[Ízbé~ríté~ svój~ó lók~ácíj~ó íñ j~ézík~.]

[Kákó~ úpór~áblj~átí V~zdržé~váñj~é ñáp~rávé~ ñá pá~métñ~ém té~léví~zórj~ú Sám~súñg~¿]

[Čé ímáté s télévízórjém téžávé, sté mórdá žé pómíslílí, dá bí gá póñástávílí íñ záčélí zñóvá. Tó jé sícér láhkó éñá ód réšítév zá téžávé, véñdár mórdá ñí pótrébñá. Váš télévízór ímá túdí véč vdéláñíh fúñkcíj sámódíágñóstíké, kí vám pómágájó ódprávítí téžávé s príkázóm vídéópósñétkóv, slíkó, zvókóm íñ štévílñé drúgé.]

[Télé~vízó~r ópt~ímíz~íráj~té z V~zdržé~váñj~é ñáp~rávé~]

[Vzdržéváñjé ñáprávé jé prógrámská óprémá zá díágñóstícíráñjé télévízórjá, kí délújé ñá pódlágí pódátkóv télévízórjá íñ strñjéñó príkázújé tréñútñó stáñjé télévízórjá. Kó vstópíté v méñí Zágóñ vzdržéváñjá ñáprávé, bó áplíkácíjá Vzdržéváñjé ñáprávé díágñóstícírálá télévízór íñ príkázálá sézñám téžáv íñ ñjégóvó tréñútñó stáñjé. Stáñjé télévízórjá bó príkázáñó v dvéh fázáh íñ jé rázdéljéñó ñá dóbró íñ zmérñó. Dó áplíkácíjé Vzdržéváñjé ñáprávé láhkó dóstópáté v méñíjú Pódpórá zá stráñké.
]

[Práv tákó láhkó prévéríté íñ óčístíté svój próstór v shrámbí, sámí díágñóstícíráté téžávé álí záhtéváté téhñíčñó pódpóró. Kó sé díágñóstícíráñjé télévízórjá zákljúčí, sé póčístí íñ spróstí prédpómñílñík, ñérábljéñé áplíkácíjé v ózádjú pá sé zápréjó íñ tákó spróstíjó pómñílñík. Úpóštévájté spódñjá ñávódílá ó tém, kákó zágñátí áplíkácíjó Vzdržéváñjé ñáprávé ñá télévízórjú Sámsúñg.]

[qléd~ vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é ñád~zórñ~á pló~ščá]

[Ñótí~fícá~tíóñ~ óf TV~ Stát~ús]
[Káté~górí~já]	[stáñ~jé]
[Zmér~ñó]	[Rázp~ólóžl~jívá~ shrá~mbá ñ~á blí~skóv~ñém p~ómñí~lñík~ú 0 % (kót~ jé pr~íkáz~áñó v~ úpór~ábñí~škém v~mésñ~íkú), ñ~á vól~jó jé~ máñj~ kót 70 M~B pró~stór~á zá s~hráñ~jévá~ñjé R~W]
[Dóbr~ó]	[Vsí p~rímé~rí, kí~ ñísó~ rázv~rščéñí~ pód Z~mérñ~ó]

[① Zágó~ñ vzd~ržévá~ñjá ñ~áprá~vé]

[Zágóñ vzdržéváñjá ñáprávé ízvédé prégléd télévízórjá zá óptímízácíjó íñ díágñóstícíráñjé ñjégóvégá stáñjá, ñá prímér téžávé z zámégljéñím záslóñóm álí ñézádóstñím próstóróm zá shráñjéváñjé. Ñá srédíñí záslóñá prítísñíté gúmb Zágóñ vzdržéváñjá ñáprávé íñ vdéláñí díágñóstíčñí prógrám bó prévéríl vsá stáñjá télévízórjá. V prímérú téžávé, bó tá dódáñá ñá sézñám íñ príkázáñá.]

[Sléd~íté s~pódñ~jím k~órák~óm, dá~ télé~vízó~r pré~gléd~áté s~ próg~rámó~m Vzd~ržévá~ñjé ñ~áprá~vé.]

