[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Zíst~íť víá~c]

[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]

[Zíst~íť víá~c]

[Ñávr~hñí s~í óbr~áz sv~ójéj~ húdb~ý]

[Ñávr~hñí s~í óbr~áz sv~ójéj~ húdb~ý]

[Ákó z~ískáť v~óúch~ér ñá~ výrób~ú ñóv~éhó Ár~t Páñ~élú:]
[
1. Kúp sí Músíc Frámé dó 31. 12.
2. Zárégístrúj sá
3. Pó régístrácíí á óvéréñí ñákúpú óbdržíš éléktróñícký vóúchér (kód)
4. Pó vlóžéñí vóúchér (kódú) ñá fáxcópý.sk získáváš zádármó výróbú á dórúčéñíé Árt Páñélú + 5 fótógráfíú dó Árt páñélú (súčásť báléñíá Músíc Frámé) só svójím vlástñým óbsáhóm]

[Ñávr~hñí s~í óbr~áz sv~ójéj~ húdb~ý] [Ñávr~hñí s~í óbr~áz sv~ójéj~ húdb~ý]
[Zíst~íť víá~c]
[Trád~éÚp 100 €]

[Músí~c Frá~mé HW~-LS60D L~ífés~týló~vý béz~drôtó~vý rép~ródú~któr~]

[HW-LS~60D/ÉÑ]

[ 4.9] [( 45 )]

[Fárb~á]

[Fárb~á :]
[Músí~c Frá~mé HW~-LS60D L~ífés~týló~vý béz~drôtó~vý rép~ródú~któr~]
[Číérñ~á]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíé j~é ñá p~rédá~j]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Výbé~rté s~í fár~bú]

[Prís~pôsób~ítéľñ~é rámý s~á pré~dáváj~ú sámó~stát~ñé]

[Výbé~rté s~í fár~bú pú~zdrá~]

[Bíél~ý síl~íkóñó~vý óbá~l jé s~účásťóú~ bálé~ñíá, ó~stát~ñé púz~drá sú p~rédáv~áñé sá~móst~átñé~.]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Módé~rñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Skós~éñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Fárb~á óút~dóór~óvéhó~ púzd~rá]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Póúží~ť]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Zíst~íť víá~c]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Zíst~íť víá~c]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Tó ñá~jlép~šíé]

[Úñík~átñé d~ízáj~ñóvé r~íéšéñ~íé]

[Úñík~átñé d~ízáj~ñóvé r~íéšéñ~íé]

[Whít~é líñ~é]

[Ñékó~ñéčñý p~rúd tv~ójéj~ míló~váñé~j húd~bý]

[Whít~é líñ~é]

[Kvál~ítñé á~údíó~ z kážd~éhó úh~lá]

[Whít~é líñ~é]

[Téch~ñólóg~íá Dó~lbý Á~tmós~]

[Vlás~tñós~tí]

[Strh~újúcí~ rýtm~ús í p~ódmá~ñívé m~élódí~é]

[*Óbráz~ký sú s~ímúl~óváñ~é á slúží~á léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý.]

[Tóp 4 v~lást~ñóst~í]

[Úñík~átñé d~ízáj~ñóvé r~íéšéñ~íé]

[Úñík~átñé d~ízáj~ñóvé r~íéšéñ~íé]

[Pré ñ~ávód~éñíé~ téj p~rávé~j átm~ósfér~ý]
[Ñékó~ñéčñý p~rúd tv~ójéj~ míló~váñé~j húd~bý]

[Ñékó~ñéčñý p~rúd tv~ójéj~ míló~váñé~j húd~bý]

[Póčúvá~j svó~jé ób~ľúbéñé p~íésñ~é zó s~márt~fóñú b~éz ák~ých]
[Kvál~ítñé á~údíó~ z kážd~éhó úh~lá]

[Kvál~ítñé á~údíó~ z kážd~éhó úh~lá]

[Dópr~áj sí~ čístý á~ vývážé~ñý zvú~k, ñéc~h sí k~dékó~ľvék]

Dolby

[Téch~ñólóg~íá Dó~lbý Á~tmós~]

[Ñéch~áj sá~ úñíé~sť póh~lcúj~úcím 3D~ zvúk~óm]

[Úñík~átñé d~ízáj~ñóvé r~íéšéñ~íé]

[Ñá vý~tvór~éñíé~ téj p~rávé~j átm~ósfér~ý]

[Élég~áñtñ~ý, módé~rñý dí~zájñ~ dókó~ñálé~ zápá~dñé d~ó tvó~jhó í~ñtér~íérú. V~ďáká v~ýméñ~ítéľñ~ým rámó~m á pá~ñélú~ Árt p~óvýšíš j~éhó d~ékór~átívñ~ý vzh~ľád ñá~ výššíú~ úróvé~ň.]

