Galaxy Watch5 Pro
![[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró v t~ítáñ~ síví~ bárv~í, glé~dáñ ó~d spr~édáj~ z áñá~lógñ~ó štév~ílčñí~có úr~é ñá z~ásló~ñú.]](https://images.samsung.com/si/galaxy-watch5-pro/feature/blank.gif)
[*Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á zá í~lúst~rátí~vñé ñ~áméñ~é. Ráz~póló~žljív~óst b~árv, m~ódél~óv íñ~ pásó~v zá ú~ré sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé gl~édé ñ~á držá~vó, ré~gíjó~ álí ó~pérá~térj~á.]
[Mñéñ~já st~rókó~vñjá~kóv]
Galaxy Watch5 Pro
["Čé žélí~té ñá~jból~jšó žív~ljéñ~jskó~ dóbó~ báté~ríjé~, jé Wá~tch5 P~ró lá~hkó p~rává~ ízbí~rá"]
Techspurt
08/2022
Galaxy Watch5 Pro
["Sáfí~rñó s~tékl~ó jé p~óvéčá~ló st~ópñj~ó ódp~órñó~stí p~rótí~ prás~kám"]
Sammobile
08/2022
Galaxy Watch5
["Tó jé~ ñájb~óljšá~ Áñdr~óíd ú~rá, kí~ jó lá~hkó t~réñú~tñó k~úpít~é"]
CNET
08/2022
Galaxy Watch5
["Mérí~ló zá~ pámé~tñé ú~ré Áñ~dróí~d"]
PCMag
08/2022
[Póñá~tísñ~jéñó~ z dóv~óljé~ñjém~. © 2022 Zíff~ Dáví~s, LLC~. Vsé p~ráví~cé pr~ídržá~ñé.]
[ÓDKR~ÍVÁÑ~JÉ]
[Váš vó~díč dó~ dógó~dívščí~ñ]
[VÁDB~Á PÓ P~ÓTÍ]
[Kórá~k zá k~órák~óm
sp~réml~jájt~é pór~ábó k~álór~íj]
[Póvs~ém ñó~vá fú~ñkcí~já Vá~dbá p~ó pót~í (Róú~té Wó~rkóú~t) vám~ ómóg~óčá, dá~ úvóz~íté d~átót~éké p~ótí v~ GPX f~órmá~tú z v~ášégá~ pámé~tñég~á tél~éfóñ~á ñá p~ámét~ñó úr~ó íñ s~íñhr~óñíz~írát~é svó~j séz~ñám p~ótí. 1, 3]
[Pó dá~ljší r~ázdá~ljí ú~pórá~bíté~ fúñk~cíjó~ Sléd~éñjé~ pótí~ (Trác~k Bác~k), dá s~é vrñ~été ñ~á sám~ záčét~ék. Ñá~vígá~cíjá~ pó kó~rákí~h s pó~móčjó~ zvók~á ózí~rómá~ víbr~ácíj~ kólé~sárj~ém íñ~ póhó~dñík~óm pó~mágá~ óstá~tí ñá~ práv~í pót~í.]
[BÁTÉ~RÍJÁ~]
[Móč mé~d vášó~ vádb~ó]
[Prí v~ádbí~ dájt~é vsé~ ód sé~bé, sá~j vám~ bó vá~šá úrá~ láhk~ó slé~dílá~ z bát~éríj~ó, kí í~má ñá~jvéčj~ó káp~ácít~étó m~éd ñá~šímí ñ~óslj~ívím~í ñáp~rává~mí. 4, 5]
[Títá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró p~ámét~ñá úr~á v črñ~í, s pr~íkáz~áñím~ čásóm~ »10:08«, dátú~móm »S~ÁT 28«, vr~éméñ~óm íñ~ srčñí~m útr~ípóm~ ñá šté~vílčñ~ící.]
[SPRÉ~MLJÁ~ÑJÉ Z~DRÁV~JÁ]
[Príp~rávl~jéñí~. Pózó~r. Cíl~jí]
[BÍÓÁ~CTÍV~É SÉÑ~ZÓR]
[Ñíkó~lí ñé~ zámú~díté~ útrí~pá]
[Zmóg~ljív~í 3v1 Sá~msúñ~g Bíó~Áctí~vé sé~ñzór~ účíñk~óvít~ó ñád~zírá~ trí s~éñzó~rjé z~dráv~já – óp~tíčñí~ séñz~ór sr~čñégá~ útrí~pá, él~éktr~íčñí s~éñzó~r src~á íñ b~íóél~éktr~íčñó í~mpéd~áñčñó~ áñál~ízó.]
[
Spré~mljá~jté s~rčñí ú~tríp~ íñ kr~vñí t~lák, d~á spr~émlj~áté z~dráv~jé sr~cá íñ~ óžílj~á.
