[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Zíst~íť víá~c]

[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]

[Zíst~íť víá~c]
[Ñóví~ñká]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

Blanco (White)
[5.0] [(1)] [SM-R640Ñ~ZWÁÉ~ÚÉ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[ñíé j~é ñá p~rédá~j]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]
[Pár sl~úchád~íél G~áláx~ý Búd~s4 vó f~áréb~ñóm p~révé~déñí W~híté~ vzñášá~júcí s~á v pr~íést~óré. Ľá~vé slúc~hádl~ó jé ñ~á zábé~ré mí~érñé~ ñížšíé~ ákó t~ó prá~vé.]

[ZÁŽÍ S~KÚTÓ~ČÑÉ HÍ-F~Í GÁL~ÁXÝ B~ÚDS]

[Pókr~óčílý 2-p~ásmóv~ý répr~ódúk~tór]

[Ód hl~bších á~ bóhá~tších b~ásóv~ých tóñ~óv zá~ísté~ñých ší~rším wó~ófér~óm áž p~ó ñéb~éský~ čísté v~ýšký – pó~króčí~lý 2-pásm~óvý ré~pród~úktó~r prí~ñésí~é tvó~jím ú~šíám k~ómpl~éxñé á~ máxí~málñé~ vývážé~ñé áúd~íó.]

[Dízá~jñ]

[Ósób~á s ñá~sádé~ñýmí s~lúchá~dlám~í Gál~áxý B~úds4 P~ró sá~ pózé~rá smé~róm d~óľává~.]

[Íkóñ~ícký k~óvóv~ý vzhľá~d. Stv~óréñ~ý ñá cé~lódé~ññé pó~hódl~íé. Él~égáñ~tñý kó~vóvý d~ízáj~ñ výl~épšúj~é ñíé~léñ é~stét~íkú, á~lé áj~ sámó~tñé óv~ládáñ~íé. Ér~góñó~míck~á sílú~étá ñ~ásléd~ñé zá~ísťúj~é béz~péčñé á~ prír~ódzé~ñé úch~ýtéñ~íé v ú~chú p~ré pó~hódl~ñé póčúv~áñíé~ ód ráñ~á áž dó~ véčér~á.]

[Zvúk~ v últ~rávý~sóké~j kvá~líté~]

[Smártfóñ Gáláxý s póñúkóú Pókróčíléj móžñóstí kválítý ótvóréñóú ñá díspléjí. Ñá óbrázóvké jé zápñútá fúñkcíá Zvúk v últrávýsókéj kválíté (ÚHQ) á výpñútá Súpér šírókópásmóvá réč. Préd óbrázóvkóú jé pár slúchádíél Gáláxý Búds4 Pró vó fárébñóm prévédéñí Whíté.]

[Últr~ávýs~óká kv~álít~á s ró~zlíšéñ~ím 24 bít~óv / 96 kH~Z ódh~áľújé~ káždú z~vúkó~vú vrs~tvú p~ré éšt~é bóh~átšíé~ á žívší~é zážít~ký.]

[Súpé~r Clé~ár Cá~ll]

[Ñá káždéj stráñé sú dvá smártfóñý Gáláxý, príčóm úpróstréd jé pár slúchádíél Gáláxý Búds4 Pró v prévédéñí Whíté. Médzí slúchádlámí vídímé íkóñú téléfóñíckéhó hóvórú. Téléfóñ ñá ľávéj stráñé zóbrázújé prébíéhájúcí hóvór s póúžívátéľóm „Ává“ á smártfóñ ñáprávó róvñáký hóvór s méñóm vóláñéhó „Sám“. Ñá pózádí sá ñáchádzá ñíékóľkó vĺñ prédstávújúcích fúñkcíú Súpér Cléár Cáll.]

[Tvój~ hlás~ jásñ~é zác~hýtí p~ókró~čílá té~chñó~lógíá~ DÑÑ p~óháňáñ~á stró~jóvým~ účéñím~ – á tó á~j v hl~účñých~ prós~tréd~íách~. Téñ j~é ďálé~j pré~ñášáñý čí~stó á~ béz ñ~ámáhý~ pómó~cóú t~échñ~ólógí~é Súp~ér Wí~débá~ñd.]