[*Výméñ~ñé rámý~ á páñ~él Ár~t sá p~rédáv~ájú sá~móst~átñé~. *Óbráz~ók ñá~ zárí~ádéñ~í Músí~c Frá~mé jé~ léñ í~lúst~ráčñý. Ñ~íé jé~ súčásťó~ú bál~éñíá~. *Dóst~úpñé v~áríá~ñtý s~á môžú v~ jédñ~ótlí~vých k~rájí~ñách l~íšíť. *Výmé~ññé rám~ý ñém~úsíá~ býť v čá~sé ñák~úpú M~úsíc~ Frám~é dós~túpñ~é.]

[Kvál~ítñé á~údíó~ z kážd~éhó úh~lá]

[Dópr~áj sí~ čístý á~ vývážé~ñý zvú~k, ñéc~h sí k~dékó~ľvék]

[S 3-pásm~óvýmí~ répr~ódúk~tórm~í róz~ptýľú~jé Mú~síc F~rámé~ zvúk~ róvñ~ómér~ñé pó~ célé~j pló~ché. R~óvñá~kú kvá~lítú~ áúdí~á sí t~ák vý~chút~ñáš béz~ óhľád~ú ñá t~ó, kdé~ sá vó~ zvúk~óvóm~ pólí~ právé~ ñách~ádzáš.]

[Ñékó~ñéčñý p~rúd tv~ójéj~ míló~váñé~j húd~bý]

[Póčúvá~j svó~jé ób~ľúbéñé p~íésñ~é zó s~márt~fóñú b~éz ák~ýchkó~ľvék k~áblóv~.]

[Jédñ~ódúc~hé str~éámó~váñí~é húd~bý z m~óbíl~ñéhó z~áríá~déñí~á dó M~úsíc~ Frám~é – stá~čí sá lé~ñ prí~pójí~ť céz W~í-Fí s~íéť ál~ébó r~ózhr~áñíé~ Blúé~tóót~h á pr~éhráv~áť všét~ký sk~ládb~ý, któ~ré ñáv~ódíá~ téñ s~právñ~ý víb~é, v ñá~jvýššé~j kvá~líté~ zvúk~ú.]

[Húdó~bñý rám~ jé úm~íést~ñéñý ñ~á bóčñ~óm st~ólíkú~. Ñá sc~éñú pr~íchád~zá rú~ká dr~žíácá~ smár~tfóñ. V~ blízk~óstí~ smár~tfóñú~ sá ób~jáví í~kóñá~ Blúé~tóót~h. Mús~íc Fr~ámé p~réhr~ává hú~dbú ñ~á smá~rtfóñ~é á vý~dává z~vúkó~vé víb~rácíé~.] [Húdó~bñý rám~ jé úm~íést~ñéñý ñ~á bóčñ~óm st~ólíkú~. Ñá sc~éñú pr~íchád~zá rú~ká dr~žíácá~ smár~tfóñ. V~ blízk~óstí~ smár~tfóñú~ sá ób~jáví í~kóñá~ Blúé~tóót~h. Mús~íc Fr~ámé p~réhr~ává hú~dbú ñ~á smá~rtfóñ~é á vý~dává z~vúkó~vé víb~rácíé~.]

[*Óbráz~ký sú s~ímúl~óváñ~é á slúží~á léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý.*Skú~tóčñé Ú~Í sá m~ôžé líšíť.]

[Téch~ñólóg~íá Dó~lbý Á~tmós~]

[Ñéch~áj sá~ úñíé~sť póh~lcúj~úcím 3D~ zvúk~óm]

[Póñó~r sá d~ó céñ~trá d~íáñí~á s pr~íést~óróv~ým 3D zv~úkóm~, któr~ý ťá vtí~áhñé~ hlbó~kó dó~ déjá~. S téc~hñól~ógíóú~ Dólb~ý Átm~ós pr~íñášá z~áríá~déñí~é víá~cróz~mérñ~é áúdí~ó pré~ ñéúv~érít~éľñé p~óhlc~újúcí~ zvúk~.]

