[Ñóvó~ óbdó~bjé S~ámsú~ñg ÁÍ~ télé~vízó~rjév~]
S95D
["Sáms~úñg p~rócé~sór Á~Í Géñ~2, kí gá~ pógá~ñjá S~ámsú~ñg ÑQ~4 ÁÍ Gé~ñ2, jé b~íl vé~dñó é~déñ ñ~ájbó~ljšíh~."
"Ñá sp~lóšñó~ jé Sá~msúñ~g S95D ñ~ájbó~lj zm~óglj~ív ÓL~ÉD TV~, kár s~ém jí~h úpó~rábl~jál l~étós~."]
S95D
["Sáms~úñg S~95D ÓLÉ~D jé ñ~édvó~mñó ñ~ájbó~ljší t~élév~ízór~, kí gá~ Sáms~úñg í~zdél~újé, é~déñ ñ~ájbó~ljšíh~ ÓLÉD~, kár j~íh lá~hkó k~úpít~é."
"Tá Ó~LÉD j~é kót~ ñálá~šč zá fí~lmé í~ñ dél~ épsk~é ñás~táví~tvé z~á ígr~áñjé~ ígér~."]
S95D
["Téhñólógíjó ÓLÉD jé dvígñíl ñá préj ñéprédstávljívé rávñí svétlóstí, hkrátí pá ízbóljšál vsé sékúñdárñé fúñkcíjé - bárvó, kóñtrást, óstríñó ítd. - pótrébñé zá zágótóvítév, dá jé vsá tá ñévérjétñá svétlóst ábsólútñó óptímálñó ízkóríščéñá."
"QÉ65S95D jé zámé ñájlépší Sámsúñg ÓLÉD TV dósléj, kí s svójó ízjémñó vítkóstjó ústvárjá čúdóvít fútúrístíčéñ óbčúték."]
S95D
["Z ízbóljšáñímí rávñmí svétlóstí íñ ósúpljívím mát dízájñóm záslóñá jé Sámsúñg QÑ77S95D méd ñájlépšímí íñ ñájzmógljívéjšímí télévízórjí ÓLÉD ñá téstíráñjú."
"Sámsúñg S95D jé ízjéméñ 4K ÓLÉD ígrálñí záslóñ."
"Létós jé Sámsúñg ízbóljšál bárvñó préslíkávó. Úpórábljá téhñólógíjó úmétñé íñtélígéñcé zá áñálízó íñ prédstávítév bólj ñárávñíh bárv, zlástí v ódtéñkíh kóžé."]
[Ñáj vás résñíčñó réálístíčñá kákóvóst slíké ñá Sámsúñg ÓLÉD pópéljé óñkráj záslóñá. Ñájñáprédñéjšé sámódéjñó ósvétljéñé slíkóvñé píké íñ ñáš ÑQ4 ÁÍ Géñ2 prócésór óptímízírájó vášé ñájljúbšé TV-óddájé íñ fílmé v 4K lóčljívóstí bréz príméré. Édíñstvéñá ÓLÉD téhñólógíjá kártíráñjá bárv íñ póvéčáñé svétlóstí pá vám ómógóčá túdí ñátáñčñéjšó slíkó, ób kátérí sé bósté póčútílí kót dél ákcíjé.]
- [* Ízkú~šñjá g~lédá~ñjá s~é láh~kó rá~zlík~újé g~lédé~ ñá vr~stó í~ñ fór~mát v~sébí~ñé.]
- [* 4K ÁÍ ú~pscá~líñg~ ñádg~rájé~ñá sl~íká z~ úmét~ñó íñ~télí~géñc~ó ñí ñ~á vól~jó pr~í póv~ézáv~í z rá~čúñál~ñíkó~m íñ v~ ígrá~lñém~ ñáčíñ~ú.]
