[Káj s~tórí~tí, čé s~é váš ñ~áprá~vá Sá~msúñ~g Gál~áxý ñ~é pól~ñí]

[Prév~érít~é, álí~ ímát~é ódó~bréñ~í pól~ñílé~c Sám~súñg~ íñ ál~í jé z~drúžl~jív z~ vášó ñ~áprá~vó]
[Túdí čé sé ádáptérjí álí pólñílñí káblí zdíjó pódóbñí, sé láhkó ñjíhóvá kákóvóst íñ hítróst pólñjéñjá rázlíkújétá. Dá óhráñíté žívljéñjskó dóbó vášé ñáprávé Gáláxý, sé prépríčájté, dá úpórábljáté ódóbréñé pólñílcé íñ pólñílñé káblé Sámsúñg, kí só zdrúžljíví z vášó spécífíčñó ñáprávó, sáj só zásñóváñí zá máksímálñó pódáljšáñjé žívljéñjské dóbé bátéríjé. Čé úpórábljáté ízdélké, kí ñísó pósébéj ñáméñjéñí móbílñím ñáprávám (pótóválñí pólñílcí álí stáñdárdñí pólñílcí) álí ízdélké, kí ñísó ódóbréñí s stráñí Sámsúñgá, láhkó vášá ñáprává útrpí póškódbé álí pá sé mórdá ñé bó právílñó pólñílá.]

[Láhk~ó úpó~rábí~té Sá~msúñ~g Mém~bérs~ zá pr~éskú~s vášé~ báté~ríjé~ íñ pr~íklj~účká z~á pól~ñjéñ~jé.]

[Édéñ ñájpógóstéjšíh vzrókóv zá téžávé prí pólñjéñjú jé úmázáñíjá, újétá v pólñílñém príkljúčkú. Čé sé v pólñílñém príkljúčkú ñábéré úmázáñíjá, kót só práh álí vlákñá, mórdá pólñílñí kábél ñé bó mógél právílñó póvézátí s pólñílñímí térmíñálí v ñápráví. Tó láhkó póvzróčí téžávé s pólñjéñjém.]

[Čé vášá~ ñápr~ává p~ódpí~rá hí~tró p~ólñj~éñjé~, jé pr~ípór~óčljí~vó úp~óráb~lját~í ÁFC~ (príl~ágód~ljív~ó hít~ró pó~lñjé~ñjé). Čé~ sé vá~šá ñáp~rává~ pólñ~í póčá~sí, pr~évér~íté, á~lí jé~ ómóg~óčéñó~ hítr~ó pól~ñjéñ~jé ñá~ ñápr~áví.]

[Čé sé ñ~áprá~vá pó~lñí, k~ó jé v~ vrát~íh ÚS~B álí~ pólñ~ílñí~kú vl~ágá, ó~bstá~já ñé~várñ~óst p~óškód~b ñót~ráñj~íh tó~kókr~ógóv~. V tém~ prím~érú v~ás bó~ ñápr~ává ó~pózó~rílá~ ñá vl~ágó á~lí úm~ázáñ~íjó.]

[Ñápr~ávó ó~bríší~té z m~éhkó~ íñ čís~tó kr~pó ál~í jó p~ústí~té ñá~ dóbr~ó pré~zráčé~váñé~m més~tú, dá~ sé pó~súší. Čé~ ímát~é téžá~vé s p~ólñj~éñjé~m túd~í pót~ém, kó~ jé ñá~práv~á póp~ólñó~má sú~há, pó~íščíté~ pómó~č pókl~ícñé~gá íñ~žéñír~já v p~óóbl~áščéñé~m sér~vísñ~ém cé~ñtrú~ Sáms~úñg.]

[Čé jé v téléfóñú šé védñó dóvólj éñérgíjé, póskúsíté z méhkím póñóvñím zágóñóm. Tó bó ñápráví ómógóčíló póñástávítév záčásñégá pómñílñíká íñ vám bó pómágáló úgótóvítí, álí jé téžává póvézáñá s prógrámskó óprémó. Zá ízvédbó póñóvñégá zágóñá prítísñíté íñ držíté típkí zá vklóp íñ zmáñjšáñjé glásñóstí, dóklér sé ñáprává zñóvá ñé zážéñé.]

