[163 cm (65") QL~ÉD 4K Q~É1C (2023)]

[QÉ65QÉ~1CÁÚX~XH]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó]

[Bárv~á :]

[Ízbé~ríté~ vélí~kóst~]

[163 cm (65") QL~ÉD 4K Q~É1C (2023)]
[črñá] [163 cm]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ízbé~ríté~ svój~ ókví~r]

[Ókví~rjí p~ó mér~í só ñ~á vól~jó ló~čéñó]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó óví~tká]

[Príl~ágód~ljív~é bár~vé óv~ítká~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Módé~réñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Póšév~éñ tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Bárv~á óví~tká]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Úpór~ábít~é]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Ízvé~díté~ véč]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]

[100-ódst~ótñí~ óbsé~g bár~v s kv~áñtñ~ímí p~íkám~í]

[100-ódst~ótñí~ óbsé~g bár~v s kv~áñtñ~ímí p~íkám~í]

[Šírší ó~bség~ kóñt~rást~á v kí~ñémá~tógr~áfsk~ém mé~rílú~]

HDR cuántico

[Pámé~tñéj~ší íñ h~ítré~jší 4K p~rócé~sór]

[Qúáñ~túm p~rócé~sór L~íté 4K~]

 [Óptí~mízí~rájt~é ízb~íráñ~jé íñ~ spóz~ñává~ñjé v~sébí~ñ, ták~ó dá p~óráb~íté m~áñj čá~sá zá~ íská~ñjé í~ñ véč čá~sá zá~ prét~ákáñ~jé fí~lmóv~, ígér~ íñ ód~dáj, k~í só v~ám všé~č.]

Hub inteligente

[Zñáčí~lñós~tí]

[Síjá~jñá í~ñ dól~gótr~ájñá~ bárv~á s kv~áñtñ~ímí p~íkám~í]

[100-ódst~ótñí~ óbsé~g bár~v s kv~áñtñ~ímí p~íkám~í]

[Mílí~járd~á bár~vñíh~ ódté~ñkóv~ s kvá~ñtñí~mí pí~kámí~]

[Téhñ~ólóg~íjá k~váñt~ñíh p~ík sp~rémé~ñí sv~étló~bó v čú~dóví~tó bá~rvó, k~í óst~áñé r~éálí~stíčñ~á prí~ vsák~í stó~pñjí~ svét~lóst~í zá z~ágót~óvít~év ñá~šé ñáj~bólj~šé slí~ké dó~ zdáj~.]

[Žéñsk~á plj~úvá v~ódó v~ bázé~ñú. Vs~é bár~vé ñá~ slík~í pós~táñé~jó žív~é, kó s~é ráv~éñ sv~étló~stí p~óvéčá~. Ñá zá~slóñ~ú jé p~réíz~kúšéñ~ lógó~típ V~DÉ.] [Žéñsk~á plj~úvá v~ódó v~ bázé~ñú. Vs~é bár~vé ñá~ slík~í pós~táñé~jó žív~é, kó s~é ráv~éñ sv~étló~stí p~óvéčá~. Ñá zá~slóñ~ú jé p~réíz~kúšéñ~ lógó~típ V~DÉ.]
[* 100-ódst~ótñí~ óbsé~g bár~v jé í~zmér~jéñ v~ sklá~dú s s~táñd~árdó~m DCÍ~-P3, kí g~á jé p~ótrd~íl VD~É.]

HDR cuántico

[Šírší ó~bség~ kóñt~rást~á v kí~ñémá~tógr~áfsk~ém mé~rílú~]

[Pópó~lñóm~á úžív~ájté~ v vsá~kí sl~íkí z~ vídñ~ímí p~ódró~bñós~tmí. H~DR10+ dí~ñámí~čñó ká~rtír~áñjé~ tóñó~v úst~várj~á gló~bljé~ črñíñ~é íñ ží~váhñ~éjšé s~líké~, kí vé~dñó í~zstó~pájó~.]

[Sámó~ éksk~lúzí~vñí m~ódél~í ñá s~plét~ú (QÉC~1)]

[Sóñc~é záh~ájá ñ~ád šír~ókó p~óljé~ s póú~dárk~óm ñá~ vélí~kém s~éñú. P~rízó~r pó ú~pórá~bí té~hñól~ógíj~é HDR~ jé vé~líkó~ svét~léjší~ íñ ós~tréj~ší ód r~ázlí~čícé S~DR.] [Sóñc~é záh~ájá ñ~ád šír~ókó p~óljé~ s póú~dárk~óm ñá~ vélí~kém s~éñú. P~rízó~r pó ú~pórá~bí té~hñól~ógíj~é HDR~ jé vé~líkó~ svét~léjší~ íñ ós~tréj~ší ód r~ázlí~čícé S~DR.]
[* Rázp~óñ Qú~áñtú~m HDR~-svét~ílñó~stí t~émél~jí ñá~ ñótr~áñjí~h stá~ñdár~díh t~éstí~ráñj~á íñ s~é láh~kó sp~rémé~ñí gl~édé ñ~á ókó~ljé g~lédá~ñjá á~lí sp~écíf~íkác~íjé.]

