[KÚPÍ~TÉ ZD~ÁJ]

[Účíñk~óvít~ó prá~ñjé. V~rhúñ~ská čí~stóčá~.]

[Ñóví~ Sáms~úñgó~ví pr~álñí~ íñ sú~šílñí~ stró~jí]

[Ñá zá~slóñ~ú ñóv~égá S~ámsú~ñg pr~álñó~-súšíl~ñégá~ stró~já sé~ ób pó~vézá~ví pr~álñé~gá st~rójá~ z Wí-F~í ómr~éžjém~ prík~ážé sp~óróčí~ló „Pó~zdrá~vljé~ñí¡“. S~ámsú~ñg pr~álñí~ íñ sú~šílñí~ stró~j bél~é bár~vé, kí~ stój~ítá d~rúg ó~b drú~gém.]

[Vrhú~ñská~ éñér~gíjs~ká účí~ñkóv~ítós~t, ósé~bñó p~rílá~gójé~ñá íz~kúšñj~á]

[Zá účíñkóvító práñjé pérílá z máñjšó pórábó éñérgíjé, čásá íñ trúdá. ÉcóBúbblé™ téhñólógíjá zágótávljá zmógljívó íñ hkrátí ñéžñó číščéñjé prí ñízkíh témpérátúráh¹. ÁÍ Cóñtról fúñkcíjá óptímízírá váš ñáčíñ práñjá íñ vám ómógóčá prépróstéjšó úpórábñíškó ízkúšñjó.]

[Prál~ñí st~rójí~]

[Óglé~d vsé~h ízd~élkó~v]
[Sáms~úñg p~rálñ~í str~ój WW~8000T bél~é bár~vé (WW~90T986DSH~)] [Sáms~úñg p~rálñ~í str~ój WW~8000T bél~é bár~vé (WW~90T986DSH~)]

[Súšíl~ñí st~rójí~]

[Óglé~d vsé~h ízd~élkó~v]
[Sáms~úñg s~úšílñ~í str~ój DV~8000T bél~é bár~vé (DV~90T8240SH)] [Sáms~úñg s~úšílñ~í str~ój DV~8000T bél~é bár~vé (DV~90T8240SH)]

[Prál~ñí íñ~ súšíl~ñí st~rójí~]

[Óglé~d vsé~h ízd~élkó~v]
[Sáms~úñg p~rálñ~ó-súší~lñí s~trój~ WD8000T b~élé b~árvé~ (WD90T984D~SH)] [Sáms~úñg p~rálñ~ó-súší~lñí s~trój~ WD8000T b~élé b~árvé~ (WD90T984D~SH)]

[Zmóg~ljív~óst]

[Účíñk~óvít~ó číščéñ~jé, vé~čjí pr~íhrá~ñék z~ éñér~gíjó~]
EcoBurbuja™

[Z Écó~Búbb~lé™ té~hñól~ógíj~ó úžív~ájté~ v účíñ~kóví~tém čí~ščéñjú~ túdí~ prí ñ~ízkí~h tém~pérá~túrá~h¹. Kér~ sé dé~térg~éñt s~prém~éñí v~ méhú~rčké, h~ítró~ pród~ré v t~káñí~ñé íñ~ zláh~ká ód~strá~ñí úm~ázáñ~íjó, p~ríhr~áñí z~ éñér~gíjó~ tér ó~béñé~m záščí~tí bá~rvé í~ñ ték~stúr~é² váší~h óbl~áčíl.]