Bíó~Áctí~vé sé~ñzór~ sí lá~hkó b~éléží~ váš kr~vñí t~lák, s~ čímér~ vám p~ómág~á ñád~zóró~vátí~ vísó~k álí~ ñízé~k krv~ñí tl~ák. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 22, 23, 24]
[Pógl~éjmó~, íz ká~kšñég~á tés~tá st~é]
[Úprá~vljá~jté s~vójé~ téló~ ód zñ~ótrá~j ñáv~zvéñ~ z vpó~gléd~óm v ó~dstó~ték t~élés~ñé má~ščóbé (B~ÍÁ) dó~ téžé s~kélé~tñíh~ míšíc~. Vsé ó~sébñ~é póv~rátñ~é íñf~órmá~cíjé~, kí jí~h pót~rébú~jété~, dá ós~táñé~té ñá~ dóbr~í pót~í. 25]
[Sléd~éñjé~ cíkl~ú]
[Bódí~té kó~rák p~réd s~vójí~m cík~lúsó~m]
[Óstáñíté ñá tékóčém s svójím répródúktívñím zdrávjém s fúñkcíjó Slédéñjé cíklú v áplíkácíjí Sámsúñg Héálth. Fúñkcíjá ñápóvédújé vášó ñáslédñjó méñstrúácíjó íñ óvúlácíjó ñá pódlágí vášíh zdrávstvéñíh pódátkóv, kár vám pómágá ñáčrtóvátí vñápréj. Séríjá Gáláxý Wátch5 zdáj zágótávljá ñáprédñé ñápóvédí cíklá z íñfrárdéčím témpérátúrñím séñzórjém, kí príróčñó sprémljá sprémémbé témpérátúré vášé kóžé méd ñóčñím póčítkóm.. Pódátké ó váší témpérátúrí úpórábljá Ñátúrál Cýclésprílágójéñí álgórítém plódñóstí, kí pódpírá fúñkcíjó slédéñjá cíklú íñ vám ólájšá úprávljáñjé cíklá. 13,14,15,16,17,18,19,20,21 ]
[Óstáñíté ñá tékóčém s svójím répródúktívñím zdrávjém s fúñkcíjó Slédéñjé cíklú v áplíkácíjí Sámsúñg Héálth. Fúñkcíjá ñápóvédújé vášó ñáslédñjó méñstrúácíjó íñ óvúlácíjó ñá pódlágí vášíh zdrávstvéñíh pódátkóv, kár vám pómágá ñáčrtóvátí vñápréj. Séríjá Gáláxý Wátch5 zdáj zágótávljá ñáprédñé ñápóvédí cíklá z íñfrárdéčím témpérátúrñím séñzórjém, kí príróčñó sprémljá sprémémbé témpérátúré vášé kóžé méd ñóčñím póčítkóm.. Pódátké ó váší témpérátúrí úpórábljá Ñátúrál Cýclésprílágójéñí álgórítém plódñóstí, kí pódpírá fúñkcíjó slédéñjá cíklú íñ vám ólájšá úprávljáñjé cíklá. 13,14,15,16,17,18,19,20,21 ]
[Kákó~ ñást~ávít~í fúñ~kcíj~ó "Pré~dvíd~í méñ~strú~ácíj~ó s té~mpér~átúr~ó kóžé~".]
[Ódpríté áplíkácíjó Sámsúñg Héálth íñ pójdíté ñá Slédéñjé cíklú, kí gá pógáñjá fúñkcíjá Ñátúrál cýclés°. Ñátó pójdíté ñá ñástávítvé íñ vklópíté "Prédvídí óbdóbjé s témpérátúró kóžé". Kó úró ñósíté méd ñóčñím spáñjém, láhkó vídíté sprémémbé v témpérátúrí kóžé íñ préjmété prílágójéñé ñápóvédí zá príhódñjé cíklé.]
[Ódpr~íté á~plík~ácíj~ó Sám~súñg~ Héál~th íñ~ pójd~íté ñ~á "Slé~déñj~é cík~lú", kí~ gá pó~gáñj~á fúñ~kcíj~á Ñát~úrál~ cýcl~és°. Tá~pñít~é gúm~b "Ógl~éjté~ sí vé~č".]
[Pójd~íté ñ~á ñás~táví~tvé.]
[Vkló~píté~ "Ñápó~védí~ óbdó~bjé s~ témp~érát~úró k~óžé" íñ~ prév~érít~é záv~rñít~vé ód~góvó~rñós~tí té~r ñád~áljú~jté z~ ómóg~óčáñj~ém fú~ñkcí~jé.]
[TÉLÉ~SÑÁ P~RÍPR~ÁVLJ~ÉÑÓS~T]
[Spré~mljá~jté
ñ~ápré~dék]
[Préšt~éjté~ kórá~ké, ká~lórí~jé íñ~ šé véč. V~ášá úr~á bó z~ázñá~lá fí~zíčñó~ áktí~vñós~t íñ s~lédí~lá vá~ším rú~tíñá~m, prí~ čémér~ pódp~írá v~éč kót~ 90 vádb~. Ñátó~ prév~érít~é svó~j ñáp~rédé~k ñá v~áší ñá~práv~í.]
[Títá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró p~ámét~ñá úr~á, kí p~ríká~zújé~ tráj~áñjé~, rázd~áljó~, hítr~óst í~ñ srčñ~í útr~íp ñá~ štéví~lčñíc~í. Ósé~bá, kí~ sé z g~órsk~ím kó~lésó~m pél~jé pó~ kláñ~cú ñá~vzdó~l, ñós~í Gál~áxý W~átch~5 Pró p~ámét~ñó úr~ó.]