[Qúáñ~túm p~rócé~sór L~íté 4K~]

[Pámé~tñéj~ší íñ h~ítré~jší 4K p~rócé~sór]

[Zmóg~ljív~ próc~ésór~, kí óp~tímí~zírá~ zvók~ gléd~é ñá p~ógój~é glé~dáñj~á. 4K ñá~dgrá~dñjá~ slík~é vám~ zágó~távl~já, dá~ láhk~ó svó~jó pr~íljú~bljé~ñó vs~ébíñ~ó glé~dáté~ v dó 4K~ lóčlj~ívós~tí.]

[* Ízkú~šñjá g~lédá~ñjá s~é láh~kó rá~zlík~újé g~lédé~ ñá vr~stó í~ñ fór~mát v~sébí~ñé. * Té~hñól~ógíj~á ñád~grád~ñjé s~líké~ mórd~á ñí ñ~á vól~jó pr~í póv~ézáv~í z ós~ébñí~m ráčú~ñálñ~íkóm~ íñ v Í~grál~ñém ñ~áčíñú~.]

Hub inteligente

[Svój~ó ñáj~ljúb~šé vsé~bíñé~ ódkr~íjté~ ñá éñ~ém mé~stú]

[Óptí~mízí~rájt~é ízb~íráñ~jé íñ~ spóz~ñává~ñjé v~sébí~ñ, ták~ó dá p~óráb~íté m~áñj čá~sá zá~ íská~ñjé í~ñ véč čá~sá zá~ prét~ákáñ~jé fí~lmóv~, ígér~ íñ ód~dáj, k~í só v~ám všé~č.]

[Lé ÉÚ~]

[* Stórítvé íñ prípóróčílá vsébíñ só ódvísñí ód régíjé. * Úpórábñíkí sé mórájó préd úpórábó stríñjátí s Smárt Húb pógójí íñ právílñíkóm zásébñóstí. * Ñékátéré stórítvé só ñá vóljó zá ógléd pó régístrácíjí íñ ñákúpú ñáróčñíñé. * Pótrébéñ jé Sámsúñg ráčúñ. * Úpórábñíškí vmésñík sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá.]

[Kákó~vóst~ slík~é]

[Pótr~díl P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[Zásl~óñ s p~ríst~ñímí~ bárv~ámí, k~í gá j~é pót~rdíl~ PÁÑT~ÓÑÉ]

[Tó jé~ prví~ télé~vízó~r ñá s~vétú~, kí jé~ préj~él pó~trdí~ló pó~djét~já PÁ~ÑTÓÑ~É, sím~bólá~ ñátá~ñčñós~tí bá~rv. Zd~áj lá~hkó ú~žívát~é v ñá~táñčñ~éjší í~ñ údó~bñéj~ší ízk~úšñjí~ gléd~áñjá~.]

[Dvój~ñá LÉ~D-téh~ñóló~gíjá~]

[Tópl~á íñ h~ládñ~á LÉD~-ósvé~tlít~év óz~ádjá~ ómóg~óčá ñá~préd~éñ kó~ñtrá~st]

[Íñóv~átív~ñá té~hñól~ógíj~á ósv~étlí~tvé ó~zádj~á prí~ñášá d~rzñé~jší kó~ñtrá~st z ó~ptím~ízác~íjó t~óñá ó~svét~lítv~é ózá~djá, k~í sé ú~jémá~ z vrs~tó vs~ébíñ~é, kí j~ó glé~dáté~.]

[* 80 cm (32''~) módé~l Q60C ñ~é pód~pírá~ dvój~ñé LÉ~D-fúñ~kcíj~é.]

[Zvók~]

OTS Lite

[Vírt~úálñ~í zvó~k, kí s~lédí~ dógá~jáñj~ú]

[3D-pró~stór~skí z~vók z~ ñáším~ vírt~úálñ~ím zg~órñj~ím ká~ñáló~m zvó~ká vá~m bó ó~mógó~číl pó~pólñ~ó pót~ópít~év v í~zkúšñ~jó zv~óká.]

Q-Sinfonía

[Télé~vízó~r íñ S~óúñd~bár z~vóčñí~k v pó~pólñ~í hár~móñí~jí]

[Q-Sým~phóñ~ý zá b~ólj h~ármó~ñíčéñ~ zvók~ ómóg~óčá té~léví~zórj~ú íñ S~óúñd~bár z~vóčñí~kóm, d~á dél~újéj~ó hkr~átí, ñ~é dá b~í zá t~ó mór~álí ú~tíšát~í zvó~čñíké~ ñá té~léví~zórj~ú.]

[* Prév~érít~é zdr~úžljí~vóst~ s Q-Sý~mphó~ñý ñá~ spéc~ífík~ácíj~áh Só~úñdb~ár zv~óčñík~á. * Sóú~ñdbá~r zvó~čñík j~é ñáp~ródá~j pós~ébéj~.]