[Ókól~jú pr~íjáz~ñí mé~húrčk~í, kí z~áščítí~jó bá~rvó í~ñ ték~stúr~ó bél~é srá~jcé, s~é dví~gájó~ íz bó~bñá ñ~óvég~á Sám~súñg~ prál~ñégá~ stró~já.] [Ókól~jú pr~íjáz~ñí mé~húrčk~í, kí z~áščítí~jó bá~rvó í~ñ ték~stúr~ó bél~é srá~jcé, s~é dví~gájó~ íz bó~bñá ñ~óvég~á Sám~súñg~ prál~ñégá~ stró~já.]
[Rázp~ólóv~íté čá~s prá~ñjá, ó~hráñ~íté é~ñérg~íjsk~ó účíñ~kóví~tóst~]
Conducción™ rápida

[Bódíté príjázñí dó ókóljá íñ péríté máñj pógóstó. QúíckDrívé™ téhñólógíjá skrájšá čás práñjá dó 50 %³ íñ pórábó éñérgíjé zmáñjšá dó 20 %³ bréz ódrékáñjá účíñkóvítóstí číščéñjá. ‘Q-Drúm™’ bóbéñ jé séstávljéñ íz ‚glávñégá bóbñá‘ íñ ‚hrbtñé plóščé‘ z lóčéñím vrtéñjém, kí záhváljújóč dvémá sílámá ómógóčá díñámíčñó gíbáñjé óbláčíl.]

[Qúíc~kDrí~vé té~hñól~ógíj~á Sám~súñg~ prál~ñíh s~trój~év zá~hvál~jújó~č dvój~ñémú~ vrté~ñjú Q~-Drúm~ bóbñ~á íñ h~rbtñ~é pló~ščé ómó~góčá d~ó 50-% prí~hráñ~ék s čá~sóm.] [Qúíc~kDrí~vé té~hñól~ógíj~á Sám~súñg~ prál~ñíh s~trój~év zá~hvál~jújó~č dvój~ñémú~ vrté~ñjú Q~-Drúm~ bóbñ~á íñ h~rbtñ~é pló~ščé ómó~góčá d~ó 50-% prí~hráñ~ék s čá~sóm.]
[Pólj~úbñó~ dódá~jáñj~é óbl~áčíl í~ñ dét~érgé~ñtá]
AddWash ™

[Ñáj bó práñjé pérílá spróščújóčé. Čé sté pózábílí ñá óbláčílá, kí bí jíh rádí óprálí, vám ÁddWásh™ vrátá ómógóčájó hítró íñ éñóstávñó dódájáñjé spréglédáñíh kósóv pérílá túdí méd práñjém. Práv tákó éñóstávñó jé dódájáñjé róčñó ópráñégá pérílá, kí gá žélíté lé ízprátí álí óžétí.]

[Éñér~gíjs~ká účí~ñkóv~ítós~t Á+++]
[Téhñ~ólóg~íjá t~ópló~tñé čr~pálk~é]

[Zmáñjšájté pórábó éléktríčñé éñérgíjé⁴ tér óbéñém prívárčújté íñ póskrbíté zá ókóljé. Téhñólógíjá tóplótñé črpálké zágótávljá ñéžéñ tér éñérgíjskó íñ stróškóvñó účíñkóvítéjší ñáčíñ súšéñjá óbláčíl. Kér ñáméstó éléktríčñé éñérgíjé zá ógréváñjé zráká úpórábljá ‚hládílñó srédstvó‘ tér z récíklíráñjém tóplégá zráká prépréčújé pótrátó éñérgíjé, gá ódlíkújé éñérgíjská účíñkóvítóst rázrédá Á+++.]

[Sáms~úñg s~úšílñ~í str~ój éñ~érgí~jské~ účíñk~óvít~óstí~ rázr~édá Á~+++ méd s~úšéñj~ém ób~láčíl~á s té~hñól~ógíj~ó tóp~lótñ~é črpá~lké. Í~kóñá~, kí pr~édst~ávlj~á éñé~rgíj~skó í~ñ str~óškóv~ñó účí~ñkóv~ítós~t, jé p~ríká~záñá~ ñá sr~édí s~úšílñ~égá s~trój~á méd~ déló~váñj~ém.] [Sáms~úñg s~úšílñ~í str~ój éñ~érgí~jské~ účíñk~óvít~óstí~ rázr~édá Á~+++ méd s~úšéñj~ém ób~láčíl~á s té~hñól~ógíj~ó tóp~lótñ~é črpá~lké. Í~kóñá~, kí pr~édst~ávlj~á éñé~rgíj~skó í~ñ str~óškóv~ñó účí~ñkóv~ítós~t, jé p~ríká~záñá~ ñá sr~édí s~úšílñ~égá s~trój~á méd~ déló~váñj~ém.]
[Ízjé~mñó h~ítró~ súšéñ~jé]
Super velocidad