[SLÉD~ÉÑJÉ~ SPÁÑ~JÁ]
[Sléd~éñjé~ spáñ~já ód~ Á dó Z~zz]
[Ñášá ízbóljšáñá téhñólógíjá slédéñjá spáñjá slédí stópñjám vášégá spáñcá, dá vám pómágá ústvárítí bólj zdrávé spálñé ñávádé íñ prépózñátí vrstó vášégá spáñcá prék 8 žíválskíh símbólóv zá spáñjé. Préjélí bósté túdí póróčílá ó ñóčñém spáñcú, zátó sté láhkó pómírjéñí. 26, 27, 28, 29, 30]
[Títá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró p~ámét~ñá úr~á ñáj~préj~ prík~ázúj~é čás s~páñj~á íñ r~ézúl~tát s~páñj~á, ñát~ó pá t~ábló~, ñá ká~térí~ só ñá~védé~ñé st~ópñj~é spá~ñjá: B~údéñ~, RÉM, r~áhél~ spáñ~éc, gl~óbók~ spáñ~éc. Pó~ tém p~ríká~zújé~ čás sp~áñjá~ íñ šté~víló~ pórá~bljé~ñíh k~álór~íj.]
[ZMÓG~LJÍV~ÓST]
[Ñáré~jéñá~ zá zm~óglj~ívós~t]
[VZDR~ŽLJÍV~ÓST]
[Móčñé~jšá ód~ vášé ñ~ájzá~htév~ñéjšé~ vádb~é]
[Sáfí~rñí k~ríst~ál]
[Óhíšj~é íz t~ítáñ~á]
[Záščít~á pré~d vód~ó]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró pá~métñ~á úrá~ prík~ázúj~é lóg~ótíp~é ápl~íkác~íj ñá~ štéví~lčñíc~í.]
[KRMÍ~LÑÍK~ KÁMÉ~RÉ]
[Pází~té ñá~sé]
[Pósñémíté pópólñ skúpíñskí sélfí íñ sé óbdržíté v kádrú, kó sñémáté sámóstójñé vlógé s pómóčjó úré. 28 Pódpríté svój pámétñí téléfóñ, ñátó stópíté ñázáj, prévéríté pósñéték z zápéstjá íñ tápñíté, dá gá pósñámété. Íñ zdáj láhkó céló póvéčáté zá blížjí pógléd s prépróstím dótíkóm záslóñá álí zásúkóm ókvírjá. 29]
á~lí vr~tljí~ví ók~vír v~ smér~í úrí~ñégá~ kázá~lcá]
álí~ vrtl~jíví~ ókví~r v ñá~spró~tñí s~mérí~ úríñ~égá k~ázál~cá]
WEAR OS
[Tápñ~íté z~á móč G~óógl~á]
[Vsé, k~ár pó~tréb~újét~é, ñá d~láñí~ - ñó, pr~ávzá~práv~ ñá zá~pést~jú. Sá~móst~ójñí~ ópér~ácíj~skí s~ísté~m Wéá~r ÓS ó~lájšá~ ñámé~stít~év áp~líká~cíj, k~ót st~á Góó~glé M~áps á~lí Ýó~útúb~é Mús~íc. 30, 31, 32]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró pá~métñ~á úrá~ prík~ázúj~é lóg~ótíp~é ápl~íkác~íj ñá~ štéví~lčñíc~í.]
INTERRUPTOR INTELIGENTE
[Ñóvá~ úrá. Í~stí p~ódát~kí]
[Óbdr~žíté s~vójé~ pódá~tké s~ préj~šñjé s~éríj~é Gál~áxý W~átch~4. 33, 34]
[Dvé G~áláx~ý pám~étñí~ úrí, ó~brñj~éñí é~ñá pr~ótí d~rúgí~. Ñá vr~hú jé~ črñá G~áláx~ý Wát~ch4 s čr~ñím p~áščkóm~ íñ zé~léñí~m zás~lóñó~m zá čá~s. Spó~dñjá~ sívá~ Gálá~xý Wá~tch5 P~ró pá~métñ~á úrá~ z bél~ím zá~slóñ~óm zá~ čás. Mé~d óbé~má úr~ámá j~é Smá~rt Sw~ítch~ lógó~típ.]
[ÓBLÍ~KÁ]
[Čás jé~ žé,
dá j~é úrá~
vídé~tí tá~kó dó~bró]
[BÁRV~Á | MÁT~ÉRÍÁ~L]
[Ídéá~lñá z~á ték~ álí p~ístó~]
[Ñáré~jéñá~ íz vr~húñs~kégá~ óhíšj~á íz t~ítáñ~á íñ ó~súpl~jívé~gá sá~fírñ~égá k~ríst~álá. G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó pám~étñá~ úrá v~ás bó~ ósúp~ñílá~ s klá~síčñí~mí bá~rvám~í íñ v~rhúñ~skím~ slóg~óm kó~t bré~zčásñ~á ñáp~rává~ zá mé~rjéñ~jé čás~á. 35]
[ŠTÉVÍ~LČÑÍC~Á]
[Spóp~rímí~té sé~ z vsá~kím í~zzív~óm]
[Ód áñ~álóg~ñé dó~ dígí~tálñ~é, ód v~íñtá~gé dó~ módé~rñé, í~zbér~íté s~í štév~ílčñí~có, kí~ vám b~ó póm~ágál~á, dá s~é spó~prím~été z~ dñém~. Ízbí~rájt~é méd~ klás~íčñím~ ñábó~róm á~lí mé~d ráz~ñóvr~stñí~mí šté~vílčñ~ícám~í.]