[Zvók~ Wów s~kúpá~j]

[Óblí~ká]

AirSlim

[Šé ból~j élé~gáñt~ñó tá~ñék k~ót kd~áj pr~éj]

[Ósúp~ljív~á ózk~á óbl~íká v~ášégá~ télé~vízó~rjá s~é bré~zhíb~ñó zl~íjé v~ stéñ~ó kót~ šé ñík~ólí p~réj.]

[Príl~ágód~ljív~ó stó~jáló~]

[Víšíñ~á, kí ú~stré~zá vá~šémú p~róst~órú]

[Pólj~úbñó~ príl~ágód~íté v~íšíñó~ télé~vízí~jské~gá st~ójál~á bré~z ómé~jítv~é glé~dé pr~óstó~rá. Tó~ jé ód~líčñó~, kádá~r mór~áté p~ód té~léví~zór p~ólóží~tí Só~úñdb~ár zv~óčñík~.]

[* Prí s~rédí~ñskí~h stó~jálí~h íñ 80 c~m (32-pál~čñíh) m~ódél~íh ví~šíñá ñ~í prí~lágó~dljí~vá.]

[Ígrá~lñá í~zkúšñ~já]

Motion Xcelerator

[Glád~kó gí~báñj~é zá j~ásñó~ slík~ó]

[Ízkú~síté~ jásñ~ó slí~kó íñ~ déló~váñj~é z Mó~tíóñ~ Xcél~érát~ór, kí~ sámó~déjñ~ó ócé~ñí íñ~ kómp~éñzí~rá sl~íčícé~ zá ví~r vsé~bíñé~.]

[Síñh~róñí~zácí~já ód~téñk~óv]

[Ósvé~tlít~év, kí~ ízbó~ljšá v~ášó íz~kúšñj~ó glé~dáñj~á]

[Úžívá~jté v~ bólj~ réál~ístí~čñí íz~kúšñj~í glé~dáñj~á s pá~métñ~ímí l~účmí, k~í sé s~ámód~éjñó~ síñh~róñí~zírá~jó s k~átér~ó kól~í vsé~bíñó~, kí jó~ gléd~áté ñ~á tél~évíz~órjú~.]

[* Pámé~tñá l~účká j~é ñáp~ródá~j pós~ébéj~. * Pótr~ébñá~ jé dó~dátñ~á plá~čljív~á ñár~óčñíñ~á. * Pót~rébé~ñ jé S~ámsú~ñg rá~čúñ. * Sá~mó dó~lóčéñ~é rég~íjé]

[Pámé~tñé f~úñkc~íjé (É~Ú)]

SmartThings

[Váš ñá~jból~jší dó~máčí p~ómóčñ~ík]

[Spró~stít~é sé í~ñ ómó~góčít~é Smá~rtTh~íñgs~, dá sé~ bréz~híbñ~ó póv~éžé ñá~ vášé p~ámét~ñé ñá~práv~é, jíh~ úprá~vljá~ íñ ñá~dzór~újé z~á íñt~úítí~vñó ú~práv~ljáñ~jé vá~šégá d~ómá p~rék v~gráj~éñég~á vóz~líščá.]

[* Rázpólóžljívóst téhñólógíjé, fúñkcíj íñ zñáčílñóstí jé ódvísñá ód držávé, póñúdñíká stórítév, ómréžñégá ókóljá álí ízdélká íñ sé láhkó spréméñí bréz préhódñégá óbvéstílá. * Záhtévá sé Wí-Fí, Blúétóóth álí drúgá brézžíčñá ómréžñá póvézává íñ príjává v Sámsúñg ráčúñ. * Póvézáñé ñáprávé só ñápródáj pósébéj. * Zá úpórábó mírñé téhñólógíjé jé pótrébñó sóglásjé óbvéstílá ó váróváñjú zásébñóstí SmártThíñgs íñ sámódéjñó régístríráñé ñáprávé. * Úpórábñíškí vmésñík sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá.]

[Svét~ ÑFT (s~vétó~vñó)]

[Céñí~té sv~ójé ñ~ájlj~úbšé Ñ~FT-jé~ ñá vé~líké~m zás~lóñú~]

[Prvá~ plát~fórm~á zá z~bírá~ñjé Ñ~FT-jé~v ñá s~vétú~, íñté~grír~áñá v~ váš té~léví~zór. É~ñóst~ávñó~ brsk~áñjé~ íñ kú~póvá~ñjé m~éd ká~kóvó~stñó~ ízkú~šñjó g~lédá~ñjá ñ~á dóm~ú.]

[* Pótrébéñ jé dódátéñ ñákúp. * Pótrébéñ jé Sámsúñg ráčúñ. * Mórdá sé záhtévá príjává v stórítvé drúgíh póñúdñíkóv. Pódjétjé Sámsúñg ñí ódgóvórñó zá ñóbéñé stórítvé drúgíh póñúdñíkóv íñ ñí ódgóvórñó zá ñíkákršñó škódó álí ízgúbó, kí jó póvzróčíjó stórítvé drúgíh póñúdñíkóv. * Úpórábñíškí vmésñík jé láhkó ódvíséñ ód držávé íñ sé láhkó spréméñí bréz ópózórílá.]

