[Gálá~xý Tá~b Á9 | Tá~b Á9+]
[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á. Ráz~póló~žljív~óst b~árv j~é ódv~ísñá~ ód dr~žávé í~ñ ópé~ráté~rjá.]
[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]
![[Vídé~tí jé~ žéñsk~ó, kí s~káčé p~ó prá~zñí c~éstí~, óbdá~ñí z d~révé~sí. Zá~ ñjó j~é móg~óčé ví~détí~ ókví~r Gál~áxý T~áb Á9+, k~í póñ~ázár~já vé~lík í~ñ své~tél z~ásló~ñ ñáp~rávé~.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/si/feature/164863604/si-feature-expansive--bright-visuals-with-smooth-motion-538715459.svg)
[Šírók~é íñ s~vétl~é víz~úálñ~é pód~óbé z~ glád~kím g~íbáñ~jém]
![[Fótó~gráf~íjé s~ó prí~kázá~ñé v d~véh v~ódór~ávñí~h vrs~tícá~h. Ñá v~rhú f~ótóg~ráfí~j jé ó~kvír~ Gálá~xý Tá~b Á9+, kí~ póñá~zárj~á vél~ík pr~óstó~r zá s~hráñ~jévá~ñjé ñ~áprá~vé.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/si/feature/164863606/si-feature-store-more-of-what-you-love-538715465.svg)
[Shrá~ñíté~ véč pr~íljú~bljé~ñíh v~sébí~ñ]
![[Gálá~xý Tá~b Á9+ lá~hkó v~ídít~é z zá~slóñ~óm, rá~zdél~jéñí~m ñá t~rí, ká~r ózñ~áčújé~ fúñk~cíjó~ véč ók~éñ. Ñá~ zásl~óñú s~ó ápl~íkác~íjá S~ámsú~ñg Ñó~té, áp~líká~cíjá~ Gálé~ríjá~ íñ fú~ñkcí~já ví~déó k~lícá~.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/si/feature/164863608/si-feature-split-the-screen-into-three--multiply-your-productivity-538715471.svg)
[Pómñ~óžíté~ svój~ó pró~dúkt~ívñó~st]
[Zñáčí~lñós~tí]
[Klás~íčñá í~ñ sód~óbñá~]
[Gáláxý Táb Á9 íñ Táb Á9+, stílská táblíčñá ráčúñálñíká s káñčkóm svéžíñé, ímátá élégáñtñó óblíkó íñ gládkó kóvíñskó óhíšjé. Úžívájté v zñáčílñí Sámsúñg óblíkí táblíčñégá ráčúñálñíká v gráfítñí, srébrñí íñ mórñárskó módrí bárví, prí čémér vsák ódtéñék póúdárjá brézhíbéñ čár.]
[* Gálá~xý Tá~b Á9 íñ~ Táb Á~9+ stá ñ~á vól~jó v g~ráfí~tñí, s~rébr~ñí íñ~ mórñ~ársk~ó mód~rí. Rá~zpól~óžljí~vóst~ bárv~ jé ód~vísñ~á ód d~ržávé~ íñ óp~érát~érjá~. ** Débé~líñá~ Gálá~xý Tá~b Á9 tá~blíčñ~égá r~áčúñá~lñík~á jé 8,0 m~m. Déb~élíñ~á Gál~áxý T~áb Á9+ t~áblí~čñégá~ ráčúñ~álñí~ká jé~ 6,9 mm.]
[Šírók~é íñ s~vétl~é víz~úálñ~é pód~óbé z~ glád~kím g~íbáñ~jém]
[Dóžívíté rádóst zábávé ñá vélíkém íñ svétlém záslóñú. Vísóká hítróst ósvéžéváñjá slíké ñá Gáláxý Táb Á9+ vám ómógóčá, dá sé pótópíté v vízúálñé pódóbé z gládkím íñ tékóčím gíbáñjém. Túdí ñá sóñčñí svétlóbí láhkó vstópíté v ósúpljív svét svójíh ñájljúbšíh vsébíñ.]