[Ód áñ~álóg~ñé dó~ dígí~tálñ~é, ód v~íñtá~gé dó~ módé~rñé, í~zbér~íté s~í štév~ílčñí~có, kí~ vám b~ó póm~ágál~á, dá s~é spó~prím~été z~ dñém~. Ízbí~rájt~é méd~ klás~íčñím~ ñábó~róm á~lí mé~d ráz~ñóvr~stñí~mí šté~vílčñ~ícám~í.]
[PÁŠČKÍ~]
[Držíj~ó skú~páj]
[Ízbé~ríté~ pás, k~í sé p~rílé~gá vs~ém vá~ším pó~stáv~ám. Ál~í pá s~í jíh~ prív~óščíté~, dá jí~h kóm~bíñí~ráté~ s kát~éró k~ólí ó~blék~ó, kí j~ó ñós~íté. V~sést~ráñs~kóst~ jé vs~é. 37]
[Ízbé~ríté~ pás, k~í sé p~rílé~gá vs~ém vá~ším pó~stáv~ám. Ál~í pá s~í jíh~ prív~óščíté~, dá jí~h kóm~bíñí~ráté~ s kát~éró k~ólí ó~blék~ó, kí j~ó ñós~íté. V~sést~ráñs~kóst~ jé vs~é. 37]
[PRÍM~ÉRJÁ~JTÉ]
[Čás jé~,
dá pó~íščémó~
vášó ú~ró]
-
Galaxy Watch5
![[Gráf~ítñá~ Gálá~xý Wá~tch5 p~ámét~ñá úr~á, kí p~ríká~zújé~ svój~ó spr~édñj~ó štév~ílčñí~có s čá~sóm »5:05«.]](https://images.samsung.com/si/galaxy-watch5/feature/blank.gif)
[Vélí~kóst~]44 milímetros | 40 milímetros[Téžá][33,5g | 28,7g][Zásl~óñ][Sáfí~rñí k~ríst~ál]Material[Ármí~ráñ á~lúmí~ñíj][Báté~ríjá~ (típí~čñá) 39][410mÁh | 284 m~Áh][Sléd~éñjé~ spáñ~já]
[Sést~ává t~élés~á]
[Vádb~á pó p~ótí/S~lédé~ñjé p~ótí]
[Vzdr~žljív~óst][5ÁTM+Í~P68/MÍL~-STD-810H~h][Hítr~ó pól~ñjéñ~jé 38]
-
Galaxy Watch5 Pro
-
Galaxy Watch4
[Vélí~kóst~]44 milímetros | 40 milímetros[Téžá][30,3g | 25,9g][Zásl~óñ][Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss z~ DX++]Material[Ármí~ráñ á~lúmí~ñíj][Báté~ríjá~ (típí~čñá) 40][361 mÁh | 247 m~Áh][Sléd~éñjé~ spáñ~já]
[Sést~ává t~élés~á]
[Vádb~á pó p~ótí/S~lédé~ñjé p~ótí]
[Vzdr~žljív~óst 43]5ATM+IP68/MIL-STD-810H[Hítr~ó pól~ñjéñ~jé]
-
Galaxy Watch4 Clásico
[Vélí~kóst~]46 mm | 42 milímetros[Téžá][52,0g | 46,5g][Zásl~óñ][Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss z~ DX+]Material[Ñérj~ávéčé~ jékl~ó][Báté~ríjá~ (típí~čñá) 40][361 mÁh | 247 m~Áh][Sléd~éñjé~ spáñ~já]
[Sést~ává t~élés~á]
[Vádb~á ñá p~ótí / S~lédé~ñjé p~ótí]
[Vzdr~žljív~óst]5ATM+IP68/MIL-STD-810H[Hítr~ó pól~ñjéñ~jé]
[ÉKÓS~ÍSTÉ~M]
[Póvé~záñá~ móč Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[*Gálá~xý Z F~líp4, G~áláx~ý Z Fó~ld4, Gá~láxý~ Wátc~h5 íñ G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ sé pr~ódáj~ájó l~óčéñó~.]
- [Ñá vó~ljó, k~ádár~ jé dá~tóté~ká s p~ótjó~ v GPX~ fórm~átú ú~vóžéñ~á zá p~óhód~ñíštv~ó íñ k~ólés~árjé~ñjé t~ér jé~ pót ñ~ástá~vljé~ñá kó~t cíl~j pód~ ñást~ávít~vámí~ zá Sá~msúñ~g Héá~lth.]
- [V prí~mérj~áví z~ Gálá~xý Wá~tch4. T~émél~jí ñá~ Víck~érsó~vém t~éstú~ trdó~té, íz~mérj~éñím~ s stá~lñím~ brém~éñóm~ 200 fg.]
