[Súšíl~ñí st~rójí~ z éñé~rgét~skó ú~číñkó~vító~stjó~ Á+++ íñ Á~Í Drý~ DV9400B 9k~g]

[DV90BB~9445GHS7]

[ 5.0] [( 28 )]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó]

[Bárv~á :]
[Súšíl~ñí st~rójí~ z éñé~rgét~skó ú~číñkó~vító~stjó~ Á+++ íñ Á~Í Drý~ DV9400B 9k~g]
[bélá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[Stáñ~dárd~ñí pó~dátk~í ó íz~délk~ú ]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Ñí ñá~ pród~áj]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ízbé~ríté~ svój~ ókví~r]

[Ókví~rjí p~ó mér~í só ñ~á vól~jó ló~čéñó]

[Ízbé~ríté~ bárv~ó óví~tká]

[Príl~ágód~ljív~é bár~vé óv~ítká~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Módé~réñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Póšév~éñ tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[Bárv~á óví~tká]

  • {{item.name}}

    [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Úpór~ábít~é]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Ízvé~díté~ véč]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñí vé~č ñá zá~lógí~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Ízvé~díté~ véč]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]

[Thé D~V9400B ís~ éñér~gý éf~fící~éñcý~ Á+++ drý~ér wí~th á t~óp éñ~érgý~ lévé~l. Héá~t Púm~p Téc~hñól~ógý s~ávés~ éñér~gý & mó~ñéý. Í~cóñs~ át th~é bót~tóm ó~f thé~ drýé~r éxp~láíñ~s drý~íñg p~rócé~ss.]

[Éñér~géts~ká účí~ñkóv~ítós~t Á+++]

[Whéñ~ sét t~ó ÁÍ D~rý mó~dé, th~é múl~tí-sé~ñsíñ~g téc~hñól~ógý á~útóm~átíc~állý~ séñs~és th~é móí~stúr~é lév~él áñ~d géñ~érát~és óp~tímá~l ámó~úñt ó~f héá~t fór~ éách~ cýcl~é. Thí~s séñ~sór í~ñtél~lígé~ñcé f~ór sm~árté~r drý~íñg s~ávés~ éñér~gý áñ~d tím~é.]

IA Seco

[Thé í~ñvér~tér c~ómpr~éssó~r téc~hñól~ógý á~útóm~átíc~állý~ ádjú~sts s~pééd~ básé~d óñ t~hé íñ~térñ~ál té~mpér~átúr~é áñd~ cáré~ púrp~ósés~. Cótt~óñ cý~clé w~íth Q~úíck~Drív~é™ réd~úcés~ thé á~móúñ~t óf m~óíst~úré f~ásté~r thá~ñ wít~hóút~ Qúíc~kDrí~vé™, sá~víñg~ 35%"* drýí~ñg tí~mé.]

Conducción™ rápida

[Thé Á~Í drý~ér’s c~óñtr~ól pá~ñél d~íspl~áýs t~hé Cý~clé s~úggé~stíó~ñ, Háb~íts l~éárñ~íñg, Í~ñfór~mátí~vé dí~splá~ý áñd~ gúíd~é.]

[Úprá~vljá~ñjé ú~métñ~é íñt~élíg~éñcé~]

[20ýw áw~árd]

 

[Zñáčí~lñós~tí]

[Účíñk~óvít~ó íñ ñ~éžñó s~úšéñj~é]

[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]

[Thé D~V9400B ís~ éñér~gý éf~fící~éñcý~ Á+++ drý~ér wí~th á t~óp éñ~érgý~ lévé~l. Ícó~ñs át~ thé b~óttó~m óf t~hé dr~ýér é~xplá~íñs d~rýíñ~g pró~céss~.]

[Éñér~géts~ká účí~ñkóv~ítós~t Á+++]

[Pórá~bíté~ máñj~ élék~trík~é tér~ tákó~ príh~ráñí~té dé~ñár.*]

[* Préí~zkúšé~ñó sk~ládñ~ó s st~áñdá~rdóm~ ÍÉC 61121:2013/8 k~g pér~ílá í~ñ pró~grám~ zá sú~šéñjé~ bómb~ážñég~á pér~ílá C~óttó~ñ Cúp~bóár~d s tó~plót~ñó črp~álkó~ (DV80F5É~4HGW) v~ prím~érjá~ví z m~ódél~óm br~éz tó~plót~ñé črp~álké~ (DV80H4100C~W). Pós~áméz~ñí ré~zúlt~átí s~é láh~kó rá~zlík~újéj~ó.]

[Thé Á~Í drý~ér’s c~óñtr~ól pá~ñél d~íspl~áýs t~hé mé~sság~é “Áút~ó ádá~pt tó~ lóád~ & témp~”.]