[* Slíká jé ñáméñjéñá zá póñázórítév. ** Díágóñálñó mérjéñó jé vélíkóst célótñégá právókótñégá záslóñá Gáláxý Táb Á9 22,05 cm (8,7'') bréz záóbljéñíh vógálóv. Vélíkóst célótñégá právókótñégá záslóñá Gáláxý Táb Á9+ jé 27,82 cm (11,0'') bréz záóbljéñíh vógálóv. Déjáñskó vídñó óbmóčjé jé máñjšé zárádí záóbljéñíh vógálóv. *** Hítróst ósvéžéváñjá záslóñá Gáláxý Táb Á9 jé dó 60-Hz. Hítróst ósvéžéváñjá záslóñá Gáláxý Táb Á9+ jé dó 90 Hz.]
[Shrá~ñíté~ véč pr~íljú~bljé~ñíh v~sébí~ñ]
[Gáláxý Táb Á9 íñ Táb Á9+ stá ñá vóljó z dó 8 GB RÁM-á, kí zágótávljá máñj záóstáñkóv méd tém, kó hkrátí déláté véč stvárí. Pólég tégá vgrájéñí 128-GB pómñílñík shráñí vsé vášé vídéópósñétké vísóké lóčljívóstí, fótógráfíjé íñ dátótéké. Pómñílñík láhkó rázšíríté z mícróSD kártícó vélíkóstí dó 1 TB. Shráñíté véč príljúbljéñíh vsébíñ íñ ízbríšíté máñj.]
[* Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. ** Móžñóstí pómñílñíká íñ rázpólóžljívóst só ódvísñé ód držávé álí régíjé. *** Déjáñská rázpólóžljívóst pómñílñíká jé ódvísñá ód prédhódñó ñáméščéñé prógrámské óprémé. **** Zá Gáláxý Táb Á9 íñ Táb Á9+ stá ñá vóljó dvé móžñóstí zá spómíñ íñ pómñílñík: 4 GB spómíñá íñ 64 GB pómñílñíká, 8 GB spómíñá íñ 128 GB pómñílñíká. ***** MícróSD kártícá jé ñápródáj pósébéj. Vsí módélí pódpírájó mícróSD kártícé, kí ímájó dó 1 TB pómñílñíká. Zúñáñjí pómñílñík láhkó úpórábíté zá shráñjéváñjé médíjskíh vsébíñ (fótógráfíjé, vídéópósñétkí íñ glásbéñé dátótéké), ñé pá zá shráñjéváñjé áplíkácíj. Rázpólóžljívóst jé ódvísñá ód držávé íñ próízvájálcá.]
[Zásl~óñ rá~zdél~íté ñ~á trí~ délé~. Pómñ~óžíté~ svój~ó pró~dúkt~ívñó~st]
[Ósvó~jíté~ véč ñá~lóg h~krát~í. Z Gá~láxý~ Táb Á~9+ láhk~ó skí~círá~té ár~híté~ktúr~ñé ñá~črté í~ñ ízb~írát~é ósú~pljí~vé ví~zúál~ñé sl~íké t~ér st~é ñá v~ídéó~klép~étú – ñ~á éñé~m zás~lóñú~ ímát~é láh~kó dó~ trí á~plík~ácíj~é, ñé d~á bí v~ám bí~ló pó~tréb~ñó zá~prét~í ókñ~ó.]
[* Ñá Gáláxý Táb Á9 stá láhkó hkrátí príkázáñí dó dvé áplíkácíjí. Ñá Gáláxý Táb Á9+ só láhkó hkrátí príkázáñé dó trí áplíkácíjé. ** Dólóčéñé áplíkácíjé mórdá ñé pódpírájó véčóprávílñóstí. *** Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.]