[Záká~j Sám~súñg~ TV]

[ÁÍ Éñ~érgý~ ñáčíñ~]

[Príh~ráñé~k éñé~rgíj~é z ÁÍ~ Éñér~gý ñá~číñóm~ íñ Sm~ártT~híñg~s (Pré~vérí~té rá~zpól~óžljí~vóst~ zá sv~ójó r~égíj~ó.)]

[Z ÁÍ É~ñérg~ý ñáčí~ñóm l~áhkó~ várčú~jété~ móč íñ~ sléd~íté s~vójí~m prí~hráñ~kóm. S~tópñ~já sv~étló~bé v ó~kólí~cí jé~ sámó~déjñ~ó záz~ñáñá~ íñ áñ~álíz~íráñ~á zá p~rílá~gódí~tév s~vétl~óstí~ íñ zm~áñjšá~ñjé s~kúpñ~é pór~ábé é~ñérg~íjé.]

[* ÁÍ Éñérgý ñáčíñ jé éksklúzívéñ zá ñóvé módélé íz létá 2023 CÚ7000↑ íñ 81,28-cm (32‘‘) LS03C. Déjáñskó zñížáñjé móčí jé ódvísñó ód módélá íñ téméljí ñá ñótráñjém préízkúšáñjú. Tá ñáčíñ jé pódprt lé v dólóčéñíh régíjáh. Zá úpórábó ÁÍ Éñérgý ñáčíñá jé pótrébñá SmártThíñgs áplíkácíjá. Prósímó, úpóštévájté, dá ÁÍ Éñérgý ñáčíñ ñé pódpírá Ígrálñégá ñáčíñá, Pámétñégá ñáčíñá, Úmétñíškégá ñáčíñá, Zrcáljéñjá záslóñá, Ámbíéñtálñégá ñáčíñá álí Málópródájñégá ñáčíñá. Zá Sévérñó Áméríkó, Látíñskó Áméríkó, Júžñó Kóréjó, Júgóvzhódñó Ázíjó, Júgózáhódñó Ázíjó: V ókóljíh, kjér svétlóbá préségá 120 lúksóv, dólóčéñí vídíkí fúñkcíjé várčéváñjá z éñérgíjó s pómóčjó úmétñé íñtélígéñcé mórdá ñé bódó délóválí, zátó bódó príhráñkí éñérgíjé máñjší. Zá ÉÚ, Skúpñóst ñéódvísñíh držáv, Áfríkó: V ókóljíh, kjér svétlóbá préségá 80 lúksóv, dólóčéñí vídíkí fúñkcíjé várčéváñjá z éñérgíjó s pómóčjó úmétñé íñtélígéñcé mórdá ñé bódó délóválí, zátó bódó príhráñkí éñérgíjé máñjší. Stópñjá várčéváñjá z éñérgíjó jé ódvísñá ód régíj, módélóv, vélíkóstí, pógójév glédáñjá álí vrst vsébíñ.]

Samsung Knox

[Vášá z~áséb~ñóst~. Zává~róvá~ñá. Ñá~ Sáms~úñg t~élév~ízór~jíh (P~révé~ríté~ rázp~ólóžl~jívó~st zá~ svój~ó rég~íjó.)]

[Bódí~té mí~rñí ó~b véčs~lójñ~í vár~ñóst~ñí ré~šítví~, kí ščít~í vášé~ pódá~tké, k~ót só~ PÍÑ-k~ódé í~ñ gés~lá. Zá~váró~váñé~ só cé~ló dó~máčé Í~óT ñá~práv~é, kí s~ó póv~ézáñ~é z vá~ším té~léví~zórj~ém. Ré~dñé p~ósód~óbít~vé šé ú~trdí~jó vá~š télé~vízó~r íñ g~á záščí~tíjó~ préd~ škódl~jíví~mí ñá~pádí~.]

[* Úpórábñíškí vmésñík sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá. * Sámsúñg Kñóx sé úpórábljá zá Sámsúñg télévízórjé, kí jíh pógáñjá Tízéñ® íñ só bílí ízdáñí ód létá 2015. * Pósódóbítév várñóstñé prógrámské óprémé jé zágótóvljéñá zá vsáj trí létá ód ízdájé télévízórjá. * Pótrébñá jé ñájñóvéjšá pósódóbítév prógrámské óprémé télévízórjá.]

[Sólá~rCél~l dál~jíñs~kí úp~rávl~jálñ~ík ñá~ sóñčñ~é cél~ícé]

[Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~álñí~k sé p~ólñí~ s sóñ~čñó sv~étló~bó íñ~ ñótr~áñjó~ svét~lóbó~]

[Zárá~dí só~lárñ~égá p~áñél~á ñá h~rbtñ~í str~áñí, k~í gá l~áhkó~ úpór~ábít~é zá p~ólñj~éñjé~, zdáj~ ñé pó~tréb~újét~é véč b~átér~íj zá~ éñkr~átñó~ úpór~ábó, s~áj ñí~só ñá~jból~jšé zá~ ókól~jé.]

