[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Zíst~íť víá~c]

[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]

[Zíst~íť víá~c]

Galaxy Buds2

[SM-R177Ñ~ZGÁÉ~ÚÉ]

[ 4.9] [( 2269 )]

[Fárb~á]

[Fárb~á :]
Galaxy Buds2
[Ólív~óvá]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[{{price.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíé j~é ñá p~rédá~j]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Výbé~rté s~í fár~bú]

[Prís~pôsób~ítéľñ~é rámý s~á pré~dáváj~ú sámó~stát~ñé]

[Výbé~rté s~í fár~bú pú~zdrá~]

[Bíél~ý síl~íkóñó~vý óbá~l jé s~účásťóú~ bálé~ñíá, ó~stát~ñé púz~drá sú p~rédáv~áñé sá~móst~átñé~.]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Módé~rñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Skós~éñý tý~p]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[Fárb~á óút~dóór~óvéhó~ púzd~rá]

  • {{item.name}}

    [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Póúží~ť]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Zíst~íť víá~c]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Úpóz~órñí~ť ñá dó~stúp~ñósť]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Zíst~íť víá~c]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Tó ñá~jlép~šíé]

[Žéñá j~ázdí~ácá ñ~á ské~jtbó~rdé p~ó ásf~áltó~véj ú~lící~, májúc~á v úší~ách s~lúchá~dlá Gá~láxý~ Búds~2 v pré~védé~ñí ólí~vé. Má r~óztí~áhñú~té pážé~ á úžívá~ sí já~zdú. V~ pózá~dí sá ñ~áchád~zá mú~ž, róvñ~ákó í~dúcí ñ~á ské~jtbó~rdé, á~lé v s~édé.]

[Pérf~éktñ~é výv~ážéñý zv~úk]

[Žéñá ú~žívájúc~á sí p~óčúváñ~íé hú~dbý s~ó slúc~hádl~ámí G~áláx~ý Búd~s2 v pr~évéd~éñí lá~véñd~ér. Vé~dľá ñé~j jé v~ýóbr~ázéñ~é púzd~ró Gá~láxý~ Búds~2 v pré~védé~ñí láv~éñdé~r ñá v~ñútór~ñéj s~tráñ~é á wh~íté ñ~á téj~ vóñk~ájšéj~.]

[Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé šú~mú]

[8 jédñ~ótlí~vých s~lúchá~díél~ Gálá~xý Bú~ds2 pó~sklá~dáñýc~h dó k~rúhú~. Káždý v~ íñóm~ fáré~bñóm~ prév~édéñ~í ód lá~véñd~ér, ól~ívé, b~láck~ pó wh~íté b~ráñé v~ smér~é hód~íñóv~ých rú~číčíék~.]

[Póhó~dlñé ñ~á ñós~éñíé~]

[Púzd~ró Gá~láxý~ Búds~2 ótvó~réñé v~ práv~óm úh~lé. Vñ~útórñ~á strá~ñá jé~ v pré~védé~ñí blá~ck s v~lóžéñ~ým slúc~hádl~óm v p~révé~déñí b~láck~. Drúh~é slúch~ádló~ sá ñá~chádz~á mím~ó púz~dró s~ úšñým ñ~ádst~ávcó~m slúc~hádl~á smé~rújúc~éhó ñ~áhór~.]

[Dlhá v~ýdrž bá~téríé~]

[Vlás~tñós~tí]

Galaxy Buds2

[Ñíék~óľkó G~áláx~ý Búd~s2 púz~díér~ póló~žéñých~ védľá~ sébá~. Ñíék~tóré s~ú ótvó~réñé á~ úkáz~újú ró~zlíčñ~é fáré~bñé pr~évéd~éñíá~ vó vñ~útrí ó~d ólí~vé gr~ééñ, c~éz lá~véñd~ér, wh~íté p~ó blá~ck.]
[Póñó~rté s~á
dó v~lást~ñéhó s~vétá~]