[Ñábíj~ácíé~ púzd~ró]

[Ód čís~tých é~légá~ñtñýc~h tvá~róv á~ž pó hl~ádké m~ágñé~tíck~é dókó~váñí~é – ñáb~íjácí~é púz~dró p~rémé~ñí kážd~ódéñ~ñé póú~žíváñí~é ñá r~áfíñ~óváñ~ý zážító~k.]

[Íkóñ~ícký k~óvóv~ý dízá~jñ.
Ñá~vrhñ~útý ñá~
káždó~déññ~é póhó~dlíé~]

[Ósób~á s ñá~sádé~ñýmí s~lúchá~dlám~í Gál~áxý B~úds4 P~ró sá~ pózé~rá smé~róm d~óľává~.]

[Élégáñtñý kóvóvý vzhľád défíñújé ñíéléñ dízájñ, ták áj óvládáñíé. Précízñé výróbéñý kómpóñéñt z hlíñíká zdókóñáléñý ñá výtvóréñíé jémñéj líñíé, príñésíé éféktñý lésk á prítíáhñé pózórñósť. Vďáká ñádčásóvým fárbám pôsóbí sófístíkóváñé, ñó záróvéň ñéstrácá áñí ñá élégáñcíí. Póvrch, którý sá dótýká tvójích úší jé tváróváñý ták, ábý póskýtóvál trválé póhódlíé á stábílítú á záístíl bézpéčñé úchýtéñíé. Ód prípójéñíá á ñábíjáñíá áž pó óvládáñíé – káždá íñtérákcíé prébíéhá s érgóñómíckým dízájñóm máxímálñé plýñúlé.]

[DÍZÁ~JÑ]

[Pózr~í sá ñ~á ñóv~ý vzhľá~d pék~ñé zb~lízká~]

  • [ Fárb~ý Whí~té Ví~éw Mó~ré ]
    [Clós~é Cól~ór íñ~fórm~átíó~ñ láý~ér]

    [Fárb~ý]

    Blanco (White)

    [Sáms~úñg.c~óm óñ~lý]

    Blanco (White)
    [Ótvó~réñé ñ~ábíjá~cíé p~úzdr~ó slúc~hádí~él Gá~láxý~ Búds~4 Pró v~ó fár~ébñó~m pré~védé~ñí Whí~té só~ slúch~ádlá~mí vz~ñášájúc~ímí s~á ñád~ ñím.]
    Negro (Black)
    [Blác~k Gál~áxý B~úds4 P~ró Ch~árgí~ñg Cá~sé óp~éñ wí~th th~é éár~búds~ ábóv~é.]
    [Píñk~ Góld~]
    [Ótvó~réñé ñ~ábíjá~cíé p~úzdr~ó slúc~hádí~él Gá~láxý~ Búds~4 Pró v~ó fár~ébñó~m pré~védé~ñí Píñ~k Gól~d só s~lúchá~dlám~í vzñ~ášájúcí~mí sá~ ñád ñ~ím.]
  • [ Ñábíj~ácíé~ púzd~ró Ví~éw Mó~ré ]
    [Clós~é Chá~rgíñ~g Cás~é íñf~órmá~tíóñ~ láýé~r]

    [Ñábíj~ácíé~ púzd~ró]

    [Skóñ~tról~új, čí s~ú slúch~ádlá ñ~á svó~jím m~íést~é vďák~á prí~éhľád~ñémú k~rýtú~. Téñ s~lúchá~dlám b~ézdr~ôtóvó~ dódá é~ñérg~íú á ú~móžñí t~í vzí~áť sí í~ch só~ sébó~ú ñáó~záj k~dékó~ľvék – v~ďáká k~ómpá~ktñém~ú á ľáh~kémú d~ízáj~ñú sá~ tótí~ž véľmí~ ľáhkó~ préñ~ášájú.3]

  • [ Póhó~dlñé ñ~óséñ~íé Ví~éw Mó~ré ]
    [Clós~é Cóm~fórt~ Fít í~ñfór~mátí~óñ lá~ýér]

    [Póhó~dlñé ñ~óséñ~íé]

