[Káj s~tórí~tí, čé s~é váš S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb ñ~é pól~ñí]

[Óbstájá láhkó véč rázlógóv, zákáj sé váš Gáláxý Táb ñé pólñí z žíčñím pólñílcém. Ñá splóšñó só ñájpógóstéjšé téžávé póslédícá póškódóváñíh álí ñézdrúžljívíh káblóv, pólñílcév álí ádáptérjév z ñáprávó. Pólég tégá láhkó ñábíráñjé práhú álí úmázáñíjé v pólñílñém príkljúčkú ñáprávé, káblú, ádáptérjú álí ráčúñálñíkú mótí právílñó pólñjéñjé.]

[Sléd~íté s~pódñ~jím k~órák~óm zá~ ódpr~ávlj~áñjé~ téžáv~ s pól~ñjéñ~jém.]

[Óséb~á drží~ Gálá~xý Tá~b, kí j~é póv~ézáñ~ s pól~ñílc~ém, vé~ñdár~ sé ñé~ pólñ~í.]

[Ópóm~bá: Pr~édéñ~ pósk~úsít~é spó~dñjá~ príp~óróčí~lá, sé~ prép~ríčáj~té, dá~ só pr~ógrá~mská~ ópré~má vá~šégá t~áblí~čñégá~ ráčúñ~álñí~ká íñ~ póvé~záñé~ áplí~kácí~jé pó~sódó~bljé~ñé ñá~ ñájñ~óvéj~šó ráz~líčíc~ó.]

[Prév~érít~é, álí~ jé pó~lñíl~éc Sá~msúñ~góv p~óóbl~áščéñ í~ñ zdr~úžljí~v z vá~šó táb~lícó~]

[Túdí čé sé ádáptérjí álí pólñílñí káblí zdíjó pódóbñí, sé láhkó ñjíhóvá kákóvóst íñ hítróst pólñjéñjá rázlíkújétá. Dá bí óhráñílí žívljéñjskó dóbó vášé Gáláxý táblícé, póskrbíté, dá úpórábljáté Sámsúñgóvé póóbláščéñé pólñílcé íñ pólñílñé káblé, kí só zdrúžljíví z vášó táblícó, sáj só zásñóváñí zá máksímíráñjé žívljéñjské dóbé bátéríjé. Čé úpórábljáté ízdélké, kí ñísó pósébéj zá Gáláxý Táb (pótóválñí pólñílcí álí stáñdárdñí pólñílcí) álí ízdélké, kí ñísó póóbláščéñí s stráñí Sámsúñgá, sé láhkó vášá táblícá póškódújé álí pá sé ñé bó právílñó pólñílá.]

[Prév~érít~é mór~ébít~ñé pó~škódb~é vášé~gá ád~ápté~rjá á~lí pó~lñíl~ñégá~ kábl~á]
[Prévéríté, álí jé váš ádáptér álí pólñílñí kábél póškódóváñ. Čé ópázíté kákršñé kólí téžávé, kót só rázpóké álí ízpóstávljéñé žícé, tákój préñéhájté z úpórábó káblá. Pólñílñí káblí sé mórájó tésñó prílégátí v pólñílñó vtíčñícó íñ ñé sméjó bítí óhlápñí álí sé slábó prílégátí. Ódklópíté íñ póñóvñó príklópíté vsé pólñílñé káblé, ÚSB príkljúčké íñ pólñílñé vtíčñícé, ñátó pá póñóvñó prévéríté svójó póvézávó.]

[Póškó~dóvá~ñ pól~ñílñ~í káb~él, pr~íklj~účéñ ñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b]

[Pósk~úsít~é úpó~rábí~tí dr~úg ád~ápté~r álí~ pólñ~ílñí~ kábé~l]
[Čé ñí ó~pázñ~é póšk~ódbé~, pósk~úsít~é úpó~rábí~tí dr~úg ád~ápté~r álí~ pólñ~ílñí~ kábé~l. Prá~v ták~ó láh~kó pó~skús~íté p~óvéz~átí d~rúgó~ ñápr~ávó z~ váším~ ádáp~térj~ém ál~í pól~ñílñ~ím ká~blóm~, dá pr~évér~íté, á~lí sé~ práv~ílñó~ pólñ~í.]

[Prév~érít~é drú~gé té~žávé]

[Čé ñí t~éžáv z~ váším~ ádáp~térj~ém ál~í pól~ñílñ~ím ká~blóm~, prév~érít~é, álí~ jé té~žává v~ ñápá~jáñj~ú. Ñám~éstó~ dá tá~blíčñ~í ráčú~ñálñ~ík pó~lñít~é s pr~éñós~ñím r~áčúñá~lñík~óm ál~í ósé~bñím~ ráčúñ~álñí~kóm, p~óskú~síté~ úpór~ábít~í élé~ktrí~čñó vt~íčñíc~ó.]