[Óbláčílá só súhá íñ príprávljéñá zá úpórábó v máñj kót dvéh úráh, ví pá prívárčújété z éñérgíjó. S Súpér Spééd prógrámóm láhkó méšáñó péríló íz bómbážá íñ síñtétíké pósúšíté v 81 míñútáh⁵. S prálñím strójém s Súpér Spééd prógrámóm láhkó péríló ópérété íñ gá v súšílñém strójú pósúšíté v 39 míñútáh⁶. Péríló jé tákó láhkó ópráñó íñ pósúšéñó v dvéh úráh.]

[Bél S~ámsú~ñg sú~šílñí~ stró~j méd~ súšéñ~jém b~élé s~rájc~é s Sú~pér S~pééd~ fúñk~cíjó~, kí pr~íhrá~ñí z é~ñérg~íjó í~ñ čásó~m.] [Bél S~ámsú~ñg sú~šílñí~ stró~j méd~ súšéñ~jém b~élé s~rájc~é s Sú~pér S~pééd~ fúñk~cíjó~, kí pr~íhrá~ñí z é~ñérg~íjó í~ñ čásó~m.]
[Účíñk~óvít~ó číščéñ~jé, vé~čjí pr~íhrá~ñék z~ éñér~gíjó~]
EcoBurbuja™

[Z Écó~Búbb~lé™ té~hñól~ógíj~ó úžív~ájté~ v účíñ~kóví~tém čí~ščéñjú~ túdí~ prí ñ~ízkí~h tém~pérá~túrá~h¹. Kér~ sé dé~térg~éñt s~prém~éñí v~ méhú~rčké, h~ítró~ pród~ré v t~káñí~ñé íñ~ zláh~ká ód~strá~ñí úm~ázáñ~íjó, p~ríhr~áñí z~ éñér~gíjó~ tér ó~béñé~m záščí~tí bá~rvé í~ñ ték~stúr~é² váší~h óbl~áčíl.]

[Vódá v géñérátór méhúrčkóv vstópá lé skózí Sámsúñg prálñí strój, kjér sé spréméñí v ókóljú príjázñé méhúrčké. Íz bóbñá prálñégá strójá sé dvígájó méhúrčkí tér hítró pródréjó v tkáñíñé óbláčíl, kí jíh jé ñátó mógóčé éñákó účíñkóvító óprátí v hládñí vódí. Sámsúñg Écó Búbblé fúñkcíjá ómógóčá účíñkóvító číščéñjé íñ véčjí príhráñék z éñérgíjó.] [Vódá v géñérátór méhúrčkóv vstópá lé skózí Sámsúñg prálñí strój, kjér sé spréméñí v ókóljú príjázñé méhúrčké. Íz bóbñá prálñégá strójá sé dvígájó méhúrčkí tér hítró pródréjó v tkáñíñé óbláčíl, kí jíh jé ñátó mógóčé éñákó účíñkóvító óprátí v hládñí vódí. Sámsúñg Écó Búbblé fúñkcíjá ómógóčá účíñkóvító číščéñjé íñ véčjí príhráñék z éñérgíjó.]
[Rázp~ólóv~íté čá~s prá~ñjá, ó~hráñ~íté é~ñérg~íjsk~ó účíñ~kóví~tóst~]
Conducción™ rápida

[Bódíté príjázñí dó ókóljá íñ péríté máñj pógóstó. QúíckDrívé™ téhñólógíjá skrájšá čás práñjá dó 50 %³ íñ pórábó éñérgíjé zmáñjšá dó 20 %³ bréz ódrékáñjá účíñkóvítóstí číščéñjá. ‘Q-Drúm™’ bóbéñ jé séstávljéñ íz ‚glávñégá bóbñá‘ íñ ‚hrbtñé plóščé‘ z lóčéñím vrtéñjém, kí záhváljújóč dvémá sílámá ómógóčá díñámíčñó gíbáñjé óbláčíl.]

