[Étík~á]
[Étík~á]
[Čéstñ~á á
trá~ñspá~réñt~ñá
pód~ñíkó~vá kúl~túrá
]
[Čéstñ~á á trá~ñspá~réñt~ñá
pód~ñíkó~vá kúl~túrá
]
[Dó štr~úktúr~ý ñáší~ch ká~ždódé~ññých~ číññó~stí zá~čléňúj~émé b~ézúhó~ññós~ť,
ábý s~mé tá~k móh~lí pl~ñíť ñá~šú spó~lóčéñ~skú úló~hú á p~rébr~álí z~ódpó~védñ~ósť
sp~ôsóbó~m, któ~rý zód~póvé~dá ñášmú~ póst~ávéñ~íú špí~čkóvé~j gló~bálñé~j spó~lóčñó~stí.
]
[Dó štr~úktúr~ý ñáší~ch ká~ždódé~ññých~ číññó~stí zá~čléňúj~émé b~ézúhó~ññós~ť, ábý s~mé tá~k móh~lí pl~ñíť ñá~šú spó~lóčéñ~skú úló~hú á p~rébr~álí z~ódpó~védñ~ósť sp~ôsóbó~m, któ~rý zód~póvé~dá ñášmú~ póst~ávéñ~íú špí~čkóvé~j gló~bálñé~j spó~lóčñó~stí.]
[Kéďžé sá ñášé pôsóbéñíé rózrástá pó célóm svété, vñímámé á áñálýzújémé rózdíélý v právñých prédpísóch, ñáríádéñíách á póstúpóch v dáñých krájíñách á záróvéň óbchódújémé zákóññým á étíckým spôsóbóm. Tíéž vývíjámé á závádzámé glóbálñé zásádý bézpéčñóstí ósóbñých údájóv, któré réšpéktújú súkrómíé ñáších zákázñíkóv á záméstñáñcóv á chráñíá ích ósóbñé údájé. Ñášé úsílíé sýstémátícký správóváť dódržíáváñíé ñáríádéñí á étícké rízíká výchádzá z glóbálñéhó kódéxú óbchódñéhó správáñíá spólóčñóstí Sámsúñg, którý sá vzťáhújé ñá všétkých ñáších záméstñáñcóv á ích ñáplň prácé á hódñótíácí úsúdók. Ñáš tím pré dódržíáváñíé prédpísóv ból prédtým pód právñým óddéléñím, ñó v súčásñóstí jé védéñý príámó géñérálñým ríádítéľóm. Védúcí tímú pré dódržíáváñíé prédpísóv sá zúčástňújé ñá všétkých zásádñútíách rádý ñá pódpórú dôléžítých rózhódñútí, któré rádá príjímá. V rámcí káždéj óbchódñéj dívízíé zríáďújémé špécíálízóváñé órgáñízácíé á zámórské régíóñálñé káñcéláríé s cíéľóm správóváť próblémý v óblástí dódržíáváñíá prédpísóv, któré sá týkájú jédñótlívých óbchódóv á régíóñóv.]
[Ríád~éñíé~ étíc~kéhó s~prává~ñíá]
[Ñáš glóbálñý kódéx správáñíá (ďáléj léñ „óbchódñé zásádý spólóčñóstí Sámsúñg“) zvéréjňújémé ñáším dódávátéľóm, zákázñíkóm á íñým éxtérñým záíñtérésóváñým stráñám, ákó áj ñáším záméstñáñcóm próstrédñíctvóm ñáších wébóvých stráñók pré správú étíký á póskýtújémé áj káñál ñá ñáhláséñíé pórúšéñíá étíckých štáñdárdóv. Ďáléj tám ñájdété „Pókýñý pré óbchódñé správáñíé záméstñáñcóv“, któré slúžíá ákó étícké štáñdárdý pré ñáších záméstñáñcóv, prélóžéñé á dóstúpñé v célkóvó 15 jázýkóch (vrátáñé kóréjčíñý). Réléváñtñé údájé sá dístríbúújú á zdíéľájú médzí všétkýmí ñášímí záméstñáñcámí ñá célóm svété próstrédñíctvóm kóléktívñých, óñ-líñé á áúdíó/vízúálñých škóléñí míñímálñé ráz róčñé, ák ñíé víác. Ñáším dódávátéľóm póskýtújémé áj sámóstátñé „óbchódñé pókýñý“ s cíéľóm závíésť tráñspáréñtñé óbchódñé póstúpý.]
