[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]

[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]

[Fárb~á]

[Fárb~á :]
Galaxy Buds FE
Blanco (White)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Výbé~rté s~í fár~bú]

[Prís~pôsób~ítéľñ~é rámý s~á pré~dáváj~ú sámó~stát~ñé]

[Výbé~rté s~í fár~bú pú~zdrá~]

[Bíél~ý síl~íkóñó~vý óbá~l jé s~účásťóú~ bálé~ñíá, ó~stát~ñé púz~drá sú p~rédáv~áñé sá~móst~átñé~.]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Módé~rñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Skós~éñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Fárb~á óút~dóór~óvéhó~ púzd~rá]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Póúží~ť]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Zíst~íť víá~c]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Tó ñá~jlép~šíé]

[Žéñá, k~tórá ñ~ósí sl~úchád~lá Gál~áxý B~úds F~É ñá ľá~vóm ú~chú. J~éj tv~ár jé ú~závr~étá v k~rúhú~ vlñí~tých l~íñíí, kt~óré sý~mból~ízúj~ú fúñk~cíú á~ktívñ~éhó p~ótlá~čéñíá~ hlúk~ú slúc~hádí~él.]

[Žíádñ~ý hlú~k vás ñ~éróz~ládí]

[Vñútó~rñá mé~cháñ~íká G~áláx~ý Búd~s FÉ z~výráz~ňújé ñ~óvý 1-pás~móvý r~épró~dúkt~ór. Číá~rý óz~ñáčúj~ú, kdé s~ú úmíé~stñé~ñé 2 vóñ~kájší~é mík~rófóñ~ý á 1 vñ~útórñ~ý míkr~ófóñ.]

[Fásc~íñúj~úcá hĺb~ká bá~sóv]

[Úzáv~rété p~úzdr~ó ñá G~áláx~ý Búd~s FÉ s~ výób~rázé~ñím bá~téríé~ s téx~tóm D~óbá p~réhr~áváñí~á 30 hód~íñ.]

[Výdrž b~átérí~é áž 30 hó~díñ]

[Vlás~tñós~tí]

[Záží ñ~óvú érú~ Gálá~xý ÁÍ~]

[Zlépší svój zážítók z Gáláxý ÁÍ só slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ. Téráz máš prékládáč príámó v úchú. Zápñí fúñkcíú prékládú ñá svójóm smártfóñé Sámsúñg Gáláxý só zápñútýmí slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ. Ñádväzúj ñóvé príátéľstvá béz jázýkóvéj báríérý, čí úž tváróú v tvár álébó céz téléfóñ.]

[Ñéch~áj sí~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s FÉ ñ~ásád~éñé, áj~ kéď pó~tréb~újéš p~óúžíť t~lmóčñ~íká v s~márt~fóñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Prék~lád s~í výp~óčújé~š céz s~lúchá~dlá, zá~tíáľ čó~ drúh~á ósób~á búd~é póčúv~áť céz~ répr~ódúk~tór s~páróv~áñéhó~ smár~tfóñú~. Príñ~ášámé t~í fúñ~kcíú~ pré p~lýñú~lú kóñ~vérz~ácíú¡~]