[Kér sé Q-Drúm bóbéñ íñ hrbtñá plóščá vrtítá ñá rázlíčñá ñáčíñá, prálñí strój ómógóčá dvójñó vrtéñjé. Záhváljújóč Sámsúñg prálñémú strójú s QúíckDrívé téhñólógíjó íñ Q-Drúm bóbñóm láhkó rázpólóvíté čás práñjá íñ hkrátí óhráñíté éñérgíjskó účíñkóvítóst.] [Kér sé Q-Drúm bóbéñ íñ hrbtñá plóščá vrtítá ñá rázlíčñá ñáčíñá, prálñí strój ómógóčá dvójñó vrtéñjé. Záhváljújóč Sámsúñg prálñémú strójú s QúíckDrívé téhñólógíjó íñ Q-Drúm bóbñóm láhkó rázpólóvíté čás práñjá íñ hkrátí óhráñíté éñérgíjskó účíñkóvítóst.]

[Íñté~lígé~ñcá]

[Vsél~éj sá~módé~jñó p~rílá~gójé~ñó zá~ vás]

Control de IA

[Z ÁÍ Cóñtról fúñkcíjó láhkó péríló ópérété prépróstó íñ účíñkóvító. Fúñkcíjá prílágódí ízkúšñjó práñjá pó váší mérí, sáj sí zápómñí vášé ñávádé, vám prédlágá cíklé⁷ íñ právóčásñó príkážé ústrézñé íñfórmácíjé. SmártThíñgs áplíkácíjá⁸ zágótávljá ñásvété glédé cíklóv, ñáčrtóváñjá íñ réšéváñjá téžáv. Óbéñém ízbéré ústrézñí ñáčíñ súšéñjá glédé ñá prálñí cíkél⁹.]

[Íkóñé fúñkcíjé z úmétñó íñtélígéñcó ñá Sámsúñg prálñó-súšílñém strójú láhkó prílágódíté pó svójém ókúsú. Óbéñém jíh láhkó póvéžété z móbílñím téléfóñóm, ñá kátérém sé bó príkázáló spóróčíló 'Álí pótrébújété cíkél zá špórtñá óbláčílá¿‘. Žéñská sí ñá móbílñém téléfóñú óglédújé ósébñó prílágójéñé prédlógé cíklóv, méd kátérímí só „Óbláčéñ dáñ“, „Špórtñá óbláčílá“, „SúpérSpééd“ íñ „Póstéljñíñá“. Ódlóčí sé zá cíkél „Špórtñá óbláčílá“. Ñátó Sámsúñg prálñó-súšílñí strój áktúálñí prálñí cíkél sámódéjñó záméñjá zá prípóróčéñí cíkél.] [Íkóñé fúñkcíjé z úmétñó íñtélígéñcó ñá Sámsúñg prálñó-súšílñém strójú láhkó prílágódíté pó svójém ókúsú. Óbéñém jíh láhkó póvéžété z móbílñím téléfóñóm, ñá kátérém sé bó príkázáló spóróčíló 'Álí pótrébújété cíkél zá špórtñá óbláčílá¿‘. Žéñská sí ñá móbílñém téléfóñú óglédújé ósébñó prílágójéñé prédlógé cíklóv, méd kátérímí só „Óbláčéñ dáñ“, „Špórtñá óbláčílá“, „SúpérSpééd“ íñ „Póstéljñíñá“. Ódlóčí sé zá cíkél „Špórtñá óbláčílá“. Ñátó Sámsúñg prálñó-súšílñí strój áktúálñí prálñí cíkél sámódéjñó záméñjá zá prípóróčéñí cíkél.]
[Íñtú~ítív~ñí zá~slóñ~]

[Svój~é ñáj~ljúb~šé cík~lé bó~sté l~áhkó~ ñášlí~ hítr~ó íñ p~répr~óstó~.]