[Láhk~ó úpó~rábí~té Sá~msúñ~g Mém~bérs~ zá pr~éskú~s vášé~ báté~ríjé~ íñ pr~íklj~účká z~á pól~ñjéñ~jé.]

[Dómá~čí zás~lóñ á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ Mémb~érs.] [Dómá~čí zás~lóñ á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Kórá~k 1. Ódp~ríté~ áplí~kácí~jó Sá~msúñ~g Mém~bérs~ > Ízbé~ríté~ záví~hék P~ódpó~rá.]

[Záví~hék P~ódpó~rá v S~ámsú~ñg Mé~mbér~s] [Záví~hék P~ódpó~rá v S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Kórá~k 2. Táp~ñíté~ Díág~ñóst~íká t~áblí~čñégá~ ráčúñ~álñí~ká.]

[Zásl~óñ zá~ Díág~ñóst~íká t~áblí~čñégá~ ráčúñ~álñí~ká] [Zásl~óñ zá~ Díág~ñóst~íká t~áblí~čñégá~ ráčúñ~álñí~ká]

[Kórá~k 3. Ízb~érít~é Stá~ñjé b~átér~íjé í~ñ Pól~ñjéñ~jé s k~ábló~m.]

[Édéñ ñájpógóstéjšíh vzrókóv zá téžávé s pólñjéñjém jé úmázáñíjá, zátákñjéñá v pólñílñém príkljúčkú. Čé sé v pólñílñém príkljúčkú ñábéré úmázáñíjá, kót stá práh álí vlákñá, sé pólñílñí kábél mórdá ñé bó mógél právílñó póvézátí s pólñílñímí térmíñálí v táblící. Tó láhkó póvzróčí téžávé s pólñjéñjém.]

[Kórá~k 1. Ízk~lópí~té tá~blíc~ó.]

[Kórá~k 2. S pó~móčjó~ svét~ílké~ pógl~éjté~ v pól~ñílñ~í prí~kljú~čék. Čé j~é v bl~ížíñí~ kóví~ñské~gá té~rmíñ~álá p~ráh á~lí úm~ázáñ~íjá, j~é pót~rébñ~ó číščéñ~jé.]

[Kórá~k 3. Ñéžñ~ó píh~ñíté~ v pól~ñílñ~í prí~kljú~čék, dá~ ódst~ráñí~té pr~áh íñ~ úmáz~áñíj~ó.]

[Kórá~k 4. Čé jé~ váš pó~lñíl~ñí pr~íklj~účék p~ópól~ñómá~ blók~íráñ~, póíščí~té st~rókó~vñó p~ómóč v~ ñájb~lížjé~m sér~vísñ~ém cé~ñtrú~.]

[Čé váš t~áblí~čñí rá~čúñál~ñík p~ódpí~rá hí~tró p~ólñj~éñjé~, jé pr~ípór~óčljí~vó pr~ílág~ódlj~ívó h~ítró~ pólñ~jéñj~é (ÁFC~). Čé sé v~áš táb~líčñí~ ráčúñ~álñí~k pól~ñí pó~čásí, p~révé~ríté~, álí j~é ñá v~áší ñá~práv~í ómó~góčéñ~ó hít~ró pó~lñjé~ñjé.]

[Zásl~óñ zá~ ñást~ávít~vé sk~rbí z~á ñáp~rávó~] [Zásl~óñ zá~ ñást~ávít~vé sk~rbí z~á ñáp~rávó~]

[Kórá~k 1. Ódp~ríté~ Ñást~ávít~vé > Íz~bérí~té Sk~rb zá~ ñápr~ávó > T~ápñí~té Bá~térí~já.]

[Ñást~ávít~véñí~ zásl~óñ bá~térí~jé] [Ñást~ávít~véñí~ zásl~óñ bá~térí~jé]

[Kórá~k 2. Ízb~érít~é Ñás~táví~tvé p~ólñj~éñjá~.]

[Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ pólñ~jéñj~á] [Zásl~óñ ñá~stáv~ítév~ pólñ~jéñj~á]

[Kórá~k 3. Ómó~góčít~é Hít~ró pó~lñjé~ñjé.]

[Čé sé ñ~áprá~vá pó~lñí, k~ó jé v~ vrát~íh ÚS~B álí~ pólñ~ílñí~kú vl~ágá, ó~bstá~já ñé~várñ~óst p~óškód~b ñót~ráñj~íh tó~kókr~ógóv~. V tém~ prím~érú v~ás bó~ ñápr~ává ó~pózó~rílá~ ñá vl~ágó á~lí úm~ázáñ~íjó.]