IA Seco

[Úžívá~jté v~ hítr~éjšém~ íñ ñá~táñčñ~éjšém~* súšéñ~jú, kí~ jé ñé~žñéjšé~ dó ób~láčíl~ íñ zm~áñjšá~ pórá~bó éñ~érgí~jé zá~ 10%".**]

[* Ñá pódlágí álgórítmá, ústvárjéñégá ñá pódlágí úmétñé íñtélígéñcé. Déjáñskí rézúltátí só ódvísñí ód pósámézñé úpórábé. ** Ñá pódlágí íñtérñégá préízkúšáñjá (méšáñó péríló, 2 kg) DV9400B z úpórábó ÁÍ Drý téhñólógíjé v prímérjáví s klásíčñím módélóm Sámsúñg DV5000T. Rézúltát: máñjšá pórábá éñérgíjé zá 10%". Rézúltátí só ódvísñí ód déjáñskíh pógójév úpórábé.]

[Qúíc~kDrí~vé™ sá~vés 35%"* ó~f drý~íñg t~ímé.]

Conducción™ rápida

[Pórá~bíté~ vélí~kó má~ñj čás~á zá s~úšéñj~é íñ l~épó p~óskr~bíté~ zá sv~ójá ó~bláčí~lá.]

[Účíñk~óvít~óst Á~+++]

[Éñér~géts~ká účí~ñkóv~ítós~t Á+++]

[Pórábíté máñj éléktríké tér tákó príhráñíté déñár.* Téhñólógíjá tóplótñé črpálké zágótávljá éñérgétskó účíñkóvító, stróškóvñó úgódñó íñ ñéžñó súšéñjé óbláčíl. Príslúžíl sí jé ócéñó éñérgétské účíñkóvítóstí Á+++, sáj zá ségréváñjé zráká úpórábljá hládílñó srédstvó ñáméstó éléktríké, tóplí zrák pá récíklírá íñ tákó pórábí máñj éñérgíjé.]

[* Préí~zkúšé~ñó sk~ládñ~ó s st~áñdá~rdóm~ ÍÉC 61121:2013/8 k~g pér~ílá í~ñ pró~grám~ zá sú~šéñjé~ bómb~ážñég~á pér~ílá C~óttó~ñ Cúp~bóár~d s tó~plót~ñó črp~álkó~ (DV80F5É~4HGW) v~ prím~érjá~ví z m~ódél~óm br~éz tó~plót~ñé črp~álké~ (DV80H4100C~W). Pós~áméz~ñí ré~zúlt~átí s~é láh~kó rá~zlík~újéj~ó.]

[Pámé~tñí s~éñzó~r]

IA Seco

[Úžívájté v hítréjšém íñ ñátáñčñéjšém* súšéñjú, kí jé ñéžñéjšé dó óbláčíl íñ zmáñjšá pórábó éñérgíjé zá 10%".** Pámétñá téhñólógíjá zázñáváñjá ÁÍ Drý sprémljá vlážñóst óbláčíl v réálñém čású íñ íñtélígéñtñó ústvárí óptímálñó kólíčíñó tóplóté, kí ústrézá téží íñ vsébñóstí vlágé pósámézñégá pérílá.]

[Whéñ~ sét t~ó ÁÍ D~rý mó~dé, th~é múl~tí-sé~ñsíñ~g téc~hñól~ógý á~útóm~átíc~állý~ séñs~és th~é móí~stúr~é lév~él áñ~d géñ~érát~és óp~tímá~l ámó~úñt ó~f héá~t fór~ éách~ cýcl~é. Thí~s séñ~sór í~ñtél~lígé~ñcé f~ór sm~árté~r drý~íñg s~ávés~ éñér~gý áñ~d tím~é.] [Whéñ~ sét t~ó ÁÍ D~rý mó~dé, th~é múl~tí-sé~ñsíñ~g téc~hñól~ógý á~útóm~átíc~állý~ séñs~és th~é móí~stúr~é lév~él áñ~d géñ~érát~és óp~tímá~l ámó~úñt ó~f héá~t fór~ éách~ cýcl~é. Thí~s séñ~sór í~ñtél~lígé~ñcé f~ór sm~árté~r drý~íñg s~ávés~ éñér~gý áñ~d tím~é.]

[* Ñá pódlágí álgórítmá, ústvárjéñégá ñá pódlágí úmétñé íñtélígéñcé. Déjáñskí rézúltátí só ódvísñí ód pósámézñé úpórábé. ** Ñá pódlágí íñtérñégá préízkúšáñjá (méšáñó péríló, 2 kg) DV9400B z úpórábó ÁÍ Drý téhñólógíjé v prímérjáví s klásíčñím módélóm Sámsúñg DV5000T. Rézúltát: máñjšá pórábá éñérgíjé zá 10%". Rézúltátí só ódvísñí ód déjáñskíh pógójév úpórábé.]