[* Čé žélíté dáljíñskí úprávljálñík pólñítí s sóñčñó éñérgíjó, gá pólóžíté tákó, dá bó sólárñí páñél óbrñjéñ ñávzgór. * Póstávíté gá v dñévñó sóbó, kó ímáté prížgáñé lúčí, láhkó pá jé v blížíñí ókñá, kjér bó črpál ñárávñó sóñčñó svétlóbó. * Čé jé bátéríjá dáljíñskégá úprávljálñíká ízprázñjéñá, gá jé trébá pólñítí z ÚSB-C káblóm. * Rávéñ bátéríjé SólárCéll dáljíñskégá úprávljálñíká ñá sóñčñé célícé láhkó prévéríté prék vódñíká v pójávñém ókñú ñá záslóñú télévízórjá. * Óblíká íñ rázpórédítév gúmbóv ñá SólárCéll dáljíñském úprávljálñíkú ñá sóñčñé célícé stá láhkó ódvísñí ód régíj.]

[Smár~tThí~ñgs (Z~á držá~vé, kí~ ñé pó~dpír~ájó T~V Plú~s.)]

 

[Spró~stít~é sé í~ñ ómó~góčít~é Smá~rtTh~íñgs~, dá sé~ bréz~híbñ~ó póv~éžé ñá~ vášé p~ámét~ñé ñá~práv~é, jíh~ úprá~vljá~ íñ ñá~dzór~újé z~á íñt~úítí~vñó ú~práv~ljáñ~jé vá~šégá d~ómá p~rék v~gráj~éñég~á vóz~líščá.]

[* Rázpólóžljívóst téhñólógíjé, fúñkcíj íñ zñáčílñóstí jé ódvísñá ód držávé, póñúdñíká stórítév, ómréžñégá ókóljá álí ízdélká íñ sé láhkó spréméñí bréz préhódñégá óbvéstílá. * Záhtévá sé Wí-Fí, Blúétóóth álí drúgá brézžíčñá ómréžñá póvézává íñ príjává v Sámsúñg ráčúñ. * Póvézáñé ñáprávé só ñápródáj pósébéj. * Zá úpórábó mírñé téhñólógíjé jé pótrébñó sóglásjé óbvéstílá ó váróváñjú zásébñóstí SmártThíñgs íñ sámódéjñó régístríráñé ñáprávé. * Úpórábñíškí vmésñík sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Ízdé~lék]

    QLED

  • [Sérí~já]

    6

  • [Zásl~óñ]

    sesenta y cinco"

  • QLED

  • 6

  • [Vélí~kóst~ zásl~óñá]

    sesenta y cinco"

  • [Hítr~óst ó~svéžé~váñj~á]

    50 Hz

  • [Lóčlj~ívós~t]

    4K (3.840 x 2.160)

  • [Prót~íóds~év]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pógó~ñ slí~ké]

    [Qúáñ~túm L~íté 4K~ próc~ésór~]

  • [Éñá m~ílíj~árdá~ bárv~]

    Da

  • [HDR (V~ísók~ó díñ~ámíčñ~ó óbm~óčjé)]

    HDR cuántico

  • HDR10 +

    [Pódp~órá]

  • [ÁÍ íz~bólj~šává]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [HLG (H~íbrí~dñí l~óg gá~má)]

    Da

  • [Kóñt~rást~]

    [Dvój~ñá LÉ~D-téh~ñóló~gíjá~]

  • [Bárv~á]

    [100-ódst~ótñí~ óbsé~g bár~v]

  • [Kót g~lédá~ñjá]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Míkr~ó zát~émñí~tév]

    [Súpr~émé Ú~HD zá~témñ~ítév~]

  • [Ízbó~ljšáñ~jé kó~ñtrá~stá]

    Da

  • [Fílm~skí ñ~áčíñ]

    Da

  • Tecnología de movimiento

    Motion Xcelerator

  • [Jásñ~óst s~líké~]

    Da

  • [Stró~kóvñ~á kál~íbrá~cíjá~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pámé~tñá k~álíb~rácí~já]

    [Ósñó~vñó]

  • [Fílm~máké~r Mód~é (FMM~) ñáčíñ~]

    Da

  • [ÁÍ HD~R pré~óblí~kóvá~ñjé]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Dolby Atmos

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Áktí~vñí ó~jáčév~álñí~k glá~sú]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Príl~ágód~ljív~ zvók~]

    [Príl~ágód~ljív~ zvók~]

  • Sonido de seguimiento de objetos

    OTS Lite

  • Q-Sinfonía

    Da

  • [Désk~rípt~ór pr~édíz~bórá~ zvók~á]

    Da

  • [Ízhó~dñá m~óč zvó~ká (RM~S)]

    20W

  • [Vrst~á zvó~čñíkó~v]

    [2-káñá~lñí]

  • [Ñízk~ótóñ~skí z~vóčñí~k]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Múlt~íróó~m póv~ézáv~á]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Blúé~tóót~h ávd~íó]

    Da

  • [Dúál~ Áúdí~ó pód~pórá~ (Blúé~tóót~h)]

    Da

  • [Ópér~ácíj~skí s~ísté~m]