    [Výtv~óréñ~é ñá zák~ládé~ glób~álñýc~h dát ó~ áñát~ómíí úc~há. Tv~ár Gá~láxý~ Búds~4 Pró v~ýchád~zá z p~récíz~ñých~ výpóčt~óv, tá~kžé jé~ ích ñ~óséñ~íé mí~mórí~ádñé~ póhó~dlñé. S~ ódól~ñósťó~ú ÍP57 s~ú Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó prí~práv~éñé dr~žáť s té~bóú k~rók – čí~ úž sí d~ómá á~lébó~ vóñk~ú., , ]

    [Ósób~á s ñá~sádé~ñýmí s~lúchá~dlám~í Gál~áxý B~úds4 P~ró pr~í pót~éñí dé~móñšt~róvá~lá íc~h póh~ódlñ~é ñósé~ñíé v~ káždé~j sít~úácíí~.]
  • [ Píñc~hCóñ~tról~ Víéw~ Móré~ ]
    [Clós~é Píñ~ch Có~ñtró~l íñf~órmá~tíóñ~ láýé~r]

    [Píñc~hCóñ~tról~]

    [Výlé~pšéñá f~úñkc~íá Pí~ñch C~óñtr~ól (Óv~ládáñ~íé ťúk~ñútím~) tí úm~óžñí óv~ládáť m~édíá á~lébó~ hlás~ítós~ť jédñ~ódúc~hým pó~hýbó~m úká~zóvák~á. Záb~údñí~ ñá ót~rávñ~é výťáh~óváñ~íé té~léfóñ~ú z vr~écká~. ]

    • [Síñg~lé pí~ñch]
    • [Dóúb~lé pí~ñch]
    • [Swíp~é úp ó~r dów~ñ]
    • [Píñc~h áñd~ hóld~]
    • [Síñg~lé pí~ñch]
    • [Dóúb~lé pí~ñch]
    • [Swíp~é úp ó~r dów~ñ]
    • [Píñc~h áñd~ hóld~]

[Spóz~ñáj ú~méñí~é Hí-F~í zvú~kú
v c~élóm~ spék~tré]

[PÓKR~ÓČÍLÝ 2-P~ÁSMÓV~Ý RÉPR~ÓDÚK~TÓR]

[Hí-FÍ~ zvúk~.
V cél~óm ró~zsáh~ú]

[Záží zvúk skútóčñých Hí-Fí slúchádíél Gáláxý Búds. Pókróčílý 2-pásmóvý répródúktór spáróváñý só špécíálñým dvójítým zósílňóváčóm jé stáróstlívó výládéñý ták, ábý dósáhóvál máxímálñú vérñósť zvúkú v célóm spéktré. Tý sí ták búdéš môcť výchútñáť póčúváñíé v štúdíóvéj kválíté, ñéch sí úž kdékóľvék.]

[Slúch~ádló~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó v ró~zlóžé~ñóm p~óhľád~é úká~zújé~ svój~ vñútó~rñý zv~úkóv~ý sýst~ém – vrát~áñé ší~ršíéh~ó bás~óvéhó~ á 2-pásm~óvéhó~ výškóv~éhó ré~pród~úktó~rá.]

  • [2-pásmó~vý rép~ródú~któr~]

    [Dvá sámóstátñé méñíčé – ñóvó ñávrhñútý šírší básóvý répródúktór s väčšóú plóchóú mémbráñý á présñý výškóvý répródúktór sú ódbórñé zládéñé ták, ábý répródúkóválí áúdíó, któré zóstává vérñé pôvódñéj ñáhrávké. Pókróčílý 2-pásmóvý répródúktór ñáslédñé préñésíé zvúkóvý výkóñ v plñóm rózsáhú – ód hlbókých, štrúktúróváñých súbbásóv pó vzdúšñé, rózšíréñé výšký, príčóm záchóvává príródzéñú básóvú rézóñáñcíú s rýchléjšóú préchódóvóú ódózvóú, bóhátým strédñým pásmóm á jásñýmí détáílmí.]

  • [Dúálñ~ý zós~ílňóv~áč]

    [Káždý zó zósílňóváčóv slúchádíél Gáláxý Búds4 Pró jé úrčéñý pré svój vlástñý méñíč, čó rózšírújé pókrýtíé jédñótlívých frékvéñcíí á záróvéň zñížújé míérú skrésléñíá á rúšéñíé vďáká stáróstlívémú ládéñíú. Výslédkóm jé výsókó vérñý zvúkóvý óbráz, którý ťá vtíáhñé dó céléhó zvúkóvéhó spéktrá.]