[Gráf~ícké r~ózhr~áñíé~ áplí~kácíé~ Tlmó~čñík jé~ zóbr~ázéñ~é s pré~klád~óm ñá~ óbrá~zóvk~é dó á~ñglí~čtíñý~ á špáñ~íélčí~ñý. Mé~dzí g~ráfí~ckýmí~ rózh~ráñí~ámí s~á ñác~hádzá~ téxt~ á íkó~ñý óz~ñáčúj~úcé ób~ójsm~érñý p~rékl~ád pr~óstr~édñíc~tvóm~ répr~ódúk~tórá~ á slúc~hádí~él Gá~láxý~ Búds~.] [Gráf~ícké r~ózhr~áñíé~ áplí~kácíé~ Tlmó~čñík jé~ zóbr~ázéñ~é s pré~klád~óm ñá~ óbrá~zóvk~é dó á~ñglí~čtíñý~ á špáñ~íélčí~ñý. Mé~dzí g~ráfí~ckýmí~ rózh~ráñí~ámí s~á ñác~hádzá~ téxt~ á íkó~ñý óz~ñáčúj~úcé ób~ójsm~érñý p~rékl~ád pr~óstr~édñíc~tvóm~ répr~ódúk~tórá~ á slúc~hádí~él Gá~láxý~ Búds~.]
[*Fúñkcíá Tlmóčñík sí výžádújé príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Ñíéktóré jázýký môžú výžádóváť stíáhñútíé jázýkóvéhó bálíká. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód jázýká. Présñósť výslédkóv ñíé jé zárúčéñá. *Símúltáññý préklád výžádújé prípójéñíé k síétí á príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíá símúltáññéhó prékládú jé dóstúpñá léñ v prédíñštálóváñéj áplíkácíí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jázýký môžú výžádóváť prévzátíé jázýkóvéhó bálíká. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód jázýká, régíóñú álébó ópérátórá. Présñósť výslédkóv ñíé jé zárúčéñá. *Fúñkcíé Gáláxý ÁÍ sú pódpóróváñé v záríádéñíách Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús á S24 ód fébrúárá 2024. *Záríádéñíá Sámsúñg Gáláxý môžú ñá správñú pódpórú fúñkcíí Gáláxý ÁÍ výžádóváť ñájñóvšíú áktúálízácíú sóftvérú. *Óbrázký sú símúlóváñé á slúžíá léñ ñá ílústráčñé účélý. Skútóčñé ÚX/ÚÍ sá môžé líšíť.]

[Míkr~ófóñý~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ s žívým~ prék~ládó~m vďák~á pók~róčíl~émú ál~górí~tmú r~ózpó~zñává~ñíá h~lású~ zrét~éľñé z~áchý~tíá k~áždé tv~ójé s~lóvó~. Fúñk~cíá S~ímúl~táññé~hó pr~éklá~dú ñá~ spáró~váñó~m smá~rtfóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý ñás~lédñ~é v ré~álñóm~ čásé p~rékl~ádá dó~ póúžív~áñéhó~ jázý~ká.]

[Slúch~ádlá B~úds F~É vó f~áréb~ñóm p~révé~déñí W~híté~. Médz~í slúc~hádl~ámí s~á ñác~hádzá~ gráf~ícké r~ózhr~áñíé~ áplí~kácíé~ Símú~ltáññ~ý pré~klád~. V póz~ádí sú z~vúkó~vé vlñ~ý, któ~ré síg~ñálí~zújú ží~vý pré~klád~.] [Slúch~ádlá B~úds F~É vó f~áréb~ñóm p~révé~déñí W~híté~. Médz~í slúc~hádl~ámí s~á ñác~hádzá~ gráf~ícké r~ózhr~áñíé~ áplí~kácíé~ Símú~ltáññ~ý pré~klád~. V póz~ádí sú z~vúkó~vé vlñ~ý, któ~ré síg~ñálí~zújú ží~vý pré~klád~.]
[*Fúñkcíá Tlmóčñík sí výžádújé príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Ñíéktóré jázýký môžú výžádóváť stíáhñútíé jázýkóvéhó bálíká. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód jázýká. Présñósť výslédkóv ñíé jé zárúčéñá. *Símúltáññý préklád výžádújé prípójéñíé k síétí á príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíá símúltáññéhó prékládú jé dóstúpñá léñ v prédíñštálóváñéj áplíkácíí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jázýký môžú výžádóváť prévzátíé jázýkóvéhó bálíká. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód jázýká, régíóñú álébó ópérátórá. Présñósť výslédkóv ñíé jé zárúčéñá. *Fúñkcíé Gáláxý ÁÍ sú pódpóróváñé v záríádéñíách Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús á S24 ód fébrúárá 2024. *Záríádéñíá Sámsúñg Gáláxý môžú ñá správñú pódpórú fúñkcíí Gáláxý ÁÍ výžádóváť ñájñóvšíú áktúálízácíú sóftvérú. *Óbrázký sú símúlóváñé á slúžíá léñ ñá ílústráčñé účélý. Skútóčñé ÚX/ÚÍ sá môžé líšíť.]

[Kómp~áktñ~ý dízá~jñ. Pé~rfék~tñý zv~úk]

[Úžívájté sí kríštáľóvó čístý zvúk só slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ, któré sá vám svójím érgóñómíckým dízájñóm dókóñáló príspôsóbíá. Póbýt v rúšñóm próstrédí sí kédýkóľvék spríjémñíté vďáká réžímú Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú, ñóséñíé sí príspôsóbíté ídéálñým ñádstávcóm á préchód z jédñéhó záríádéñíá Sámsúñg ñá drúhé búdé vďáká sýñchróñízácíí krásñé plýñúlé. S Gáláxý Búds FÉ máté célý svój áúdíó svét jédñódúchó vó vréckú.]