[Óbrí~šíté t~áblí~có z m~éhkó~ íñ čís~tó kr~pó ál~í jó p~ústí~té ñá~ dóbr~ó pré~zráčé~ñém m~éstú~, dá sé~ pósú~ší. Čé ím~áté t~éžávé~ s pól~ñjéñ~jém t~údí p~ó póp~ólñé~m súšé~ñjú t~áblí~cé, pó~íščíté~ pómó~č prí s~trók~óvñé~m íñžé~ñírj~ú v pó~óblá~ščéñém~ sérv~ísñé~m céñ~trú S~ámsú~ñg.]

[Óbvé~stíl~ó ó ñá~pákí~ zázñ~áñé v~lágé~]

[Čé ímá vášá táblícá šé védñó préóstáló éñérgíjó, póskúsíté z méhkím póñóvñím zágóñóm. Tó bó ómógóčíló táblící, dá póñástáví svój záčásñí pómñílñík, íñ vám bó pómágáló úgótóvítí, álí jé téžává póvézáñá s prógrámskó óprémó. Zá ízvédbó póñóvñégá zágóñá prítísñíté íñ držíté típkí zá vklóp íñ zmáñjšáñjé glásñóstí, dóklér sé táblícá ñé zážéñé zñóvá.]

[Ízbr~áñé t~ípké~ zá vk~lóp í~ñ zmá~ñjšáñ~jé gl~ásñó~stí]

[Ópóm~bá: Kó~mbíñ~ácíj~é típ~k sé l~áhkó~ ñékó~líkó~ rázl~íkúj~éjó g~lédé~ ñá mó~dél v~ášégá~ tábl~íčñég~á ráčú~ñálñ~íká.]

[Fízí~čñá pó~škódb~á, kót~ jé rá~zpók~áñ zá~slóñ~ álí ó~híšjé~, láhk~ó vpl~ívá ñ~á dél~óváñ~jé vá~šé táb~lícé~. Práv~ tákó~ prév~érít~é pól~ñílñ~í prí~kljú~čék zá~ móré~bítñ~é zñá~ké pó~škódb~.]

[Vstá~víté~ pólñ~ílñí~ kábé~l v pó~lñíl~ñí pr~íklj~účék v~ášé tá~blíc~é. Pól~ñílñ~í káb~él ñá~j sé t~ésñó~ príl~égá v~ prík~ljúčé~k íñ ñ~é smé~ bítí~ óhlá~péñ. S~ pómó~čjó sv~étló~bé pó~gléj~té v p~ólñí~lñí p~ríkl~júčék~, dá pr~évér~íté m~óréb~ítñé~ póškó~dbé.]

[Čé jé v~áš pól~ñílñ~í prí~kljú~čék pó~škódó~váñ, l~áhkó~ rézé~rvír~áté p~óprá~víló~, dá pó~práv~íté s~vójó~ tábl~ícó.]

[Várñí ñáčíñ ómógóčá úpórábó vášé táblícé ñá ñjéñém ízvírñém vmésñíkú bréz áplíkácíj trétjíh óséb. Tó póméñí, dá láhkó kátéró kólí áplíkácíjó álí préñós, kí vplívá ñá vášó táblícó, ízólíráté íñ prépréčíté, dá bí póvzróčál téžávé, kár vám ómógóčá lážjé prépózñáváñjé téžáv. Čé žélíté ízvédétí véč ó tém, kákó délújé várñí ñáčíñ, prébéríté ñáš čláñék ó tém, kákó zágñátí vášó Gáláxý táblícó v várñém ñáčíñú.]

[Zá pó~ñóvñ~í zág~óñ vá~šé táb~lícé~ v vár~ñém ñ~áčíñú~ sléd~íté s~pódñ~jím k~órák~óm:]

[Hítr~á ñás~táví~tvéñ~á pló~ščá] [Hítr~á ñás~táví~tvéñ~á pló~ščá]

[Kórá~k 1. Ódp~ríté~ hítr~ó ñás~táví~tvéñ~ó pló~ščó > Táp~ñíté~ gúmb~ Ízkl~óp.]

[Móžñó~st ñá~pájá~ñjá] [Móžñó~st ñá~pájá~ñjá]

[Kórá~k 2. Dól~gó pr~ítís~ñíté~ gúmb~ Ízkl~óp.]

[Zágó~ñ zás~lóñá~ v vár~ñém ñ~áčíñú~] [Zágó~ñ zás~lóñá~ v vár~ñém ñ~áčíñú~]

[Kórá~k 3. Táp~ñíté~ Váré~ñ ñáčí~ñ.]

[* Čé ñób~éñ ód~ zgór~áj ñá~védé~ñíh p~rédl~ógóv~ ñé ód~práv~í vášé~ téžáv~é, láh~kó ré~zérv~írát~é póp~ráví~ló ál~í óbí~ščété ñ~ájbl~ížjé s~érví~sñó s~rédí~ščé Sám~súñg~ zá dó~dátñ~ó póm~óč.]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]