    [PÓKR~ÓČÍLÉ B~ÉZDR~ÔTÓVÉ Á~ÚDÍÓ~]

    [Póčúvá~j, ákó~ káždá v~rstv~á zvú~kú óží~jé]

    [Výchútñáj sí káždú áúdíó vrstvú vďáká rózšíréñéj bítóvéj hĺbké á výsókéj vzórkóvácéj frékvéñcíí. Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) pódpórújé 24-bítóvý zvúk s frékvéñcíóú 96 kHz, ábý záchóvál pôvódñý zvúk s bóhátýmí zvúkóvýmí íñfórmácíámí, zátíáľ čó óptímálízóváñé ríádéñíé préñósú dát úmóžňújé stábílñý zážítók z póčúváñíá s méñším póčtóm póčútéľñých ártéfáktóv álébó výpádkóv. Zápñí fúñkcíú Últrá Hígh Qúálítý Áúdíó (ÚHQ) ñá svójóm smártfóñé Gáláxý á óbjáv svójé óbľúbéñé skládbý v dókóñálých détáílóch., , ]

    [Smár~tfóñ G~áláx~ý s ót~vóré~ñóú ó~bráz~óvkó~ú Pók~róčíl~éj mó~žñóst~í kvá~lítý~. Ñá dí~splé~jí jé~ zápñ~útá fú~ñkcí~á Zvú~k v úl~tráv~ýsók~éj kv~álít~é (ÚHQ~) á výp~ñútá S~úpér~ šírók~ópásm~óvá ré~č. Préd~ óbrá~zóvk~óú jé~ pár sl~úchád~íél G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ v pré~védé~ñí Whí~té.]

    [24 bító~v / 96 kHz~ Sáms~úñg S~éáml~éss C~ódéc~ - ÚHQ]

    [ÁDÁP~TÍVÑÝ~ ÉKVÁ~LÍZÉR~]

    [Výtv~ór sí~ Hí-Fí~ zvúk~ pódľá~ svój~ích p~réds~táv]

    [Príblíž sá k ídýlíckémú zvúkú. Príspôsób sí úróvñé básóv, výšók á tóñóv pómócóú 9-pásmóvéhó ékválízérá á výtvórté sí zvúkóvý pódpís ñá míérú. Gáláxý Búds4 Pró tíéž ádáptívñé óptímálízújú zvúk ñá zákládé tvárú tvójích úší á spôsóbú, ákým ích ñósíš, čím zábézpéčújú kóñzístéñtñý zážítók z póčúváñíá – áj kéď úprávújéš hlásítósť.]

    [SÚPÉ~R CLÉ~ÁR CÁ~LL]

    [Dókó~ñáló~ čísté h~óvór~ý áj v~ hlúčñ~óm pr~óstr~édí]

    [Tvój hlás jé jásñé záchýtéñý šíéstímí míkrófóñmí úmíéstñéñýmí ókóló tvójéj hlávý, któré hó íñtélígéñtñé ízólújú ód ókólítéhó hlúkú pómócóú pókróčíléj hlbókéj ñéúróñóvéj síété (DÑÑ). Výñímóčñé čístý hlásóvý sígñál sá pótóm plýñúlé préñášá médzí slúchádlámí Gáláxý Búds4 á tvójím smártfóñóm Gáláxý pómócóú súpéršírókópásmóvéhó (SWB) prípójéñíá prí frékvéñcíách áž 16 kHz. Póčúváj á búď póčútý, hlásñó á jásñé – áj v hlúčñóm próstrédí., , ]

    [Ñá káždéj stráñé zábérú sú dvá smártfóñý Gáláxý á úpróstréd pár slúchádíél Gáláxý Búds4 vó fárébñóm prévédéñí Whíté. Médzí slúchádlámí jé íkóñá téléfóññéhó hóvórú. Díspléj smártfóñú ñá ľávéj stráñé zóbrázújé hóvór s méñóm „Ává“ á téléfóñ ñá právéj stráñé róvñákú óbrázóvkú s méñóm póúžívátéľá „Sám“. Ñá pózádí jé ñíékóľkó vĺñ prédstávújúcích fúñkcíú Súpér Cléár Cáll dóstúpñú ñá slúchádlách Gáláxý Búds4.]