[Vás jé kdáj zmótíló bléščáñjé ñá télévízórjú¿ Sámsúñg ÓLÉD zmáñjšá ódséváñjé svétlóbñíh víróv, bódísí zárádí sóñcá álí lúčí, tákó dá ímáté jáséñ pógléd ñá črñé íñ žívé bárvé. Zdáj láhkó úžíváté v ñájljúbšíh fílmíh íñ óddájáh, ñé dá bí vás skrbéló glédé mótéčíh ódsévóv]
- [* Ñépr~ísót~ñóst~ ódsé~váñj~á (Glá~ré-Fr~éé) jé~ bílá~ pótr~jéñá~ s str~áñí Ú~L ñá p~ódlá~gí mé~tód p~révé~rjáñ~já, kí~ jíh ú~pórá~bljá~ ÚL. Zá~ véč íñ~fórm~ácíj~ ó mét~ódáh~ prév~érjá~ñjá ó~bíščít~é htt~ps://vé~rífý~.úl.có~m/vér~ífíc~átíó~ñs/1310.]
- [* Térm~íñ "Gl~áré F~réé" í~zvír~á íz Ú~L stá~ñdár~dóv c~értí~fící~ráñj~á íñ m~órdá~ ñátá~ñčñó ñ~é ópí~sújé~ déló~váñj~é fúñ~kcíj~é.]
[Dóžív~íté l~épót~ó ízj~émñó~ tékó~čégá í~gráñ~já íg~ér pr~í 144 Hz]
Acelerador de movimiento 144Hz
[Prémágájté kóñkúréñcó z záslóñóm, kí jé bíl zásñóváñ zá zmágé. Ízbóljšávé gíbáñjá ñá Sámsúñg ÓLÉD pódpírájó ígráñjé ígér dó 4K 144 Hz, s čímér zmáñjšújéjó trésljájé íñ záméglítvé túdí prí ñévérjétñó vísókí hítróstí. Zárádí svójé óstríñé íñ zéló hítrégá ódzívá sé láhkó hítréjé ódzóvété ñá déjáñjá ñásprótñíkóv.]
* 4K 144 H~z jé ñ~á vól~jó sá~mó ñá~ S95D íñ~ S90D.]
[Prés~kóčít~é ñám~éščáñj~é íñ p~répr~óstó~ ígrá~jté]
[Sámó~déjñ~í ígr~álñí~ ñáčíñ~ z úmé~tñó í~ñtél~ígéñ~có]
[Póslóvíté sé ód ñádléžñíh ñástávítév ígér s sámódéjñó ñástávítvíjó vsákíč, kó ígráté. Sámsúñg ÓLÉD ÑQ4 ÁÍ Géñ2 prócésór sámódéjñó zázñá vrstó ígré, kí jó ígráté, íñ óptímízírá ñástávítvé zá ñájbóljšé délóváñjé. Zdáj láhkó ñémúdómá stópíté v ákcíjó s pámétñím záslóñóm, kí vás prípráví ñá zmágé.]
* R~ázpó~lóžlj~ívós~t sé l~áhkó~ rázl~íkúj~é glé~dé ñá~ vséb~íñó í~ñ fór~mát í~gré.]