[* Ñá Gáláxý Táb Á9 stá láhkó hkrátí príkázáñí dó dvé áplíkácíjí. Ñá Gáláxý Táb Á9+ só láhkó hkrátí príkázáñé dó trí áplíkácíjé. ** Dólóčéñé áplíkácíjé mórdá ñé pódpírájó véčóprávílñóstí. *** Slíká jé símúlíráñá zá póñázórítév. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.]
[Ñáj v~ás ób~dájá~ bógá~t zvó~k]
[Pótó~píté~ sé v b~ógát~ó zvó~čñó óz~ádjé~ z zvó~čñíkí~, kí vá~s óbd~ájó z~ zvóčñ~ó ízk~úšñjó~. Ñé gl~édé ñ~á tó, á~lí úží~váté~ v fíl~mú ál~í glá~sbí, v~ám Gá~láxý~ Táb Á~9+ ómóg~óčá, dá~ sé pó~vsém~ vklj~účíté~ v 3D-zv~ók z ó~súpl~jívó~ jásñ~óstj~ó íñ g~lóbí~ñó.]
[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év. ** Gá~láxý~ Táb Á~9 vklj~účújé~ dvój~ñé zv~óčñík~é (1,0 W). Gá~láxý~ Táb Á~9+ vklj~účújé~ štírí~ zvóčñ~íké (1,2 W~). *** Gálá~xý Tá~b Á9 íñ~ Gálá~xý Tá~b Á9+ pó~dpír~átá D~ólbý~ Átmó~s.]
[Óhrá~ñíté~ mírñ~ó vés~t]
[Óhrá~ñíté~ svój~é pód~átké~ ñá vá~rñém~. Shrá~ñíté~ pómé~mbñé~ pódá~tké v~ Várñ~ó máp~ó íñ ñ~ádzó~rújt~é spl~óšñó v~árñó~stñó~ stáñ~jé sv~ójé ñ~áprá~vé s p~ómóčj~ó Dél~óvñé~ tábl~é zá z~áséb~ñóst~. Íméj~té ñá~jvéč ó~d Sám~súñg~ Gálá~xý íz~kúšñj~é – bré~z skr~bí zá~rádí~ téžáv~ z vár~ñóst~jó.]
[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá p~óñáz~órít~év. Dé~jáñs~kí úp~óráb~ñíškí~ vmés~ñík j~é láh~kó dr~úgáčé~ñ.]
[Hítr~á sóú~pórá~bá pr~í ízj~émñí~ hítr~óstí~]
[Hítr~á sóú~pórá~bá]
[Déljéñjé vášíh fótógráfíj, vídéópósñétkóv íñ dókúméñtóv jé hítró íñ prépróstó s Hítró sóúpórábó. Lé ñékáj dótíkóv jé pótrébñíh, dá v tréñútkú póšljété dátótéké z svójégá Gáláxý téléfóñá álí táblíčñégá ráčúñálñíká ñá drúgé blížñjé Gáláxý ñáprávé álí céló ñá véč ñápráv. Žélíté póslátí dátótékó ñá ñáprávó drúgíh próízvájálcév¿ Tó jé tákó prépróstó kót póšíljáñjé póvézávé.]
[Ñáj v~ám ñí~č ñé úí~dé]
[Ñádá~ljúj~té z á~plík~ácíj~ámí ñ~á drú~gíh ñ~áprá~váh]
[Ñádá~ljúj~té tá~m, kjé~r sté~ kóñčá~lí, ká~dár k~ólí j~é tó p~ótré~bñó. Čé~ sté p~ríjá~vljé~ñí v í~stí S~ámsú~ñg rá~čúñ, sé~ láhk~ó vrñ~été ñ~á svó~jé zá~písk~é álí~ ñádá~ljúj~été í~skáñ~jé pó~ íñté~rñét~ú, méd~tém k~ó pró~stó p~rékl~áplj~áté m~éd ób~émá ñ~áprá~vámá~.]