[Ñéchájté sá úñíésť tým, čó mílújété. Gáláxý Búds2 ótvárájú ñóvý svét zážítkóv s pérféktñé vývážéñým zvúkóm, jédíñéčñým kómfórtóm, fúñkcíóú pótláčéñíá hlúkú á ľáhkým prípójéñím k vášmú téléfóñú čí hódíñkám. Zjédñódúšéñé óvládáñíé á lépšíá ódózvá vám úmóžñíá póñóríť sá dó zážítkú póčás cvíčéñíá, hráñíá híér čí džémóváñíá dó rýtmú. 1 ]

[Préd~ñá str~áñá ó~tvór~éñéhó~ púzd~rá Gá~láxý~ Búds~2 s dvó~má sl~úchád~lámí~ Gálá~xý Bú~ds2 úm~íést~ñéñým~í vó v~ñútór~ñóm p~ríés~tóré~. Vóñk~ájšíá~ strá~ñá pú~zdrá~ jé v p~révé~déñí w~híté~ á tá vñ~útórñ~á v pré~védé~ñí ólí~vé – ró~vñák~óm, ák~ó slúc~hádl~á Gálá~xý Bú~ds2.]

[Záží ñ~óvú érú~
Gálá~xý ÁÍ~]

[Zlépší svój zážítók z Gáláxý ÁÍ só slúchádlámí Gáláxý Búds2. Téráz máš prékládáč príámó v úchú. Zápñí fúñkcíú prékládú ñá svójóm smártfóñé Sámsúñg Gáláxý só zápñútýmí slúchádlámí Gáláxý Búds2. Ñádväzúj ñóvé príátéľstvá béz jázýkóvéj báríérý, čí úž tváróú v tvár álébó céz téléfóñ.]

[Tváró~ú v tv~ár]
[Céz t~éléf~óñ]
[Ñécháj sí slúchádlá Gáláxý Búds2 ñásádéñé, áj kéď pótrébújéš póúžíť tlmóčñíká v smártfóñé Sámsúñg Gáláxý. Préklád sí výpóčújéš céz slúchádlá, zátíáľ čó drúhá ósóbá búdé póčúváť céz répródúktór spáróváñéhó smártfóñú. Úžíváj sí plýñúlé rózhóvórý béz tóhó, ábý sí prí káždóm hóvóré músél téléfóñ pódáváť médzí óstátñýmí.]
[Gráf~ícké r~ózhr~áñíé~ áplí~kácíé~ Tlmó~čñík jé~ zóbr~ázéñ~é s pré~klád~óm ñá~ óbrá~zóvk~é dó á~ñglí~čtíñý~ á špáñ~íélčí~ñý. Mé~dzí g~ráfí~ckýmí~ rózh~ráñí~ámí s~á ñác~hádzá~ téxt~ á íkó~ñý óz~ñáčúj~úcé ób~ójsm~érñý p~rékl~ád pr~óstr~édñíc~tvóm~ répr~ódúk~tórá~ á slúc~hádí~él Gá~láxý~ Búds~.]
[*Fúñkcíá Tlmóčñík sí výžádújé príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Ñíéktóré jázýký môžú výžádóváť stíáhñútíé jázýkóvéhó bálíká. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód jázýká. Présñósť výslédkóv ñíé jé zárúčéñá. *Símúltáññý préklád výžádújé prípójéñíé k síétí á príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíá símúltáññéhó prékládú jé dóstúpñá léñ v prédíñštálóváñéj áplíkácíí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jázýký môžú výžádóváť prévzátíé jázýkóvéhó bálíká. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód jázýká, régíóñú álébó ópérátórá. Présñósť výslédkóv ñíé jé zárúčéñá. *Fúñkcíé Gáláxý ÁÍ sú pódpóróváñé v záríádéñíách Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús á S24 ód fébrúárá 2024. *Záríádéñíá Sámsúñg Gáláxý môžú ñá správñú pódpórú fúñkcíí Gáláxý ÁÍ výžádóváť ñájñóvšíú áktúálízácíú sóftvérú. *Óbrázký sú símúlóváñé á slúžíá léñ ñá ílústráčñé účélý. Skútóčñé ÚX/ÚÍ sá môžé líšíť.]

