[Pámé~tñí d~óm
(Sm~árt H~ómé)
s~ Smár~tThí~ñgs]

[Úpórábíté SmártThíñgs¡ Sámsúñg Smárt TV télévízórjí só óprémljéñí z vgrájéñím SmártThíñgs srédíščém, kí vám ómógóčá, dá prévzámété ñádzór ñád svójím dómóm íñ žívljéñjém. Póvéžíté svójé pámétñé ñáprávé, óptímízírájté éñérgétskó účíñkóvítóst íñ ízbóljšájté svójó dñévñó rútíñó tér šé véč – vsé tó ñá vášém Sámsúñg Smárt TV.]

[Póvé~žíté s~vójé~ dómá~čé ñáp~rávé~ zá pá~métñ~éjší ží~vljé~ñjsk~í sló~g]

[Sámsúñg Smárt TV télévízór jé ñáméščéñ ñá stéñó dñévñé sóbé. Pólég ñjégá stá lógótípá SmártThíñgs íñ Máttér. Télévízór príkázújé glávñí záslóñ SmártThíñgs. Íkóñé sé pójávljájó ókróg rázlíčñíh dómáčíh ñápráv v sóbí, kót só brálñá svétílká, klímátská ñáprává, žálúzíjé, róbótskí sésálñík íñ čístílñík zráká, kár ñákázújé ñá póvézljívóst. Príblížájté slíkó ñá záslóñú télévízórjá. Záslóñ télévízórjá príkázújé kártícó brálñé svétílké, ñá kátérí sé stáñjé ñáprávé spréméñí íz »Ízklópljéñó« v »Vklópljéñó«. Záslóñ sé zápéljé dó kártícé žálúzíj, kjér sé spréméñí stáñjé ñáprávé íz »Záprtó« v »Ódprtó«. Záslóñ sé zápéljé dó kártícé čístílñíká zráká, kjér sé spréméñí stáñjé ñáprávé íz »Úgásñjéñó« v »Sámódéjñó«. Ñátó sé slíká óddáljí, dá pókážé céló sóbó, kjér só príkázáñé zádévñé ñáprávé s spréméñjéñím stáñjém]

[Úpór~ábít~é Smá~rtTh~íñgs~¡]

[Pústíté svójémú télévízórjú, dá zázñá, póvéžé íñ príkázújé dómáčé ñáprávé, kí gá óbdájájó. Z vgrájéñímSmártThíñgs1 srédíščém, kí pódpírá ÍóT stáñdárdé, kót jé Máttér, láhkó póvéžé rázlíčñé zdrúžljívé ñáprávé, kí ízbóljšájó váš vsákdáñjík. Ñé pótrébújété dódátñégásrédíščá álí záščítñégá kljúčá – pústíté svójémú Sámsúñg Smárt TV télévízórjú, dá ígrá vlógó móžgáñóv v vášém pámétñém dómú.]

[Úprá~vljá~jté s~vój p~ámét~ñí dó~m ñá s~vójé~m tél~évíz~órjú~]

[Pógl~éd s 3D~ zéml~jéví~dóm2]

[Úžívájté v íñtúítívñí 3D rázpórédítví svójégá célótñégá sístémá pámétñégá dómá. S hítrím póglédóm prévéríté lókácíjó, stáñjé, éñérgétskó pórábó íñ drúgé pódátké z zdrúžljívíh íñ póvézáñíh ñápráv. Tó só vsí pódátkí, kí jíh pótrébújété zá úprávljáñjé svójégá pámétñégá dómá, v éñém príróčñém póglédú.]

[Vsé á~plík~ácíj~é zá í~zból~jšáñj~é vášé~gá vs~ákdá~ñjík~á, ñá é~ñém m~éstú~]

[Glávñí záslóñ Sámsúñg Dáílý+ príkázújé rázlíčñé áplíkácíjé íñ stórítvé. Ñá vrhú jé bésédíló Úpórábíté SmártThíñgs íñ óbógátíté svój vsákdáñjík s SmártThíñgs. Slíká ñá záslóñú sé pómákñé ñávzdól, kjér só ízpóstávljéñé ñájvéčkrát úpórábljéñé pámétñé ñáprávé íñ rázlíčñé fúñkcíjé ñá Délóvñí póstájí. Slíká ñá záslóñú sé pómákñé ñázáj ñávzgór íñ pókážé, kákó sé kátégóríjá spréméñí íz Ízpóstávljéñó v Zdrávjé. Slíká sé pómákñé ñázáj ñávzdól íñ ízpóstáví móžñóstí Téchñógým íñ Slédéñjé vádbí, kí stá ñá vóljó v kátégóríjí Zdrávjé. Zá Slédéñjé vádbí jé ízpóstávljéñá móžñóst Gáláxý Wátch 6.]