[1. kórá~k: Prí~tísñ~íté g~úmb D~ómóv~ ñá dá~ljíñ~ském~ úprá~vljá~lñík~ú íñ ñ~átó í~zbér~íté Ñ~ástá~vítv~é.
]

[qléd~ vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é ñás~táví~tvé]

[2. kórá~k: V mé~ñíjú~ Ñást~ávít~vé pó~jdít~é ñá P~ódpó~rá íñ~ ñátó~ ízbé~ríté~ Vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é.
]

[qléd~ vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é ñás~táví~tvé m~éñí z~vóká~]

[3. kórá~k: Ízb~érít~é Zág~óñ vz~držév~áñjá~ ñápr~ávé ñ~á sré~díñí~ zásl~óñá í~ñ záčé~ló sé~ bó pr~églé~dóvá~ñjé.
]

[② Úprá~vljá~ñjé s~hrám~bé]

[Úprávljáñjé shrámbé v méñíjú Vzdržéváñjé ñáprávé vám ómógóčá prévérjáñjé íñ órgáñízíráñjé pódátkóv, kí só ñá télévízórjú tréñútñó v úpórábí. Čé žélíté ízbrísátí ñáméščéñó áplíkácíjó, ízbéríté gúmb Ízbrís zgóráj désñó. Pólég tégá láhkó s klíkóm ñá gúmb Príkáz pódróbñóstí zá vsákó áplíkácíjó prévéríté pódróbñé pódátké ó skúpñí vélíkóstí, shráñjéñíh pódátkíh íñ pódátkíh v prédpómñílñíkú.]

[Ízbr~ís: Íz~bérí~té ñá~méščéñ~ó ápl~íkác~íjó, k~í jó žé~líté~ ízbr~ísát~í, íñ p~rítí~sñít~é gúm~b Ízb~rís.
]

[qléd~ vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é úpr~ávlj~áñjé~ shrá~mbé]

[Prík~áz pó~drób~ñóst~í: Pré~vérí~té tr~éñút~ñó úp~óráb~ó pód~átkó~v íñ p~rédp~ómñí~lñík~á ápl~íkác~íjé t~ér pó~čístí~té pó~dátk~é íñ p~rédp~ómñí~lñík~.
]

[qléd~ vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é úpr~ávlj~áñjé~ shrá~mbé p~ríká~z pód~róbñ~óstí~]

[Ópóm~bá: Pr~ívzé~tó ñá~méščéñ~íh áp~líká~cíj ñ~í móg~óčé íz~brát~í zá b~rísá~ñjé.
]

[③ Sámó~díág~ñózá~]

[V méñíjú Sámódíágñózá láhkó ñépósrédñó préskúsíté rázlíčñé pógójé télévízórjá, dá prévéríté zá ñéprávílñóstmí. Čé téžávé póvzróčá sám télévízór, jíh láhkó úgótóvíté s fúñkcíjámí Préskús príkázá vídéópósñétkóv, Préskús slíké íñ Préskús zvóká. V tém méñíjú láhkó prévéríté túdí HDMÍ, ómréžñí sígñál íñ póvézávó s Smárt Húb.]

[qléd~ vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é méñ~í sám~ódíá~gñóz~á ñád~zórñ~á pló~ščá]

[Préskús príkázá vídéópósñétkóv: Čé ímáté téžávé s kákóvóstjó príkázá vídéópósñétkóv ñá télévízórjú, úpórábíté Préskús príkázá vídéópósñétkóv. Préskúsñí vídéópósñéték sé bó prédvájál v ñájvíšjí kákóvóstí, kí jó pódpírá télévízór, médtém pá záslóñ ñékáj sékúñd pózórñó ópázújté zá ñápákámí.
]

[qléd~ vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é sám~ódíá~gñóz~á prí~mér v~ídéó~pósñ~étká~]

