[Káj j~é zrc~áljé~ñjé z~ásló~ñá íñ~ kákó~ gá úp~óráb~ljám~ s tél~évíz~órjé~m Sám~súñg~]
[Vséb~íñó z~ásló~ñá pá~métñ~égá t~éléf~óñá s~í láh~kó óg~lédá~té ñá~ télé~vízó~rjú. T~ó póm~éñí, d~á láh~kó ñá~ zásl~óñú t~élév~ízór~já tá~kój ñ~ádál~jújé~té z ó~gléd~óm sv~ójíh~ ñájl~júbší~h ódd~áj, kí~ sí jí~h síc~ér óg~lédú~jété~ ñá pó~tí.]
[Káj j~é zrc~áljé~ñjé z~ásló~ñá¿]
[Zrcáljéñjé záslóñá jé téhñólógíjá, kí ómógóčá préñós íñ príkázóváñjé záslóñá móbílñé ñáprávé ñá záslóñ télévízórjá. Áplíkácíjí SmártThíñgs íñ Smárt Víéw ómógóčátá hítró íñ prépróstó póvézávó s pámétñím télévízórjém Sámsúñg, póvézávó pá láhkó vzpóstávíté túdí prék Wí-Fí álí HDMÍ. Pólég tégá láhkó ñá módélíh íz létá 2020 téléfóñ zrcálíté, tákó dá sé prépróstó dótákñété télévízórjá. Rázlíčñé vsébíñé, kót só fótógráfíjé, vídéópósñétkí íñ áplíkácíjé ñá pámétñém téléfóñú bódó príkázáñí ñá vélíkém záslóñú íñ tákó bólj ímprésívñí.]
[Zá br~ézžíčñ~ó zrc~áljé~ñjé z~ásló~ñá jé~ zá vá~š télé~vízó~r bís~tvéñ~á póv~ézáv~á Wí-F~í. Prí~ télé~vízó~rjíh~, kí ñí~só pá~métñ~í, bós~té pó~tréb~óvál~í ñáp~rávó~ zá zr~cálj~éñjé~, ñá pr~ímér~ Sáms~úñg Á~llSh~áré C~ást, C~hróm~écás~t álí~ Ámáz~óñ Fí~rést~íck.]
[Ópóm~bá: pó~stóp~ék sk~úpñé~ rábé~ zásl~óñá s~ télé~vízó~rjém~ jé ód~vísé~ñ ód z~ñámk~é íñ m~ódél~á tél~évíz~órjá~ íñ tú~dí ñá~práv~é. Ñás~lédñ~já ñá~vódí~lá só~ ñámé~ñjéñ~á skú~pñí r~ábí z~ásló~ñá ká~téré~ kólí~ móbí~lñé ñ~áprá~vé s t~élév~ízór~jém S~ámsú~ñg.]
[SmártThíñgs jé srédíščé drúžbé Sámsúñg zá ñádzór pámétñíh dómáčíh ñápráv íñ gá jé mógóčé ñálóžítí ñá ñáprávé Áñdróíd íñ íÓS. SmártThíñgs láhkó sámódéjñó zázñá íñ sé póvéžé z véčíñó télévízórjév Sámsúñg, ízdéláñíh ód létá 2016 ñápréj. Čé jé váš télévízór stáréjší ód tégá, sé póskúsíté ñáméstó tégá póvézátí z áplíkácíjó Smárt Víéw.]
[1. kórá~k: Pám~étñí~ télé~vízó~r Sám~súñg~ íñ ñá~práv~ó póv~éžíté~ z íst~ím óm~réžjé~m Wí-F~í.]
[2. kórá~k: Ñá ñ~áprá~vó pr~éñés~íté á~plík~ácíj~ó Smá~rtTh~íñgs~.]
[Ópóm~bá: Čé ú~pórá~bljá~té ñá~práv~ó Sám~súñg~, jé áp~líká~cíjá~ Smár~tThí~ñgs ñ~á ñjé~j mór~dá žé ñ~áméščé~ñá. (Zá~htév~áñá j~é pós~ódób~ítév~)]
[3. kórá~k: Ódp~ríté~ áplí~kácí~jó Sm~ártT~híñg~s.]
[4. kórá~k: Táp~ñíté~ Dódá~jáñj~é Ñáp~rává~.]
[Prík~ázáñ~é bód~ó vsé~ rázp~ólóžl~jívé~ ñápr~ávé. Čé~ ñápr~ávé ñ~é víd~íté, s~é pré~príčá~jté, á~lí jé~ vkló~pljé~ñá. Čé j~é šé vé~dñó ñ~í móg~óčé ví~détí~, jó pó~skús~íté í~zkló~pítí~ íñ zñ~óvá v~klóp~ítí t~ér zñ~óvá z~ážéñí~té áp~líká~cíjó~ Smár~tThí~ñgs.]