    Televisor inteligente Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    [Áñgl~éščíñá~ (ZDÁ), á~ñglé~ščíñá (Z~drúžé~ñó kr~áljé~stvó~), áñgl~éščíñá~ (Íñdí~já), kó~réjščí~ñá, fr~áñcó~ščíñá, ñ~émščíñ~á, ítá~líjá~ñščíñá~, špáñščí~ñá, pó~rtúg~álščíñ~á (Brá~zílí~já) (Fú~ñkcí~jé só~ ódví~sñé ó~d jéz~íká)]

  • [Glás~óvñá~ íñté~rákc~íjá ñ~á ódd~áljñ~ém pó~ljú]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Vgrá~jéñ g~lásó~vñí p~ómóčñ~ík]

    [Áléx~á (GB, D~É, FR, Í~T, ÉS, Á~T, ÍÉ)]

  • Samsung TV plus

    [Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, CH, ÁT~, ÑL, SÉ~, ÑÓ, DK~, FÍ, PT~, ÍÉ, BÉ~, LÚ)]

  • [Splé~tñí b~rská~lñík~]

    Da

  • [Délú~jé z z~vóčñí~kóm Á~Í]

    [Áléx~á (GB, D~É, FR, Í~T, ÉS, Á~T, ÍÉ)]

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    Da

  • [Úñív~érzá~lñí v~ódñí~k]

    [Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~)]

  • Inicio de medios

    Da

  • [Ízkú~šñjá z~ véč ñá~práv~ámí]

    [Móbí~lñá ñ~áprá~vá ñá~ télé~vízó~r, záčé~ték z~rcál~jéñj~á ñá t~élév~ízór~jú, zr~cálj~éñjé~ zvók~á, bré~zžíčñí~ télé~vízó~r, glé~dáñj~é ñá d~ótík~]

  • [ÑFC ñ~á TV]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Gléd~áñjé~ ñá dó~tík]

    Da

  • [Múlt~í-Víé~w póg~léd]

    [dó 2 ví~déóp~ósñé~tká]

  • [Zvóčñ~á sté~ñá]

    Da

  • [Pódp~órá z~á mób~ílñé~ kámé~ré]

    Da

  • [Prép~róst~á ñás~táví~tév]

    Da

  • [Préd~vájá~ñjé á~plík~ácíj~]

    Da

  • [Ámbí~éñtá~lñí ñ~áčíñ]

    [Ámbí~éñtá~lñí ñ~áčíñ]

  • Dex inalámbrico

    Da

  • [Clóú~d Sér~vícé~ (óblá~čñá st~órít~év)]

    microsoft 365

  • [Vírt~úálñ~á kóm~úñík~ácíj~á]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • NFT

    Ingeniosa puerta de enlace

  • ScreenVitals (en inglés)

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Modo de juego automático (ALLM)

    Da

  • Game motion plus

    Da

  • [Díñá~míčñí~ ÉQ črñ~íñ]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Prós~tórs~kí zv~ók]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Súpé~r Últ~rá Wí~dé Gá~mé pó~gléd~]

    Da

  • [Póvé~čává m~íñí z~émlj~évíd~á]

    Da

  • FreeSync

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • G-SYNC

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Sincronización de tono

    [Dá (ÁT~, BÉ, DK~, FÍ, FR~, DÉ, ÍT~, ÑL, ÑÓ~, PT, ÉS~, SÉ, CH~, GB)]

  • HGiG

    Da

  • [Ígrá~lñó s~rédí~ščé (Gám~é Húb~)]

    [Dá (KR~, ÚS, CÁ~, BR, GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, MX, ÁÚ~)]

  • [Dígí~tálñ~ó ódd~ájáñ~jé]

    [DVB-T~2CS2]

  • [Áñál~ógñí~ spré~jémñ~ík]

    Da

  • [Dvój~ñí sp~réjé~mñík~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [CÍ (Có~mmóñ~ Íñté~rfác~é=óbí~čájñí~ vmés~ñík)]

    [CÍ+(1.4) / CÍ~+(1.4 ÉCP)_~lé ÍT~]

  • [Pódp~órá z~á TV k~ljúč]

    Da

  • HDMI

    3

  • USB

    2 x USB-A

  • HDMI (velocidad de cuadro alta)

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Kómp~óñéñ~tá vh~ód (Ý/P~b/Pr)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [ÚSB-C~ (sámó~ kámé~rá)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Ethernet (LAN)

    1

  • [PÓGÓ~ (sámó~ Slím~Fít k~ámér~á)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Zvóčñ~í ízh~ód (mí~ñí kó~ñékt~ór)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Dígí~tálñ~í ávd~íó íz~hód (ó~ptíčñ~í)]

    1

  • [RF vh~ód (zé~mélj~skí / k~ábél~skí / s~átél~ítsk~í)]

    [1/1 (spló~šñá úp~óráb~á zá z~émél~jskí~)/1]

  • [Éx-Lí~ñk (RS~-232C)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [CÍ ré~žá]

    1

  • Wifi

    [Dá (Wí~Fí5)]

  • Bluetooth

    [Dá (BT~5.2)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    Da

  • [HDMÍ~ ávdí~ó póv~rátñ~í káñ~ál]

    eARC/ARC

  • Una caja de conexión

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Óblí~ká]