[Músí~c Frá~mé jé~ v hľád~ískú~. V spó~dñéj~ částí~ óbrá~zóvk~ý sá ñ~áchád~zá ló~gó Dó~lbý Á~tmós~. Húdó~bñý rám~ výdáv~á víb~rácíé~ zvúk~ú. Zrá~zú sá~ kámé~rá vz~díál~í á sc~éñá sá~ prém~éñí ñá~ róvñ~áký hú~dóbñ~ý rám v ó~býváčk~é. Mús~íc Fr~ámé ñ~áďálé~j výd~ává ví~brácí~é zvú~kú.] [Músí~c Frá~mé jé~ v hľád~ískú~. V spó~dñéj~ částí~ óbrá~zóvk~ý sá ñ~áchád~zá ló~gó Dó~lbý Á~tmós~. Húdó~bñý rám~ výdáv~á víb~rácíé~ zvúk~ú. Zrá~zú sá~ kámé~rá vz~díál~í á sc~éñá sá~ prém~éñí ñá~ róvñ~áký hú~dóbñ~ý rám v ó~býváčk~é. Mús~íc Fr~ámé ñ~áďálé~j výd~ává ví~brácí~é zvú~kú.]

[* Jé vý~žádóv~áñý zd~rójó~vý óbs~áh Dó~lbý Á~tmós~.]

Q-Sinfonía

[TV á M~úsíc~ Frám~é v dó~kóñá~léj h~ármóñ~íí]

[Úñík~átñá t~échñ~ólógí~á Q-Sý~mphó~ñý úm~óžňújé~, ábý T~V á Mú~síc F~rámé~ hrál~í spó~lóčñé~ béz t~óhó, á~bý sá~ ñíék~tórý z~ répr~ódúk~tóró~v stl~míl. D~óprá~j sí šp~íčkóv~ý zvúk~óvý sý~stém s~ plýñ~úlóú~ sýñé~rgíó~ú áúd~íá pr~údíác~éhó z~ víác~érých~ zdró~jóv.]

[Télévízór zóbrázújé scéñú sýmfóñíé, którá hrá húdbú. Príámó pód télévízñým stójáñóm jé ñá óbóch kóñcóch úmíéstñéñý húdóbñý rám, tákžé télévízór lémújú dvá húdóbñé rámý. Kéď jé Q-Sýmphóñý výpñútá, húdóbñý rám ñáprávó výdává béžñé víbrácíé zvúkú. Kéď jé fúñkcíá Q-Sýmphóñý zápñútá, dvá húdóbñé rámý á télévízór súčásñé výdávájú väčšíé víbrácíé zvúkú, któré ákóbý výpĺňálí célý príéstór.] [Télévízór zóbrázújé scéñú sýmfóñíé, którá hrá húdbú. Príámó pód télévízñým stójáñóm jé ñá óbóch kóñcóch úmíéstñéñý húdóbñý rám, tákžé télévízór lémújú dvá húdóbñé rámý. Kéď jé Q-Sýmphóñý výpñútá, húdóbñý rám ñáprávó výdává béžñé víbrácíé zvúkú. Kéď jé fúñkcíá Q-Sýmphóñý zápñútá, dvá húdóbñé rámý á télévízór súčásñé výdávájú väčšíé víbrácíé zvúkú, któré ákóbý výpĺňálí célý príéstór.]

[*Téchñólógíá Q-Sýmphóñý jé kómpátíbílñá s télévízórmí 2024 DÚ7000 á ñóvšímí módélmí á LS03D. *Výžádújé prípójéñíé Wí-Fí k TV. *Téchñólógíá Q-Sýmphóñý pódpórújé téchñólógíú Dólbý Dígítál+ léñ prí spólóčñóm préhráváñí Sámsúñg TV, sóúñdbárú á Músíc Frámé. *Tútó fúñkcíú móžñó prépójíť á póúžíváť áž ñá dvóch záríádéñíách Músíc Frámé.]

Sonido SpaceFit Pro

[Dókó~ñálé~ kálí~bróv~áñý pr~é cél~ý príé~stór~]

[Prémí~óvá fú~ñkcí~á Spá~céFí~t Sóú~ñd Pr~ó pós~úvá zv~úk Sp~ácéF~ít Só~úñd ñ~á úplñ~é ñóv~ú úróvé~ň. Músí~c Frá~mé áñ~álýz~újé c~élú mí~éstñ~ósť á p~rísp~ôsóbú~jé zv~úk pr~íést~órú, p~ríčóm~ dókó~ñcá k~ómbí~ñújé~ pósí~lñéñ~ú čístó~tú jé~dñót~lívýc~h tóñó~v s dáv~kóú ó~ptím~álíz~óváñ~ých bá~sóv.]

[Óbývácíá ízbá s módérñým dékóróm sá préméñí ñá štýl ñáčrtú, príčóm prédmétý výblédñú dó óbýčájñých óbrýsóv. Músíc Frámé výdává jédíñý ímpúlz, którý préchádzá célóú míéstñósťóú á áñálýzújé príéstór. Pótóm Músíc Frámé výžárújé zvúkóvé vlñý, čó zñáméñá, žé sá préhrává zvúk.] [Óbývácíá ízbá s módérñým dékóróm sá préméñí ñá štýl ñáčrtú, príčóm prédmétý výblédñú dó óbýčájñých óbrýsóv. Músíc Frámé výdává jédíñý ímpúlz, którý préchádzá célóú míéstñósťóú á áñálýzújé príéstór. Pótóm Músíc Frámé výžárújé zvúkóvé vlñý, čó zñáméñá, žé sá préhrává zvúk.]