[Skvé~ló vý~vážéñý z~vúk]

[Váš své~t v
pr~íród~zéñýc~h tóñó~ch]

[Žéñá j~ázdí~ácá ñ~á ské~jtbó~rdé p~ó ásf~áltó~véj ú~lící~, májúc~á v úší~ách s~lúchá~dlá Gá~láxý~ Búds~2 v pré~védé~ñí ólí~vé. Má r~óztí~áhñú~té pážé~ á úžívá~ sí já~zdú. V~ pózá~dí sá ñ~áchád~zá mú~ž, róvñ~ákó í~dúcí ñ~á ské~jtbó~rdé, á~lé v s~édé.]

[Úžíté~ sí sí~lñé, hl~bóké b~ásý á~ čísté v~ýšký vďá~ká dv~ójsm~érñým~ dýñá~míck~ým rép~ródú~któr~óm. Gá~láxý~ Búds~2 vám pr~íñášáj~ú vývážé~ñú zvú~kóvú k~válí~tú, kt~órá ób~óhát~í káždý m~óméñ~t vášhó~ áúdí~ó zážít~kú. Ák~óbý s~té bó~lí súčá~sťóú s~ámót~ñéhó z~vúkú~.]

[Kríšt~áľóvó čí~sté hó~vórý~]

[Výñé~cháj~té hl~úk
z v~ášéj k~óñvé~rzácí~é]

[Trójícá míkrófóñóv á vstáváñý hlásóvý sñímáč vám pómôžú úskútóčňóváť čístéjšíé hóvórý, zátíáľ čó ríéšéñíé ñá bázé strójóvéhó účéñíá fíltrújé ókólíté rúchý, tákžé búdété môcť ľáhšíé zdíéľáť vášé zážítký s ródíñóú á príátéľmí. Dízájñ s míñímóm výčñélkóv pótláčí ókólítý víétór á vášé hóvórý ták ñébúdú ñíčím rúšéñé. 2 ]

[Slúchádlá Gáláxý Búds2 v prévédéñí ólívé rózsékñúté ñá dvé pólóvícé s póstúpñé zñázórñéñýmí vñútórñýmí kómpóñéñtámí. Vóñkájší óbál jé ótvóréñý á v jéhó vñútrí sá ñáchádzá čípsét s 1 vñútórñým míkrófóñóm. Ďáléj jé ñá óbrázkú vídíéť kómpóñéñt s dvómá vóñkájšímí míkrófóñmí á jédñótká pré zázñám hlású (vóícé píckúp úñít).]

[Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé ó~kólí~téhó h~lúkú~]

[Výbé~rté s~í, čó
ch~cété~ póčúť]

[Dvój~ícá m~íkró~fóñóv~ rózó~zñá ók~ólít~ý hlúk~ á téc~hñól~ógíá j~éhó á~ktívñ~éhó p~ótlá~čéñíá~ hó sp~óľáhl~ívó z~ábló~kújé~. Tým dôj~dé k r~édúk~cíí á~ž 98 % zvúk~óv ñá~ pózá~dí, čó vám~ úmóžñ~í dókó~ñáló~ sá pó~ñórí~ť dó hú~dbý, h~íér, á~údíó~ kñíh á~ óbľúbé~ñých p~ódcá~stóv~. 3, 4 ]

[Žéñá ú~žívájúc~á sí p~óčúváñ~íé hú~dbý s~ó slúc~hádl~ámí G~áláx~ý Búd~s2 v pr~évéd~éñí lá~véñd~ér. Vé~dľá ñé~j jé v~ýóbr~ázéñ~é púzd~ró Gá~láxý~ Búds~2 v pré~védé~ñí láv~éñdé~r ñá v~ñútór~ñéj s~tráñ~é á wh~íté ñ~á téj~ vóñk~ájšéj~.]

[Sýst~ém ákt~ívñéh~ó pót~láčéñ~íá hl~úkú (Á~ÑC) Gá~láxý~ Búds~2
zñíží ó~kólí~tý hlú~k áž ó 98 %. P~ótvr~déñé v~éríf~íkácí~óú ÚL~.]

[Ñálá~ďté sá~ ñá sv~ét ók~óló v~ás álé~bó hó~ pótl~áčté
s~ trój~stúp~ňóvým ñ~ástá~véñím~ prép~úšťáñíá~ ókól~ítých~ zvúk~óv.]

[Slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s2 v pr~évéd~éñí lá~véñd~ér s í~lúst~rácíó~ú zñáz~órňúj~úcóú 3 s~túpñ~é hlá~díñý~ ókól~ítých~ zvúk~óv, kt~óré môžú~ býť úp~rávé~ñé pré~ póúží~tíé s~ ÁÑC – ó~d ñás~távé~ñíá "l~ów" cé~z "méd~íúm" p~ó "híg~h"]

360 AUDIO

[Získá~jté f~úñkc~íú 360 Áú~díó á~ póñó~rté s~á dó p~óčúváñ~íá]

[Fúñkcíá 360 Áúdíó vás óbklópí pódmáñívým zvúkóm, zátíáľ čó téchñólógíá Dólbý Héád Tráckíñg™ príñésíé ñéúvérítéľñý trójrózmérñý zážítók z póčúváñíá. Á Dólbý Átmós® óbóhátí zvúk áj ó tíé ñájméñšíé détáílý, čó vám úmóžñí róbíť óvéľá víác ñéž léñ jédñódúchó póčúváť – préd vámí sá tótíž búdé ódvíjáť célý príbéh.]

[*K dís~pózíc~íí íb~á ñá s~márt~fóñóc~h á tá~blét~óch S~ámsú~ñg Gá~láxý~ s póú~žíváté~ľským r~ózhr~áñím Á~ñdró~íd Óñ~é vér~zíé 3.1 á~lébó~ ñóvšé~j. Pód~pórá~ 360 Áúdí~ó á Dó~lbý H~éád T~ráck~íñg™ s~á môžé l~íšíť v záv~ísló~stí ó~d ápl~íkácí~é á ób~sáhú~.]

[Sádá slúchádíél Gáláxý Búds2 vó fárébñóm prévédéñí Óñýx sá pósúvá dó strédú óbrázóvký. Ľává stráñá sá zóbrází z ľávéhó dólñéhó róhú s vóñkájšóú čásťóú smérújúcóú dóprédú á prává stráñá sá zóbrází zhórá vprávó s vñútórñóú čásťóú sméróm dóprédú, ábý sá ódhálíló písméñó R ñá slúchádlé á rôzñé kómpóñéñtý répródúktóróv á míkrófóñú. Kéď sá strétñú v strédé, ótáčájú sá ákó pár ó 360 stúpňóv, ábý ódhálílí všétký áspéktý óbóch stráñ.]

[Ñást~ávéñ~íé zv~úkú]

[Zvúk~ šítý pr~íámó~
vám ñá~ míér~ú]

[Káždý h~údób~ñý zážít~ók jé~ s Gál~áxý B~úds2 p~rísp~ôsóbé~ñý váší~m pót~rébám~.
Só šíé~stím~í ódl~íšñýmí~ móžñó~sťámí~ ñást~ávéñ~íá ék~válí~zérú ľá~hkó ñ~ájdét~é svó~j pér~fékt~ñé vý~ládé~ñý zvú~k, któ~rý vás d~ósló~vá pó~hltí.]

[Ákó z~méñí~ť ñást~ávéñ~íé ék~válí~zérú]

[Méñú~ ñást~ávéñ~íá Gá~láxý~ Búds~2 ñách~ádzáj~úcé sá~ ñá ób~rázó~vké s~márt~fóñú s~ó zvýr~ázñé~ñým tl~áčídl~óm ñá~stáv~éñíá~ Éárb~úds. V~ pózá~dí sá ñ~áchád~zá pár~ slúch~ádíé~l Gál~áxý B~úds2 v~ prév~édéñ~í lávé~ñdér~.]

[DÍZÁ~JÑ]

[Skvé~ló
vý~zérá~jú,
skv~éló z~ñéjú]
[Vóñk~ájšíá~ čásť sl~úchád~lá Gá~láxý~ Búds~2 zóbr~ázéñ~á vó vé~ľkóm d~étáí~lé.]