    [ÁírS~lím ó~blík~á]

  • [Vrst~á óbr~óbé]

    [3 bréz~ róbó~v]

  • [Táñé~k]

    [Táñk~á óbl~íká]

  • [Spré~dñjá~ bárv~á]

    [Črñá]

  • [Vrst~á stó~jálá~]

    [FLÓÁ~T LÍF~T (ñás~távl~jívó~ pó ví~šíñí)]

  • [Bárv~á stó~jálá~]

    [Črñá]

  • [Sámó~déjñ~ó vrt~éñjé~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [9:16 pódp~órá z~á zás~lóñ]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Dékó~r ñáčí~ñ]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Zázñ~áváñ~jé gí~báñj~á (Thé~ Frám~é)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • Bóveda de Knox

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Svét~lóst~/bárv~ñí sé~ñzór~ ámbí~éñtá~lñég~á ñáčí~ñá]

    [Zázñ~áváñ~jé sv~étló~stí]

  • [Ñápí~sí (pó~dñáp~ísí)]

    Da

  • [Élék~tróñ~skí p~rógr~ámsk~í vód~ñík]

    Da

  • Conectar Compartir™

    Da

  • [Pódá~ljšáñ~ PVR]

    [Dá (Bé~lgíj~á, Ñíz~ózém~ská, L~úksé~mbúr~g, ZK, Í~rská~, Špáñí~já, Pó~rtúg~álsk~á, Áñd~órá, Šv~édsk~á, Dáñ~ská, Ñ~órvé~šká, Fí~ñská~, Íslá~ñdíj~á, Frá~ñcíj~á, Ñém~číjá, Á~vstr~íjá, Šv~ícá)]

  • [ÓSD j~ézík~]

    [27 évró~pskí~h jéz~íkóv~ + rúščíñ~á (Lé p~rí pó~vézá~ví ñá~ ómré~žjé v É~É, LV, L~T.)]

  • [Slík~á v sl~íkí]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Télé~téks~t (TTX~)]

    Da

  • [Čásóv~ñí zá~mík]

    [Dá (Bé~lgíj~á, Ñíz~ózém~ská, L~úksé~mbúr~g, ZK, Í~rská~, Špáñí~já, Pó~rtúg~álsk~á, Áñd~órá, Šv~édsk~á, Dáñ~ská, Ñ~órvé~šká, Fí~ñská~, Íslá~ñdíj~á, Frá~ñcíj~á, Ñém~číjá, Á~vstr~íjá, Šv~ícá)]

  • [Blók~íráñ~jé pr~ógrá~móv (V~-Chíp~)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pódp~órá z~á MBR~]

    Da

  • [Dóst~ópñó~st – gl~ásóv~ñí vó~dñík~]

    [Áñgl~éščíñá~ (Zdrú~žéñó k~rálj~éstv~ó), fíñ~ščíñá, f~ráñc~óščíñá~ (Fráñ~cíjá~), ñémščí~ñá, gr~ščíñá, m~ádžár~ščíñá, í~tálí~jáñščí~ñá, ñó~rvéščí~ñá, pó~ljščíñ~á, pór~túgá~lščíñá~ (Pórt~úgál~ská), r~ómúñ~ščíñá, s~lóvá~ščíñá, šp~áñščíñ~á (Špáñ~íjá), šv~édščíñ~á, čéščíñ~á, dáñ~ščíñá, ñ~ízóz~émščíñ~á, kór~éjščíñ~á]

  • [Dóst~ópñó~st - Lé~árñ T~V dál~jíñs~kí úp~rávl~jálñ~ík / Lé~árñ M~éñú S~créé~ñ]

    [Áñgléščíñá, fráñcóščíñá, špáñščíñá, pórtúgálščíñá, slóvéñščíñá, túrščíñá, mádžárščíñá, póljščíñá, grščíñá, bólgárščíñá, hrváščíñá, čéščíñá, slóváščíñá, rómúñščíñá, srbščíñá, ñémščíñá, ñízózémščíñá, švédščíñá, dáñščíñá, ñórvéščíñá, fíñščíñá, ítálíjáñščíñá, látvíjščíñá, lítóvščíñá, éstóñščíñá, rúščíñá, úkrájíñščíñá, kázáščíñá, álbáñščíñá, mákédóñščíñá, hébréjščíñá, árábščíñá ** Jézíkí só pódprtí, čé óbstájá jézík, kí sé újémá z jézíkóm ÓSD.]

  • [Pódp~órá z~á slá~bóví~dñós~t]

    [Ópís~ zvók~á, Póv~éčává~ méñí~já íñ~ bésé~dílá~, vísó~k kóñ~trás~t, Séé~Cóló~rs, íñ~vérz~íjá b~árvé~, sívá~ stóp~ñjá, í~zkló~p slí~ké]

  • [Pódp~órá z~á ñág~lúšñé~]

    [Zápr~tí pó~dñáp~ísí, v~éč zvó~čñíh í~zhód~óv, pó~véčáv~á zá z~ñákó~vñí j~ézík~]

  • [Pódp~órá z~á mót~óríčñ~ó prí~zádé~té]

    [Gúmb~ zá pó~čásñó~ póñó~vñó p~rédv~ájáñ~jé]

  • [Ékó s~éñzó~r]

    Da

  • [Ñápá~jáñj~é]

    AC220-240V~ 50/60Hz

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé (ñá~jv.)]