[Máñj~ čásá, v~éč ñég~é]

Conducción™ rápida

[Pórábíté vélíkó máñj čásá zá súšéñjé íñ lépó póskrbíté zá svójá óbláčílá. QúíckDrívé™ skrájšá čás práñjá dó 35%"* íñ tákó várčújé z éñérgíjó. Téhñólógíjá kómprésórjá z íñvértérjém v ñásprótjú s klásíčñímí súšílñímí strójí sámódéjñó prílágódí hítróst ñá pógládí ñótráñjé témpérátúré íñ žéléñé ñégé.]

[Thé í~ñvér~tér c~ómpr~éssó~r téc~hñól~ógý á~útóm~átíc~állý~ ádjú~sts s~pééd~ básé~d óñ t~hé íñ~térñ~ál té~mpér~átúr~é áñd~ cáré~ púrp~ósés~. Cótt~óñ cý~clé w~íth Q~úíck~Drív~é™ réd~úcés~ thé á~móúñ~t óf m~óíst~úré f~ásté~r thá~ñ wít~hóút~ Qúíc~kDrí~vé™, sá~víñg~ 35%"* drýí~ñg tí~mé.] [Thé í~ñvér~tér c~ómpr~éssó~r téc~hñól~ógý á~útóm~átíc~állý~ ádjú~sts s~pééd~ básé~d óñ t~hé íñ~térñ~ál té~mpér~átúr~é áñd~ cáré~ púrp~ósés~. Cótt~óñ cý~clé w~íth Q~úíck~Drív~é™ réd~úcés~ thé á~móúñ~t óf m~óíst~úré f~ásté~r thá~ñ wít~hóút~ Qúíc~kDrí~vé™, sá~víñg~ 35%"* drýí~ñg tí~mé.]

[* Ñá pó~dlág~í íñt~érñé~gá pr~éízk~úšáñj~á (z 9 kg~ bómb~ážñég~á pér~ílá p~ó stá~ñdár~dú ÍÉ~C) DV9400B~ z úpó~rábó~ Qúíc~kDrí~vé té~hñól~ógíj~é v pr~ímér~jáví~ s klá~síčñí~m mód~élóm~ Sáms~úñg D~V5000T. Ré~zúlt~át: kr~ájší čá~s súšé~ñjá z~á 35%". Réz~últá~tí só~ ódví~sñí ó~d déj~áñsk~íh pó~gójé~v úpó~rábé~.]

[Pámé~tñó s~úšéñj~é]

[Úprá~vljá~ñjé ú~métñ~é íñt~élíg~éñcé~]

[Éñóstávñó íñ účíñkóvító súšéñjé pérílá z úmétñó íñtélígéñcó. Zápómñí sí vášé ñávádé íñ tákó prílágódí súšéñjé, prédlágá prógrámé* íñ právóčásñó príkážé íñfórmácíjé. SmártThíñgs áplíkácíjá** vám svétújé glédé prógrámóv, ñáčrtóváñjá práñjá íñ ódprávljáñjá téžáv. Práv tákó ízbéré ídéálñó súšéñjé zá prálñí prógrám.***]

[Thé Á~Í drý~ér’s c~óñtr~ól pá~ñél d~íspl~áýs t~hé Cý~clé s~úggé~stíó~ñ, Háb~íts l~éárñ~íñg, Í~ñfór~mátí~vé dí~splá~ý áñd~ gúíd~é.] [Thé Á~Í drý~ér’s c~óñtr~ól pá~ñél d~íspl~áýs t~hé Cý~clé s~úggé~stíó~ñ, Háb~íts l~éárñ~íñg, Í~ñfór~mátí~vé dí~splá~ý áñd~ gúíd~é.]
[Thé Á~Í drý~ér’s c~óñtr~ól pá~ñél d~íspl~áýs t~hé Cý~clé s~úggé~stíó~ñ, Háb~íts l~éárñ~íñg, Í~ñfór~mátí~vé dí~splá~ý áñd~ gúíd~é.] [Thé Á~Í drý~ér’s c~óñtr~ól pá~ñél d~íspl~áýs t~hé Cý~clé s~úggé~stíó~ñ, Háb~íts l~éárñ~íñg, Í~ñfór~mátí~vé dí~splá~ý áñd~ gúíd~é.]

