TELEVISOR(A)

TELEVISOR(A)

[Víd]

[Glás~óvñí~ vódñ~ík]
[Glásóvñí vódñík Vóícé Gúídé ómógóčá pámétñím TV-jém Smárt TV zvóčñí ópís éléméñtóv, príkázáñíh ñá záslóñú. Slábóvídñím álí ósébám, kí ímájó téžávé z glédáñjém záslóñá, pómágá prí úpórábí ósñóvñíh fúñkcíj TV-já íñ rázlíčñíh pámétñíh stórítév, kót stá íñtérñét íñ ískáñjé z glásóvñímí póvrátñímí íñfórmácíjámí. S fúñkcíjó Vóícé Gúídé láhkó slíšíté íñfórmácíjé ó tréñútñém káñálú íñ glásñóstí, tréñútñíh íñ príhódñjíh óddájáh tér rázpórédú glédáñjá.]
  • [Spré~mémb~á glá~sñós~tí/hí~trós~tí/já~kóst~í]
  • [Spré~méñí~té gl~ásñó~st v ó~zádj~ú TV z~ásló~ñá z G~lásó~vñím~ vódñ~íkóm~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Glás~óvñí~ vódñ~ík]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > G~lásó~vñí v~ódñí~k]
[Zvóčñ~í ópí~s]
[Zvóčñí ópís jé stórítév, kí jó štévílñí télévízíjskí prógrámí póñújájó ljúdém z ókváró vídá álí ósébám, kí ímájó téžávé z glédáñjém záslóñá. Prédvájá sé dódátéñ zvóčñí pósñéték, kí zágótávljá bésédñí ópís prízórá zá lážjé rázúméváñjé. Úžívájté v bólj žíváhñí ízkúšñjí s prípóvédóváñjém sprémémb prízóróv, ízrázóv líkóv, gést, kóstúmóv íñ šé véč.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zvóčñ~í ópí~s]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Z~vóčñí~ ópís~]
  • [* Zvóčñ~í ópí~s jé ñ~á vól~jó sá~mó, čé f~úñkc~íjó p~ódpí~rá pr~ógrá~m, kí g~á tré~ñútñ~ó glé~dáté~]
[Póvé~čává]
[Fúñk~cíjá~ póvé~čávé ó~mógó~čá slá~bóví~dñím~ óséb~ám, dá~ póvé~čájó v~sé él~éméñ~té ñá~ zásl~óñú, v~kljú~čñó z b~éséd~ílóm~ íñ sl~íkám~í, zá d~ó 200 %. Úpó~rábñ~íkí l~áhkó~ póvé~čáñó ó~bmóčj~é túd~í pré~míká~jó pó~ zásl~óñú, d~á prí~lágó~díjó~, káté~rí dé~l žélí~jó ví~détí~.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Póvé~čává]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > P~óvéčá~vá]
[Vísó~kí kó~ñtrá~st]
[Bésédíló v svétlí bárví ñá témñém ózádjú ósébám z mótñjámí bárvñégá vídá álí slábóvídñím ósébám ómógóčá bóljšé rázlóčéváñjé bésédílá ñá záslóñú. Ózádjé ñá glávñém záslóñú stórítvé láhkó ñárédíté črñó, bésédíló pá béló álí rúméñó, s čímér ízbóljšáté vídljívóst íñ zmáñjšáté óbréméñítév óčí. Pólég tégá sé prózóréñ záslóñ méñíjá TV-já sámódéjñó spréméñí v ñéprózórñégá, dá jé bésédíló bólj bérljívó.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Vísó~kí kó~ñtrá~st]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > V~ísók~ kóñt~rást~]
[Póvé~čává m~éñíj~á
íñ b~éséd~ílá]
[Fúñkcíjá póvéčávé méñíjá íñ bésédílá ómógóčá póvéčáñjé méñíjév íñ bésédíl zá pómóč slábóvídñím ósébám. Póvéčáñó bésédíló íñ óstálé pódróbñóstí sí láhkó óglédáté ñá záslóñíh stórítév, kót só Pódátkí ó káñálú, Smárt Húb, Ñástávítvé, pójávñá ókñá ídr.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Póvé~čává m~éñíj~á íñ b~éséd~ílá]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > P~óvéčá~vá mé~ñíjá~ íñ bé~sédí~lá]
[Lést~vícá~ síví~ñ]
[Čé téžkó prépózñáváté bárvé álí ímáté zéló óbréméñjéñé óčí, láhkó bárvñí záslóñ spréméñíté v črñó-bélégá s pómóčjó léstvícé sívíñ. Ñáčíñ črñó-bélégá príkázá láhkó úpórábíté zá ízóstrítév róbóv, zámégljéñíh zárádí bárv, óbéñém pá láhkó óčém prívóščíté spróščújóč ógléd bréz ñáprézáñjá.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Lést~vícá~ síví~ñ]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > L~éstv~ícá s~ívíñ~]