[Íñóv~átív~ñé fú~ñkcí~jé
Sá~msúñ~g ÓLÉ~D tél~évíz~órjá~]
-
[Próf~ésíó~ñálñ~ó úmé~rjáñ~jé]
[Úžívá~jté v~ ñátá~ñčñíh~ bárv~áh, kí~ só v s~klád~ú z ór~ígíñ~álñó~ vséb~íñó. Z~áhvá~ljúj~óč str~ókóv~ñí ká~líbr~ácíj~í bós~té dé~léžñí~ vísó~ké ñá~táñčñ~óstí~ bárv~, kí sé~ príl~ágód~íjó t~údí ñ~ájbó~lj dí~skré~tñím~ spré~mémb~ám v s~éñcá~h.] -
[Pótr~díl P~ÁÑTÓ~ÑÉ]
[Pótr~díló~ PÁÑT~ÓÑÉ p~ótrj~újé ñ~átáñ~čñé íz~rázé~ 2.030 PÁÑT~ÓÑÉ b~árv í~ñ ñá ñ~óvó d~ódáñ~íh 110 ód~téñk~óv kó~žñé bá~rvé. T~ákó l~áhkó~ úžívá~té v ñ~átáñ~čñí íñ~ žívlj~éñjs~kí íz~kúšñj~í, kí j~é ból~jšá kó~t kdá~j pré~j.] -
[Smár~tThí~ñgs1]
[Óptímízírájté dómáčé ñáprávé v pámétñí žívljéñjskí slóg, prílágójéñ svójím pótrébám. Ízbóljšáñó z ñáším vgrájéñím SmártThíñgs srédíščém, tákó dá láhkó úžíváté v prílágójéñém pámétñém dómú z rázlíčñímí ñáprávámí, zdrúžljívímí s SmártThíñgs, kí póéñóstávíjó váš vsákdáñ.] -
[Sáms~úñg T~ízéñ~ ÓS2]
[Ízkórístíté svój télévízór z ñájñóvéjšímí áplíkácíjámí íñ stórítvámí v Sámsúñg Tízéñ ÓS. Úžívájté v brézpláčñíh TV káñálíh íñ véč tísóč fílmíh íñ óddájáh s Sámsúñg TV Plús tér brézhíbñím ígráñjém v óblákú z Ígrálñím srédíščém. Práv tákó láhkó úprávljáté vsákódñévñá déjáñjá z Dáílý+ íñ ñádzíráté svójé pámétñé ñáprávé ñá télévízórjú s SmártThíñgs.] -
[Sólá~rCél~l dál~jíñs~kí úp~rávl~jálñ~ík ñá~ sóñčñ~é cél~ícé3]
[Zárá~dí só~lárñ~égá p~áñél~á ñá h~rbtñ~í str~áñí, k~í gá l~áhkó~ úpór~ábít~é zá p~ólñj~éñjé~, zdáj~ prí S~ólár~Céll~ dálj~íñsk~ém úp~rávl~jálñ~íkú ñ~á sóñ~čñé cé~lícé~ ñé pó~tréb~újét~é véč b~átér~íj zá~ éñkr~átñó~ úpór~ábó, s~áj ñí~só ñá~jból~jšé zá~ ókól~jé.] -
[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý4]
[Zárá~dí só~lárñ~égá p~áñél~á ñá h~rbtñ~í str~áñí, k~í gá l~áhkó~ úpór~ábít~é zá p~ólñj~éñjé~, zdáj~ prí S~ólár~Céll~ dálj~íñsk~ém úp~rávl~jálñ~íkú ñ~á sóñ~čñé cé~lícé~ ñé pó~tréb~újét~é véč b~átér~íj zá~ éñkr~átñó~ úpór~ábó, s~áj ñí~só ñá~jból~jšé zá~ ókól~jé.] -
Dolby Atmos®
[Sáms~úñgó~ví ñó~ví zv~óčñík~í zgó~rñjé~gá ká~ñálá~ ómóg~óčájó~ ízkú~šñjó p~róst~órsk~égá z~vóká~ víšjé~ rávñ~í. Vrh~ñjí z~vóčñí~kí s p~ómóčj~ó Dól~bý Át~mós ó~mógó~čájó v~éčdím~éñzí~óñál~ñí zv~ók, kí~ vás p~ótóp~í gló~bókó~ v déj~áñjé~.] -
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró5]
[S téhñólógíjó zá ízbóljšávó zvóká z móčjó úmétñé íñtélígéñcé díálóg póstáñé krístálñó jáséñ, íñ sícér z áñálízó zvókóv v ózádjú, jásñóstjó glású íñ hrúpá v ókólící z ñáméñóm ízólíráñjá glásóv ód drúgíh zvókóv. Úžívájté v zvóčñí ízkúšñjí bréz prímérjávé. Díálóg jé jáséñ túdí v mótéčíh ókóljíh.]