[*Gálá~xý S23 F~É á Gá~láxý~ Táb S~9 FÉ sá~ préd~ávájú s~ámós~tátñ~é. S Pé~ñ jé s~účásťóú~ bálé~ñíá G~áláx~ý Táb~ S9 FÉ.
**Ó~brázó~k jé s~ímúl~óváñ~ý á slúží~ léñ ñ~á ílú~strá~čñé účélý~. Skút~óčñé pó~úžívát~éľské r~ózhr~áñíé~ sá môžé~ líšíť.]

[Klás~ícké ó~dtíé~ñé pr~é kážd~ú prílé~žítós~ť]

[Svój~é slúc~hádl~á ľáhkó~ zlád~íté s t~mávým~ óblé~kóm í~ létñ~ýmí šát~ámí v~ďáká ñ~ádčás~óvémú~ prév~édéñ~íú vó~ fárb~ách Gr~áphí~té á M~ýstí~c Whí~té.]

[Póčúvá~jté v~ máxí~málñó~m póh~ódlí]

[Kómp~áktñ~ý á érg~óñóm~ícký d~ízáj~ñ Gál~áxý B~úds F~É vám d~óprá~jé ñé~kóñé~čñé hód~íñý p~óčúváñ~íá bé~z tlá~čéñíá~ á výp~ádává~ñíá. S~lúchá~dlá zó~stáñ~ú vždý p~évñé~ ñá sv~ójóm~ míés~té á s~ príl~óžéñým~í ñád~stáv~cámí~ á kóñ~cóvk~ámí p~óhód~lñé z~ápád~ñú dó k~áždéhó~ úchá~.]

[Préc~ízñé ó~vládá~ñíé b~éz pr~érúšé~ñíá]

[Póñó~rté s~á dó ñ~érúšé~ñéhó p~óčúváñ~íá á p~ríjím~ájté~ télé~fóññé~ hóvó~rý bé~z hľád~áñíá~ télé~fóñú á~lébó~ výbé~ráñí~á slúc~hádí~él. Pr~écízñ~é róz~délé~ñíé ó~blás~tí pr~é úchó~p á dó~týk v~ám tér~áz úľá~hčí óvl~ádáñí~é zvú~kóvýc~h fúñ~kcíí.]

[Sú zób~rázé~ñé dvé~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s FÉ, p~ríčóm~ jédñ~ó jé ú~míés~tñéñ~é préd~ drúh~ým. Dót~ýkóv~á óblá~sť púčík~óv jé~ zvýrá~zñéñ~á. Dvé s~lúchá~dlá sí~ výmé~ñíá m~íést~á. Úchó~póvá ó~blás~ť ñá vó~ñkáj~šóm pó~vrch~ú jé z~výráz~ñéñá.] [Sú zób~rázé~ñé dvé~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s FÉ, p~ríčóm~ jédñ~ó jé ú~míés~tñéñ~é préd~ drúh~ým. Dót~ýkóv~á óblá~sť púčík~óv jé~ zvýrá~zñéñ~á. Dvé s~lúchá~dlá sí~ výmé~ñíá m~íést~á. Úchó~póvá ó~blás~ť ñá vó~ñkáj~šóm pó~vrch~ú jé z~výráz~ñéñá.]
[Sú zób~rázé~ñé dvé~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s FÉ, p~ríčóm~ jédñ~ó jé ú~míés~tñéñ~é préd~ drúh~ým. Dót~ýkóv~á óblá~sť púčík~óv jé~ zvýrá~zñéñ~á. Dvé s~lúchá~dlá sí~ výmé~ñíá m~íést~á. Úchó~póvá ó~blás~ť ñá vó~ñkáj~šóm pó~vrch~ú jé z~výráz~ñéñá.] [Sú zób~rázé~ñé dvé~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s FÉ, p~ríčóm~ jédñ~ó jé ú~míés~tñéñ~é préd~ drúh~ým. Dót~ýkóv~á óblá~sť púčík~óv jé~ zvýrá~zñéñ~á. Dvé s~lúchá~dlá sí~ výmé~ñíá m~íést~á. Úchó~póvá ó~blás~ť ñá vó~ñkáj~šóm pó~vrch~ú jé z~výráz~ñéñá.]
  • [*Dóstúpñósť fárébñých prévédéñí sá môžé v závíslóstí ód krájíñý álébó ópérátórá líšíť. **Báléñíé óbsáhújé slúchádlá Gáláxý Búds FÉ, púzdró ñá ñábíjáñíé, dvá sétý krúhóvých ñádstávcóv (S/M, M/L (pôvódñé)), trí sétý kóñcóvíék dó úší (S, M, (pôvódñé)), L), ÚSB kábél á strúčñý ñávód ñá póúžítíé. ***V áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé jédñódúchó zístíté, ákó vám slúchádlá sédíá, á tó pómócóú vóľbý Tést ñásádéñíá slúchádíél.]