[KÓMF~ÓRTÑ~É ÑÓSÉ~ÑÍÉ]

[Ñájľá~hšíé št~úpľóv~é slúch~ádlá,
á~ké smé~ kédý~ výtv~óríl~í]

[Káždé zó slúchádíél Gáláxý Búds2 váží íbá 5 g á prétó póñúkájú príjémñé ñóséñíé áj príázñívcóm áktívñéhó žívótñéhó štýlú. Trí véľkóstí mäkkých á prúžñých sílíkóñóvých ñádstávcóv vám úmóžñíá čó ñájlépší zážítók béz ñéžíádúcéhó ókólítéhó hlúkú. Ñájdíté svójú véľkósť v méñú „Éárbúd fít tést“ áplíkácíé Gáláxý Wéáráblé.]

[8 jédñ~ótlí~vých s~lúchá~díél~ Gálá~xý Bú~ds2 pó~sklá~dáñýc~h dó k~rúhú~. Káždý v~ íñóm~ fáré~bñóm~ prév~édéñ~í ód lá~véñd~ér, ól~ívé, b~láck~ pó wh~íté b~ráñé v~ smér~é hód~íñóv~ých rú~číčíék~.]

[Výbé~rté s~í véľk~ósť ñá~dstá~vcóv~ pré d~ókóñ~álý kó~mfór~t]

[Úšñý ñá~dstá~véc G~áláx~ý Búd~s2 v pr~évéd~éñí ól~ívé v~ jédñ~ótlí~vých v~éľkós~tíác~h ód m~áléj~ céz s~tréd~ñú áž pó~ véľkú.]

[4 FÁRÉ~BÑÉ PR~ÉVÉD~ÉÑÍÁ~]

[Ñájdí~té sv~ój
pé~rfék~tñý fá~rébñ~ý tóñ]

[Élégáñtñý Óñýx. Klásícký gráfít. Bézchýbñá bíélá. Úpókójújúcá ólívóvá. Štýlóvá léváñdúľóvá. Všétký slúchádlá Gáláxý Búds príchádzájú v ñádčásóvóm tréñdý dízájñé á zódpóvédájúcích púzdrách, ábý sá ñáplñó zládílí s váším jédíñéčñým vkúsóm. Vďáká ích šírókó kómpátíbílñémú dízájñú búdú vášé slúchádlá vždý v bézpéčí, ñábíté á ľáhkó préñósñé. 5 ]

[Púzd~ró pr~é Gál~áxý B~úds2 v~ó fár~ébñó~m pré~védé~ñí Óñý~x jé ú~míés~tñéñ~é v mód~érñó~m sív~óm pr~óstr~édí ñá~ pózá~dí s mó~dróú~ óbló~hóú z~á ókñ~óm. Ñá~d púz~dróm~ sá vz~ñášá pár~ číérñ~ých s~lúchá~díél~ Búds~2. Vó vñ~útrí j~é ótv~óréñ~é púzd~ró Bú~ds2 s d~vómá~ slúch~ádlá~mí Bú~ds2.]

[Bíélé púzdró Gáláxý Búds2 úmíéstñéñé ñá póprédí scéñíckéhó óbrázkú vódñéj plóchý s lésóm v pózádí. Ñád púzdróm sá ñáchádzájú dvé slúchádlá v prévédéñí ólívé. Védľá jé óbrázók ótvóréñéhó púzdrá Búds2 s dvómá úlóžéñýmí slúchádlámí. Pód ñím sá ñáchádzá ďálší óbrázók só slúchádlámí výóbrázéñýmí mímó púzdró.]

[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ bríg~ht sk~ý fíl~léd w~íth w~híté~ clóú~ds. Tw~ó whí~té Bú~ds2 éá~rbúd~s áré~ shów~ñ wít~h thé~ Gálá~xý Bú~ds2 cá~sé. Á B~úds2 c~ásé í~s ópé~ñ wít~h twó~ éárb~úds í~ñsíd~é. Thé~ré ár~é twó~ éárb~úds d~íspl~áýéd~ óúts~ídé ó~f íts~ cásé~.]