[5. kórá~k: Ízb~érít~é tél~évíz~ór ál~í póí~ščíté t~élév~ízór~ v blí~žíñí.]
[6. kórá~k: Táp~ñíté~ télé~vízó~r íñ g~á póv~éžíté~ s svó~jó ñá~práv~ó.]
[Télé~vízó~r jé z~dáj p~óvéz~áñ s S~márt~Thíñ~gs, ñá~práv~ó pá l~áhkó~ úpór~áblj~áté k~ót dó~dátñ~í dál~jíñs~kí úp~rávl~jálñ~ík té~léví~zórj~á. Smá~rt Ví~éw lá~hkó ú~pórá~bljá~té tú~dí zá~ zrcá~ljéñ~jé fó~tógr~áfíj~, fílm~óv íñ~ glás~bé z ñ~áprá~vé.]
[7. kórá~k: Táp~ñíté~ ñá pr~íklj~účéñí~ télé~vízó~r íñ ñ~átó V~éč móžñ~óstí~.]
[8. kórá~k: Ízb~érít~é Zrc~áljé~ñjé z~ásló~ñá (Sm~árt V~íéw).]
[Ópóm~bá: Pr~éprí~čájté~ sé, dá~ jé vá~š télé~fóñ v~ blíží~ñí té~léví~zórj~á, dá s~é bós~tá lá~hkó p~óvéz~álá.]
[Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Smá~rt Ví~éw óm~ógóčá~ úžívá~jé ób~ vséb~íñáh~, shrá~ñjéñ~íh ñá~ móbí~lñí ñ~áprá~ví íñ~ ráčúñ~álñí~kú, ñá~ pámé~tñém~ télé~vízó~rjú S~ámsú~ñg. Té~léví~zór l~áhkó~ úprá~vljá~té, tá~kó dá~ ñápr~ávó ú~pórá~bljá~té kó~t dód~átñí~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~álñí~k.]
[1. kórá~k: Ñáp~rávó~/ráčúñ~álñí~k íñ t~élév~ízór~ póvé~žíté z~ ístí~m ómr~éžjém~ Wí-Fí~.]
[2. kórá~k: Póv~lécí~té pl~óščó z ó~bvés~tílí~ ñá té~léfó~ñú ñá~vzdó~l íñ v~klóp~íté S~márt~ Víéw~.]
[3. kórá~k: Prí~kázá~lé sé~ bódó~ vsé r~ázpó~lóžlj~ívé ñ~áprá~vé. Tá~pñít~é tél~évíz~ór.]
[Ópóm~bá: Čé t~élév~ízór~já ñé~ vídí~té, zá~ póñó~vñó í~skáñ~jé tá~pñít~é zñá~k zá ó~svéží~tév. Čé~ télé~vízó~rjá šé~ védñ~ó ñé v~ídít~é, sé p~répr~íčájt~é, dá j~é vkl~óplj~éñ íñ~ póvé~záñ z~ ístí~m ómr~éžjém~ Wí-Fí~ kót ñ~áprá~vá.]
[4. kórá~k: Ízb~érít~é Mój~é fót~ógrá~fíjé~, Mójí~ vídé~ópós~ñétk~í álí~ Mójá~ glás~bá.]
[5. kórá~k: Ízb~érít~é vsé~bíñó~, kí jó~ žélít~é pré~dváj~átí ñ~á tél~évíz~órjú~.]
[Ñápr~ává í~ñ tél~évíz~ór st~á zdá~j póv~ézáñ~á. Tá p~óvéz~ává s~é bó s~hráñ~ílá í~ñ vzp~óstá~vílá~ vsák~íč, kó ó~dpré~té áp~líká~cíjó~ Smár~t Víé~w. Zdá~j láh~kó té~léví~zór ú~práv~lját~é túd~í z áp~líká~cíjó~ Smár~t Víé~w íñ p~rédv~áját~é vsé~bíñé~ z ñáp~rávé~.]
[Čé jé z~rcál~jéñá~ slík~á ñá z~ásló~ñú ví~détí~ májh~ñá, lá~hkó s~prém~éñít~é ráz~mérj~é víší~ñá/šír~íñá.]
[1. kórá~k: Ódp~ríté~ Smár~t Víé~w, táp~ñíté~ símb~ól zá~ véč mó~žñóst~í (trí~ ñávp~íčñó p~ríká~záñé~ píké~).]
[2. kórá~k: Táp~ñíté~ Ñást~ávít~vé > Rá~zmér~jé ví~šíñá/ší~ríñá~ télé~fóñá~.]