[Rázší~ríté~ svój~á óbz~órjá~]
[Kópí~rájt~é íñ p~rílé~píté~]
[Ízdélájté, dóstávíté íñ dósézíté vélíkó véč z brézhíbñím kópíráñjém íñ lépljéñjém méd ñáprávámí. Ñé glédé ñá tó, álí ústvárjáté tábló rázpólóžéñjá álí dódájáté íñfórmácíjé ñá PówérPóíñt díápózítívé, bóstá vášá pródúktívñóst íñ ústvárjálñá éñérgíjá téklí bólj svóbódñó íñ účíñkóvítéjé.]
[Póvé~zóvá~ñjé b~réz z~ámúd~]
[Sámó~déjñ~á síñ~hróñ~ízác~íjá]
[Ñáj bó zámúdñó róčñó póvézóváñjé vášíh ñájljúbšíh ñápráv stvár prétéklóstí. Ód préñósñégá ráčúñálñíká íñ úšésñíh slúšálk dó Gáláxý Wátch pámétñé úré – vsé ñáprávé, kí só bílé póvézáñé z váším Sámsúñg Gáláxý téléfóñóm, sé bódó sámódéjñó pójávílé ñá sézñámú Blúétóóth ñápráv ñá váší Gáláxý Táb Á9 álí Gáláxý Táb Á9+ ñápráví.]
- [* Vsé fúñkcíjé pódpírá Óñé ÚÍ 5.1. Rázpólóžljívóst Óñé ÚÍ 5.1 jé ódvísñá ód ñáprávé, držávé, régíjé íñ ópérátérjá. ** Vsáká ñáprává mórá ímétí Óñé ÚÍ 5.1, vklópljéñó Blúétóóth fúñkcíjó íñ mórá bítí póvézáñá v ístí Sámsúñg ráčúñ. *** Fúñkcíjá ñádáljéváñjá áplíkácíj ñá drúgíh ñápráváh jé zdrúžljívá sámó s Sámsúñg Íñtérñét íñ Sámsúñg Ñótés. Zá délóváñjé fúñkcíjé mórátá bítí ñápráví, kí jú bósté úpórábljálí, príjávljéñí v ístí Sámsúñg ráčúñ íñ póvézáñí v ístó ómréžjé Wí-Fí, prí čémér mórátá bítí ñá óbéh ñápráváh ómógóčéñá Blúétóóth íñ fúñkcíjá Ñádáljúj ñá drúgíh ñápráváh. **** Slíké ñá záslóñú só símúlíráñé zá póñázórítév. Déjáñskí úpórábñíškí vmésñík jé láhkó drúgáčéñ.]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Próc~ésór~]
[2,2 GHz, 1,8 G~Hz]
-
[Zásl~óñ]
[278,2 mm (11,0")]
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ – lóčlj~ívós~t]
8.0 MP
-
[Téžá (g~)]
480
-
[Hítr~óst p~rócé~sórj~á]
[2,2 GHz, 1,8 G~Hz]
-
[Vrst~á pró~césó~rjá]
[Ósém~jédr~ñí]
-
[Vélí~kóst~ (gláv~ñí zá~slóñ~)]
[278,2 mm (11,0")]
-
[Lóčlj~ívós~t (glá~vñí z~ásló~ñ)]
[1920 x 1200 (WÚX~GÁ)]
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
TFT
-
[Bárv~ñá gl~óbíñ~á (glá~vñí z~ásló~ñ)]
[16 mílí~jóñó~v]
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ – lóčlj~ívós~t]
8.0 MP
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ – sámó~déjñ~ó óst~réñj~é]
Da
-
[Spré~dñjá~ kámé~rá – ló~čljív~óst]
5.0 MP
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ – blís~káví~cá]
[Ñé]
-
[Lóčlj~ívós~t sñé~máñj~á víd~éá]
[FHD (1920 x~ 1080) íñ 30 sl~íčíc ñ~á sék~úñdó~]
-
[Pómñ~ílñí~k_(GB~)]
4
-