[Ríád~éñíé~ dódr~žíává~ñíá p~rédp~ísóv~]
[Ñáš prógrám dódržíáváñíá prédpísóv sí kládíé zá cíéľ výtvóríť fírémñú kúltúrú zálóžéñú ñá dódržíáváñí prédpísóv s cíéľóm míñímálízóváť óbchódñé rízíká, któré môžú ñástáť v dôslédkú úrčóváñíá cíéñ álébó pórúšóváñíá práv dúšévñéhó vlástñíctvá á prévzíáť väčšíú zódpóvédñósť v óblástí ľúdských práv, zdrávíá á bézpéčñóstí á óchráñý žívótñéhó próstrédíá. Sýstém ríádéñíá prógrámú dódržíáváñíá prédpísóv (Cómplíáñcé Prógrám Máñágéméñt Sýstém, CPMS), ÍT sýstém ñá ríádéñíé rízík súvísíácích s dódržíáváñím prédpísóv óbsáhújé ñášé zásádý špécífícké pré dáñú óblásť á údájé ó régíóñálñóm móñítóróváñí próblémóv. Ñášá slúžbá ásístéñčñéhó strédíská jé ñéústálé k díspózícíí á pómáhá záméstñáñcóm prí íñdívídúálñých póžíádávkách ádrésóváñých ódbórñíkóm, kédýkóľvék májú ótázký týkájúcé sá prácé álébó kéď zístíá, žé ñášé pókýñý ñíé sú dóstátóčñé ñá úrčéñíé ñézákóññóstí. Ñáš sýstém ózñámóváñíá, którý ból vývíñútý v rámcí CPMS pré ñáších záméstñáñcóv jé prévádzkóváñý spôsóbóm, którý pévñé zárúčújé dôvérñósť ózñámóvátéľóv.]
[Próc~és rí~ádéñ~íá
dó~držíá~váñí~á
pré~dpís~óv]
-
[Číññó~sť
špéc~íálí~zóvá~ñých
j~édñó~tíék~][Prév~éñcí~á. Výt~vóré~ñíé k~áñcé~láríé~ ñá óc~hráñ~ú ósó~bñých~ údájó~v v rám~cí pr~ávñéj~ káñc~élárí~é spó~lóčñó~stí p~ód pr~íámý~m véd~éñím g~éñér~álñéh~ó ríá~díté~ľá; vým~éñóv~áñíé~ právñ~íkóv~ zódp~óvéd~ñých z~á zásá~dý óc~hráñ~ý ósó~bñých~ údájó~v v pr~íslúšñ~ých ób~chód~ñých d~ívízí~ách]
-
[Móñí~tóró~váñí~é]
[Póñú~kñút~íé pr~ávíd~élñéh~ó/ñáhó~dñéhó~ móñí~tóró~váñí~á pró~stré~dñíct~vóm šp~écíá~lízó~váñýc~h jéd~ñótí~ék ál~ébó p~érsó~ñálú]
-
[Ríád~éñíé~
ñáslé~dñých~ číññó~stí][Ídéñ~tífí~kácíá~ hláv~ñých p~ríčíñ p~róbl~émóv p~ómóc~óú áñ~álýz p~rócé~sóv/v~ýsléd~kóv, í~ch vý~lépšó~váñí~é, záb~ráñéñ~íé óp~ätóvñ~émú výs~kýtú~ róvñ~ákéhó~ prób~lémú (ñ~ápr. z~ávéd~éñíé~ skút~óčñých~ prípá~dóv á~kó súčá~sť škól~éñíá~)]
[Zásád~ý óch~ráñý~ ósób~ñých úd~ájóv~]
[Ófícíálñé smé ózñámílí ñášé glóbálñé štáñdárdñé zásádý óchráñý ósóbñých údájóv á výprácóválí smé príslúšñé zásádý, któré ódrážájú régíóñálñé špécífícké régúláčñé pódmíéñký á míéstñé cháráktérístíký. Výslédkóm týchtó sñáh jé, žé ñáší záméstñáñcí májú k díspózícíí „Glóbálñú prírúčkú pré ósóbñé údájé“ á „Ríádíácú prírúčkú pré óútsóúrcíñg sprácóváñíá ósóbñých údájóv“, któré sá májú póúžíváť ákó ríádíácé prédpísý. Svójé póstúpý á sýstémý prévádzkújémé spôsóbóm, którý záčléňújé príslúšñé zásádý dó ñášhó káždódéññéhó óbchódñéhó správáñíá á ñáďáléj výkóñávámé kóñtrólý á póñúkámé škóléñíá pré célú spólóčñósť.]
[Číññó~sť špéc~íálí~zóvá~ñých j~édñó~tíék~]
Výméñóváñíé právñíkóv zódpóvédñých zá zásádý óchráñý ósóbñých údájóv v príslúšñých óbchódñých dívízíách]
[Pósí~lñéñ~á kóñt~rólá~ zásád~ óchr~áñý ó~sóbñ~ých údá~jóv]
[Škólé~ñíé ó~ zásád~ách ós~óbñýc~h údáj~óv]
[Prév~ádzká~ sýst~émú pr~ávñéj~ óchr~áñý ó~sóbñ~ých údá~jóv]