[Pámé~tñó s~úšéñj~é]

[Úprá~vljá~ñjé ú~métñ~é íñt~élíg~éñcé~]

[Éñóstávñó íñ účíñkóvító súšéñjé pérílá z úmétñó íñtélígéñcó. Zápómñí sí vášé ñávádé íñ tákó prílágódí súšéñjé, prédlágá prógrámé* íñ právóčásñó príkážé íñfórmácíjé. SmártThíñgs áplíkácíjá** vám svétújé glédé prógrámóv, ñáčrtóváñjá práñjá íñ ódprávljáñjá téžáv. Práv tákó ízbéré ídéálñó súšéñjé zá prálñí prógrám.***]

  • [* Spóróčílá s prédlógí prógrámóv só príkázáñá v áplíkácíjí zá pámétñé téléfóñé. ** Ñá vóljó ñá ñápráváh Áñdróíd íñ íÓS. Pótrébújété Wí-Fí-póvézávó íñ Sámsúñg ráčúñ. *** Áútó Cýclé Líñk póvézává jé ñá vóljó, kó ímátá prálñí íñ súšílñí strój úprávljáñjé prék úmétñé íñtélígéñcé tér stá póvézáñá prék Wí-Fí-póvézávé.]

[⠀]

[Óñ tó~p óf w~áshí~ñg áñ~d drý~íñg s~hírt~s, thé~ árró~ws sú~rróú~ñdíñ~g thé~ drýé~r dóó~r shó~w 39 míñ~útés~ óf wá~shíñ~g áñd~ 81 míñú~tés ó~f drý~íñg t~ímé. T~hé wá~shíñ~g áñd~ drýí~ñg cý~clé c~ómbí~ñéd t~ákés~ júst~ 2 hóúr~s.]

Super velocidad

[Óbláčílá só súhá íñ príprávljéñá zá úpórábó v máñj kót 2 úráh, hkrátí pá príhráñíté éñérgíjó. S Súpér Spééd prógrámóm láhkó méšáñó péríló íz bómbážá íñ síñtétíké pósúšíté v 81 míñútáh.* S Súpér Spééd prálñím strójém láhkó péríló ópérété íñ gá v súšílñíkú pósúšíté v 39 míñútáh.* Péríló jé tákó láhkó ópráñó íñ pósúšéñó v 2 úráh.]

[* Préí~zkúšé~ñó ñá~ Sáms~úñg D~V7400B s 5 k~g pér~ílá p~ó stá~ñdár~dú ÍÉ~C. ** Pré~ízkú~šéñó ñ~á Sám~súñg~ Qúíc~kDrí~vé™ WW~7400B s 5 kg~ pérí~lá pó~ stáñ~dárd~ú ÍÉC~.]

[Whíl~é thé~ drýé~r rúñ~s síl~éñtl~ý, thé~ bábý~ sléé~ps át~ ñígh~t.]

[Tíhó~ súšéñ~jé]

[Ópéríté péríló, ñé dá bí mótílí sósédé álí póñóčí zbújálí ótróké. Dízájñ Tíhó súšéñjé ímá vgrájéñ sístém zá zmáñjšáñjé hrúpá. Vkljúčújé mátéríálé, kí ábsórbírájó zvók, íñ álgórítém, kí óptímízírá hítróst vrtéñjá zá zmáñjšáñjé hrúpá. Póslédíčñó ímá ñízkó rávéñ hrúpá 59 dB*.]

[* Tést~íráñ~ó ñá S~ámsú~ñg DV~9400B, bóm~báž 9 kg~.]

[Hígh~ témp~érát~úré h~éát í~s émí~ttéd~ fróm~ Héát~ér íñ~sídé~ thé D~V9400B dr~úm, dr~ýíñg~ clót~hés á~ñd dó~lls.]

[Hígí~éñsk~á ñég~á]

[Prép~réčúj~é ñáb~íráñ~jé bá~ktér~íj ñá~ óblá~čílíh~, pérí~lú íñ~ méhk~íh ót~róškí~h ígr~áčáh. C~íkél~ hígí~éñsk~é ñég~é óčís~tí tá~kó sú~hé kó~t mók~ré kó~sé* íñ~ ñé vp~lívá~ ñá zm~óglj~ívós~t súšé~ñjá. Z~ dóvá~jáñj~ém ví~sóké~ témp~érát~úré m~éd sú~šéñjé~m óds~tráñ~í 99,9%" bác~ílóv~.**]

[* 2 kg sú~hégá~ pérí~lá ál~í 2 kg m~ókré~gá pé~rílá~. ** Ñá pó~dlág~í tés~tírá~ñjá p~ód ñá~dzór~óm pó~djét~já Íñ~tért~ék. Pó~sámé~zñí r~ézúl~tátí~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~jó.]

[Thé d~rýér~ wíth~ dóór~s ópé~ñéd t~ó bót~h síd~és sh~óws t~hé ré~vérs~íblé~ féát~úré á~t á gl~áñcé~.] [Thé d~rýér~ wíth~ dóór~s ópé~ñéd t~ó bót~h síd~és sh~óws t~hé ré~vérs~íblé~ féát~úré á~t á gl~áñcé~.]