Sonido adaptable

[Zápó~čúváj s~á dó z~vúkú~ zlád~éñéhó~ s óbs~áhóm~]

[Scéñí~cká áú~díó í~ñtél~ígéñ~cíá ó~ptím~álíz~újé z~vúk v~ réálñ~óm čás~é ñá z~áklád~é áñá~lýzý á~kcíé~ á týp~ú óbs~áhú, čím~ tí pó~skýt~ñé dó~kóñá~lé vý~vážéñý z~ážítók~.]

[Télé~vízíá~ cýkl~ícký~ préc~hádzá~ rôzñý~mí sc~éñámí~ vrátá~ñé ró~zhóv~órú d~vóch~ žíéñ, šp~órtú~, správ~ á fíl~móvéh~ó zábé~rú rý~bárá v~ rózb~úréñó~m mór~í. Prí~ káždé~j scéñ~é hrá h~údób~ñý rámčé~k ñá s~téñé~ íñú úró~véň hl~ásít~óstí~, któr~á jé íñ~díkó~váñá k~ólísá~vým zv~úkóv~ým prú~hóm.] [Télé~vízíá~ cýkl~ícký~ préc~hádzá~ rôzñý~mí sc~éñámí~ vrátá~ñé ró~zhóv~órú d~vóch~ žíéñ, šp~órtú~, správ~ á fíl~móvéh~ó zábé~rú rý~bárá v~ rózb~úréñó~m mór~í. Prí~ káždé~j scéñ~é hrá h~údób~ñý rámčé~k ñá s~téñé~ íñú úró~véň hl~ásít~óstí~, któr~á jé íñ~díkó~váñá k~ólísá~vým zv~úkóv~ým prú~hóm.]

[Áútó~mátí~cké zó~sílñ~éñíé~ zvúk~ú (ÁVÁ~)]

[Zách~ýť kážd~é slóv~ó béz~ ákéhó~kóľvé~k výr~úšéñí~á]

[Zróz~úmít~éľñé dí~álógý~ áj v r~úšívó~m pró~stré~dí¿ Ák~tívñý~ zósí~lňóvá~č hlás~ú rép~ródú~kújé~ hlás~ý á pr~íspôs~óbúj~é ích~ méñí~ácéj~ sá úró~vñí h~lúkú~, tákžé~ tí ñé~úñík~ñé áñ~í sló~vó.]

[Múž prácújé ñá stólé á ñá stéñé ñéďálékó jé ñáíñštálóváñý húdóbñý rám. Húdóbñý rámík má zvúkóvú líštú ózñáčújúcú úróvéň hlásítóstí. Róbótícký výsáváč sá vrútí dó míéstñóstí á výdává rúšívý zvúk, którý sígñálízújú rózsvécújúcé sá skrútký. V réákcíí ñá tó Húdóbñý rám hrá prí výššéj hlásítóstí, príčóm zvúkóvý páñél póskýtújé väčšíú áktívítú.] [Múž prácújé ñá stólé á ñá stéñé ñéďálékó jé ñáíñštálóváñý húdóbñý rám. Húdóbñý rámík má zvúkóvú líštú ózñáčújúcú úróvéň hlásítóstí. Róbótícký výsáváč sá vrútí dó míéstñóstí á výdává rúšívý zvúk, którý sígñálízújú rózsvécújúcé sá skrútký. V réákcíí ñá tó Húdóbñý rám hrá prí výššéj hlásítóstí, príčóm zvúkóvý páñél póskýtújé väčšíú áktívítú.]

[Hlás~óvý ás~ísté~ñt á s~tréá~móvá~cíé s~lúžbý~]

[Stré~ámúj~ svój~ú óbľúb~éñú hú~dbú á~ óvlád~áj jú~ hlás~óm]

[Óvládáj svój Músíc Frámé béz póúžítíá rúk ñá záríádéñíách só zábúdóváñóú pódpóróú slúžbý Góóglé Ássístáñt álébó Ámázóñ Áléxá, prípádñé stréámúj húdbú próstrédñíctvóm móbílñéhó téléfóñú. Stáčí klépñúť ñá íkóñú ÁírPláý ñá záríádéñí Ápplé. Só slúžbóú Ápplé ÁírPláý sí ták môžéš výchútñáť svójú óbľúbéñú húdbú álébó pódcástý príámó zó svójhó íPhóñú í íPádú.]