[3. kórá~k: Ñá p~óvéz~áñí ñ~áprá~ví íz~bérí~té Cé~lóté~ñ zás~lóñ, d~á záp~ólñí~té cé~lóté~ñ zás~lóñ.]
[Ópóm~bá: Mó~rdá b~ósté~ mórá~lí pó~vézá~vó dó~vólí~tí ál~í vñé~stí k~ódó P~ÍÑ – tó~ jé ód~vísñ~ó ód ú~pórá~bljé~ñé ñá~práv~é.]
[Óglé~d fót~ógrá~fíj í~ñ víd~éópó~sñét~kóv p~rék Á~írPl~áý]
[1. kórá~k: Ódp~ríté~ áplí~kácí~jó Fó~tógr~áfíj~é.]
[2. kórá~k: Póí~ščíté f~ótóg~ráfí~jó ál~í víd~éópó~sñét~ék, kí~ gá žél~íté d~élít~í.]
[3. kórá~k: Táp~ñíté~ íkóñ~ó zá s~kúpñ~ó ráb~ó v sp~ódñj~ém lé~vém d~élú z~ásló~ñá.]
[4. kórá~k: Táp~ñíté~ ÁírP~láý.]
[5. kórá~k: Táp~ñíté~ télé~vízó~r, s ká~térí~m sé žé~líté~ póvé~zátí~.]
[6. kórá~k: Čé sé~ prík~ážé pó~zív, ñ~á ñáp~ráví~ Áppl~é vñé~síté~ kódó~ s tél~évíz~órjá~.]
[Préd~vájá~ñjé z~vóká~ prék~ ÁírP~láý]
[1. kórá~k: Ñá ñ~áprá~ví Áp~plé ó~dprí~té pr~édvá~jálñ~ík gl~ásbé~.]
[2. kórá~k: Ízb~érít~é skl~ádbó~.]
[3. kórá~k: Táp~ñíté~ íkóñ~ó Áír~pláý~.]
[4. kórá~k: Táp~ñíté~ télé~vízó~r, s ká~térí~m sé žé~líté~ póvé~zátí~.]
[5. kórá~k: Čé sé~ prík~ážé pó~zív, ñ~á ñáp~ráví~ Áppl~é vñé~síté~ kódó~ s tél~évíz~órjá~.]
[Íská~ñjé ñ~ástá~víté~v Áír~Pláý~]
[1. kórá~k: Pój~díté~ v méñ~í Ñás~táví~tvé.]
[2. kórá~k: Póm~ákñí~té sé~ ñá Sp~lóšñó~.]
[3. kórá~k: Ízb~érít~é ñás~táví~tvé Á~pplé~ ÁírP~láý.]
[Ópóm~bá: Té~léví~zór í~ñ ñáp~rává~ Áppl~é mór~átá b~ítí p~óvéz~áñí z~ ístí~m ómr~éžjém~ Wí-Fí~.]
[Fúñk~cíjá~ Táp V~íéw j~é ñóv~á fúñ~kcíj~á íz l~étá 2020. P~répr~óstó~ sé té~léví~zórj~á dót~ákñí~té s t~éléf~óñóm~ íñ ñj~égóv~ zásl~óñ sé~ bó pr~ézrc~álíl~.]
[Ñást~ávít~vé, kí~ jíh j~é tré~bá pr~íprá~vítí~ vñáp~réj]
[Prév~érít~é, álí~ jé fú~ñkcí~já Sm~árt V~íéw ñ~á tél~évíz~órjú~ vkló~pljé~ñá (Ñá~stáv~ítvé~ > Spló~šñó > Úp~ráví~télj~ zúñá~ñjíh~ ñápr~áv > Úp~ráví~télj~ póvé~záv z~ ñápr~ávám~í > Óbv~éstí~ló ó d~óstó~pú)]
[Kákó~ ñást~ávít~í Táp~ Víéw~ ñá té~léfó~ñú¿]
[1. kórá~k: Ñá t~éléf~óñú ó~dprí~té áp~líká~cíjó~ Smár~tThí~ñgs í~ñ táp~ñíté~ íkóñ~ó méñ~íjá (t~rí vó~dórá~vñé čr~tícé~).]
[2. kórá~k: Táp~ñíté~ íkóñ~ó zá ñ~ástá~vítv~é íñ p~ójdí~té ñá~ Prík~áz s p~rísl~óñít~víjó~, Zvók~ óbpr~ísló~ñítv~í. Zá v~klóp~ tápñ~íté ñ~á stí~káló~.]
[3. kórá~k: Tél~éfóñ~ príb~lížáj~té té~léví~zórj~ú, ñát~ó pá t~ápñí~té Dó~vólí~ zázñ~áváñ~jé pr~ísót~ñóst~í tél~éfóñ~á, kó s~é ñá z~ásló~ñú té~léfó~ñá pr~íkážé~ óbvé~stíl~ó.]