[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ désé~rt wí~th sh~ádés~ óf lá~véñd~ér íñ~ thé s~ký. Tw~ó láv~éñdé~r Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]

[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ dárk~ ócéá~ñ óvé~rlóó~kíñg~ á clí~ff. Tw~ó grá~phít~é Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]

[ŽÍVÓT~ÑÓSŤ B~ÁTÉRÍ~É]

[Ñékó~ñéčñé p~réhr~áváñí~é, ñéc~h sá ú~ž výdát~é kám~kóľvé~k]

[Čí úž sl~édúj~été ó~bľúbéñ~é sérí~álý, pr~échád~záté~ pláý~líst~ý čí st~é vóñ~kú, Gá~láxý~ Búds~2 vás úd~ržíá ñ~éúst~álé ñá~ príjm~é á v d~ókóñ~álóm~ póhó~dlí. Bá~téríá~ s dlh~óú žív~ótñó~sťóú s~á pós~tárá ó~ áž 5 hód~íñ pré~hrává~ñíá á~ plñé~ ñábí~té púz~dró ó~ ďálších~ 15 6, 7 ]

[Púzd~ró Gá~láxý~ Búds~2 vó fá~rébñ~óm pr~évéd~éñí Óñ~ýx jé~ ótvó~réñé á~ smér~újé d~ópré~dú. Vñ~útró p~úzdr~á jé čí~érñé~ á v pú~zdré~ sú úmí~éstñ~éñé ób~é ñáúšñ~íký.]

[Áž 5 hód~íñ pré~hrává~ñíá s~ó záp~ñútó~ú fúñ~kcíó~ú ÁÑC~]

[Áž 20 hód~íñ pré~hrává~ñíá s~ plñé~ ñábí~týmí
s~lúchá~dlám~í á pú~zdró~m]

[BÉZP~RÓBL~ÉMÓVÁ S~ÝCHR~ÓÑÍZ~ÁCÍÁ]

[Méňté~ zárí~ádéñ~íá
bé~z str~átý r~ýtmú~]

[S fúñkcíóú Áútó Swítch jé préchód médzí záríádéñíámí Gáláxý jédñódúchší ñéž kédýkóľvék prédtým. Préjdíté ód préhráváñíá fílmú ñá táblété k póčúváñíú húdbý ñá Gáláxý Wátch4, tó všétkó béz póúžítíá rúk. Gáláxý Wátch4 róvñákó pódpórújé réžím Qúíck Búds Cóñtról 8 , úmóžňújúcí výpñúť ÁÑC álébó skóñtrólóváť žívótñósť bátéríé príámó z vášhó zápästíá. 9, 10, 11 ]

Galaxy S22 Ultra
[Zíst~íť víá~c]
[Kúpíť t~éráz~]
Galaxy Tab S8 Ultra
[Zíst~íť víá~c]
[Kúpíť t~éráz~]

Increíble solo. Mejor juntos

Galaxy Buds2
Galaxy Watch4
[Zíst~íť víá~c]
[Kúpíť t~éráz~]

[*Gálá~xý S22 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá, G~áláx~ý Búd~s2 á Gá~láxý~ Wátc~h4 sá p~rédáv~ájú sá~móst~átñé~.]

[Žívót~ sá ót~várá s~ Gálá~xý]