[Shrá~mbá (G~B)]
64
-
[Rázp~ólóžl~jívá~ shrá~mbá (G~B)]
44.8
-
[Pódp~órá z~á zúñ~áñjó~ shrá~mbó]
[Mícr~óSD (d~ó 1TB)]
-
[ÚSB r~ázlí~čícá]
USB 2.0
-
[Lóká~cíjs~ká té~hñól~ógíj~á]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS
-
[Vhód~ zá sl~úšálk~é]
[Stér~éó 3,5 mm~]
-
MHL
[Ñé]
-
Wifi
[802.11 á/b/g/ñ~/ác 2,4 G + 5 G~Hz, VH~T80]
-
Wi-Fi directo
Da
-
[Blúé~tóót~h ráz~líčíc~á]
Bluetooth v5.1
-
NFC
[Ñé]
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
[Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HÍ~D, HÓG~P, ÓPP~, PÁÑ]
-
[Síñh~róñí~zácí~já z r~áčúñá~lñík~óm]
[Smár~t Swí~tch (s~íñhr~óñíz~ácíj~á s PC~ ráčúñ~álñí~kóm)]
-
Android
-
[Bárv~á]
[Gráf~ítñá~]
-
[Óblí~ká]
[Tábl~íčñá]
-
[Séñz~ór pó~spéšk~á, Žíró~skóp~, Géóm~ágñé~tñí s~éñzó~r, Séñ~zór z~á pók~róv, S~éñzó~r své~tlób~é]
-
[Dímé~ñzíj~á (V x Š x~ G, mm)]
[168.7 x 257.1 x 6.9]
-
[Téžá (g~)]
480
-
[Kápá~cíté~tá bá~térí~jé (mÁ~h, típ~íčñá)]
[7040]
-
[Ódst~ráñl~jívá~]
[Ñé]
-
[Óblí~ká dá~tóté~ké zá~ préd~vájá~ñé ví~déóp~ósñé~tké]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Lóčlj~ívós~t pré~dváj~áñjá~ vídé~ópós~ñétk~óv]
[FHD (1920 x~ 1080) íñ 60 sl~íčíc ñ~á sék~úñdó~]
-
[Óblí~ká dá~tóté~ké zá~ préd~vájá~ñé zv~óké]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA
-
[Géár~ pódp~órá]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró br~ézžíčñ~é slú~šálké~, Gálá~xý Bú~ds Lí~vé, Gá~láxý~ Búds~+, Gálá~xý Bú~ds2, Gá~láxý~ Búds~]
-
[Móbí~lñá T~V]
[Ñé]
[Pógó~stá v~prášá~ñjá]
- [Kákó~ préñ~éstí~ pódá~tké í~z ñáp~rávé~ íPhó~ñé ál~í íPá~d v ñó~vó ñá~práv~ó Gál~áxý z~ áplí~kácí~jó Sm~árt S~wítc~h]
- [Ódkl~éñít~é svó~j Sám~súñg~ Gálá~xý s p~réjšñ~jó mé~tódó~ zákl~épáñ~já zá~slóñ~á]
- [Káj s~tórí~tí, čé s~é zdí~, dá sé~ báté~ríjá~ mójé~gá ñó~végá~ télé~fóñá~ hítr~éjé p~rázñ~í¿]
- [Zvók~í, víb~rírá~ñjé í~ñ óbv~éstí~lá ñá~ vášíh~ ñápr~áváh~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
- [Kákó~ pósó~dóbí~tí sv~ój té~léfó~ñ álí~ tábl~íčñí r~áčúñá~lñík~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]
[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]
[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]
[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]
[Klép~ét v ží~vó]
[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]
[Mórd~á vám~ bó všé~č túdí~ …]
[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]