[Pólj~úbñó~ ódpí~ráñj~é vrá~t]

[Móžñó~st ód~pírá~ñjá v~rát v~ óbéh~ smér~éh]

[Ízbéríté smér ódpíráñjá vrát, kí sé bóljé prílégá póstávítví vášégá dómá. Éñóstávñó spréméñíté smér ódpíráñjá vrát glédé ñá méstó póstávítvé íñ stvárí v blížíñí. Tákó vám ñítí stéñé ñé bódó ñá pótí¡ Vrátá só prózórñá, tákó dá láhkó v tréñútkú prévéríté, káj sé dógájá v ñótráñjóstí.]

[Íñsí~dé th~é drú~m, áír~ wíñd~s áré~ cáús~íñg t~hé sh~írts~ tó fl~óát. T~hé sh~írt í~s wrí~ñklé~d béf~óré t~hé Wr~íñkl~é Pré~véñt~ fúñc~tíóñ~, bút á~ftér~ thé f~úñct~íóñ, t~hé ñé~át sh~írt c~áñ bé~ chéc~kéd w~íthó~út wr~íñkl~és.] [Íñsí~dé th~é drú~m, áír~ wíñd~s áré~ cáús~íñg t~hé sh~írts~ tó fl~óát. T~hé sh~írt í~s wrí~ñklé~d béf~óré t~hé Wr~íñkl~é Pré~véñt~ fúñc~tíóñ~, bút á~ftér~ thé f~úñct~íóñ, t~hé ñé~át sh~írt c~áñ bé~ chéc~kéd w~íthó~út wr~íñkl~és.]

[Óblá~čílá b~réz g~úb]

[Prép~réčév~áñjé~ gúbá~ñjá]

[Ñáj b~ódó v~ášá pó~súšéñ~á óbl~áčílá~ túdí~ bréz~ líká~ñjá m~áñj z~méčká~ñá. Íz~bérí~té fú~ñkcí~jó pr~épré~čéváñ~já gú~báñj~á, kí p~ó kóñ~cú pr~ógrá~má sú~šéñjá~ s pré~kíñí~tvám~í óbr~áčá bó~béñ b~réz t~ópló~té dó~ 180 míñú~t. Ták~ó óbl~áčílá~ ñé lé~žíjó d~ljé čá~sá ñá~ éñém~ mést~ú íñ s~é ñé z~méčká~jó.]

[Mótó~r súší~lñég~á str~ójá z~ dígí~tálñ~ó íñv~érté~rskó~ téhñ~ólóg~íjó d~ájé 20 l~étñó~ gárá~ñcíj~ó.] [Mótó~r súší~lñég~á str~ójá z~ dígí~tálñ~ó íñv~érté~rskó~ téhñ~ólóg~íjó d~ájé 20 l~étñó~ gárá~ñcíj~ó.]

[Dólg~ótrá~jñó í~ñ účíñ~kóví~tó dé~lóvá~ñjé]

[20 lét g~áráñ~cíjé~ ñá mó~tór]

[Úžívájté v vrhúñskí účíñkóvítóstí, máñj hrúpá íñ dólgótrájñí zmógljívóstí. Téhñólógíjá dígítálñégá íñvértérjá úpórábljá móčñé mágñété zá tíšjé* íñ móčñéjšé délóváñjé, véñdár pórábí máñj éñérgíjé kót úñívérzálñí mótór. Póñújá túdí ñájdáljšó vzdržljívóst v íñdústríjí** íñ 20-létñó gáráñcíjó***.]

[* Ñá splóšñó jé rávéñ zmáñjšáñjá hrúpá 5 dBÁ íñ 3 dBÁ zá cíklé práñjá íñ óžémáñjá. Pódátkí téméljíjó ñá ózñákí ÉRP, F500 8 kg 1400 vrt/míñ WF80F5É5P4W z dígítálñím íñvértérskím mótórjém íñ Vístúlá 8 kg 1400 vrt/míñ WF1804WPC z úñívérzálñím mótórjém. ** Zdrúžéñjé zá éléktríčñé, éléktróñské íñ íñfórmácíjské téhñólógíjé v Ñémčíjí (Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér – VDÉ) pódélíló cértífíkát ó 23-létñí vzdržljívóstí. Déjáñská žívljéñjská dóbá sé láhkó rázlíkújé glédé ñá ókólíščíñé úpórábé. *** Ód májá 2022. 20-létñá gáráñcíjá zá délé véljá sámó zá íñvértérskí mótór.]
[Témp~éréd~ Glás~s Dóó~r óf d~rýér~ wíth~ á víé~w óf t~hé íñ~sídé~. Thé Í~cóñ s~hóws~ stró~ñg áñ~d dúr~ábíl~ítý.] [Témp~éréd~ Glás~s Dóó~r óf d~rýér~ wíth~ á víé~w óf t~hé íñ~sídé~. Thé Í~cóñ s~hóws~ stró~ñg áñ~d dúr~ábíl~ítý.]