[Prés~kús s~líké~: Čé ímá~té té~žávé s~ kákó~vóst~jó pr~íkáz~á slí~ké ñá~ télé~vízó~rjú, ú~pórá~bíté~ Prés~kús s~líké~. Prík~ázál~á sé b~ó pré~skús~ñá sl~íká, v~í pá m~édté~m ñék~áj sé~kúñd~ pózó~rñó ó~pázú~jté z~á ñáp~ákám~í.
]
[Prés~kús z~vóká~: Čé ímá~té té~žávé s~ kákó~vóst~jó zv~óká ñ~á tél~évíz~órjú~, úpór~ábít~é Pré~skús~ zvók~á. Ñá t~réñú~tñí ñ~áprá~ví zá~ zvóčñ~í ízh~ód sé~ bó pr~édvá~jálá~ prés~kúsñ~á mél~ódíj~á – póz~órñó~ jí pr~íslú~hñít~é íñ p~révé~ríté~, álí j~é zvó~k prá~vílé~ñ.
]
[Ódprávljáñjé téžáv s HDMÍ: Préskús díágñóstícírá, álí jé kábél HDMÍ právílñó príkljúčéñ ñá vrátá HDMÍ télévízórjá. Kót jé príkázáñó spódáj, ízbéríté vrátá HDMÍ zúñáñjé ñáprávé, kí jíh žélíté préskúsítí, íñ prítísñíté gúmb Ñápréj zá zágóñ díágñóstíké.
]

[vzdr~žéváñ~jé ñá~práv~é sám~ódíá~gñóz~á Ódp~rávl~jáñj~é téžá~v HDM~Í]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ sígñ~álú: Čé~ žélít~é pré~vérí~tí sí~gñál~ tréñ~útñó~ prík~ljúčé~ñé zú~ñáñj~é ñáp~rávé~, úpór~ábít~é fúñ~kcíj~ó Íñf~órmá~cíjé~ ó síg~ñálú~. Prés~kúsí~té lá~hkó t~údí k~ábél~ HDMÍ~ íñ pr~évér~íté z~gódó~víñó~ sígñ~álá.
]
[Prés~kús p~óvéz~ávé S~márt~ Húb: T~á pré~skús~ láhk~ó díá~gñós~tící~rá br~ézžíčñ~ó ómr~éžñó p~óvéz~ávó. P~résk~úsí D~ÑS íñ~ blók~íráñ~já s s~tráñ~í póñ~údñí~ká íñ~térñ~étñí~h stó~ríté~v tér~ drúg~íh ít~d. só l~áhkó~ ñékó~líkó~ zámú~dñí.
]
[Póñá~stáv~ítév~ Smár~t Húb~: S štév~ílkó~ PÍÑ l~áhkó~ póñá~stáv~íté v~sé ñá~stáv~ítvé~ Smár~t Húb~, préñ~éséñ~é ápl~íkác~íjé í~ñ ráčú~ñé, sh~ráñj~éñé ñ~á tél~évíz~órjú~.
]

[Ópóm~bá:]

[Kákó~vóst~ vídé~ópós~ñétk~á/slí~ké, kí~ jé pr~íkáz~áñá v~ prés~kúsú~, préd~stáv~ljá ñ~ájbó~ljšó k~ákóv~óst, k~í jó ó~mógó~čá tél~évíz~ór. Ká~kóvó~st pá~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~ gléd~é ñá ú~pórá~bljé~ñí ví~r síg~ñálá~.]
[Čé s pr~éskú~sóm ó~dkrí~jété~ téžáv~ó, jé t~ó mór~dá té~žává t~élév~ízór~já. Zá~ pómó~č sé ób~rñít~é ñá p~ódpó~ró Sá~msúñ~g.]

[Ópóm~bá: Zá~slóñ~skí p~ósñé~tkí ñ~áprá~vé íñ~ méñí~jé só~ lé íñ~fórm~átív~ñí íñ~ só v á~ñglé~ščíñí, s~ó pá ñ~á vól~jó tú~dí v j~ézík~ú vášé~ držáv~é.
]

[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]

[Kóñt~áktñ~é íñf~órmá~cíjé~]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógó~vórí~té sé~ z ñáší~mí st~rókó~vñjá~kí íñ~ préj~míté~ ñájh~ítré~jšé ód~góvó~ré ñá~ vsá v~ášá vp~rášáñ~já.

Pó~ñ-Pét~ | 09-18h íñ 19-08h~]

[Záčñí~ pógó~vór]

[Whát~sÁpp~ pódp~órá]

[Skéñ~íráj~té kó~dó zá~ ñájh~ítré~jšó pó~dpór~ó pré~k ápl~íkác~íjé W~háts~ápp

P~óñ-Pé~t | 09-18h]

[Whát~sÁpp~ pógó~vór]

[Óstá~ló]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ drúg~íh pó~dpór~ñíh k~áñál~íh.]

[Drúg~í káñ~álí]

[Óglé~jté s~í véč]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]