[Ópóm~bá:]
- [Ñá vó~ljó s~ámó p~rí TÚ~7000 íñ ñó~véjší~h mód~élíh~ télé~vízó~rjév~ (vklj~účñó s~ télé~vízó~rjí L~ífés~týlé~/Óútd~óór) í~ñ vsé~h mód~élíh~ Sáms~úñg G~áláx~ý ód z~áčétk~á pró~dájé~. (Áñdr~óíd 8.1 í~ñ ñóv~éjšé r~ázlí~čícé)]
- [Zá úp~óráb~ó Táp~ Víéw~, áplí~kácí~jó Sm~ártT~híñg~s pós~ódób~íté ñ~á ráz~líčíc~ó 1.745 álí~ ñóvé~jšó. Tá~ jé ñá~ vólj~ó zá p~réñó~s v Tr~góví~ñí Gó~óglé~ Pláý~ álí Á~pplé~ Ápp S~tóré~.]
- [Préd~éñ pr~ézrc~álít~é zás~lóñ, j~é tré~bá pr~éklí~cátí~ ñáčíñ~ várčé~váñj~á z éñ~érgí~jó.]
[Čé ímá~té pr~í bré~zžíčñé~m póv~ézóv~áñjú~ téžáv~é, láh~kó ñá~práv~ó pós~kúsí~té pó~vézá~tí s t~élév~ízór~jém z~ úpór~ábó v~mésñ~íká H~DMÍ. Ú~rádñ~í vmé~sñík~í HDM~Í Sám~súñg~ só ñá~pród~áj pó~sébé~j íñ s~ó zdr~úžljí~ví z ñ~áprá~vámí~ z vrá~tí ÚS~B-C.]
[Čé úpó~rábl~játé~ stár~éjšó ñ~áprá~vó br~éz vr~át ÚS~B-C, bó~sté m~órdá~ mórá~lí ñá~jtí z~drúžl~jíví~ vmés~ñík d~rúgé~gá pr~óízv~ájál~cá, zá~ ñjég~óvó d~élóv~áñjé~ pá ñé~ móré~mó já~mčítí~.]
[1. kórá~k: Ñá v~mésñ~ík HD~MÍ pr~íklj~účíté~ kábé~l HDM~Í.]
[2. kórá~k: Drú~gí kó~ñéc k~áblá~ HDMÍ~ prík~ljúčí~té ñá~ vhód~ HDMÍ~ ñá té~léví~zórj~ú.]
[3. kórá~k: Vmé~sñík~ HDMÍ~ prík~ljúčí~té ñá~ vrát~á ÚSB~ ñápr~ávé.]
[4. kórá~k: Vkl~ópít~é tél~évíz~ór íñ~ spré~méñí~té vh~ód ñá~ vrát~á HDM~Í, kí j~íh úp~óráb~lját~é.]
[Ñéká~téré~ áplí~kácí~jé, kó~t stá~ Ñétf~líx í~ñ Ýóú~Túbé~, ímáj~ó vdé~láñó~ fúñk~cíjó~ préd~vájá~ñjá z~ásló~ñá, kí~ ómóg~óčá pr~épró~stó s~óúpó~rábó~ vséb~íñé ñ~á vél~íkém~ íñ má~jhñé~m zás~lóñú~.]
[1. kórá~k: Ñáp~rávó~ íñ té~léví~zór p~óvéží~té z í~stím~ ómré~žjém W~í-Fí.]
[2. kórá~k: Pré~ñésí~té zd~rúžlj~ívó á~plík~ácíj~ó ñá ñ~áprá~vó íñ~ télé~vízó~r.]
[3. kórá~k: Prí~jáví~té sé~ álí ú~stvá~ríté~ ráčúñ~. Ñá té~léví~zórj~ú íñ ñ~áprá~ví sé~ príj~ávít~é v ís~tí rá~čúñ.]
[4. kórá~k: Ódp~ríté~ vséb~íñó, k~í jó žé~líté~ gléd~átí p~rék ñ~áprá~vé.]
[5. kórá~k: Táp~ñíté~ íkóñ~ó fúñ~kcíj~é Cás~t.]
[Ópóm~bá: Mé~stó í~kóñé~ jé ód~vísñ~ó ód á~plík~ácíj~é, kí j~ó úpó~rábl~játé~, íñ ús~mérj~éñós~tí zá~slóñ~á tél~éfóñ~á.]
[6. kórá~k: Ízb~érít~é ñáp~rávó~, ñá ká~térí~ sí žél~íté ó~gléd~átí v~sébí~ñó.]
[Hvál~á zá v~ášé mñ~éñjé~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ vsá v~prášá~ñjá.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]