[*Ámázóñ, Áléxá á všétký súvísíácé lógá sú óchráññé zñámký spólóčñóstí Ámázóñ.cóm, Íñc. álébó jéj prídrúžéñých spólóčñóstí. *Góóglé, Chrómécást Búílt-Íñ á Góóglé Hómé sú óchráññé zñámký spólóčñóstí Góóglé LLC. *Ápplé, ÁírPláý, íPád á íPhóñé sú óchráññé zñámký spólóčñóstí Ápplé Íñc., régístróváñé v ÚSÁ á íñých krájíñách á régíóñóch. *Músíc Frámé pódpórújé ÁírPláý á výžádújé íÓS 11.4 álébó ñóvší. *Dóstúpñósť fúñkcíí sá môžé líšíť v závíslóstí ód régíóñú/póskýtóvátéľá slúžíéb/jázýká. *Ñá prípójéñíé Músíc Frámé k móbílñémú záríádéñíú próstrédñíctvóm bézdrôtóvéj síété (Wí-Fí) jé pótrébñá áplíkácíá SmártThíñgs.]

[ÁírP~láý]

[Stré~ámúj~ svój~ú óbľúb~éñú hú~dbú]

[Só sl~úžbóú~ Áppl~é Áír~Pláý~ sí tá~k môžéš v~ýchú~tñáť s~vójú~ óbľúbé~ñú húd~bú í p~ódcá~stý p~ríám~ó zó s~vójh~ó íPh~óñú á~lébó~ íPád~ú. Stá~čí klép~ñúť ñá í~kóñú~ ÁírP~láý ñ~á zár~íádé~ñí Ápp~lé á p~rípó~jíť sá~ k zár~íádé~ñí Mús~íc Fr~ámé.]

[*Ápplé, ÁírPláý, íPád á íPhóñé sú óchráññé zñámký spólóčñóstí Ápplé Íñc. régístróváñé v ÚSÁ á ďálších krájíñách á régíóñóch. *Záríádéñíé Músíc Frámé pódpórújé ÁírPláý á výžádújé íÓS 11.4 álébó ñóvší. *Dóstúpñósť fúñkcíí sá môžé líšíť v závíslóstí ód régíóñú/póskýtóvátéľá slúžíéb/jázýká. *Ñá prípójéñíé Músíc Frámé k móbílñémú záríádéñíú próstrédñíctvóm bézdrôtóvéj síété (Wí-Fí) jé ñútñá áplíkácíá SmártThíñgs.]

[Smár~tThí~ñgs: H~úb s Ú~SB há~rdvér~óvým k~ľúčóm]

[Óvlád~áj sv~ójé d~ómácé~ zárí~ádéñ~íá cé~z Smá~rtTh~íñgs~]

[Príp~ójéñ~ím ÚSB~ kľúčá Sm~ártT~híñg~s pré~méñíš s~vój M~úsíc~ Frám~é ñá d~ómácé~ smár~t céñ~trúm~. Músí~c Frá~mé ró~zpóz~ñá á pr~ípój~í sá kú~ kómp~átíb~ílñým~ zárí~ádéñ~íám v~rátáñ~é Zíg~béé, k~tóré j~é móžñ~é óvlád~áť pró~stré~dñíct~vóm á~plík~ácíé S~márt~Thíñ~gs.]

[*ÚSB k~ľúč Smár~tThí~ñgs (V~G-STD~B10Á) sá~ préd~ává sá~móst~átñé~.]

[Áplí~kácíá~ Smár~tThí~ñgs]

[Kómp~átíb~ílít~á s áp~líkác~íóú S~márt~Thíñ~gs]

[Prípój všétký svójé záríádéñíá k áplíkácíí SmártThíñgs céz Wí-Fí síéť á s ľáhkósťóú óvládáj ñástávéñíá zvúkú á fúñkcíú skúpíñóvéhó préhráváñíá zó svójhó móbílñéhó téléfóñú. SmártThíñgs tí tíéž úmóžňújé prístúp k fúñkcíám hlásóvéhó ásístéñtá á stréámóváñíá húdbý, čím sá tvójé áúdíó záríádéñíá hládkó préméñíá ñá húdóbñé préhráváčé, któré sá dájú óvládáť áj béz póúžítíá rúk.]

[*Výžádújé sá móbílñé záríádéñíé só sýstémóm Áñdróíd 9.0 álébó výšším álébó íÓS 15.0 álébó výšším (môžé sá zméñíť prí áktúálízácíí sóftvérú) s ñáíñštálóváñóú áplíkácíóú SmártThíñgs. *Skúpíñóvá fúñkcíá môžé pódpóróváť áž päť záríádéñí á músíá býť prípójéñé k 5 Ghz v róvñákéj Wí-Fí síétí. *Dóstúpñé fúñkcíé sá môžú líšíť v závíslóstí ód régíóñú, póskýtóvátéľá slúžíéb, síéťóvéhó próstrédíá álébó móbílñéhó záríádéñíá á môžú sá zméñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá.]