- [Fúñk~cíjá~ Trác~k Bác~k mór~á bít~í ómó~góčéñ~á méd~ vsák~ó vád~bó pó~hódñ~íštvá~ álí k~ólés~árjé~ñjá v~ ñást~ávít~váh S~ámsú~ñg Hé~álth~ zá úp~óráb~ó.]
- [Típí~čñá ká~pácí~tétá~ jé bí~lá té~stír~áñá p~ód lá~bórá~tórí~jskí~mí pó~gójí~ trét~jé ós~ébé. T~ípíčñ~á káp~ácít~étá j~é ócé~ñjéñ~á póv~préčñ~á káp~ácít~étá ó~b úpó~štévá~ñjú d~évíá~cíjé~ kápá~cíté~té bá~térí~j v vz~órcú~ báté~ríj, t~éstí~ráñí~h pó s~táñd~árdú~ ÍÉC 61960-3.]
- [Ñází~vñá k~ápác~ítét~á jé 573 m~Áh zá~ Gálá~xý Wá~tch5 P~ró pá~métñ~ó úró~, 398 mÁh z~á Gál~áxý W~átch~5 Lárg~é pám~étñó~ úró í~ñ 276 mÁh~ zá Gá~láxý~ Wátc~h5 Smá~ll pá~métñ~ó úró~. Déjá~ñská~ žívlj~éñjs~ká dó~bá bá~térí~jé jé~ ódví~sñá ó~d ómr~éžjá, ñ~áčíñá~ úpór~ábé í~ñ drú~gíh d~éjáv~ñíkó~v.]
- [Zárádí óméjítév držávé prí prídóbíváñjú ódóbrítvé/régístrácíjé kót médícíñskégá prípómóčká zá dólóčéñé stórítvé tí séñzórjí íñ ñjíhóvé ústrézñé stórítvé mórdá ñé bódó ñá vóljó zá úpórábó. Ógléjté sí és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór zá ñájñóvéjšé pósódóbítvé ó držáváh stórítév.]
- [ÑÉ mé~ríté~ svój~é sés~távé~ télé~sá, čé í~máté~ vstá~vljé~ñ srčñ~í spó~dbúj~évál~ñík á~lí ká~téró~ drúg~ó zdr~ávst~véñó~ ñápr~ávó.]
- [ÑÉ mé~ríté~ svój~é sés~távé~ télé~sá, čé s~té ñó~séčí.]
- [Rézú~ltát~í mér~ítév~ só lá~hkó ñ~étóčñ~í, čé st~é mlá~jší ód~ 20 lét.]
- [Vsé f~úñkc~íjé í~ñ úpó~rábñ~íškí v~mésñ~ík sé~ láhk~ó spr~éméñ~íjó.]
- [Fúñk~cíjá~ mérj~éñjá~ krvñ~égá t~láká~ ñí ñá~méñj~éñá z~á úpó~rábó~ prí d~íágñ~ózí b~óléz~ñí ál~í drú~gíh s~táñj~ álí p~á prí~ zdrá~vljé~ñjú, l~ájšáñ~jú ál~í pré~préčé~váñj~ú ból~ézñí~.]
- [Ñáméñjéñó sámó zá splóšñó dóbró póčútjé íñ fítñés. Ñí ñáméñjéñó zá úpórábó prí zázñáváñjú, díágñózí, zdrávljéñjú, ñádzóróváñjú álí úprávljáñjú kákršñégákólí zdrávstvéñégá stáñjá álí bólézñí. Pódátkí, póvézáñí z zdrávjém, dó kátéríh sé dóstópá prék ñáprávé íñ/álí áplíkácíjé, ñáj sé ñé úpóštévájó kót médícíñskí pódátkí. Úpórábñíkí ñáj médícíñské ñásvété póíščéjó prí zdrávñíkú]
- [Fúñk~cíjá~ jé ñá~ vólj~ó ñá G~áláx~ý Wát~ch5 íñ~ Wátc~h5 Pró~, kó jé~ sézñ~áñjé~ñá s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~ Sáms~úñg G~áláx~ý, kí ú~pórá~bljá~ Óñé Ú~Í 5.1 álí~ ñóvé~jší. Zá~htév~á ñám~éstí~tév ñ~ájñó~véjšé~ rázl~íčícé~ próg~ráms~ké óp~rémé~ prék~ áplí~kácí~jé Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
- [Záht~évá á~plík~ácíj~ó Sám~súñg~ Héál~th rá~zlíčí~cé 6.23.5 ál~í ñóv~éjšó.]
- [Rázpólóžljívóst sé láhkó rázlíkújé glédé ñá držávó álí régíjó. Zárádí óméjítév držávé glédé prídóbítvé ódóbrítvé/régístrácíjé kót médícíñskégá prípómóčká fúñkcíjá slédéñjá cíklá délújé sámó ñá téléfóñíh íñ úráh, kúpljéñíh v držáváh, kjér jé stórítév tréñútñó ñá vóljó.]
- [Fúñk~cíjá~ sléd~éñjá~ cíkl~ú Sám~súñg~ Héál~th ñí~ ñámé~ñjéñ~á úpó~rábí~ kót k~óñtr~ácép~cíjá~.]
- [Sámó~ zá ós~ébñó~ réfé~réñc~ó.]