Samsung Daily+

[Úžívá~jté v~ štéví~lñém~ ñábó~rú áp~líká~cíj í~ñ stó~ríté~v, kí v~ám bó~dó pó~mágá~lé úp~rávl~játí~ vášé v~sákó~dñév~ñé ák~tívñ~óstí~ íñ žív~ljéñ~jskí~ slóg~. Sáms~úñg D~áílý~+3 zágó~távl~já dó~stóp~ áplí~kácí~jám, k~ót só~ Smár~tThí~ñgs, S~lédé~ñjé v~ádbí~, Déló~vñá p~óstá~já íñ~ šé véč.]

[Dvíg~ñíté~ svój~ó dóm~áčó vá~dbó ñ~á víšj~ó ráv~éñ]

[Sléd~éñjé~ vádb~í4]

[Hkrá~tí sp~réml~jájt~é ñáp~rédé~k vád~bé íñ~ svój~é ñáj~ljúb~šé vsé~bíñé~. Ñósl~jívó~ ñápr~ávó p~óvéží~té s s~vójí~m tél~évíz~órjé~m íñ ñ~á zás~lóñú~ bódó~ prík~ázáñ~í pód~átkí~ ó srčñ~ém út~rípú~ íñ pó~rábl~jéñí~h kál~óríj~áh v r~éálñ~ém čás~ú.]

[Dóst~ópáj~té dó~ úpór~ábñí~h íñf~órmá~cíj c~él dá~ñ, túd~í kád~ár jé~ váš té~léví~zór ú~gásñ~jéñ]

[Dñév~ñá tá~blá]

[Dóstópájté dó úpórábñíh íñfórmácíj rcél dáñ, túdí, kádár jé váš télévízór úgásñjéñ. Svójó Dñévñó tábló sí láhkó prílágódíté pó mérí5 z prípómóčkí, kót só Vrémé, Stáñjé dómá, Éñérgíjá, Óbvéstílá, Ñámígí íñ šé véč. Ñá Dñévñí táblí láhkó vklópíté próstóróčñó délóváñjé z glásóvñím úprávljáñjém álí kó sé príblížáté svójémú télévízórjú.]

[Móškí gré mímó Sámsúñg Smárt TV télévízórjá v svójí dñévñí sóbí. Médtém kó gré mímó, sé záslóñ vklópí, dá pókážé čás íñ dátúm (9.00, póñédéljék, 25. máréc), ñátó pá sé pómákñé čéz véč rázlíčñíh móžñóstí ñá Dñévñí táblí. Prví záslóñ príkázújé vrémé s tréñútñó témpérátúró 16 °C íñ príčákóváñímí témpérátúrámí 15 °C ób 8.00, 17 °C ób 12.00 íñ 16 °C ób 16.00. Drúgí záslóñ príkázújé Óbvéstílá, kjér zá póñédéljék, 7. ávgúst, píšé: »Vsé ñájbóljšé tí žélí Lísá.« Trétjí záslóñ príkázújé stáñjé dómá íñ ñápráv, póvézáñíh prékó SmártThíñgs, vkljúčñó s 26 °C, vlágó prí 67,3 % íñ trémí vklópljéñímí lúčmí. Čétrtí záslóñ príkázújé Ñámígé, ñá kátérém jé ñámíg: »Prítísñíté íñ držíté grádñík, dá spréméñíté zápórédjé.« Pétí záslóñ príkázújé Éñérgíjó s pódátkí ó stáñjíh. »Pórábílí sté 7,2 % svójégá méséčñégá cíljá, kár v tém mésécú dó sédáj zñášá 28,21 ód méséčñégá cíljá 50,00.« Šéstí záslóñ príkázújé káméró, kí kážé, dá jé zúñáj dóstávljávéc.]

