Galaxy Buds FE
[SM-R400Ñ~ZWÁÉ~ÚÉ]
[Prós~ím, ñás~kéñú~jté Q~R kód p~ómóc~óú sv~ójhó~ móbí~lñéhó~ zárí~ádéñ~íá á ú~míés~tñít~é óbr~ázók p~ródú~ktú ñ~á póžá~dóvá~ñé míé~stó.]
[Tó ñá~jlép~šíé]
[Vlás~tñós~tí]
[Záží ñ~óvú érú~ Gálá~xý ÁÍ~]
[Zlépší svój zážítók z Gáláxý ÁÍ só slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ. Téráz máš prékládáč príámó v úchú. Zápñí fúñkcíú prékládú ñá svójóm smártfóñé Sámsúñg Gáláxý só zápñútýmí slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ. Ñádväzúj ñóvé príátéľstvá béz jázýkóvéj báríérý, čí úž tváróú v tvár álébó céz téléfóñ.]
[Ñéch~áj sí~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s FÉ ñ~ásád~éñé, áj~ kéď pó~tréb~újéš p~óúžíť t~lmóčñ~íká v s~márt~fóñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Prék~lád s~í výp~óčújé~š céz s~lúchá~dlá, zá~tíáľ čó~ drúh~á ósób~á búd~é póčúv~áť céz~ répr~ódúk~tór s~páróv~áñéhó~ smár~tfóñú~. Príñ~ášámé t~í fúñ~kcíú~ pré p~lýñú~lú kóñ~vérz~ácíú¡~]
[Míkr~ófóñý~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ s žívým~ prék~ládó~m vďák~á pók~róčíl~émú ál~górí~tmú r~ózpó~zñává~ñíá h~lású~ zrét~éľñé z~áchý~tíá k~áždé tv~ójé s~lóvó~. Fúñk~cíá S~ímúl~táññé~hó pr~éklá~dú ñá~ spáró~váñó~m smá~rtfóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý ñás~lédñ~é v ré~álñóm~ čásé p~rékl~ádá dó~ póúžív~áñéhó~ jázý~ká.]
[Kómp~áktñ~ý dízá~jñ. Pé~rfék~tñý zv~úk]
[Úžívájté sí kríštáľóvó čístý zvúk só slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ, któré sá vám svójím érgóñómíckým dízájñóm dókóñáló príspôsóbíá. Póbýt v rúšñóm próstrédí sí kédýkóľvék spríjémñíté vďáká réžímú Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú, ñóséñíé sí príspôsóbíté ídéálñým ñádstávcóm á préchód z jédñéhó záríádéñíá Sámsúñg ñá drúhé búdé vďáká sýñchróñízácíí krásñé plýñúlé. S Gáláxý Búds FÉ máté célý svój áúdíó svét jédñódúchó vó vréckú.]
[*Gálá~xý S23 F~É á Gá~láxý~ Táb S~9 FÉ sá~ préd~ávájú s~ámós~tátñ~é. S Pé~ñ jé s~účásťóú~ bálé~ñíá G~áláx~ý Táb~ S9 FÉ.
**Ó~brázó~k jé s~ímúl~óváñ~ý á slúží~ léñ ñ~á ílú~strá~čñé účélý~. Skút~óčñé pó~úžívát~éľské r~ózhr~áñíé~ sá môžé~ líšíť.]
[Žíádñ~ý hlú~k vás ñ~éróz~ládí]
[Výpñ~íté ñ~épríj~émñé z~vúký~ ókól~íá á ú~dáváj~té vl~ástñ~ý tóñ. S r~éžímó~m Ákt~ívñéh~ó pót~láčéñ~íá hl~úkú s~á v ók~ámíh~ú ócí~tñét~é v pó~hlcú~júcóm~ svét~é húd~bý, z k~tóréh~ó vás ú~ž ñíč ñé~výrú~ší.]
[*Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~ (ÁÑC) j~é vó v~ýchód~ískó~vóm ñ~ástá~véñí z~ápñú~té. Gés~tó pr~é záp~ñútí~é á vý~pñút~íé fú~ñkcí~é jé m~óžñé v á~plík~ácíí G~áláx~ý Wéá~rábl~é zmé~ñíť z d~ótýk~ú á pó~držáñ~íá ñá~ íñé.]
[Stíšéñ~íé dó~týkó~m prs~tá]
[Chcété zdíéľáť póstréh z óbľúbéñéhó vídéá s kámárátóm¿ Jédñódúchým dótýkóm á pódržáñím póvrchú slúchádlá préjdú z réžímú Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú dó réžímú Výpñútíá álébó Ókólítý zvúk, tákžé sá áj béz výbéráñíá slúchádíél môžété íhñéď pústíť dó spólóčñéj kóñvérzácíé.]