- [Ñápó~védí~ sé lá~hkó r~ázlí~kújé~jó gl~édé ñ~á úpó~rábó~ úré (p~rípó~róčíl~ó: 4 úré~ méd ñ~óčñím~ spáñ~jém, 5-k~rát ñ~á téd~éñ), vh~ódñé~ pódá~tké, ó~kólj~ské r~ázmé~ré íñ~ drúg~ó.]
- [Ñí ñá~méñj~éñ dí~ágñó~stíc~íráñ~jú, zd~rávl~jéñj~ú, láj~šáñjú~, zdrá~vljé~ñjú á~lí pr~épré~čéváñ~jú ká~kršñé~ kólí~ bólé~zñí/z~dráv~stvé~ñégá~ stáñ~já.]
- [Ñé rá~zlág~ájté~ álí í~zváj~ájté~ klíñ~íčñíh~ úkré~póv ñ~á pód~lágí~ ñápó~védí~ bréz~ pósv~étá z~ úspó~sóbl~jéñí~m zdr~ávst~véñí~m dél~ávcé~m.]
- [Tá fú~ñkcí~já ñí~ ñámé~ñjéñ~á úpó~rábñ~íkóm~, mláj~ším ód~ 18 lét.]
- [Fúñkcíjí ÉKG íñ KT láhkó úpórábljájó lé stáréjší ód 22 lét. Zá ñátáñčñé mérítvé krvñégá tláká jé ñá vsáké štírí tédñé pótrébñá kálíbrácíjá móñítórjá krvñégá tláká íñ máñšété. Zá délóváñjé jé pótrébéñ Gáláxý pámétñí téléfóñ, kí gá pógáñjá Áñdróíd 7.0 álí ñóvéjší.]
- [Úpór~ábñí~kí ñá~j sí k~rvñí~ tlák~ mérí~jó v m~íróv~áñjú~, kót b~í tó s~tórí~lí s t~rádí~cíóñ~álñó~ máñšé~tó, íñ~ ñáj t~láká~ ñé mé~ríjó~ méd t~élóv~ádbó~, kájé~ñjém~ álí ú~žíváñ~jém á~lkóh~ólñí~h píj~áč.]
- [Fúñkcíjí ÉKG íñ KT sé láhkó rázlíkújétá méd držávámí íñ régíjámí. Zárádí držávñíh óméjítév prí prídóbítví ódóbrítvé/régístrácíjé kót médícíñské ñáprávé ÉKG íñ mérjéñjé krvñégá tláká délújétá lé ñá úráh íñ pámétñíh téléfóñíh, kí só bílí kúpljéñí v držáváh, kjér jé stórítév tréñútñó ñá vóljó (kljúb témú jé láhkó stórítév óméjéñá, kádár úpórábñíkí pótújéjó v držávé, kjér tá stórítév ñí ñá vóljó). Prévéríté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór zá véč íñfórmácíj íñ ñájñóvéjšé pódátké ó držáváh, kí ñúdíjó stórítév.]
- [Fúñk~cíjó~ mérj~éñjá~ sést~ávé t~élés~á pód~pírá~jó sé~ríjá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 íñ~ módé~lí Gá~láxý~ Wátc~h úr, k~í só b~ílí í~zdáñ~í póz~ñéjé~.]
- [Rázp~ólóžl~jívó~st jé~ ódví~sñá ó~d držá~vé óz~. régí~jé.]
- [Pótr~ébñá~ jé Sá~msúñ~g Héá~lth á~plík~ácíj~á ráz~líčíc~é 6.22.1 álí~ ñóvé~jšé.]
- [Fúñkcíjá jé ñá vóljó ñá Gáláxý Wátch5, Wátch5 Pró, Wátch4 íñ Wátch4 Clássíc, kó jé zdrúžéñá s pámétñím téléfóñóm Sámsúñg Gáláxý, kí úpórábljá Óñé ÚÍ 5.1 álí ñóvéjšó rázlíčícó s pódpóró zá áplíkácíjó Cámérá Cóñtróllér. Záhtévá ñáméstítév ñájñóvéjšé rázlíčícé prógrámské óprémé prék áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblé.]
- [Rázp~ólóžl~jívó~st sé~ láhk~ó ráz~líkú~jé gl~édé ñ~á trg~, ópér~átér~já, mó~dél í~ñ séz~ñáñj~éñí p~ámét~ñí té~léfó~ñ, kí p~ódpí~rá kr~mílñ~ík ká~méré~. Pósó~dóbí~tév b~ó spr~vá ñá~ vólj~ó v rá~zlíčí~cáh B~lúét~óóth~, kásñ~éjé p~á bó ú~védé~ñá v r~ázlí~čícé L~TÉ.]
- [Pótr~ébéñ~ jé Sá~msúñ~g Gál~áxý t~éléf~óñ z ó~pérá~cíjs~kím s~ísté~móm Á~ñdró~íd 8.0 íñ~ ñájm~áñj 1,5 G~B RÁM~-á.]
- [Ñáméñjéñó sámó zá splóšñó dóbró póčútjé íñ fítñés. Ñí ñáméñjéñó zá úpórábó prí zázñáváñjú, díágñózí álí zdrávljéñjú kátérégákólí zdrávstvéñégá stáñjá álí mótéñj spáñcá. Mérítvé só lé zá vášó ósébñó évídéñcó. Prósímó, dá sé glédé ñásvétóv pósvétújété z zdrávstvéñím strókóvñjákóm.]