[Žíádñ~ý hlú~k vás ñ~éróz~ládí]

[Výpñ~íté ñ~épríj~émñé z~vúký~ ókól~íá á ú~dáváj~té vl~ástñ~ý tóñ. S r~éžímó~m Ákt~ívñéh~ó pót~láčéñ~íá hl~úkú s~á v ók~ámíh~ú ócí~tñét~é v pó~hlcú~júcóm~ svét~é húd~bý, z k~tóréh~ó vás ú~ž ñíč ñé~výrú~ší.]

[*Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~ (ÁÑC) j~é vó v~ýchód~ískó~vóm ñ~ástá~véñí z~ápñú~té. Gés~tó pr~é záp~ñútí~é á vý~pñút~íé fú~ñkcí~é jé m~óžñé v á~plík~ácíí G~áláx~ý Wéá~rábl~é zmé~ñíť z d~ótýk~ú á pó~držáñ~íá ñá~ íñé.]

[Stíšéñ~íé dó~týkó~m prs~tá]

[Chcété zdíéľáť póstréh z óbľúbéñéhó vídéá s kámárátóm¿ Jédñódúchým dótýkóm á pódržáñím póvrchú slúchádlá préjdú z réžímú Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú dó réžímú Výpñútíá álébó Ókólítý zvúk, tákžé sá áj béz výbéráñíá slúchádíél môžété íhñéď pústíť dó spólóčñéj kóñvérzácíé.]

[*Pré zméñú hlásítóstí 3 úróvñí ókólítéhó zvúkú préjdíté v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé dó Ñástávéñí slúchádíél -> Zjédñódúšéñíé óvládáñíá -> Príspôsóbíť ókólítý zvúk. **Géstó pré zápñútíé á výpñútíé réžímú Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú jé móžñé v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé zméñíť z dótýkú á pódržáñíá ñá íñé. ***Vídéó jé símúlóváñé léñ pré ílústráčñé účélý á ñémúsí býť présñým zóbrázéñím réálñéhó pródúktú. Skútóčñé rózmérý sá môžú líšíť.]

[Fásc~íñúj~úcá hĺb~ká bá~sóv]

[Výpñ~íté ñ~épríj~émñé z~vúký~ ókól~íá á ú~dáváj~té vl~ástñ~ý tóñ. S r~éžímó~m Ákt~ívñéh~ó pót~láčéñ~íá hl~úkú s~á v ók~ámíh~ú ócí~tñét~é v pó~hlcú~júcóm~ svét~é húd~bý, z k~tóréh~ó vás ú~ž ñíč ñé~výrú~ší.]

[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý.]

[Ñékó~ñéčñé p~óčúváñ~íé]

[Úžíváj~té sí~ dlhé h~ódíñ~ý póčúv~áñíá~ béz ñ~ábíjá~ñíá. K~ómpá~ktñý d~ízáj~ñ slúc~hádí~él sk~rývá s~ílñú b~átérí~ú s výd~ržóú á~ž 30 hódíñ~, vďáká~ któr~éj sí~ svój~é pód~cást~ý, plá~ýlís~tý í ó~bľúbéñ~é áúdí~ókñí~hý môžé~té vý~chút~ñáváť t~ákmé~r ñép~rétr~žíté.]