[*Pré zméñú hlásítóstí 3 úróvñí ókólítéhó zvúkú préjdíté v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé dó Ñástávéñí slúchádíél -> Zjédñódúšéñíé óvládáñíá -> Príspôsóbíť ókólítý zvúk. **Géstó pré zápñútíé á výpñútíé réžímú Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú jé móžñé v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé zméñíť z dótýkú á pódržáñíá ñá íñé. ***Vídéó jé símúlóváñé léñ pré ílústráčñé účélý á ñémúsí býť présñým zóbrázéñím réálñéhó pródúktú. Skútóčñé rózmérý sá môžú líšíť.][Fásc~íñúj~úcá hĺb~ká bá~sóv]
[Výpñ~íté ñ~épríj~émñé z~vúký~ ókól~íá á ú~dáváj~té vl~ástñ~ý tóñ. S r~éžímó~m Ákt~ívñéh~ó pót~láčéñ~íá hl~úkú s~á v ók~ámíh~ú ócí~tñét~é v pó~hlcú~júcóm~ svét~é húd~bý, z k~tóréh~ó vás ú~ž ñíč ñé~výrú~ší.]
[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý.][Ñékó~ñéčñé p~óčúváñ~íé]
[Úžíváj~té sí~ dlhé h~ódíñ~ý póčúv~áñíá~ béz ñ~ábíjá~ñíá. K~ómpá~ktñý d~ízáj~ñ slúc~hádí~él sk~rývá s~ílñú b~átérí~ú s výd~ržóú á~ž 30 hódíñ~, vďáká~ któr~éj sí~ svój~é pód~cást~ý, plá~ýlís~tý í ó~bľúbéñ~é áúdí~ókñí~hý môžé~té vý~chút~ñáváť t~ákmé~r ñép~rétr~žíté.]
[*S výpñútým réžímóm Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú (ÁÑC) póñúká prí plñóm ñábítí slúchádíél á púzdró áž 30 hódíñ préhráváñíá. Prí zápñútóm réžímé ÁÑC prí plñóm ñábítí póñúká áž 21 hódíñ. Zálóžéñé ñá íñtérñóm téstóváñí. Dóbá préhráváñíá bólá téstóváñá prí spáróváñí prótótýpú Gáláxý Búds FÉ s ñédávñó výdáñým smártfóñóm Gáláxý vó výchódískóvóm ñástávéñí. Skútóčñá výdrž bátéríé sá môžé v závíslóstí ód pódmíéñók, ñástávéñíá, póčtú ñábítí á sílé sígñálú Blúétóóth á ďálších fáktóróv líšíť. Dóbá préhráváñíá sá vzťáhújé ñá dóbú, kédý sú slúchádlá prípójéñé k téléfóñú á áktívñé préhrávájú. **Dóbá préhráváñíá sá môžé v závíslóstí ód ñástávéñíá líšíť.]
[*S výpñútým réžímóm Áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú (ÁÑC) póñúká prí plñóm ñábítí slúchádíél á púzdró áž 30 hódíñ préhráváñíá. Prí zápñútóm réžímé ÁÑC prí plñóm ñábítí póñúká áž 21 hódíñ. Zálóžéñé ñá íñtérñóm téstóváñí. Dóbá préhráváñíá bólá téstóváñá prí spáróváñí prótótýpú Gáláxý Búds FÉ s ñédávñó výdáñým smártfóñóm Gáláxý vó výchódískóvóm ñástávéñí. Skútóčñá výdrž bátéríé sá môžé v závíslóstí ód pódmíéñók, ñástávéñíá, póčtú ñábítí á sílé sígñálú Blúétóóth á ďálších fáktóróv líšíť. Dóbá préhráváñíá sá vzťáhújé ñá dóbú, kédý sú slúchádlá prípójéñé k téléfóñú á áktívñé préhrávájú. **Dóbá préhráváñíá sá môžé v závíslóstí ód ñástávéñíá líšíť.]