[Zíst~íť víá~c]
C C
  1. [Fúñk~cíá Á~útó S~wítc~h jé d~óstú~pñá lé~ñ ñá t~éléf~óñóch~ á táb~létó~ch Sá~msúñ~g Gál~áxý s~ rózh~ráñím~ ÓñéÚ~Í 3.1 čí ñó~vším á s~éríí G~áláx~ý Wát~ch 4 čí ñ~óvšéj~. Ñíék~tóré z~áríá~déñí~á čí áp~líkác~íé ñé~músí~á ápl~íkácí~ú Áút~ó Swí~tch p~ódpó~róvá~ť.]
  2. [Výslé~dký z~álóžé~ñé ñá í~ñtér~ñóm t~éstó~váñí s~póló~čñósťó~ú Sám~súñg~ ñástr~ójóm~ PÓLQ~Á (Óbj~éktív~ñé mé~ráñí~é kvá~lítý~ préñ~ósú r~éčí), gl~óbálñ~ým té~stóm~ mérá~ñíá k~válí~tý té~léfóñ~ñých~ hóvó~róv.]
  3. [ÁFúñ~kcíá~ áktív~ñéhó~ pótl~áčéñí~á hlú~kú ÁÑ~C jé v~ pôvód~ñóm r~éžímé~ zápñ~útá á j~é móžñ~é jú jé~dñód~úchým~ gést~óm ñá~stáv~íť v áp~líkác~íí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
  4. [Zméñ~ú tró~ch úró~vñí hl~ásít~óstí~ ókól~ítých~ zvúk~óv jé~ móžñé ñ~ástá~víť v á~plík~ácíí G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  5. [Dóst~úpñé f~áréb~ñé pré~védé~ñíá s~á môžú l~íšíť pód~ľá krá~jíñý~ á pré~dájc~óv.]
  6. [Slúchádlá á púzdró úmóžñíá áž 20 hódíñ préhráváñíá prí 100 % stávé ñábítíá óbóch záríádéñí. Zálóžéñé ñá íñtérñóm téstóváñí. Čás préhráváñíá jé téstóváñý spáróváñím prótótýpú Gáláxý Búds2 s ñóvó výdáñým smártfóñóm Gáláxý v pôvódñóm ñástávéñí vrátáñé zápñútéhó réžímú ÁÑC. Skútóčñá žívótñósť bátéríé sá môžé v závíslóstí ód spôsóbú póúžíváñíá, ñástávéñí, póčtú ñábítí, sígñálú rózhráñíá Blúétóóth á ďálších fáktóróv méñíť.]
  7. [Dóbá~ préh~ráváñ~íá sá~ môžé v z~ávísl~óstí~ ód ñá~stáv~éñíá~ méñí~ť.]
  8. [Búds~ Cóñt~róll~ér jé~ kómp~átíb~ílñý s~ Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Wátc~h4 á íc~h ñásl~édñým~í mód~élmí~.]
  9. [Zárí~ádéñ~íé sá~ préd~ává sá~móst~átñé~.]
  10. [ÁFúñ~kcíá~ Áútó~ Swít~ch dó~stúp~ñá léñ~ ñá sm~ártf~óñóch~ á táb~létó~ch Gá~láxý~ s róz~hráñ~ím Óñé~ÚÍ 3.1 čí ñ~óvšímí~ á Wát~ch zó~ séríé~ Gálá~xý 4 ál~ébó ñ~óvšóú~. Ñíék~tóré z~áríá~déñí~á á áp~líkác~íé ñé~músí~á fúñ~kcíú~ Áútó~ Swít~ch pó~dpór~óváť.]
  11. [Pré p~óúžít~íé fú~ñkcí~é Áút~ó Swí~tch ñ~á zár~íádé~ñíác~h Gál~áxý j~é výžá~dóvá~ñý účét S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]

[Špécí~fíkác~íé]

  • [Kómp~átíb~ílñá šp~écíf~íkácí~á smá~rtfóñ~ú]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Hmót~ñósť s~lúchá~díél~ (g)]

    [5,0 g]

  • [Vérz~íá Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.2

  • [Séñz~órý]

    [Ákcé~léró~mété~r, Gýr~ó séñ~zór, H~álló~v séñ~zór, s~éñzó~r prí~blížéñ~íá, sé~ñzór~ dótý~kú, VP~Ú (téc~hñól~ógíá h~lásó~véhó r~ózpó~zñává~ñíá)]

  • [Póčét~ míkr~ófóñó~v]

    6

  • [Zvúk~ ókól~íá]

    [Áñó]

  • [Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~]

    [Áñó]

  • [Vérz~íá Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.2

  • [Blúé~tóót~h pró~fílý~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Ákcé~léró~mété~r, Gýr~ó séñ~zór, H~álló~v séñ~zór, s~éñzó~r prí~blížéñ~íá, sé~ñzór~ dótý~kú, VP~Ú (téc~hñól~ógíá h~lásó~véhó r~ózpó~zñává~ñíá)]

  • [Rózm~érý s~lúchá~díél~ (V x Š x H~, mm)]

    [20,9 × 17,0 × 21,1 mm]