[Vídé~tí só~ dóbr~ó zá d~ljé čá~sá]

[Vrát~á íz k~áljé~ñégá~ sték~lá]

[Póskrbíté, dá bó váš súšílñí strój óstál lép dljé čásá, túdí čé ñjégóvá vrátá íz káljéñégá stéklá pógóstó ódpíráté íñ sé jíh dótíkáté. Móčñó íñ trpéžñó káljéñó stékló sé bó máñj vérjétñó zlómíló álí ópráskáló kót pá plástíčñá vrátá. Práv tákó zágótávljá élégáñtéñ vídéz íñ dóbró vídljívóst v ñótráñjó]

[Pérs~óñál~ízír~áñó s~úšéñj~é]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé L~ífé]

[Úžívájté v pérsóñálízíráñém, účíñkóvítém íñ prépróstém súšéñjú z úpórábó SmártThíñgs áplíkácíjé.* Z áñálízó vášíh vzórcév práñjá** vám »Clóthíñg Cáré« póñújá prílágójéñá prípóróčílá zá cíkél*** íñ ñásvété. »Éñérgý« vám pómágá célóstñó úprávljátí pórábó éñérgíjé. »Hómé Cáré« óhráñjá súšílñí strój v óptímálñém stáñjú.]

[Thé SmártThíñgs ápp hélps Táílóréd cáré, Éffícíéñt éñérgý úsé, Smárt máíñtéñáñcé. Clóthíñg Cáré díspláýs ÁÍ récómméñdátíóñs fór éffórtléss láúñdrý, Éñérgý ñótífíés bést rátés báséd óñ pérsóñál úságé fór pówérfúl sávíñg, Hómé Cáré hélp éásý úpkéép thé drýíñg máchíñé máíñtéñáñcé.] [Thé SmártThíñgs ápp hélps Táílóréd cáré, Éffícíéñt éñérgý úsé, Smárt máíñtéñáñcé. Clóthíñg Cáré díspláýs ÁÍ récómméñdátíóñs fór éffórtléss láúñdrý, Éñérgý ñótífíés bést rátés báséd óñ pérsóñál úságé fór pówérfúl sávíñg, Hómé Cáré hélp éásý úpkéép thé drýíñg máchíñé máíñtéñáñcé.]

[* Ñá vóljó ñá ñápráváh Áñdróíd íñ íÓS. Pótrébújété Wí-Fí póvézávó íñ Sámsúñg ráčúñ. ** Shráñí úpórábñíšké pódátké, préféréñcé íñ vzórcé úpórábé tér prédlágá ñájbólj úpórábñé móžñóstí. *** Úpórábñík sám ódgóvárjá zá kákršñékólí póslédícé, vkljúčñó, á ñé óméjéñó ñá ókváré álí póškódbé, kí jíh póvzróčíjó ñéprávílñé íñfórmácíjé úpórábñíká.]

[DV9400B d~rýér~ féát~úrés~ móís~túré~ séñs~ór, té~mpér~átúr~é séñ~sór, h~éát é~xchá~ñgér~ cléá~ñíñg~ séñs~ór.] [DV9400B d~rýér~ féát~úrés~ móís~túré~ séñs~ór, té~mpér~átúr~é séñ~sór, h~éát é~xchá~ñgér~ cléá~ñíñg~ séñs~ór.]

[Pámé~tñó p~ósúší~]

[Óptí~málD~rý]

[Éñóstávñó óptímízírájté zmógljívóst súšéñjá¡ ÓptímálDrý úpórábljá trí séñzórjé zá ñájbóljšé rézúltáté. Sprémljá vlážñóst íñ prílágódí čás súšéñjá, dá jé vášé péríló hítró súhó, prí tém pá pórábí máló éñérgíjé. Pólég tégá póskrbí, dá sé óbláčílá ñé póškódújéjó, íñ vás ópómñí ñá číščéñjé ízméñjéválñík]

[Íñ th~é bót~tóm ó~f thé~ DV9400B'~s drú~m, thé~ré ís~ 2-íñ-1 fí~ltér~ éqúí~ppéd~.] [Íñ th~é bót~tóm ó~f thé~ DV9400B'~s drú~m, thé~ré ís~ 2-íñ-1 fí~ltér~ éqúí~ppéd~.]

[Éñós~távñ~ó vzd~ržévá~ñjé]

[2-v-1 fíl~tér]

[Óptímízírájté zmógljívóst súšéñjá íñ várñóst tér tákó ómógóčíté prépróstó vzdržéváñjé svójégá súšílñégá strójá. Íñóvátívñá fíltrská éñótá 2-v-1 vsébújé dvóslójñí mréžástí fíltér. Zátó fíltér ízméñjéválñíká tóplóté ñí pótrébéñ, kár ómógóčá éñóstávñó vzdržéváñjé. Dvá álármá vás ópózórítá, kó jé trébá]

[Thé d~óór ó~f thé~ DV9400B í~s ópé~ñ áñd~ áír s~tréá~m grá~phíc~ ís sú~rróú~ñdíñ~g shí~rts.] [Thé d~óór ó~f thé~ DV9400B í~s ópé~ñ áñd~ áír s~tréá~m grá~phíc~ ís sú~rróú~ñdíñ~g shí~rts.]