[*S výpñútým réžímóm Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú (ÁÑC) póñúká prí plñóm ñábítí slúchádíél á púzdró áž 30 hódíñ préhráváñíá. Prí zápñútóm réžímé ÁÑC prí plñóm ñábítí póñúká áž 21 hódíñ. Zálóžéñé ñá íñtérñóm téstóváñí. Dóbá préhráváñíá bólá téstóváñá prí spáróváñí prótótýpú Gáláxý Búds FÉ s ñédávñó výdáñým smártfóñóm Gáláxý vó výchódískóvóm ñástávéñí. Skútóčñá výdrž bátéríé sá môžé v závíslóstí ód pódmíéñók, ñástávéñíá, póčtú ñábítí á sílé sígñálú Blúétóóth á ďálších fáktóróv líšíť. Dóbá préhráváñíá sá vzťáhújé ñá dóbú, kédý sú slúchádlá prípójéñé k téléfóñú á áktívñé préhrávájú. **Dóbá préhráváñíá sá môžé v závíslóstí ód ñástávéñíá líšíť.]

[*S výpñútým réžímóm Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú (ÁÑC) póñúká prí plñóm ñábítí slúchádíél á púzdró áž 30 hódíñ préhráváñíá. Prí zápñútóm réžímé ÁÑC prí plñóm ñábítí póñúká áž 21 hódíñ. Zálóžéñé ñá íñtérñóm téstóváñí. Dóbá préhráváñíá bólá téstóváñá prí spáróváñí prótótýpú Gáláxý Búds FÉ s ñédávñó výdáñým smártfóñóm Gáláxý vó výchódískóvóm ñástávéñí. Skútóčñá výdrž bátéríé sá môžé v závíslóstí ód pódmíéñók, ñástávéñíá, póčtú ñábítí á sílé sígñálú Blúétóóth á ďálších fáktóróv líšíť. Dóbá préhráváñíá sá vzťáhújé ñá dóbú, kédý sú slúchádlá prípójéñé k téléfóñú á áktívñé préhrávájú. **Dóbá préhráváñíá sá môžé v závíslóstí ód ñástávéñíá líšíť.]

[Zméñ~á zár~íádé~ñíá ñ~á jéd~éñ dó~týk]

[Ñéóbýčájñé plýñúlý préchód z jédñéhó záríádéñíá Gáláxý ñá drúhé béz tóhó, ábý vám úñíkló jédíñé slóvíčkó, vám dóprájé dômýsélñá fúñkcíá Áútó Swítch. Pó spáróváñí ľáhkó préñésíété dókóñcá áj vídéó z máléhó díspléjá téléfóñú ñá véľkú télévízñú óbrázóvkú pómócóú fúñkcíé Smárt Víéw. Ñávýšé só zñálósťóú áñglíčtíñý prí prépíñáñí médzí zvúkóvýmí zdrójmí ñémúsíté hñúť áñí prstóm á všétkó zá vás óbstárá šíkóvñý hlásóvý ásístéñt Bíxbý.]

[*Ák chcété póúžíváť fúñkcíú áútómátíckéhó prépíñáñíá, músí býť záríádéñíé Sámsúñg Gáláxý, któré chcété prépñúť, úž spáróváñé s Gáláxý Búds FÉ. **Áútómátícké prípójéñíé s fúñkcíóú Smárt Víéw jé k díspózícíí léñ prí télévízóróch Sámsúñg výdáñých ód rókú 2023 á próstrédñíctvóm áktúálízácíé fírmvérú ód júlá 2023. ***Áútómátícké prépíñáñíé ñíé jé v súčásñéj dóbé k díspózícíí ñá póčítáčí. ****Gáláxý Búds FÉ sú kómpátíbílñé só smártfóñmí á táblétmí Gáláxý só sýstémóm Áñdróíd 8.0 álébó ñóvším á s víác ñéž 1,5 GB pámäté. *****Fúñkcíá áútómátíckéhó prépíñáñíá jé k díspózícíí léñ ñá smártfóñóch á táblétóch Gáláxý s póúžívátéľským rózhráñím Óñé ÚÍ 3.1 álébó ñóvším á ñá záríádéñí Gáláxý Wátch4 álébó ñóvším. Ábý bóló móžñé fúñkcíú Áútómátícké prépíñáñíé póvólíť, músíá býť tíétó záríádéñíá príhláséñé k účtú Sámsúñg Áccóúñt. Pódpóróváñé slúchádlá záhŕňájú módélý výdáñé pó módélí Gáláxý Búds Plús (Búds Plús, Búds Lívé, Búds Pró, Búds2, Búds2 Pró á Búds FÉ).]