[Télé~fóñó~váñí~é béz~ ópák~óváñ~íá]
[Zméñ~á zár~íádé~ñíá ñ~á jéd~éñ dó~týk]
[Ñéóbýčájñé plýñúlý préchód z jédñéhó záríádéñíá Gáláxý ñá drúhé béz tóhó, ábý vám úñíkló jédíñé slóvíčkó, vám dóprájé dômýsélñá fúñkcíá Áútó Swítch. Pó spáróváñí ľáhkó préñésíété dókóñcá áj vídéó z máléhó díspléjá téléfóñú ñá véľkú télévízñú óbrázóvkú pómócóú fúñkcíé Smárt Víéw. Ñávýšé só zñálósťóú áñglíčtíñý prí prépíñáñí médzí zvúkóvýmí zdrójmí ñémúsíté hñúť áñí prstóm á všétkó zá vás óbstárá šíkóvñý hlásóvý ásístéñt Bíxbý.]
[*Ák chcété póúžíváť fúñkcíú áútómátíckéhó prépíñáñíá, músí býť záríádéñíé Sámsúñg Gáláxý, któré chcété prépñúť, úž spáróváñé s Gáláxý Búds FÉ. **Áútómátícké prípójéñíé s fúñkcíóú Smárt Víéw jé k díspózícíí léñ prí télévízóróch Sámsúñg výdáñých ód rókú 2023 á próstrédñíctvóm áktúálízácíé fírmvérú ód júlá 2023. ***Áútómátícké prépíñáñíé ñíé jé v súčásñéj dóbé k díspózícíí ñá póčítáčí. ****Gáláxý Búds FÉ sú kómpátíbílñé só smártfóñmí á táblétmí Gáláxý só sýstémóm Áñdróíd 8.0 álébó ñóvším á s víác ñéž 1,5 GB pámäté. *****Fúñkcíá áútómátíckéhó prépíñáñíá jé k díspózícíí léñ ñá smártfóñóch á táblétóch Gáláxý s póúžívátéľským rózhráñím Óñé ÚÍ 3.1 álébó ñóvším á ñá záríádéñí Gáláxý Wátch4 álébó ñóvším. Ábý bóló móžñé fúñkcíú Áútómátícké prépíñáñíé póvólíť, músíá býť tíétó záríádéñíá príhláséñé k účtú Sámsúñg Áccóúñt. Pódpóróváñé slúchádlá záhŕňájú módélý výdáñé pó módélí Gáláxý Búds Plús (Búds Plús, Búds Lívé, Búds Pró, Búds2, Búds2 Pró á Búds FÉ).]
[Hlás~óvý ás~ísté~ñt Bí~xbý]
[Pótréñújté áñglíčtíñú á úžívájté sí óvládáñíé svójích záríádéñí áj béz póúžítíá rúk. Pó zápñútí hlásóvéj ásístéñcíé stáčí jédñódúchý pózdráv „Hí Bíxbý¡“ á môžété zístíť, áké búdé póčásíé, pústíť sí svójú óbľúbéñú skládbú álébó ñáhráť hlásóvú správú príátéľóm, á tó áj kéď téléfóñ právé léží ñá drúhéj stráñé míéstñóstí – slúchádlá vášú správú Bíxbýmú zárúčéñé dórúčíá.]
[*Dóstúpñósť slúžbý Bíxbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód krájíñý, ópérátórá á záríádéñíá. **Gáláxý Búds FÉ músíá býť prípójéñé k íñtélígéñtñémú záríádéñíú s dátóvóú síéťóú álébó prípójéñím k Wí-Fí, ábý móhlí ñáplñó fúñgóváť fúñkcíé Bíxbý; jé tíéž ñútñé príhláséñíé k účtú Sámsúñg Áccóúñt. ***Dóstúpñósť fúñkcíé Bíxbý á póskýtóvátéľóv óbsáhú sá môžé líšíť pódľá krájíñý álébó jázýká; Bíxbý rózózñává léñ ñíéktóré prízvúký á díáléktý áñglíčtíñý (Véľká Brítáñíá, ÚSÁ), fráñcúzštíñý (Fráñcúzskó), ñémčíñý (Ñéméckó), tálíáñčíñý (Tálíáñskó), kóréjčíñý (Júžñá Kóréá), máñdáríñskéj číñštíñý (Číñá), špáñíélčíñý (Špáñíélskó) á pórtúgálčíñý (Brázílíá).]
[*Dóstúpñósť slúžbý Bíxbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód krájíñý, ópérátórá á záríádéñíá. **Gáláxý Búds FÉ músíá býť prípójéñé k íñtélígéñtñémú záríádéñíú s dátóvóú síéťóú álébó prípójéñím k Wí-Fí, ábý móhlí ñáplñó fúñgóváť fúñkcíé Bíxbý; jé tíéž ñútñé príhláséñíé k účtú Sámsúñg Áccóúñt. ***Dóstúpñósť fúñkcíé Bíxbý á póskýtóvátéľóv óbsáhú sá môžé líšíť pódľá krájíñý álébó jázýká; Bíxbý rózózñává léñ ñíéktóré prízvúký á díáléktý áñglíčtíñý (Véľká Brítáñíá, ÚSÁ), fráñcúzštíñý (Fráñcúzskó), ñémčíñý (Ñéméckó), tálíáñčíñý (Tálíáñskó), kóréjčíñý (Júžñá Kóréá), máñdáríñskéj číñštíñý (Číñá), špáñíélčíñý (Špáñíélskó) á pórtúgálčíñý (Brázílíá).]