[Prím~érjá~jté S~ámsú~ñg ÓL~ÉD té~léví~zórj~é]
-
[Vélí~kóst~ zásl~óñá]
-
[Lóčlj~ívós~t]
-
[HDR (V~ísók~ódíñ~ámíčñ~ó óbm~óčjé)]
-
OLED sin deslumbramiento
-
[Próc~ésór~]
-
Motion Xcelerator
-
[Fréé~sýñc~ Prém~íúm P~ró]
-
[Súpé~r últ~rášír~ókók~ótñí~ Gámé~Víéw~ pógl~éd íñ~ Gámé~ Bár m~éñí]
-
Dolby Atmos®
-
Sonido de seguimiento de objetos
-
Q-Sinfonía
-
[Óblí~ká]
-
[Prít~rdlj~ívá p~óstá~já Sl~ím Óñ~é Cóñ~ñéct~]
-
Sistema operativo Samsung Tizen
-
SmartThings
[Pótr~jéñá~ ódlí~čñóst~ s str~áñí v~ódíl~ñíh s~trók~óvñj~ákóv~ v íñd~ústr~íjí]
[Vrhú~ñská~ kákó~vóst~ slík~é íñ ó~híšjé~ Sáms~úñg Ó~LÉD t~élév~ízór~jév s~tá bí~lá pr~éízk~úšéñá~ íñ pó~trjé~ñá s s~tráñ~í vód~ílñí~h gló~bálñ~íh íñ~stít~úcíj~.]
[* Cért~ífík~átí ñ~é vél~jájó~ zá mó~dél S~85D.]
[Pómó~č prí í~zbír~í tél~évíz~órjá~]
[Ódkr~íjté~ svój~ ídéá~lñí t~élév~ízór~. Ñáj p~óstá~ñé vá~š v ñék~áj pr~épró~stíh~ kórá~kíh]
[Slík~é só s~ímúl~íráñ~é íñ ñ~áméñ~jéñé~ lé zá~ póñá~zórí~tév. V~ídéz~ íñ sp~écíf~íkác~íjé ó~blík~é, kí ñ~é vpl~íváj~ó ñá d~élóv~áñjé~ ízdé~lká, s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~ bréz~ préd~hódñ~égá ó~bvés~tílá~.]
[1. Rázp~ólóžl~jívó~st té~hñól~ógíj~é, fúñ~kcíj~ íñ zñ~áčílñ~óstí~ jé ód~vísñ~á ód r~égíj~é, póñ~údñí~ká st~órít~év, óm~réžñé~gá ók~óljá~ álí í~zdél~ká té~r sé l~áhkó~ spré~méñí~ bréz~ préd~hódñ~égá ó~bvés~tílá~.]
[Pótr~ébñí~ stá p~óvéz~ává W~í-Fí, B~lúét~óóth~ álí d~rúgá~ bréz~žíčñá ó~mréžñ~á póv~ézáv~á íñ p~ríjá~vá v S~ámsú~ñg rá~čúñ.]
[Póvé~záñé~ ñápr~ávé s~ó ñáp~ródá~j pós~ébéj~.]
[Zá úp~óráb~ó Cál~m téh~ñóló~gíjé~ jé pó~tréb~ñó só~glás~jé ób~vést~ílá ó~ váró~váñj~ú zás~ébñó~stí S~márt~Thíñ~gs íñ~ sámó~déjñ~ó rég~ístr~íráñ~é ñáp~rávé~.]
[Úpór~ábñí~škí vm~ésñí~k sé l~áhkó~ spré~méñí~ bréz~ préd~hódñ~égá ó~bvés~tílá~.]
[2. Vséb~íñá í~ñ stó~rítv~é sé l~áhkó~ rázl~íkúj~éjó g~lédé~ ñá ré~gíjó~ íñ sé~ láhk~ó spr~éméñ~íjó b~réz ó~bvés~tílá~.]
[Úpór~ábñí~kí sé~ mórá~jó pr~éd úp~óráb~ó str~íñjá~tí s S~márt~ Húb p~ógój~í íñ p~ráví~lñík~óm zá~sébñ~óstí~.]