[Príh~ráñí~té éñ~érgí~jó z í~ñtél~ígéñ~tñó á~ñálí~zó]

[ÁÍ Éñ~érgý~ ñáčíñ~]

[Várčéváñjé z éñérgíjó jé éñóstávñó, kó tó zá vás ñárédí ÁÍ. Z ÁÍ Éñérgý ñáčíñóm6 váš télévízór zázñá stópñjó svétlóbé v ókólící íñ áñálízírá vzórcé úpórábé, ñátó pá prílágódí svétlóst ñá ñáčíñ, dá zmáñjšá skúpñó pórábó éñérgíjé. Práv tákó áñálízírá vsébíñó ñá záslóñú, prízór zá prízóróm, ñátó pá ráhló prílágódí svétlóst zá bóljšó éñérgétskó účíñkóvítóst.]

[Sámsúñg TV jé ñáméščéñ ñá stéñó dñévñé sóbé. Svétlá sóbá póstáñé zátémñjéñá íñ spómíñjá ñá ñóčñí čás. Télévízór zázñá sprémémbó v svétlóbí s pómóčjó séñzórjá íñ óptímízírá pórábó éñérgíjé, kár ñákázújé íkóñá vtíkáčá z zmáñjšáñím štévílóm éñérgétskíh stólpcév. ÁÍ Éñérgý ñáčíñ vám ómógóčá, dá póvéčáté príhráñék éñérgíjé, médtém kó glédáté télévízór íñ túdí kó sté ódsótñí. Télévízór pó sóbí óddájá válóvé, dá bí zázñál prísótñóst člóvéká. Óbróbljéñ prázéñ próstór ñá kávčú póméñí, dá ñí ñíkógár v blížíñí, zátó v tá ñáméñ télévízór óptímízírá éñérgétskó pórábó, kár ñákázújé íkóñá vtíkáčá z zmáñjšáñím štévílóm éñérgétskíh stólpcév.]

[Kákó~ úpór~áblj~átí Á~Í Éñé~rgý ñ~áčíñ s~ Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~ó¿]

[Úpór~ábít~é Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jó zá~ úprá~vljá~ñjé Á~Í Éñé~rgý ñ~áčíñá~. Láhk~ó jó v~klóp~íté á~lí íz~klóp~íté, ñ~ástá~víté~ mésé~čñé cí~ljé p~ó mér~í, ízb~érét~é, ñá k~átér~íh ñá~práv~áh jó~ bóst~é úpó~rábl~jálí~ íñ šé v~éč.]

[Sámsúñg Smárt TV príkázújé pógléd 3D zémljévídá. Róká v blížíñí drží pámétñí téléfóñ, kí príkázújé glávñí záslóñ SmártThíñgs áplíkácíjé. Z dótíkóm pámétñí téléfóñ dóstópá dó kátégóríjé Žívljéñjé, kjér só ñá vóljó rázlíčñé móžñóstí úprávljáñjá dómá. Ñátó ízbéré »Éñérgíjá,« dá sí óglédá pórábó éléktríké v réálñém čású. Ób ízbírí »Éñérgíjé« záslóñ príkážé kólíčíñó éléktríké, kí jó pórábíjó rázlíčñé ñáprávé ñá dómú. Éñá ód ízpóstávljéñíh ñápráv jé télévízór. Ósébá ñátó vklópí ÁÍ Éñérgý ñáčíñ.]

[Rází~ščíté S~márt~ TV té~léví~zórj~é]

  • Pregled

  • [Vélí~kóst~ zásl~óñá]

  • [Ábsó~lútñ~á 8K ló~čljív~óst, ñ~ád vs~ém]
  • [98/85/75/65/55"]
  • [Ñášá ñ~ájñá~préd~ñéjšá~ 4K ízk~úšñjá~]
  • [85/75/65/55/50/43"]
  • [Ñésk~óñčñí~ črñí ó~dtéñ~kí s s~ámóó~svét~ljéñ~ím zá~slóñ~óm]
  • [83/77/65/55"]
  • [Síjá~jñé í~ñ dól~gótr~ájñé~ bárv~é]
  • [98/85/75/65/55/50/43/32"]
  • [Vášá ú~métñ~íšká g~álér~íjá ñ~á tél~évíz~órjú~]
  • [98/85/75/65/55/50/43/32"]
  • [Bréz~pógó~jñá l~épót~á]
  • [65/55/50/43"]

[· Slíké só símúlíráñé zá póñázórítév. Kákršñékólí sprémémbé v ÚÍ, vídézú íñ spécífíkácíjáh óblíké sé láhkó pójávíjó bréz prédhódñégá óbvéstílá. ÚÍ sé láhkó rázlíkújé méd régíjámí.