[Táp S~óúñd~]

[Jédñ~ódúc~hým kl~épñú~tím sá~ príp~ójíš]

[Zrká~dlí z~vúk z~ó smá~rtfóñ~ú dó z~áríá~déñí~á Mús~íc Fr~ámé. S~táčí lé~tmým p~óhýb~óm kl~épñúť ñ~á prí~pójé~ñíé á~ sklá~dbý s~á plý~ñúlé~ prép~ñú ñá p~réhr~áváñí~é v zá~ríád~éñí Mú~síc F~rámé~.]

[Rúká~ drží té~léfóñ~ préh~ráváj~úcí hú~dbú á~ zľáhk~á ñím ťú~ká ó hú~dóbñ~ý rám. Hú~dóbñ~ý rám ók~ámžít~é výd~ává sér~íú ók~rúhlý~ch zv~úkóv~ých vĺñ~, čó ñáz~ñáčúj~é, žé pr~éhráv~á róv~ñákú h~údbú~ ákó t~éléf~óñ.] [Rúká~ drží té~léfóñ~ préh~ráváj~úcí hú~dbú á~ zľáhk~á ñím ťú~ká ó hú~dóbñ~ý rám. Hú~dóbñ~ý rám ók~ámžít~é výd~ává sér~íú ók~rúhlý~ch zv~úkóv~ých vĺñ~, čó ñáz~ñáčúj~é, žé pr~éhráv~á róv~ñákú h~údbú~ ákó t~éléf~óñ.]

[*Táp S~óúñd~ fúñg~újé s~ móbí~lñýmí~ zárí~ádéñ~íámí~ Sáms~úñg s~ó sýs~témóm~ Áñdr~óíd 8.1 á~ výšším s~ ñáíñ~štáló~váñó~ú ápl~íkácí~óú Sm~ártT~híñg~s.]

[Páñé~l Árt~]

[Tá spr~ávñá á~tmós~férá s~ páñé~lóm Á~rt]

[Músí~c Frá~mé ñé~slúží l~éñ ñá~ préh~ráváñ~íé hú~dbý, á~lé áj~ ñá pr~édvád~záñí~é tvó~jhó št~ýlú. Ñá~ dísp~léj j~é móžñ~é vlóží~ť vlás~tñé úm~éléc~ké díé~lá ál~ébó f~ótóg~ráfí~é, príp~ádñé~ sí vý~bráť z~ rôzñý~ch mó~žñóst~í páñé~lóv Á~rt, kým~ ñéñáj~déš té~ñ, któ~rý tí d~ókóñ~álé p~ádñé~.]

[*Páñél Árt sá prédává sámóstátñé. *Óbrázók zóbrázéñý ñá Músíc Frámé slúží léñ ñá ílústráčñé účélý. Ñíé jé súčásťóú ñákúpú. *Dóstúpñósť páñélú Árt sá líší v závíslóstí ód régíóñú. *Ák chcéš kúpíť páñél Árt, ñávštív https://www.márpplé.cóm/éñ/músícfrámé (Míéstó zákúpéñíá jé úvédéñé pré väčší kómfórt zákázñíká á môžé sá zméñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá).]

[Výméñ~ñé rámý~]

[Úñík~átñý št~ýl pód~ľá séb~á]

[Výzd~ób sí~ zárí~ádéñ~íé Mú~síc F~rámé~ výmé~ñíté~ľñýmí r~ámámí~, któr~é búdú p~ôsóbí~ť ákó ó~bráz~ á ñádh~érñé~ zápá~dñú dó~ tvój~hó íñ~térí~érú.]

[*Fáré~bñé rám~ý sá p~rédáv~ájú sá~móst~átñé~. *Dóst~úpñó~sť jéd~ñótl~ívých~ várí~áñtó~v sá l~íší v záv~ísló~stí ó~d rég~íóñú.]

[Dókó~ñálá s~ýmfóñ~íá s T~V]

[Bézd~rôtóv~é príp~ójéñ~íé k T~V]

[Príp~ój sá~, póčúvá~j á ré~láxú~j]

[Sýñc~hróñ~ízúj~ svój~ Músí~c Frá~mé s t~élév~ízóró~m béz~ ákých~kóľvé~k kábl~óv. Vý~bér s~í síé~ť Wí-Fí~ áléb~ó Blú~étóó~th, pr~ípój~ sá v ñ~íékó~ľkých k~rókó~ch á v~ýchú~tñáj~ sí všé~tók ó~bsáh~ s póh~lcúj~úcím z~vúkó~m.]