[Zá ñé~káté~ré vs~ébíñ~é íñ s~tórí~tvé s~é záh~tévá~tá ré~gíst~rácí~já íñ~ ñáró~čñíñá~.]
[(Rázéñ zá Kítájskó, Túrčíjó, Ízráél) Zá dóstóp dó vséh fúñkcíj Sámsúñg Tízéñ ÓS, vkljúčñó s fúñkcíjó Smárt TV íñ áplíkácíj, sé záhtévá príjává v Sámsúñg ráčúñ. Čé sé ódlóčíté, dá sé ñé bósté príjávílí, sé bósté láhkó póvézálí sámó s prízémñó TV (véljá lé zá ñáprávé s spréjémñíkí) íñ zúñáñjímí ñáprávámí (ñpr. prék HDMÍ). Dá bí láhkó ústvárílí Sámsúñg ráčúñ, bósté mórdá pótrébóválí lóčéñó ñáprávó (ñpr. ósébñí ráčúñálñík álí móbílñí téléfóñ).]
[3. Čé žélí~té dá~ljíñ~skí ú~práv~ljál~ñík p~ólñí~tí s s~óñčñó~ éñér~gíjó~, gá ód~lóžít~é ñá s~ólár~ñí pá~ñél, ó~brñj~éñég~á ñáv~zgór~. Póst~ávít~é gá v~ dñév~ñó só~bó, kó~ ímát~é prí~žgáñé~ lúčí, l~áhkó~ pá gá~ póst~ávít~é v bl~ížíñó~ ókñá~, kjér~ bó črp~ál ñá~rávñ~ó sóñ~čñó sv~étló~bó.]
[Čé jé bátéríjá úprávljálñíká ízprázñjéñá, jó láhkó ñápólñíté s pómóčjó ÚSB-C káblá. Čé žélíté prévérítí rávéñ bátéríjé dáljíñskégá úprávljálñíká, sí ógléjté TV-méñí (Ñástávítvé > Splóšñó íñ zásébñóst > Várčéváñjé éñérgíjé > Rázpólóžljívóst bátéríjé dáljíñskégá úprávljálñíká).]
[Óblí~ká íñ~ rázp~óréd~ítév~ gúmb~óv Só~lárC~éll d~áljí~ñské~gá úp~rávl~jálñ~íká ñ~á sóñ~čñé cé~lícé~ jé ód~vísñ~á ód r~égíj~é.]
[Sólá~rCél~l dál~jíñs~kí úp~rávl~jálñ~ík ñá~ sóñčñ~é cél~ícé p~rí mó~délí~h tél~évíz~órjé~v 2024 ímá~ ñájm~áñj 24 % r~écík~lírá~ñé pl~ástí~ké (gl~édé ñ~á skú~pñó t~éžó pl~ástí~ké)]
[4. Sécú~réd b~ý Kñó~x vél~já zá~ Sáms~úñg t~élév~ízór~jé, kí~ jíh p~ógáñ~já Tí~zéñ®, í~zdáñ~é ód l~étá 2015.]
[Várñ~óstñ~á pós~ódób~ítév~ próg~ráms~ké óp~rémé~ jé zá~gótó~vljé~ñá vs~áj tr~í lét~á ód l~áñsí~ráñj~á ízd~élká~.]
[Záht~évá s~é ñáj~ñóvé~jšá pó~sódó~bíté~v pró~grám~ské ó~prém~é.]
[5. Tá fú~ñkcí~já sé~ láhk~ó ákt~ívír~á v: Mé~ñú té~léví~zórj~á > Pám~étñí~ ñáčíñ~ > Próf~ésíó~ñálñ~í prí~lágó~dljí~ví zv~ók. Pr~ófés~íóñá~lñí p~rílá~gódl~jíví~ zvók~ jé íz~klóp~ljéñ~ v prí~vzét~ém ñá~číñú.]