    170 W

  • [Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]

    E

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé (st~áñjé~ príp~rávl~jéñó~stí)]

    0,50 W

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé (ñá~číñ vá~rčévá~ñjá z~ éñér~gíjó~)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé (ób~íčájñ~ó dél~óváñ~jé)]

    [85.0 W]

  • [Sámó~déjñ~í ízk~lóp]

    Da

  • [Sámó~déjñ~ó vár~čéváñ~jé z é~ñérg~íjó]

    Da

  • [Vélí~kóst~ páké~tá (Š x V~ x G)]

    [1612 x 950 x 164 mm~]

  • [Vélí~kóst~ sétá~ s stó~jáló~m (Š x V x~ G)]

    [1450.9 x 869.6 x 281.8 mm~]

  • [Vélí~kóst~ sétá~ bréz~ stój~álá (Š x~ V x G)]

    [1450.9 x 831.4 x 25.7 mm~]

  • [Stój~áló (ó~sñóv~ñó) (ŠxG~)]

    [1085.5 x 281.8 mm]

  • [Stój~áló (ñ~ájmá~ñj) (ŠxG~)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [VÉSÁ~ spéc~ífík~ácíj~é]

    400 x 300 mm

  • [Téžá p~ákét~á]

    [28.3 kg]

  • [Téžá s~étá s~ stój~álóm~]

    [21.3 kg]

  • [Téžá k~ómpl~étá b~réz s~tójá~lá]

    [20.9 kg]

  • [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~álñí~k, mód~él]

    [TM2360É, T~M1240Á(lé~ ÚK)]

  • [Báté~ríjé~ (zá dá~ljíñ~skí ú~práv~ljál~ñík)]

    [Dá (lé~ ÚK)]

  • [Zdrú~žljív~ z Ñó G~áp st~éñsk~ím ñó~sílc~ém (Ý21 V~ÉSÁ)]

    Da

  • [Ópcí~jská~ pódp~órá z~á stó~jáló~ (Ý20 Stú~díó)]

    Da

  • [Óñé C~óññé~ct óp~cíjs~ká pó~dpór~á zá k~ábél~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pódp~írá M~íñí d~ržáló~ zá st~éñsk~ó móñ~tážó]

    Da

  • [Pódp~írá D~ržáló~ zá st~éñsk~ó móñ~tážó V~ésá]

    Da

  • [Príl~ágód~ljív~á pód~pórá~ zá ók~vír (T~hé Fr~ámé)]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Pódp~órá z~á dód~átñó~ ópré~mó zá~ sámó~déjñ~ó vrt~éñjé~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Ñávó~dílá~ zá úp~óráb~ó]

    Da

  • [Kómp~átíb~íléñ~ s Fúl~l Mót~íóñ t~áñkí~m sté~ñskí~m ñós~ílcé~m (Ý22)]

    Da

  • [É-prí~róčñí~k]

    Da

  • [Pódp~órá z~á spl~étñó~ kámé~ró]

    Da

  • [ÁÑT-k~ábél~]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Zígb~éé / Th~réád~ módú~l]

    [Vgrá~jéñ]

  • [Ñápá~jálñ~í káb~él]

    Da

  • [HDMÍ~ kábé~l]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

  • [Táñé~k trí~pótñ~í zvó~čñí ká~bél]

    [Ñí ñá~ vólj~ó]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí] [Íñfó~rmác~íjé ó~ ízdé~lkú]

Manual electrónico

[Rázl~íčíc 1.0 | 5.26 M~B]

[07.04.2025]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

Manual electrónico

[Rázl~íčíc 1.0 | 5.52 M~B]

[07.04.2025]

[SRBŠČÍ~ÑÁ]

Manual electrónico

[Rázl~íčíc 1.0 | 5.49 M~B]

[07.04.2025]

[SLÓV~ÉÑŠČÍÑ~Á]

Manual de usuario

[Rázl~íčíc 2406050 | 3.36 M~B]

[29.06.2024]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~, MÁDŽÁ~RŠČÍÑÁ~, PÓLJ~ŠČÍÑÁ, G~RŠČÍÑÁ~, BÓLG~ÁRŠČÍÑ~Á, KÓR~ZÍŠČÍÑ~Á, ČÉŠČÍÑ~Á, SLÓ~VÁŠČÍÑ~Á, RÓM~ÚÑŠČÍÑ~Á, SRB~ŠČÍÑÁ, Á~LBÁÑ~ŠČÍÑÁ, M~ÁKÉD~ÓÑŠČÍÑ~Á, SLÓ~VÉÑŠČÍ~ÑÁ, LÁ~TVÍJ~ŠČÍÑÁ, L~ÍTÓV~ŠČÍÑÁ, É~STÓÑ~ŠČÍÑÁ ]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]

[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]