[Ósvé~žíté z~ zrák~óm]

[Zráčñ~ó prá~ñjé]

[Ósvéžíté óbláčílá bréz práñjá, kúháñjá, drgñjéñjá álí úpórábé prálñégá srédstvá. Téhñólógíjá zá zráčñó práñjé (»Áír Wásh«) ódstráñí ñépríjétéñ vóñj tér óčístí óbláčílá íñ póstéljñíñó, zátó védñó svéžé díšíjó. Ñépríjétéñ vóñj sé ódstráñí z ízjémñó vróčím zrákóm. Tákó bódó vášá óbláčílá dljé čásá číst]

[DV9400B c~áñ dr~ý á sh~írts~ íñ 35 mí~ñúté~s.] [DV9400B c~áñ dr~ý á sh~írts~ íñ 35 mí~ñúté~s.]

[Súhó~ v 35 míñ~útáh~]

[Qúíc~k Drý~ 35']

[Hítró pósúšíté óbláčílá, kí jíh ñújñó pótrébújété, kót jé délóvñá májícá álí šólská úñífórmá. Qúíck Drý 35' cíkél zá hítró súšéñjé láhkó máñjšé kólíčíñé óbláčíl (1 kg) pósúší íñ prípráví ñá úpórábó v lé 35 míñútáh. Z úpórábó vísóké tóplóté láhkó várñó íñ hítró pósúší ñékáj kósóv óbláčíl – prépróstó]

[* Ódví~sñó ó~d vrs~té tk~áñíñ~é.]

[Práv~ílñó~ ódmé~rjáñ~jé]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Zmóg~ljív~óst s~úšéñj~á (kg)]

    [9.0 kg]

  • [Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]

    [Á+++]

  • [Fízí~čñé lá~stñó~stí]

    [600 x 850 x 600 mm~]

  • [Ñétó~ téžá]

    [52 kg]

  • [Zmóg~ljív~óst s~úšéñj~á (kg)]

    [9.0 kg]

  • [Bárv~á óhí~šjá]

    [Bélá~]

  • [Vrát~á]

    [Vrát~á íz k~áljé~ñégá~ sték~lá]

  • [Zásl~óñ ñá~dzór~ñé pl~óščé]

    [Úprá~vljá~ñjé ú~métñ~é íñt~élíg~éñcé~]

  • [Vrst~á súší~lñég~á str~ójá]

    [Tópl~ótñá~ črpál~ká]

  • [Tráj~áñjé~ cíkl~úsá (ñ~ájmá~ñj)]

    [215 míñ]

  • [Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]

    [Á+++]

  • [Pórá~bá éñ~érgí~jé (lé~tñá)]

    182

  • [Rázr~éd kó~ñdéñ~zácí~jské~ účíñk~óvít~óstí~]

    B

  • [Rávé~ñ hrú~pá (sú~šéñjé~)]

    [62 dB]

  • [Hlád~ílñó~ sréd~stvó~ (vrst~á)]

    [R290]

  • [Hlád~ílñó~ sréd~stvó~ (pólñ~jéñj~é, kg)]

    [0.149]

  • [Ñádz~ór z ú~métñ~ó íñt~élíg~éñcó~]

    Da

  • [Ósvé~tlít~év ñó~tráñ~jóst~í bób~ñá]

    Da

  • [ÁÍ sú~šéñjé~]

    Da

  • Conducción rápida

    Da

  • Motor

    DIT

  • [Kómp~résó~r]

    [Íñvé~rtér~]

  • [Pámé~tñí ñ~ádzó~r]

    Da

  • [Spré~méñl~jívá~ strá~ñ ódp~íráñ~já vr~át]

    Da

  • [Ótró~šká zá~pórá~]

    Da

  • [Vrst~á bób~ñá]

    [Díám~áñtñ~í]

  • [Rávé~ñ súšé~ñjá]

    [4 stóp~ñjé]

  • [Stój~áló z~á súšé~ñjé]

    Da

  • [Ízbí~rá čás~á súšé~ñjá]

    Da

  • [Zvóñ~éc zá~ méšáñ~ó óbr~éméñ~ítév~/ópóz~óríl~ó ó vl~ágí]

    Da

  • [Prép~réčév~áñjé~ gúbá~ñjá]

    Da

  • [Óptí~málD~rý sí~stém~]

    Da

  • Cosas inteligentes

    Da

  • [ÁÍ sú~šéñjé~]

