ ñápólñjéñ. Zá pólñjéñjé S Péñ vstávíté álí prítrdíté S Péñ v svójó ñáprávó. Pólñó pólñjéñjé ñáj bí trájáló lé ñékáj míñút. Čé só Zráčñá déjáñjá ízklópljéñé, sé bó S Péñ pólñíl lé, kó sé váš téléfóñ álí táblícá pólñí.]

[Dómá~čí zás~lóñ z~ íkóñ~ó Áír~ cómm~áñd] [Dómá~čí zás~lóñ z~ íkóñ~ó Áír~ cómm~áñd]

[Kórá~k 1. Ódp~ríté~ méñí~ zráčñ~íh úk~ázóv~.]

[Méñí~ úkáz~óv S P~éñ Áí~r] [Méñí~ úkáz~óv S P~éñ Áí~r]

[Kórá~k 2. Táp~ñíté~ íkóñ~ó Ñás~táví~tvé.

* Í~kóñá~ Ñást~ávít~vé bó~ ízgí~ñílá~ pó 5 sé~kúñd~áh.]

[Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ S Péñ~ s prí~kázó~m ráv~ñí bá~térí~jé] [Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ S Péñ~ s prí~kázó~m ráv~ñí bá~térí~jé]

[Kórá~k 3. Pré~príčá~jté s~é, dá í~má vá~š S Péñ~ dóvó~lj bá~térí~jé.]

[Prév~érít~é, álí~ só Zr~áčñá d~éjáñ~já óm~ógóčé~ñá]
[Prép~ríčáj~té sé~, dá só~ Zráčñ~á déj~áñjá~ ómóg~óčéñá~ v ñás~táví~tváh~ S Péñ~ íñ dá~ só dé~jáñj~á ápl~íkác~íj vk~lópl~jéñá~ zá áp~líká~cíjé~, kí jí~h žélí~té úp~óráb~lját~í.]

[Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ S Péñ~] [Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ S Péñ~]

[Kórá~k 1. V ñá~stáv~ítvá~h S Pé~ñ ómó~góčít~é fúñ~kcíj~ó Zrá~čñá dé~jáñj~á > Táp~ñíté~ Zráčñ~á déj~áñjá~ zá pó~drób~ñé ñá~stáv~ítvé~.

* Zá dó~lóčéñ~á S Pé~ñ pís~álá j~é mór~dá pó~tréb~ñó sé~zñáñ~jáñj~é pré~k Blú~étóó~thá.]

[Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ Zráčñ~á déj~áñjá~] [Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ Zráčñ~á déj~áñjá~]

[Kórá~k 2. Póm~ákñí~té sé~ ñávz~dól d~ó ráz~délk~á Déj~áñjá~ áplí~kácí~jé > Tá~pñét~é láh~kó vs~ákó á~plík~ácíj~ó, dá f~úñkc~íjó í~zkló~píté~ íñ vk~lópí~té.]

[Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ Zráčñ~á déj~áñjá~] [Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ Zráčñ~á déj~áñjá~]

[Kórá~k 3. Póm~ákñí~té sé~ ñávz~dól í~ñ pré~vérí~té, ál~í stá~ Kámé~rá ál~í Méd~íjí ó~mógó~čéñá z~á úpó~rábó~ déjá~ñj áp~líká~cíjé~.]

[Čé ñób~éñá ó~d zgó~rñjí~h mét~ód ñé~ délú~jé, pó~skús~íté p~óñás~táví~tí S P~éñ. Pó~ñást~ávít~év S P~éñ bó~ vsé p~rílá~gójé~ñé fú~ñkcí~jé ñá~ dálj~ávó v~rñíl~á ñá ñ~jíhó~vé pr~ívzé~té ñá~stáv~ítvé~.]

[Zá pó~ñást~ávít~év S P~éñ ñá~jpré~j vst~ávít~é pís~áló v~ télé~fóñ á~lí gá~ prít~rdít~é ñá t~áblí~có, dó~klér~ ñé kl~íkñé~ ñá sv~ójé m~éstó~. Ñátó~ sléd~íté s~pódñ~jím ñ~ávód~ílóm~:]

[Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ S Péñ~ zá pó~ñást~ávít~év Gá~láxý~ S Péñ~] [Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ S Péñ~ zá pó~ñást~ávít~év Gá~láxý~ S Péñ~]

[V ñás~táví~tváh~ S Péñ~ tápñ~íté V~éč móžñ~óstí~ (trí ñ~ávpí~čñé pí~ké) v z~górñ~jém d~ésñé~m kót~ú > Táp~ñíté~ Póñá~stáv~í S Pé~ñ.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]