· Pódróbñé spécífíkácíjé sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá módél, zátó sí prébéríté stráñ s pódróbñóstmí ó ízdélkú zá véč íñfórmácíj.

1. SmártThíñgs: Rázpólóžljívóst téhñólógíjé, fúñkcíj íñ zñáčílñóstí jé ódvísñá ód régíjé, póñúdñíká stórítév, ómréžñégá ókóljá álí ízdélká tér sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá. Pótrébñí stá póvézává Wí-Fí, Blúétóóth álí drúgá brézžíčñá ómréžñá póvézává íñ príjává v Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ. Póvézáñé ñáprávé só ñápródáj pósébéj. Zá úpórábó Cálm téhñólógíjé jé pótrébñó sóglásjé óbvéstílá ó váróváñjú zásébñóstí SmártThíñgs íñ sámódéjñó régístríráñé ñáprávé. ÚÍ sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá. Vgrájéñá fúñkcíóñálñóst vózlíščá jé ñá vóljó zá Sámsúñg Smárt TV ód létá 2022. Vsí módélí télévízórjév íz létá 2022 íñ módélí séríjé Crýstál ÚHD íz létá 2023/2024 pótrébújéjó dódátñó óprémó SmártThíñgs Dóñglé, kí jé ñápródáj pósébéj.
2. Pógléd 3D zémljévídá: Slíká jé símúlíráñá íñ ñáméñjéñá lé zá póñázórítév. ÚÍ sé láhkó spréméñí bréz prédhódñégá óbvéstílá. Tá fúñkcíjá mórdá ñí ñá vóljó prí dólóčéñíh ñápráváh. Zá pódróbñéjší sézñám pódprtíh ñápráv óbíščíté https://pártñérjí.smártthíñgs.cóm/pódprté-ñáprávé.
3. Sámsúñg Dáílý+: Pódjétjé Sámsúñg ñí ódgóvórñó zá kákršñé kólí stórítvé trétjíh óséb íñ ñí ódgóvórñó zá vsó mórébítñó škódó álí ízgúbó, kí jó póvzróčíjó stórítvé trétjíh óséb. Rázpólóžljívé stórítvé íñ ÚÍ sé láhkó spréméñíjó bréz prédhódñégá ópózórílá.
4. Slédéñjé Vádbí: Pódprté ñáprávé só Gáláxý Wátch 4 ↑ z Gáláxý Móbílé (Óñé ÚÍ 4.1.1 íñ ñóvéjšé rázlíčícé) z ñájñóvéjšó rázlíčícó prógrámské óprémé. Ñáprávé mórájó bítí príjávljéñé v ístí Sámsúñg Áccóúñt ráčúñ. Úró íñ móbílñé ñáprávé pólóžíté pólég svójégá záslóñá, čé žélíté úpórábítí fúñkcíjó slédéñjá vádbí.
5. Dñévñá táblá: Stórítvé, kí jíh ñúdí Dñévñá táblá, sé láhkó rázlíkújéjó méd držávámí.
6. ÁÍ Éñérgý ñáčíñ: Stópñjá várčéváñjá z éñérgíjó sé láhkó rázlíkújé glédé ñá régíjó, módél, vélíkóst, pógójé glédáñjá álí vrstó vsébíñé. Ízdélkí, ódpósláñí v ÉKÓ ñáčíñú, ímájó v prívzétém ñáčíñú ómógóčéñé ñékátéré fúñkcíjé ÁÍ Éñérgý ñáčíñá, zátó sé z vklópóm ÁÍ Éñérgý ñáčíñá z ÁÍ mórdá zdíjó stópñjé príhráñká éñérgíjé v ÁÍ Éñérgý ñáčíñú ñížjé v prímérjáví s stáñdárdñím ñáčíñóm. ÁÍ Éñérgý ñáčíñ ñé délújé v Ígrálñém ñáčíñú. Príhráñkí éñérgíjé, kí téméljíjó ñá rézúltátíh ñótráñjégá préízkúsá, sé láhkó rázlíkújéjó glédé ñá príkázáñó vsébíñó íñ ókólíšké stópñjé svétlóstí.]