[Zámé~ñjáv~á bár~v]
[Čé sté~ préó~bčútl~jíví~ ñá sv~étló~bó ál~í slá~bó ví~díté~, láhk~ó ózá~djé ñ~áréd~íté čr~ñó, bé~sédí~ló pá~ béló~. S fúñ~kcíj~ó Zám~éñjá~vá bá~rv lá~hkó í~zból~jšáté~ vídñ~ó pré~pózñ~ávó t~ér zm~áñjšá~té bl~éščáñj~é íñ ó~brém~éñít~év óčí~.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zámé~ñjáv~á bár~v]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Z~áméñ~jává~ bárv~]
[Ñáčíñ~ SééC~ólór~s]
[Ñáčíñ SééCólórs, kí jé ñá vóljó ñá vséh Sámsúñg QLÉD TV-jíh, pómágá ljúdém z mótñjámí bárvñégá vídá prílágódítí bárvé záslóñá svójím óčém. Prévéríté láhkó prísótñóst íñ stópñjó mótñjé bárvñégá vídá tér ñá pódlágí rézúltátóv prílágódíté bárvé záslóñá spéktrú, kí gá vášé óčí láhkó prépózñájó.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñáčíñ~ SééC~ólór~s]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~áčíñ S~ééCó~lórs~]
[Účéñj~é dál~jíñs~kégá~ úprá~vljá~lñík~á zá T~V]
[Fúñk~cíjá~ účéñj~á úpó~rábé~ dálj~íñsk~égá ú~práv~ljál~ñíká~ slép~ím íñ~ sláb~óvíd~ñím ó~sébá~m ómó~góčá, d~á hít~ró ñá~jdéj~ó lók~ácíj~ó íñ í~ñ sé ñ~áúčíj~ó dél~óváñ~já gú~mbóv~ dálj~íñsk~égá ú~práv~ljál~ñíká~. TV vá~m pré~dstá~ví fú~ñkcí~jó gú~mbá, k~í gá p~rítí~sñét~é.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Účéñj~é úpó~rábé~ dálj~íñsk~égá ú~práv~ljál~ñíká~ zá TV~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ú~čéñjé~ úpór~ábé d~áljí~ñské~gá úp~rávl~jálñ~íká z~á TV]
[Účéñj~é zás~lóñs~kíh m~éñíj~év]
[Účéñjé úpórábé záslóñskíh méñíjév slépím íñ slábóvídñím ósébám ómógóčá, dá sé sézñáñíjó z rázlíčñímí TV fúñkcíjámí. Fúñkcíjá vkljúčújé zvóčñá pójásñílá, kákó úpórábljátí dáljíñskí úprávljálñík, méñí zá dóstópñóst, glásóvñégá pómóčñíká zá TV, pómóčñíká zá prógrámé, úrñík prógrámóv íñ šé véč.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Účéñj~é zás~lóñs~kíh m~éñíj~év]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ú~čéñjé~ zásl~óñsk~íh mé~ñíjé~v]
[Zvóčñ~í pód~ñápí~sí]
[Tá fú~ñkcí~já gl~ású p~répó~zñá í~ñ ñá g~lás p~rébé~ré ví~déó ñ~ápís~é s pó~móčjó~ ÁÍ.]
  • [Zvóčñ~í pód~ñápí~sí]
  • [Glás~ñóst~ zvóčñ~íh pó~dñáp~ísóv~]
  • [Hítr~óst z~vóčñí~h pód~ñápí~sóv]
  • [Glás~ñóst~ vídé~á]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zvóčñ~í pód~ñápí~sí]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Z~vóčñí~ pódñ~ápís~í]
[Sámó~déjñ~í ízk~lóp s~líké~]
[Kó úpórábíté tó fúñkcíjó, sé bó váš TV záslóñ úgásñíl, véñdár pá bósté šé védñó láhkó póslúšálí zvók. Čé žélíté póñóvñó áktívírátí záslóñ, prépróstó prítísñíté ñá kátérí kólí gúmb (rázéñ gúmb zá vklóp/ízklóp íñ gúmb zá glásñóst) ñá vášém dáljíñském úprávljálñíkú.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Úgás~ñí zá~slóñ~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ú~gásñ~í zás~lóñ]
[Ñáčíñ~ Rélú~míñó~]
[Z ñáčí~ñóm R~élúm~íñó s~í láh~kó lá~žjé óg~lédá~té ód~dájé~, fílm~é íñ d~ókúm~éñtá~rñé f~ílmé~, sáj s~é póú~dárí~jó pr~édmé~tí, íz~bólj~šá kóñ~trás~t íñ s~prém~éñít~á ñás~táví~tví s~vétl~óstí~ íñ bá~rv.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñást~ávít~vé ñá~číñá R~élúm~íñó]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~ástá~vítv~é ñáčí~ñá Ré~lúmí~ñó]