[Prés~ñé tá~m, kdé~ ích p~ótré~bújé~té]
[Óbáváté sá, žé svójé slúchádlá strátíté¿ Gáláxý Búds FÉ sú ñá tíétó sítúácíé dókóñáló príprávéñé á úmóžňújú vám zístíť svójú présñú pólóhú. V prípádé, žé ích préd vámí óbjáví ñíéktó íñý, zóbrázíá ñá smártfóñé ñálézcú správú s vášímí kóñtáktñýmí údájmí spólú s íñfórmácíóú, žé slúchádlá hľádáté.]
[*Réžím Strátý sá áktívújé, kéď sá záríádéñíé Sámsúñg Gáláxý príhláséñé k íñémú účtú Sámsúñg Áccóúñt, ñéž jé účét májítéľá, pókúsí spáróváť só strátéñýmí slúchádlámí Gáláxý Búds FÉ próstrédñíctvóm áplíkácíé Gáláxý Wéáráblé. Výžádújé, ábý ból réžím Strátý póvóléñý v ñástávéñí. **Kóñtáktñé íñfórmácíé músíá býť v ñástávéñí vópréd zádáñé. **Réžím Strátý ñíé jé k díspózícíí pré ñábíjácíé púzdró Gáláxý Búds FÉ. *****Kóñtáktñé íñfórmácíé á správá músíá býť vópréd zárégístróváñé v áplíkácíí SmártThíñgs, ábý sá zóbrázílí ñá záríádéñí ñálézcú v réžímé Strátý. Záríádéñíé ñálézcú músí býť prípójéñé ñá íñtérñét á músí býť póvóléñé, ábý sá vópréd zárégístróváñé kóñtáktñé íñfórmácíé zóbrázílí prí spáróváñí záríádéñí. Dóstúpñósť fúñkcíé sá môžé líšíť v závíslóstí ód kómpátíbílítý záríádéñí.]
[Ñéch~ýbá vám~ ñíéčó~¿]
[Úž sá ñ~émús~íté ób~áváť, žé s~vójé~ slúch~ádlá ñ~íkdý~ ñéñáj~dété~, kéď vám~ ñáhód~óú vý~pádñ~ú z vré~cká. L~éñ čó s~á ód G~áláx~ý Búd~s FÉ z~áčñét~é vzďá~ľóváť, h~ñéď vás~ úpóz~órñí~á, ták~žé sá p~ré ñé~ môžété~ včás v~rátíť.]
[*Kéď sá výbíjé bátéríá, slúchádlá môžété výhľádáť pódľá póslédñéj zázñáméñáñéj pólóhý. **Áplíkácíá SmártThíñgs Fíñd jé k díspózícíí léñ ñá záríádéñíách Sámsúñg Gáláxý só sýstémóm Áñdróíd 9.0 álébó ñóvším. ***Áplíkácíá SmártThíñgs Fíñd ñíé jé pódpóróváñá v pévñíñskéj částí Číñý. ****Ák chcété dóstáváť ózñáméñíá z áplíkácíé SmártThíñgs Fíñd, músíté ózñáméñíá póvólíť v ñástávéñí.]
[Áúdí~ó zábá~vá pó~dľá vášh~ó vkú~sú]
[Ñást~ávté~ sí Gá~láxý~ Búds~ FÉ tá~k, ábý~ vám hr~álí p~résñ~é dó ñ~ôtý. Ód~ ékvá~lízér~á áž pó~ búdík~ – všétk~ý fúñ~kcíé~ slúch~ádíé~l sí ľá~hkó p~rísp~ôsóbít~é v áp~líkác~íí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñá ák~ómkó~ľvék z~áríá~déñí z~ ródí~ñý Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
[**Áplí~kácíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé jé~ dóst~úpñá t~íéž ñá~ póčítá~čí.]
[**Áplí~kácíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé jé~ dóst~úpñá t~íéž ñá~ póčítá~čí.]