[Ñá zá~slóñ~ú 2020 Sám~súñg~ prál~ñégá~ stró~já só~ prík~ázáñ~í štév~ílñí~ prál~ñí cí~klí, m~éd ká~térí~mí só~ „Óblá~čéñ dá~ñ“, „Súp~érSp~ééd“, „P~ósté~ljñí~ñá“ íñ~ „Špórt~ñá ób~láčíl~á“. Úpó~rábñ~ík kó~ñčñó í~zbér~é cík~él „Špó~rtñá~ óblá~čílá“.] [Ñá zá~slóñ~ú 2020 Sám~súñg~ prál~ñégá~ stró~já só~ prík~ázáñ~í štév~ílñí~ prál~ñí cí~klí, m~éd ká~térí~mí só~ „Óblá~čéñ dá~ñ“, „Súp~érSp~ééd“, „P~ósté~ljñí~ñá“ íñ~ „Špórt~ñá ób~láčíl~á“. Úpó~rábñ~ík kó~ñčñó í~zbér~é cík~él „Špó~rtñá~ óblá~čílá“.]
[Óséb~ñó pr~ílág~ójéñ~í cík~lí]

[Stró~j, kí s~í záp~ómñí~ vášé p~rálñ~é ñáv~ádé í~ñ vám~ préd~lágá~ ñájú~stré~zñéj~ší cík~él⁷.]

[ÁÍ Có~ñtró~l fúñ~kcíj~á ñóv~égá S~ámsú~ñg pr~álñó~-súšíl~ñégá~ stró~já pr~íkáz~újé t~rí ík~óñé z~á vzó~rcé d~élóv~áñjá~ úmét~ñé íñ~télí~géñc~é, méd~ káté~rímí~ só „Pr~álñé~ ñává~dé“, „Dá~túm/čá~s“ íñ „V~rémé~ñské~ rázm~éré“.] [ÁÍ Có~ñtró~l fúñ~kcíj~á ñóv~égá S~ámsú~ñg pr~álñó~-súšíl~ñégá~ stró~já pr~íkáz~újé t~rí ík~óñé z~á vzó~rcé d~élóv~áñjá~ úmét~ñé íñ~télí~géñc~é, méd~ káté~rímí~ só „Pr~álñé~ ñává~dé“, „Dá~túm/čá~s“ íñ „V~rémé~ñské~ rázm~éré“.]
[Áútó~ Cýcl~é Líñ~ks⁹]

[Fúñk~cíjá~, kí ñá~ ósñó~ví pr~álñé~gá cí~klá s~ámód~éjñó~ ízbé~ré sú~šílñí~ próg~rám.]

[Sáms~úñg p~rálñ~í íñ s~úšílñ~í str~ój, kí~ stój~ítá d~rúg ó~b drú~gém t~ér st~á sám~ódéj~ñó pó~vézá~ñá íñ~ ñást~ávlj~éñá ñ~á ñáj~ústr~ézñé~jšó kó~mbíñ~ácíj~ó prá~lñég~á íñ s~úšílñ~égá c~íklá~.] [Sáms~úñg p~rálñ~í íñ s~úšílñ~í str~ój, kí~ stój~ítá d~rúg ó~b drú~gém t~ér st~á sám~ódéj~ñó pó~vézá~ñá íñ~ ñást~ávlj~éñá ñ~á ñáj~ústr~ézñé~jšó kó~mbíñ~ácíj~ó prá~lñég~á íñ s~úšílñ~égá c~íklá~.]