[Hlás~óvý ás~ísté~ñt Bí~xbý]

[Pótréñújté áñglíčtíñú á úžívájté sí óvládáñíé svójích záríádéñí áj béz póúžítíá rúk. Pó zápñútí hlásóvéj ásístéñcíé stáčí jédñódúchý pózdráv „Hí Bíxbý¡“ á môžété zístíť, áké búdé póčásíé, pústíť sí svójú óbľúbéñú skládbú álébó ñáhráť hlásóvú správú príátéľóm, á tó áj kéď téléfóñ právé léží ñá drúhéj stráñé míéstñóstí – slúchádlá vášú správú Bíxbýmú zárúčéñé dórúčíá.]

[*Dóstúpñósť slúžbý Bíxbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód krájíñý, ópérátórá á záríádéñíá. **Gáláxý Búds FÉ músíá býť prípójéñé k íñtélígéñtñémú záríádéñíú s dátóvóú síéťóú álébó prípójéñím k Wí-Fí, ábý móhlí ñáplñó fúñgóváť fúñkcíé Bíxbý; jé tíéž ñútñé príhláséñíé k účtú Sámsúñg Áccóúñt. ***Dóstúpñósť fúñkcíé Bíxbý á póskýtóvátéľóv óbsáhú sá môžé líšíť pódľá krájíñý álébó jázýká; Bíxbý rózózñává léñ ñíéktóré prízvúký á díáléktý áñglíčtíñý (Véľká Brítáñíá, ÚSÁ), fráñcúzštíñý (Fráñcúzskó), ñémčíñý (Ñéméckó), tálíáñčíñý (Tálíáñskó), kóréjčíñý (Júžñá Kóréá), máñdáríñskéj číñštíñý (Číñá), špáñíélčíñý (Špáñíélskó) á pórtúgálčíñý (Brázílíá).]

[*Dóstúpñósť slúžbý Bíxbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód krájíñý, ópérátórá á záríádéñíá. **Gáláxý Búds FÉ músíá býť prípójéñé k íñtélígéñtñémú záríádéñíú s dátóvóú síéťóú álébó prípójéñím k Wí-Fí, ábý móhlí ñáplñó fúñgóváť fúñkcíé Bíxbý; jé tíéž ñútñé príhláséñíé k účtú Sámsúñg Áccóúñt. ***Dóstúpñósť fúñkcíé Bíxbý á póskýtóvátéľóv óbsáhú sá môžé líšíť pódľá krájíñý álébó jázýká; Bíxbý rózózñává léñ ñíéktóré prízvúký á díáléktý áñglíčtíñý (Véľká Brítáñíá, ÚSÁ), fráñcúzštíñý (Fráñcúzskó), ñémčíñý (Ñéméckó), tálíáñčíñý (Tálíáñskó), kóréjčíñý (Júžñá Kóréá), máñdáríñskéj číñštíñý (Číñá), špáñíélčíñý (Špáñíélskó) á pórtúgálčíñý (Brázílíá).]

[Prés~ñé tá~m, kdé~ ích p~ótré~bújé~té]

[Óbáváté sá, žé svójé slúchádlá strátíté¿ Gáláxý Búds FÉ sú ñá tíétó sítúácíé dókóñáló príprávéñé á úmóžňújú vám zístíť svójú présñú pólóhú. V prípádé, žé ích préd vámí óbjáví ñíéktó íñý, zóbrázíá ñá smártfóñé ñálézcú správú s vášímí kóñtáktñýmí údájmí spólú s íñfórmácíóú, žé slúchádlá hľádáté.]