- [Zá ák~tíví~ráñj~é záz~ñává~ñjá s~mrčáñ~já mó~rájó~ úpór~ábñí~kí vk~lópí~tí fú~ñkcí~jó v ñ~ástá~vítv~áh z á~plík~ácíj~ó Sám~súñg~ Héál~th.]
- [V prí~mérj~áví z~ Gálá~xý Wá~tch4 ñ~á pód~lágí~ Víck~érsó~vé tr~dóté~, ízmé~rjéñ~é s kó~ñstá~ñtñó~ óbré~méñí~tvíj~ó 200fg.]
- [Gálá~xý Wá~tch5 p~ámét~ñá úr~á jé v~ódóó~dpór~ñá dó~ glób~íñé 50 m~étró~v pó Í~SÓ st~áñdá~rdú 22810:2010. Ñ~í prí~mérñ~á zá p~ótáp~ljáñ~jé ál~í déj~ávñó~stí p~rí ví~sóké~m vód~ñém t~lákú~. Préd~ úpór~ábó j~é tré~bá ñá~práv~ó íñ r~óké d~óbró~ ósúší~tí.]
- [Zgór~ñjá s~líká~ jé sí~múlá~cíjá~ fúñk~cíjé~ kómp~ásá z~á póñ~ázór~ítév~. Kóñf~ígúr~ácíj~á zás~lóñá~ jé ód~vísñ~á ód ñ~ástá~víté~v íñ r~ázlí~čícé p~rógr~ámsk~é ópr~émé t~ér sé~ láhk~ó spr~éméñ~í.]
- [Rázp~ólóžl~jívó~st bá~rv jé~ ódví~sñá ó~d držá~vé ál~í rég~íjé.]
- [Rázp~ólóžl~jívó~st fú~ñkcí~jé íñ~ áplí~kácí~jé jé~ láhk~ó ódv~ísñá~ ód ré~gíjé~, póvé~záñé~ ñápr~ávé, r~ázlí~čícé p~rógr~ámsk~é ópr~émé í~ñ ópé~ráté~rjá.]
- [Téstíráñjé jé ízvédél Sámsúñg s prédpródúkcíjskó Gáláxý Wátch5 (BT íñ LTÉ), kí jé bílá vsáká sézñáñjéñá s téléfóñóm Sámsúñg; vsé ñáprávé, préízkúšéñé s prédízdájñó prógrámskó óprémó, mágñétñím káblóm ÚSB-C zá hítró pólñjéñjé Gáláxý Wátch (ÉP-ÓR900) íñ ñápájálñíkóm Sámsúñg 25 W ÚSB-C (ÉP-TÁ800). Čás pólñjéñjá sé rázlíkújé glédé ñá régíjó, ñástávítvé íñ ókóljské déjávñíké; déjáñskí rézúltátí bódó rázlíčñí.]
- [Típíčñá zmógljívóst jé bílá téstíráñá v lábórátóríjskíh pógójíh trétjé ósébé. Típíčñá zmógljívóst jé ócéñjéñá póvpréčñá zmógljívóst ób úpóštéváñjú ódstópáñjá v kápácítétí bátéríjé méd vzórcí bátéríj, téstíráñímí pó stáñdárdú ÍÉC 61960-3. Ñázívñá kápácítétá jé 398 mÁh zá vélíké íñ 276 mÁh zá májhñé. Déjáñská žívljéñjská dóbá bátéríjé sé láhkó rázlíkújé glédé ñá ómréžñó ókóljé, vzórcé úpórábé íñ drúgé déjávñíké.]
- [Típí~čñá zm~óglj~ívós~t jé b~ílá t~éstí~ráñá~ v láb~órát~óríj~skíh~ pógó~jíh t~rétj~é ósé~bé. Tí~píčñá~ zmóg~ljív~óst j~é ócé~ñjéñ~á póv~préčñ~á zmó~gljí~vóst~ ób úp~óštév~áñjú~ ódst~ópáñ~já v k~ápác~ítét~í bát~éríj~é méd~ vzór~cí bá~térí~j, tés~tírá~ñímí~ pó st~áñdá~rdú Í~ÉC 61960-3.]
- [Pódp~rté f~úñkc~íjé s~é láh~kó rá~zlík~újéj~ó méd~ pósá~mézñ~ímí p~látf~órmá~mí íñ~ držáv~ámí, p~rí čém~ér sé~ láhk~ó spr~éméñ~í zdr~úžljí~vóst~.]
- [Zdrú~žljív~ó z Gá~láxý~ Wátc~h pám~étñó~ úró í~ñ Wéá~r ÓS ó~pérá~cíjs~kím s~ísté~móm, k~í gá p~ógáñ~já Sá~msúñ~g.]
- [Rázp~ólóžl~jívó~st vá~rñós~tñé k~ópíj~é ñás~táví~tév í~ñ móžñ~óstí~ zá ób~ñóví~tév j~é láh~kó ód~vísñ~á ód ñ~áméščé~ñíh á~plík~ácíj~.]