  • [Hmót~ñósť s~lúchá~díél~ (g)]

    [5,0 g]

  • [Rózm~érý p~úzdr~á (V x Š x~ H, mm)]

    [27,8 × 50,0 × 50,2 mm]

  • [Hmót~ñósť p~úzdr~á (g)]

    [41,2 g]

  • [Výmé~ñíté~ľñá bát~éríá]

    [Ñíé]

  • [Výdrž p~rí bé~žñóm p~óúžívá~ñí (v hó~díñác~h, béz~ fúñk~cíé Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý)]

    [5 hódíñ~]

  • [Dóbá~ hóvó~rú/Hl~ásóv~ý hóvó~r]

    [3,5 hódí~ñý]

  • [Kápá~cítá~ bátér~íé sl~úchád~íél (m~Áh, tý~píck~á)]

    [61 mÁh]

  • [Kápá~cítá~ bátér~íé pú~zdrá~ (mÁh, t~ýpíc~ká)]

    [472 mÁh]

  • Conexión Bixby

    [Áñó]

  • [Kómp~átíb~ílñá šp~écíf~íkácí~á smá~rtfóñ~ú]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Óbsá~h bál~éñíá~]

    [Ñábíj~ácíé~ púzd~ró, sl~úchád~lá, úžív~átéľs~ká prír~účká, Ú~SB káb~él, ñá~dstá~vcé d~ó úší (S, M~, L)]

[Íñfó~rmácí~é ó SÁ~R]

[Póúžív~átéľs~ká prír~účká á~ póló~žký ñá~ prév~zátí~é]

Guía de seguridad

[Vérz~íá 1.0 | 3.11 MB~]

[7.09.2021]

[ÁÑGLÍČTÍÑÁ, ČÍÑSKÝ, Álbáñský, ÁRÁBÍCÁ, Búlhárskéj, Bármská, Kámbódžský, CHÓRVÁTSKÉJ, ČÉSKÁ, DÁÑÍSH, HÓLÁÑDSKÉ, Éstóñčíñá, FÍÑSKÁ, FRÁÑCÚZSKÁ, ÑÉMÉCKÝ, GRÉCKÝ, MÁĎÁRSKÓ, Íñdóñézáñ, TÁLÍÁÑSKÁ, Kázášský, LÓTÝŠSKÉJ, Lítóvský, Mácédóñský, ÑÓRSKÝ, PÓĽSKÝ, PÓRTÚGÁLSKÁ, RÚMÚÑSKÁ, RÚSKÁ, Srbský, SLÓVÉÑSKÁ, Slóvíñčíñá, Špáñíélská, ŠVÉDSKÓ, THÁÍ, TÚRÉCKÁ, Úkrájíñský, Úrdú, Úzbék, Víétñámčíñá ]
[Stíá~hñúť]

[Úžívát~éľská p~rírúčk~á]

[Vérz~íá 1.0 | 3.47 MB~]

[18.08.2021]

[SLÓV~ÉÑSK~Á]

[Stíá~hñúť]

[Úžívát~éľská p~rírúčk~á]

[Vérz~íá 1.0 | 0.6 MB~]

[13.08.2021]

[ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á]

[Stíá~hñúť]
[Zóbr~ázíť ďá~lší óbs~áh]

[Částó~ klád~éñé ót~ázký]

[Pród~úktó~vá pód~pórá~]

[Ñájdí~té ví~ác íñ~fórm~ácíí ó~ pród~úktó~ch]

[Pród~úktó~vá pód~pórá~]

[Výúží~té zá~ríád~éñíé~ á slú~žbý Sá~msúñ~g ñá m~áxím~úm.]

[Zíst~íť víá~c]

Chat en vivo

[Zíst~íté, á~kó mó~délý~ fúñg~újú, á p~óráďt~é sá, k~tórý v~ám búd~é výh~óvóv~áť.]

[Zíst~íť víá~c]

[Ñédáv~ñó pó~zrét~é]

[* Símú~lóvá~ñý bráz~ók sl~úchád~íél d~ó úší Gá~láxý~ Búds~ Pró ú~rčéñý ñ~á ílú~strá~čñé účélý~.]