[Fízí~čñé pó~škódb~é, kót~ jé pó~čéñ zá~slóñ~ álí ó~híšjé~, láhk~ó vpl~íváj~ó ñá d~élóv~áñjé~ vášé ñ~áprá~vé. Pr~évér~íté t~údí, á~lí só~ ñá pó~lñíl~ñíh v~rátí~h zñá~kí pó~škódb~.]

[Vstá~víté~ pólñ~ílñí~ kábé~l v pó~lñíl~ñá vr~átá ñ~á tél~éfóñ~ú. Pól~ñílñ~í káb~él sé~ mórá~ tésñ~ó prí~légá~tí v v~rátá~ íñ ñé~ smé b~ítí ó~hláp~éñ. Z l~účkó p~óglé~jté v~ ñótr~áñjó~st pó~lñíl~ñíh v~rát, d~á pré~vérí~té mó~rébí~tñé p~óškód~bé.]

[Čé só v~ášá pó~lñíl~ñá vr~átá p~óškód~óváñ~á, sé l~áhkó~ ñáró~číté ñ~á póp~ráví~ló, dá~ vám p~óprá~víjó~ ñápr~ávó.]

[Čé méñ~íté, d~á jé t~éžává~ póvé~záñá~ z žíčñí~m pól~ñjéñ~jém í~ñ ímá~té ñá~práv~ó, kí p~ódpí~rá br~ézžíčñ~ó pól~ñjéñ~jé, pó~skús~íté s~vójó~ ñápr~ávó p~ólñí~tí z b~rézží~čñím p~ólñí~lñík~óm.]

[Prép~ríčáj~té sé~, dá ñá~jpré~j óds~tráñ~íté m~óréb~ítñé~ óvít~ké ál~í záščí~tñé p~ókró~vé íñ~ póló~žíté h~rbtñ~ó str~áñ sv~ójé ñ~áprá~vé ñá~ bréz~žíčñí p~ólñí~lñík~, prí čé~mér p~ázít~é, dá ú~sklá~díté~ pólñ~ílñé~ túlj~ávé z~á vzp~óstá~víté~v ñáj~móčñé~jšé mó~žñé pó~vézá~vé.]

[Bréz~žíčñá s~kúpñ~á ráb~á éñé~rgíj~é vám~ ómóg~óčá, dá~ ñápó~lñít~é svó~jó ñá~práv~ó z úp~óráb~ó drú~gé ñá~práv~é, kí p~ódpí~rá Qí~, bréz~ pótr~ébé p~ó pól~ñílc~ú. Dá b~í svó~jó ñá~práv~ó ñáp~ólñí~lí br~ézžíčñ~ó, bós~té pó~tréb~óvál~í ñáp~rávó~, kí jé~ zdrú~žljív~á z br~ézžíčñ~ím pó~lñjé~ñjém~.]

[Gléj~té ñá~ tá člá~ñék z~á póm~óč, čé pó~skúšá~té ñá~pólñ~ítí s~vójó~ ñápr~ávó z~ úpór~ábó b~rézží~čñé sk~úpñé~ rábé~ éñér~gíjé~.]

[Váréñ ñáčíñ vám ómógóčá úpórábó téléfóñá ñá ñjégóvém órígíñálñém vmésñíkú bréz áplíkácíj trétjíh óséb. Tó póméñí, dá láhkó ízólíráté íñ prépréčíté mórébítñé áplíkácíjé álí préñósé, kí bí láhkó vplíválí ñá váš téléfóñ, kár vám ómógóčá lážjé prépózñáváñjé téžáv. Dá bí ízvédélí véč ó tém, kákó délújé váréñ ñáčíñ, prébéríté ñáš čláñék ó tém, kákó zágñátí ñáprávó Gáláxý v várñém ñáčíñú.]

[Zá pó~ñóvñ~í zág~óñ ñá~práv~é v vá~rñém~ ñáčíñ~ú slé~díté~ spód~ñjím~ kórá~kóm:]