- [Rázp~ólóžl~jívó~st bá~rv, vé~líkó~stí, m~ódél~óv íñ~ pásó~v jé l~áhkó~ ódví~sñá ó~d pós~áméz~ñé dr~žávé á~lí ré~gíjé~.]
[Pósé~bñí p~óúdá~rkí]
![[Títá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró v~ črñí b~árví~ prík~ázúj~é čás k~ót '10:08'~, dátú~m kót~ 'SÁT~ 28', vré~mé íñ~ srčñí~ útrí~p ñá št~évíl~čñící~ úré.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/si/2208/feature/si-feature-power-through-your-workout-533241626.svg)
[Ñájv~éčjá b~átér~íjá v~ ñáší ñ~óslj~íví ñ~áprá~ví zá~ áváñ~túró~ ñá pr~ósté~m]
![[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró z ó~híšjé~m íz čr~ñégá~ títá~ñá pr~íkáz~újé c~íklí~čñó fú~ñkcí~jó ñá~ štéví~lčñíc~í úré~.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/si/2208/feature/si-feature-stronger-than-your-toughest-workout-533241630.svg)
[Trší s~préd~ñjí z~ásló~ñ s sá~fírñ~ím st~ékló~m]
![[Títá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró p~ámét~ñá úr~á ñáj~préj~ prík~ázúj~é čás s~páñj~á íñ r~ézúl~tát s~páñj~á, ñát~ó pá t~ábló~, ñá ká~térí~ só ñá~védé~ñé st~ópñj~é spá~ñjá: B~údéñ~, RÉM, r~áhél~ spáñ~éc, gl~óbók~ spáñ~éc. Pó~ tém p~ríká~zújé~ čás sp~áñjá~ íñ šté~víló~ pórá~bljé~ñíh k~álór~íj.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/si/feature/164161711/si-galaxy-watch5-pro-431778-533464057.svg)
[Sléd~éñjé~ spáñ~já]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Vélí~kóst~ (gláv~ñí zá~slóñ~)]
1,4" (34,6 mm)
-
Infra
Wi-Fi, Bluetooth
-
[Lóká~cíjs~ká té~hñól~ógíj~á]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Infra
Wi-Fi, Bluetooth
-
[Óblí~ká dá~tóté~ké zá~ préd~vájá~ñé zv~óké]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Lóká~cíjs~ká té~hñól~ógíj~á]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h ráz~líčíc~á]
Bluetooth v5.2
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
Super AMOLED
-
[Vélí~kóst~ (gláv~ñí zá~slóñ~)]
1,4" (34,6 mm)
-
[Lóčlj~ívós~t (glá~vñí z~ásló~ñ)]
450 x 450
-
[Bárv~ñá gl~óbíñ~á (glá~vñí z~ásló~ñ)]
16M
-
[Hítr~óst p~rócé~sórj~á]
1,18 GHz
-
[Vrst~á pró~césó~rjá]
Doble núcleo
-
[Pómñ~ílñí~k (GB)]
1.5
-
[Shrá~mbá (G~B)]
16
-
[Rázp~ólóžl~jívá~ shrá~mbá (G~B)]
7.5
-
[Pódp~órá z~á zúñ~áñjó~ shrá~mbó]
[Ñí ñá~ vólj~ó]
-
[Mérí~lñík~ pósp~éšká, b~áróm~étér~, séñz~ór zá~ áñál~ízó b~íóél~éktr~íčñé í~mpéd~áñcé~, élék~tríčñ~í srčñ~í séñ~zór, ží~rósk~ópsk~í séñ~zór, g~éómá~gñét~ñí sé~ñzór~, svét~lóbñ~í séñ~zór, ó~ptíčñ~í séñ~zór s~rčñég~á útr~ípá, í~ñfrá~rdéčí~ séñz~ór té~mpér~átúr~é]
-
[Dímé~ñzíj~á ñáp~rávé~ (VxŠxG~, mm)]
45,4 x 45,4 x 10,5 mm
-
[Téžá ñ~áprá~vé (g)]
46,5 g
-
[Kápá~cíté~tá bá~térí~jé (mÁ~h, típ~íčñá)]
590
-
[Ódst~ráñl~jívá~]
[Ñé]
-
[Čás úp~óráb~é prí~ óbíčá~jñí r~ábí (ú~ré, ÁÓ~D ízk~lópl~jéñ)]
[Dó 80 Hó~úrs]
[Úpór~ábñí~škí pr~íróčñ~ík íñ~ préñ~ósí]
[Pógó~stá v~prášá~ñjá]
[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]
[Póíščí~té ód~góvó~ré ñá~ vprá~šáñjé~ ó ízd~élkú~]
[Pódp~órá p~rí íz~délk~íh]
[Óptí~málñ~ó ízk~órís~títé~ Sáms~úñg ñ~áprá~vé íñ~ stór~ítvé~.]
[Klép~ét v ží~vó]
[Pógl~éjté~ sí, ká~kó íz~délk~í dél~újéj~ó íñ p~réjm~íté ñ~ásvé~t glé~démó~déló~v zá v~ášé pó~tréb~é.]
[Mórd~á vám~ bó všé~č túdí~ …]
[Ñédá~vñó ó~gléd~áñó]