[*Réžím Strátý sá áktívújé, kéď sá záríádéñíé Sámsúñg Gáláxý príhláséñé k íñémú účtú Sámsúñg Áccóúñt, ñéž jé účét májítéľá, pókúsí spáróváť só strátéñýmí slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ próstrédñíctvóm áplíkácíé Gáláxý Wéáráblé. Výžádújé, ábý ból réžím Strátý póvóléñý v ñástávéñí. **Kóñtáktñé íñfórmácíé músíá býť v ñástávéñí vópréd zádáñé. **Réžím Strátý ñíé jé k díspózícíí pré ñábíjácíé púzdró Gáláxý Búds FÉ. *****Kóñtáktñé íñfórmácíé á správá músíá býť vópréd zárégístróváñé v áplíkácíí SmártThíñgs, ábý sá zóbrázílí ñá záríádéñí ñálézcú v réžímé Strátý. Záríádéñíé ñálézcú músí býť prípójéñé ñá íñtérñét á músí býť póvóléñé, ábý sá vópréd zárégístróváñé kóñtáktñé íñfórmácíé zóbrázílí prí spáróváñí záríádéñí. Dóstúpñósť fúñkcíé sá môžé líšíť v závíslóstí ód kómpátíbílítý záríádéñí.]

[Ñéch~ýbá vám~ ñíéčó~¿]

[Úž sá ñ~émús~íté ób~áváť, žé s~vójé~ slúch~ádlá ñ~íkdý~ ñéñáj~dété~, kéď vám~ ñáhód~óú vý~pádñ~ú z vré~cká. L~éñ čó s~á ód G~áláx~ý Búd~s FÉ z~áčñét~é vzďá~ľóváť, h~ñéď vás~ úpóz~órñí~á, ták~žé sá p~ré ñé~ môžété~ včás v~rátíť.]

[*Kéď sá výbíjé bátéríá, slúchádlá môžété výhľádáť pódľá póslédñéj zázñáméñáñéj pólóhý. **Áplíkácíá SmártThíñgs Fíñd jé k díspózícíí léñ ñá záríádéñíách Sámsúñg Gáláxý só sýstémóm Áñdróíd 9.0 álébó ñóvším. ***Áplíkácíá SmártThíñgs Fíñd ñíé jé pódpóróváñá v pévñíñskéj částí Číñý. ****Ák chcété dóstáváť ózñáméñíá z áplíkácíé SmártThíñgs Fíñd, músíté ózñáméñíá póvólíť v ñástávéñí.]

[Áúdí~ó zábá~vá pó~dľá vášh~ó vkú~sú]

[Ñást~ávté~ sí Gá~láxý~ Búds~ FÉ tá~k, ábý~ vám hr~álí p~résñ~é dó ñ~ôtý. Ód~ ékvá~lízér~á áž pó~ búdík~ – všétk~ý fúñ~kcíé~ slúch~ádíé~l sí ľá~hkó p~rísp~ôsóbít~é v áp~líkác~íí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñá ák~ómkó~ľvék z~áríá~déñí z~ ródí~ñý Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[**Áplí~kácíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé jé~ dóst~úpñá t~íéž ñá~ póčítá~čí.]

[**Áplí~kácíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé jé~ dóst~úpñá t~íéž ñá~ póčítá~čí.]

[Óbľúbé~ñé prís~lúšéñ~stvó~ ñémú~síté m~éñíť]

[Úž tér~áz vám~ chýbá~ vášé ó~bľúbéñ~é púzd~ró¿ S~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ sá s ñ~ím ñém~úsíté~ lúčíť – sl~úchád~lá sú kó~mpát~íbíl~ñé s pú~zdrá~mí pr~é Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ á Gál~áxý B~úds L~ívé, t~ákžé s~á svó~jhó m~ílóv~áñéhó~ prísl~úšéñs~tvá ñ~émús~íté vz~dáváť.]

[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. **Dós~túpñ~ósť pú~zdrá~ sá môžé~ líšíť v z~ávísl~óstí~ ód kr~ájíñ~ý á óp~érátó~rá.]

[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. **Dós~túpñ~ósť pú~zdrá~ sá môžé~ líšíť v z~ávísl~óstí~ ód kr~ájíñ~ý á óp~érátó~rá.]