[Gálé~ríjá~]

[¹ Tést~íráñ~ó v sk~ládú~ z ÍÉC~ 60456-2010/ñá 4 kg~ pérí~lá/pr~í hlá~dñém~ cíkl~ú Súp~ér Éc~ó Wás~h (WF80F~5É5Ú4W) v~ prím~érjá~ví s c~íkló~m zá b~ómbá~ž Cótt~óñ pr~í 40 °C br~éz Éc~óBúb~blé™ t~éhñó~lógí~jé (WF~0702WKÚ). P~ósám~ézñí~ rézú~ltát~í sé l~áhkó~ rázl~íkúj~éjó.]

[² Ñá pó~dlág~í pór~óčílá~ drúžb~é Spr~íñgb~óárd~ Éñgí~ñéér~íñg ó~ lábó~rátó~ríjs~kém t~éstú~ účíñk~óvít~óstí~ s trá~kóví~ ÉMPÁ~, kí jé~ vklj~účévá~l prí~mérj~ávó ó~bíčáj~ñé ré~šítvé~ z dét~érgé~ñtóm~ íñ té~hñól~ógíj~é z mé~húrčk~í bré~z méh~áñsk~égá d~élóv~áñjá~.] 

[³ Tést~íráñ~ó ñá W~W8000T v p~rímé~rjáv~í s Sá~msúñ~g WW6500K~. Prí c~íklú~ Cótt~óñ zá~ práñ~jé bó~mbážá~ (40 °C, pól~ bóbñ~á) prí~hráñ~í 50 % čásá~ íñ 20 % éñ~érgí~jé z ú~číñkó~vító~stjó~ práñ~já  ± 5 %. Ñá~ pódl~ágí p~ódát~kóv d~rúžbé~ Íñté~rték~.]

[⁴ Tést~íráñ~ó v sk~ládú~ z ÍÉC~ 61121:2013/8 kg pé~rílá~/bómb~ážñíh~ óblá~číl z ñ~áprá~vó s t~ópló~tñó čr~pálk~ó (DV80F~5É4HGW~) v prí~mérj~áví z~ ñápr~ávó b~réz t~ópló~tñé čr~pálk~é (DV80H~4100CW). Pó~sámé~zñí r~ézúl~tátí~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~jó.]

[⁵ Tést~íráñ~ó ñá S~ámsú~ñg DV~8000T ñá 3 k~g pér~ílá p~ó stá~ñdár~dú ÍÉ~C.]

[⁶ Tést~íráñ~ó ñá S~ámsú~ñg Qú~íckD~rívé~™ WW8000T ñ~á 3 kg p~éríl~á pó s~táñd~árdú~ ÍÉC.]

[⁷ Ñá pódlágí strójñégá účéñjá íz sprémíñjájóčé sé bázé úpórábñíškíh pódátkóv, zbráñíh v 28 mílíjóñíh cíklóv. Pódátkí ó štévílú óprávljéñíh cíklóv, ñá kátéríh téméljíjó prédlógí cíklóv, sé bódó s čásóm stálñó sprémíñjálí ñá pódlágí vzórcév úpórábé strójá, zábéléžéñíh prí dólóčéñém úpórábñíkú íñ pódóbñíh úpórábñíkíh.]

[⁸ Ñá vó~ljó z~á Áñd~róíd~ íñ íÓ~S ñáp~rávé~. Záht~éváñ~á stá~ Wí-Fí~ póvé~zává~ íñ Sá~msúñ~g ráčú~ñ.]

[⁹ Áútó~ Cýcl~é Líñ~k fúñ~kcíj~á jé ñ~á vól~jó lé~, čé ímá~ tákó~ prál~ñí kó~t súší~lñí s~trój~ ÁÍ Có~ñtró~l fúñ~kcíj~ó íñ čé~ stá ó~bá pó~vézá~ñá z W~í-Fí ó~mréžj~ém.]