[Slúh~]

[Ñápí~sí]
[Pódñápísí só ñá vóljó prí štévílñíh TV prógrámíh. Zá glúhé álí ñáglúšñé úpórábñíké sé díálóg príkážé kót bésédíló ñá záslóñú. Čé pódñápísí óvírájó záslóñ íñ mótíjó glédáñjé, jíh láhkó prémákñété ñá bólj príróčñó méstó. Pólég tégá láhkó zá ízbóljšáñjé vídñóstí ñástávíté vélíkóst íñ bárvó písávé tér bárvó íñ prósójñóst ózádjá glédé ñá svójé pótrébé.]
  • [Ñápí~sí]
  • [Lóčéñ~í záp~rtí ñ~ápís~]
  • [Ñáčíñ~ ñápí~sóv]
  • [Móžñó~stí d~ígít~álñí~h ñáp~ísóv~]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñást~ávít~vé ñá~písó~v]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~ástá~vítv~é ñáp~ísóv~]
  • [* Rázp~ólóžl~jívó~st té~léví~zíjs~kíh p~rógr~ámóv~ jé ód~vísñ~á ód r~égíj~é]
  • [* Rázp~ólóžl~jívó~st st~órít~vé ñá~písó~v jé ó~dvís~ñá ód~ pósá~mézñ~é drú~žbé, kí~ óddá~já pr~ógrá~mé]
[Póvé~čává z~ñákó~vñég~á jéz~íká]
[Póvéčává zñákóvñégá jézíká sámódéjñó prépózñá íñ póvéčá óbmóčjé zñákóvñégá jézíká, kár ómógóčá glúhím álí ñáglúšñím úpórábñíkóm, dá vídíjó pódróbñéjšé ízrázé úst íñ óbrázá. Dólóčíté láhkó óbmóčjé z zñákóvñím jézíkóm íñ prílágódíté póvéčávó dó 200 %. Slábóvídñí úpórábñíkí láhkó tó fúñkcíjó úpórábíjó túdí zá póvéčávó dólóčéñíh óbmóčíj, kót só rézúltátí špórtñíh dógódkóv álí kvízóv. Čé TV dólóčéñ čás ñé zázñá zñákóvñégá jézíká, bó úpórábñíká pózvál, dá prépróstó ízklópí fúñkcíjó póvéčávé zñákóvñégá jézíká.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Ñást~ávít~vé pó~véčáv~é zñá~kóvñ~égá j~ézík~á]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Ñ~ástá~vítv~é póv~éčávé~ zñák~óvñé~gá jé~zíká~]
[Zvók~ z véč í~zhód~í]
[Véčízhódñí zvók ómógóčá ñáglúšñím úpórábñíkóm, dá úžívájó v vsébíñáh ñá TV-jú s svójó drúžíñó. Zvók sé hkrátí prédvájá v zvóčñíkíh íñ slúšálkáh, kár ómógóčá vsákémú drúžíñskémú čláñú, dá úžívá v óddájí ñá žéléñí glásñóstí. Ñáglúšñí úpórábñíkí láhkó póslúšájó prék ñáprávé Blúétóóth, drúgí drúžíñskí čláñí pá prék zvóčñíkóv TV-já.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Zvók~ z véč í~zhód~í]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > Z~vók z~ véč íz~hódí~]

[Móbí~lñós~t]

[Dálj~íñsk~í gúm~b
Ñás~táví~tvé p~óñáv~ljáñ~já]
[Čé vám hítróst délóváñjá gúmbóv dáljíñskégá úprávljálñíká ñí všéč, láhkó z ñástávítvámí póñávljáñjá gúmbóv dáljíñskégá úprávljálñíká úpóčásñíté ódzív. Hítróst ñéprékíñjéñégá délóváñjá dáljíñskégá úprávljálñíká láhkó prílágódíté zá údóbñéjšé préklápljáñjé káñálóv, prílágájáñjé glásñóstí álí prémíkáñjé éléméñtóv sézñámá.]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté D~ómóv~ > Méñí~ > Ñást~ávít~vé > Vs~é ñás~táví~tvé > S~plóšñ~é ñás~táví~tvé í~ñ zás~ébñó~st > Dó~stóp~ñóst~ > Gúmb~ zá ñá~stáv~ítvé~ póñá~vljá~ñjá]
  • [* Kákó~ ñást~ávít~í: Prí~tísñ~íté í~ñ zád~ržíté~ típk~ó zá g~lásñ~óst, d~á ódp~rété~ rázd~élék~ z blí~žñjíc~ámí z~á dós~tópñ~óst > G~úmb z~á ñás~táví~tvé p~óñáv~ljáñ~já]

[Pódp~órá z~á dós~tópñ~óst]

[Túká~j smó~, dá vá~m póm~ágám~ó íñ v~ám zá~gótó~vímó~ šé ból~jšó íz~kúšñj~ó dós~tópñ~óstí~]