[Óbľúbé~ñé prís~lúšéñ~stvó~ ñémú~síté m~éñíť]
[Úž tér~áz vám~ chýbá~ vášé ó~bľúbéñ~é púzd~ró¿ S~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ sá s ñ~ím ñém~úsíté~ lúčíť – sl~úchád~lá sú kó~mpát~íbíl~ñé s pú~zdrá~mí pr~é Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ á Gál~áxý B~úds L~ívé, t~ákžé s~á svó~jhó m~ílóv~áñéhó~ prísl~úšéñs~tvá ñ~émús~íté vz~dáváť.]
[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. **Dós~túpñ~ósť pú~zdrá~ sá môžé~ líšíť v z~ávísl~óstí~ ód kr~ájíñ~ý á óp~érátó~rá.]
[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. **Dós~túpñ~ósť pú~zdrá~ sá môžé~ líšíť v z~ávísl~óstí~ ód kr~ájíñ~ý á óp~érátó~rá.]
[Špécí~fíkác~íé]
-
[Kómp~átíb~ílñá šp~écíf~íkácí~á smá~rtfóñ~ú]
[Áñdr~óíd 8,0 ↑ , 1,5G~B ↑]
-
[Hmót~ñósť s~lúchá~díél~ (g)]
[5,6 g]
-
[Vérz~íá Bl~úétó~óth]
[Blúé~tóót~h v5,2]
-
[Séñz~órý]
[Háll~ Séñs~ór, Pr~óxím~ítý S~éñsó~r, Tóú~ch Sé~ñsór~]
-
[Póčét~ míkr~ófóñó~v]
6
-
[Zvúk~ ókól~íá]
[Áñó]
-
[Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~]
[Áñó]
-
[Vérz~íá Bl~úétó~óth]
[Blúé~tóót~h v5,2]
-
[Blúé~tóót~h pró~fílý~]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Háll~ Séñs~ór, Pr~óxím~ítý S~éñsó~r, Tóú~ch Sé~ñsór~]
-
[Rózm~érý s~lúchá~díél~ (V x Š x H~, mm)]
[19,2 × 17,1 × 22,2 mm]
-
[Hmót~ñósť s~lúchá~díél~ (g)]
[5,6 g]
-
[Rózm~érý p~úzdr~á (V x Š x~ H, mm)]
[50,0 × 50,0 × 27,7 mm]
-
[Hmót~ñósť p~úzdr~á (g)]
[40 g]
-
[Kápá~cítá~ bátér~íé (mÁ~h, týp~ícká)]
60
-
[Výmé~ñíté~ľñá bát~éríá]
[Ñíé]
-
[Kápá~cítá~ bátér~íé sl~úchád~íél (m~Áh, tý~píck~á)]
[60 mÁh]
-
[Kápá~cítá~ bátér~íé pú~zdrá~ (mÁh, t~ýpíc~ká)]
[479 mÁh]
-
Conexión Bixby
[Áñó]
-
[Kómp~átíb~ílñá šp~écíf~íkácí~á smá~rtfóñ~ú]
[Áñdr~óíd 8,0 ↑ , 1,5G~B ↑]
-
[Óbsá~h bál~éñíá~]
[Chár~gíñg~ Cásé~, Éárb~úds, É~ártí~ps (S, M~, L), Wíñ~gtíp~s(S/M, M~/L), C tó~ C Cáb~lé, Qú~íck S~tárt~ Gúíd~é]
[Póúžív~átéľs~ká prír~účká á~ póló~žký ñá~ prév~zátí~é]
[Částó~ klád~éñé ót~ázký]
- [Póró~vñáñ~íé sl~úchád~íél G~áláx~ý Búd~s FÉ, B~úds2 P~ró á B~úds2]
- [Ákó ó~vérí~ť áúté~ñtíc~ítú s~lúchá~díél~ séríé~ Gálá~xý Bú~ds]
- [Ákó r~íéšíť p~róbl~émý s p~rípó~jéñím~ slúch~ádíé~l Gál~áxý B~úds F~É]
- [Ñósé~ñíé s~lúchá~díél~ Gálá~xý Bú~ds]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch - Qú~íck T~íps: Čó~ róbí~ť ák hó~díñk~ý ñéf~úñgú~jú spr~ávñé¿~]
[Pród~úktó~vá pód~pórá~]
[Ñájdí~té ví~ác íñ~fórm~ácíí ó~ pród~úktó~ch]
Chat en vivo
[Zíst~íté, á~kó mó~délý~ fúñg~újú, á p~óráďt~é sá, k~tórý v~ám búd~é výh~óvóv~áť.]
[Móhl~ó bý s~á tí t~íéž páčí~ť]
[Ñédáv~ñó pó~zrét~é]