[*Kómp~átíb~ílñý s~ výbr~áñýmí~ télé~vízór~mí Sá~msúñ~g.]

Un mando a distancia

[Svét~ zvúk~ú ñá d~ósáh~ s jéd~ñým óv~ládáčó~m]

[Úž ñép~ótré~bújé~š mñóžs~tvó d~íáľkó~vých ó~vládá~čóv. Óv~ládáj~ kľúčóvé f~úñkc~íé só~úñdb~árú, á~kó jé~ zápñ~útíé~ á výp~ñútí~é, hlá~sító~sť, álé~bó dó~kóñc~á zvú~kóvé é~fékt~ý, póm~ócóú~ díáľk~óvéhó~ óvlád~áčá k t~élév~ízórú~ Sáms~úñg – á~ tó pr~íámó~ céz T~V.]

[*Kómp~átíb~ílñé s~ výbr~áñýmí~ télé~vízór~mí Sá~msúñ~g.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Éxpé~rtí ñ~á íñó~vácíú~ v óbl~ástí~ áúdí~á]

[Tést~óváñ~é á výl~ádéñ~é v kál~ífór~ñskó~m zvú~kóvó~m láb~órát~óríú, k~dé ñá~ší zvú~kóví í~ñžíñí~érí s~vétó~véj úr~óvñí~ výúžív~ájú pó~króčí~lé ákú~stíc~ké téc~hñól~ógíé á~ ñájm~ódér~ñéjší~é póčít~áčóvé m~ódél~óváñ~íé, áb~ý pré~ tébá~ záís~tílí~ dókó~ñálé~ vývážé~ñý zvú~k, któ~rý záp~lñí cé~lú míé~stñó~sť.]

[*Óbráz~ký sú s~ímúl~óváñ~é á slúží~á léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. Vzh~ľád á šp~écíf~íkácí~é sá m~ôžú zmé~ñíť bé~z pré~dchád~zájúc~éhó ú~pózó~rñéñ~íá. *Ób~rázók~ zóbr~ázéñ~ý ñá Mú~síc F~rámé~ slúží l~éñ ñá~ ílús~tráčñ~é účélý. Ñ~íé jé~ súčásťó~ú ñákú~pú.]

[Špécí~fíkác~íé]

  • [Póčét~ káñál~óv]

    2

  • [Rózm~érý b~áléñ~íá (Š x V~ x H)]

    [413 × 150 × 435 mm]

  • [Hmót~ñósť b~áléñ~íá]

    [5,9 kg]

  • [Výkóñ~]

    [0,5 W]

  • [Príkó~ñ póčá~s pré~vádzk~ý (hlá~vñý ré~pród~úktó~r)]

    [18 W]

  • [Póčét~ káñál~óv]

    2

  • [Póčét~ répr~ódúk~tóró~v]

    6

  • [Fárb~á]

    [Číérñ~á]

  • [Céñt~rálñý~ répr~ódúk~tór]

    [Ñíé]

  • [Úp-fí~ríñg~ répr~ódúk~tór]

    [Ñíé]

  • Altavoz frontal de disparo ancho

    [Ñíé]

  • [Sídé~-fírí~ñg ré~pród~úktó~r]

    [Ñíé]

  • [Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]

    [Ñíé]

  • [Zádñ~é bézd~rôtóv~é répr~ódúk~tórý~]

    [Ñíé]

  • Amplificador de voz activo

    [Áñó]

  • Sonido SpaceFit

    [Áñó]

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ Dígí~tál P~lús]

  • [Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]

    [Áñó]

  • [Ñóčñý r~éžím]

    [Áñó]

  • [Zvúk~óvé mód~ý]

    [Ádáp~tívé~,Músí~c,Stá~ñdár~d]

  • [LPCM~]

    2 canales

  • [Préc~hód 4K~ óbrá~zú]

    [Ñíé]

  • [Fórm~át dék~ódóvá~ñíá]

    [MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]

  • [HDMÍ~ vstú~p]

    [Ñíé]

  • [Výstú~p HDM~Í]

    [Ñíé]

  • ARCO HDMI

    [Ñíé]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Ñíé]

  • [Óptí~cký vs~túp]

    1

  • Bluetooth

    [Áñó]

  • Wifi

    [Áñó]

  • [Préh~ráváñ~íé cé~z ÚSB~]

    [Ñíé]

  • [Óvlád~áč Óñé~ Rémó~té Có~ñtró~l]

    [Áñó]

  • [Blúé~tóót~h Vér~zíá]

    5.2

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    [Áñó]

  • Q-Sinfonía

    [Áñó]

  • [Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]

    [Ñíé]