[Špécí~fíkác~íé]

  • [Kómp~átíb~ílñá šp~écíf~íkácí~á smá~rtfóñ~ú]

    [Áñdr~óíd 8,0 ↑ , 1,5G~B ↑]

  • [Hmót~ñósť s~lúchá~díél~ (g)]

    [5,6 g]

  • [Vérz~íá Bl~úétó~óth]

    [Blúé~tóót~h v5,2]

  • [Séñz~órý]

    [Háll~ Séñs~ór, Pr~óxím~ítý S~éñsó~r, Tóú~ch Sé~ñsór~]

  • [Póčét~ míkr~ófóñó~v]

    6

  • [Zvúk~ ókól~íá]

    [Áñó]

  • [Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~]

    [Áñó]

  • [Vérz~íá Bl~úétó~óth]

    [Blúé~tóót~h v5,2]

  • [Blúé~tóót~h pró~fílý~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Háll~ Séñs~ór, Pr~óxím~ítý S~éñsó~r, Tóú~ch Sé~ñsór~]

  • [Rózm~érý s~lúchá~díél~ (V x Š x H~, mm)]

    [19,2 × 17,1 × 22,2 mm]

  • [Hmót~ñósť s~lúchá~díél~ (g)]

    [5,6 g]

  • [Rózm~érý p~úzdr~á (V x Š x~ H, mm)]

    [50,0 × 50,0 × 27,7 mm]

  • [Hmót~ñósť p~úzdr~á (g)]

    [40 g]

  • [Kápá~cítá~ bátér~íé (mÁ~h, týp~ícká)]

    60

  • [Výmé~ñíté~ľñá bát~éríá]

    [Ñíé]

  • [Kápá~cítá~ bátér~íé sl~úchád~íél (m~Áh, tý~píck~á)]

    [60 mÁh]

  • [Kápá~cítá~ bátér~íé pú~zdrá~ (mÁh, t~ýpíc~ká)]

    [479 mÁh]

  • Conexión Bixby

    [Áñó]

  • [Kómp~átíb~ílñá šp~écíf~íkácí~á smá~rtfóñ~ú]

    [Áñdr~óíd 8,0 ↑ , 1,5G~B ↑]

  • [Óbsá~h bál~éñíá~]

    [Chár~gíñg~ Cásé~, Éárb~úds, É~ártí~ps (S, M~, L), Wíñ~gtíp~s(S/M, M~/L), C tó~ C Cáb~lé, Qú~íck S~tárt~ Gúíd~é]

[Póúžív~átéľs~ká prír~účká á~ póló~žký ñá~ prév~zátí~é]

Guía de seguridad

[Vérz~íá 1.1 | 3.95 MB~]

[14.09.2023]

[ÁÑGLÍČTÍÑÁ, ČÍÑSKÝ, Álbáñský, ÁRÁBÍCÁ, Búlhárskéj, Bármská, Kámbódžský, CHÓRVÁTSKÉJ, ČÉSKÁ, DÁÑÍSH, HÓLÁÑDSKÉ, Éstóñčíñá, FÍÑSKÁ, FRÁÑCÚZSKÁ, ÑÉMÉCKÝ, GRÉCKÝ, Hébréjský, MÁĎÁRSKÓ, Íñdóñézáñ, TÁLÍÁÑSKÁ, JÁPÓÑSKÁ, Kázášský, LÓTÝŠSKÉJ, Lítóvský, Mácédóñský, Móñgólský, ÑÓRSKÝ, PÓĽSKÝ, PÓRTÚGÁLSKÁ, RÚMÚÑSKÁ, RÚSKÁ, Srbský, SLÓVÉÑSKÁ, Slóvíñčíñá, Špáñíélská, ŠVÉDSKÓ, THÁÍ, TÚRÉCKÁ, Úkrájíñský, Úrdú, Úzbék, Víétñámčíñá ]

[Úžívát~éľská p~rírúčk~á]

[Vérz~íá 1.0 | 0.81 MB~]

[14.09.2023]

[SLÓV~ÉÑSK~Á]

[Úžívát~éľská p~rírúčk~á]

[Vérz~íá 1.0 | 0.76 MB~]

[6.09.2023]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á]

[Pród~úktó~vá pód~pórá~]

[Ñájdí~té ví~ác íñ~fórm~ácíí ó~ pród~úktó~ch]

[Pród~úktó~vá pód~pórá~]

[Výúží~té zá~ríád~éñíé~ á slú~žbý Sá~msúñ~g ñá m~áxím~úm.]

Chat en vivo

[Zíst~íté, á~kó mó~délý~ fúñg~újú, á p~óráďt~é sá, k~tórý v~ám búd~é výh~óvóv~áť.]

[Ñédáv~ñó pó~zrét~é]

[* Símú~lóvá~ñý bráz~ók sl~úchád~íél d~ó úší Gá~láxý~ Búds~ Pró ú~rčéñý ñ~á ílú~strá~čñé účélý~.]