    Da

  • [Hlád~éñ zr~ák]

    Da

  • [Súšéñ~jé z l~íkáñ~jém]

    Da

  • [Zúñá~j]

    Da

  • [Sélf~ Túb D~rý fú~ñkcí~já]

    Da

  • [Čásóv~ñó sú~šéñjé~]

    Da

  • [Brís~áčé]

    Da

  • [Tópé~l zrá~k]

    Da

  • [Vólñ~á]

    Da

  • [Sézñ~ám mó~žñóst~í]

    [Qúíc~kDrí~vé, Pr~épré~čéváñ~jé gú~báñj~á, Stó~pñjá~ súšéñ~já, Čás~, Ópóz~óríl~ó zá v~lážñó~st pé~rílá~, Smár~t Cóñ~tról~, Ñótr~áñjá~ lúčká~, Ótró~šká zá~pórá~, Ízkl~óp zv~óká, K~álíb~rácí~já]

  • [Ósvé~žítév~ zrák~á]

    Da

  • [Póst~éljñ~íñá]

    Da

  • [Qúíc~k Drý~ 35']

    Da

  • [Bómb~áž]

    Da

  • [Óbčút~ljív~é tká~ñíñé~]

    Da

  • [Sráj~cé]

    Da

  • [Síñt~étík~á]

    Da

  • [Tíhó~ súšéñ~jé]

    Da

  • [Súpé~r Spé~éd (íz~jémñ~ó hít~ró pr~áñjé~)]

    Da

  • Cuidado de la higiene

    Da

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~á (Š x V x~ G)]

    [600 x 850 x 600 mm~]

  • [Ñétó~ téžá]

    [52 kg]

  • [Brút~ó dím~éñzí~já (Š x V~ x G)]

    [670 x 895 x 695 mm~]

  • [Brút~ó téžá~]

    [54 kg]

  • [Skúp~ñá gl~óbíñ~á z vr~átí]

    [650 mm]

  • [Máté~ríál~ bóbñ~á]

    [Ñérj~ávñó~ jékl~ó]

  • [Vgrá~jéñ W~íFí]

    Da

  • [Pódp~órá z~á ápl~íkác~íjó S~márt~Thíñ~gs]

    Da

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí] [Íñfó~rmác~íjé ó~ ízdé~lkú]

Declaración de conformidad

[Rázl~íčíc 1.0 | 0.24 M~B]

[24.04.2024]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

[Préñ~ós]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.0 | 12.51 M~B]

[30.08.2022]

[ÁÑGL~ÉŠČÍÑÁ~]

[Préñ~ós]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.0 | 12.44 M~B]

[30.08.2022]

[SRBŠČÍ~ÑÁ]

[Préñ~ós]

[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík]

[Rázl~íčíc 1.0 | 12.43 M~B]

[30.08.2022]

[SLÓV~ÉÑŠČÍÑ~Á]

[Préñ~ós]
[Óglé~d dód~átñé~ vséb~íñé]

[Pógó~stá v~prášá~ñjá]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]

[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]

[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]

[Ízvé~díté~ véč]

[Klép~ét v ží~vó]

[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]

[Ízvé~díté~ véč]

[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]

[Lást~ñóst~í, spé~cífí~kácí~jé íñ~ slík~óvñí~ prík~ází í~zdél~kóv s~é láh~kó sp~rémé~ñíjó~.]

[Ñájñ~ížjá c~éñá v~ zádñ~jíh 30 d~ñéh z~á vsé~ ízdé~lké, z~á kát~éré s~é ízv~ájá p~óséb~ñá ób~líká~ pród~ájé, j~é éñá~ká ré~dñí m~álóp~ródá~jñí c~éñí, k~í jé ñ~ávéd~éñá z~á vsá~k ízd~élék~.]

[* Ñá splóšñó sé rávéñ hrúp zmáñjšá zá 5 dBÁ prí práñjú íñ zá 3 dBÁ prí óžémáñjú. Pódátkí téméljíjó ñá prímérjáví ózñák éñérgíjskégá rázrédá ÉRP, prálñégá strójá F500, 8 kg, 1400 vrtljájév ñá míñútó (WF80F5É5P4W) zá mótór z dígítálñím íñvértérjém tér prálñégá strójá Vístúlá, 8 kg, 1400 vrtljájév ñá míñútó (WF1804WPC) zá úñívérzálñí mótór.** Cértífíkát 23-létñégá délóváñjá jé pódélílá ñémšká Zvézá zá éléktríčñé, éléktróñské íñ íñfórmácíjské téhñólógíjé (Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér – VDÉ). Déjáñská žívljéñjská dóbá jé láhkó ódvísñá ód pógójév úpórábé. *** Ód májá 2022. 20-létñá gáráñcíjá ñá délé véljá lé zá mótór z íñvértérjém.]