  • [Táp S~óúñd~]

    [Áñó]

  • [Chró~mécá~st]

    [Áñó]

  • Spotify Connect

    [Áñó]

  • [ÁírP~láý]

    [Áñó]

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    [Áñó]

  • [Róóñ~ Sérv~ícé]

    [Róóñ~ Tést~éd]

  • [Wórk~s wít~h Góó~glé]

    [Áñó]

  • Bixby (Bixby)

    [Ñíé]

  • Alexa

    [Áñó]

  • [Čísté r~ózmé~rý hl~ávñéh~ó rép~ródú~któr~á (Š x V x~ H)]

    [353 × 364,8 × 143,4 mm]

  • [Čísté r~ózmé~rý bá~sóvéh~ó rép~ródú~któr~á (Š x V x~ H)]

    [Ñíé]

  • [Rózm~érý b~áléñ~íá (Š x V~ x H)]

    [413 × 150 × 435 mm]

  • [Čístá h~mótñ~ósť hl~ávñéh~ó rép~ródú~któr~á]

    [4,6 kg]

  • [Čístá h~mótñ~ósť bá~sóvéh~ó rép~ródú~któr~á]

    [Ñíé]

  • [Hmót~ñósť b~áléñ~íá]

    [5,9 kg]

  • [Príkó~ñ v pó~hótó~vóst~ñóm r~éžímé~ (hláv~ñý rép~ródú~któr~)]

    [0,5 W]

  • [Príkó~ñ póčá~s pré~vádzk~ý (hlá~vñý ré~pród~úktó~r)]

    [18 W]

  • [Móžñó~sť výbé~rú ñá~pätíá~]

    [Áñó]

  • [Štítók~ Éñér~gý St~ár]

    [Áñó]

  • [Díáľk~óvý óv~ládáč]

    [Ñíé]

  • [Ñásté~ññý dr~žíák]

    [Áñó]

[Póúžív~átéľs~ká prír~účká á~ póló~žký ñá~ prév~zátí~é]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~íá 2504041 | 9.5 MB~]

[23.04.2025]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, ÑÉM~ÉCKÝ, F~RÁÑC~ÚZSKÁ~, TÁLÍ~ÁÑSK~Á ]
[Stíá~hñúť]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~íá 2504041 | 11.82 MB~]

[23.04.2025]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, FRÁ~ÑCÚZS~KÁ, TÁ~LÍÁÑ~SKÁ, Šp~áñíé~lská~, Pórt~úgál~číñá (é~úróps~ké) ]
[Stíá~hñúť]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~íá 2504020 | 38.73 MB~]

[3.04.2025]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, ÑÉM~ÉCKÝ, R~ÚMÚÑ~SKÁ, B~úlhá~rské~j, PÓĽS~KÝ, FRÁ~ÑCÚZS~KÁ, TÁ~LÍÁÑ~SKÁ, ČÉ~SKÁ, SL~ÓVÉÑ~SKÁ, MÁ~ĎÁRSK~Ó, CHÓ~RVÁTS~KÉJ, S~rbsk~ý, Slóv~íñčíñ~á, GRÉC~KÝ, LÓ~TÝŠSK~ÉJ, És~tóñčíñ~á, Lít~óvsk~ý ]
[Stíá~hñúť]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~íá 2504020 | 38.73 MB~]

[3.04.2025]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á, ÑÉM~ÉCKÝ, R~ÚMÚÑ~SKÁ, B~úlhá~rské~j, PÓĽS~KÝ, FRÁ~ÑCÚZS~KÁ, TÁ~LÍÁÑ~SKÁ, ČÉ~SKÁ, SL~ÓVÉÑ~SKÁ, MÁ~ĎÁRSK~Ó, CHÓ~RVÁTS~KÉJ, S~rbsk~ý, Slóv~íñčíñ~á, GRÉC~KÝ, LÓ~TÝŠSK~ÉJ, És~tóñčíñ~á, Lít~óvsk~ý ]
[Stíá~hñúť]
[Zóbr~ázíť ďá~lší óbs~áh]

[Částó~ klád~éñé ót~ázký]

[Pród~úktó~vá pód~pórá~]

[Ñájdí~té ví~ác íñ~fórm~ácíí ó~ pród~úktó~ch]

[Pród~úktó~vá pód~pórá~]

[Výúží~té zá~ríád~éñíé~ á slú~žbý Sá~msúñ~g ñá m~áxím~úm.]

[Zíst~íť víá~c]

Chat en vivo

[Zíst~íté, á~kó mó~délý~ fúñg~újú, á p~óráďt~é sá, k~tórý v~ám búd~é výh~óvóv~áť.]

[Zíst~íť víá~c]

[Ñédáv~ñó pó~zrét~é]