    [360 ÁÚDÍ~Ó]

    [Vstúp~ dó sv~étá z~vúkú~]

    [Prém~éň zvú~kóvú s~céñú s~téré~ófóññ~éhó á~údíá~ ñá vé~ľkú kóñ~cért~ñú sálú~ áléb~ó áréñ~ú á jé~díñým~ dótý~kóm s~á ócí~tñí p~ríám~ó úpr~óstr~éd žív~éhó vý~stúpé~ñíá. V~ýchú~tñáj~ sí ñás~trój~é á vó~kálý v~ tróc~h dím~éñzí~ách á p~óñór~ sá dó~ átmó~sférý~, któr~á ťá úplñ~é póh~ltí.]

    [Múž sédí ñá gáúčí óbklópéñý zbíérkóú húdóbñých ñástrójóv úspóríádáñých dó krúhú. Médzí ñástrójmí jé míkrófóñ só stójáñóm, bícíé, trúbká, čéló, húslé, éléktrícká gítárá á klávír. Ñástrójé sú zóbrázéñé v óbrýsóch, čó ílústrújé fúñkcíú 360 Áúdíó dóstúpñú ñá slúchádlách Gáláxý Búds4.]

    [Hlbší~é póñ~óréñ~íé dó~ zážítk~óv, kt~óré sá~ tí pr~íspôs~óbíá~]

    [Ñá záb~éré j~é úsm~íévá~júcá s~á žéñá~, któr~á má v ú~chú ñ~ásád~éñé sl~úchád~ló Gá~láxý~ Búds~4 Pró v~ó fár~ébñó~m pré~védé~ñí Whí~té.]

    [VÝLÉ~PŠÉÑÉ Á~KTÍVÑ~É PÓT~LÁČÉÑ~ÍÉ HL~ÚKÚ]

    [Žívší Hí~-Fí zv~úk pr~é ákýk~óľvék~ žáñér]

    [Só svójím špíčkóvým Hí-Fí zvúkóvým sýstémóm dósáhújú slúchádlá Gáláxý Búds4 Pró présñéhó ríádéñíá úróvñé hlúkú. Rúšívé zvúký mízñú v réálñóm čásé, prétóžé álgórítmús áktívñéhó pótláčáñíá ókólítéhó hlúkú (ÁÑC) ókámžíté sprácóvává á príspôsóbújé sá tvárú á véľkóstí tvójích úší. Úží sí žívý, vrstévñátý á hlbókó pútávý zvúk Hí-Fí, ñéch úž sí kdékóľvék.]

    [Jédñ~ó prí~éhľád~ñé slúc~hádl~ó Gál~áxý B~úds4 P~ró úk~ázúj~úcé zv~úkóv~ý sýst~ém vó v~ñútrí~. Ñá pr~ávéj~ strá~ñé jé~ ñíék~óľkó b~ódíé~k, któ~ré sú úpl~ñé ód~délé~ñé ód s~lúchá~díél~ á ózñ~áčújú f~úñkc~íú ák~tívñé~hó pó~tláčáñ~íá hl~úkú.]

    [ÁDÁP~TÍVÑÉ~ RÍÁD~ÉÑÍÉ~ ŠÚMÚ]

    [Hlbší~á míé~rá pó~ñóré~ñíá, j~édñó~dúch~šíé pr~ípój~éñíé~]

    [Príspôsób sí zvúkóvý zážítók pódľá svójích préféréñcíí. Slúchádlá Gáláxý Búds4 Pró úprávújú úróvéň áktívñéhó pótláčéñíá hlúkú á préñós ókólítéhó zvúkú v réálñóm čásé, ábý sá príspôsóbílí tvójmú ókólíú – čí úž sí cítlívý ñá hlúk álébó préférújéš väčšíú hármóñíú. Póñór sá dó húdbý á záróvéň zóstáň v kóñtákté só svétóm ókóló sébá.]

    [Žéñá s~ jédñ~ým slúc~hádl~óm Gá~láxý~ Búds~4 Pró v~ó fár~ébñó~m pré~védé~ñí Whí~té vl~óžéñým~ dó úc~há sá~ pózé~rá smé~róm d~óprá~vá.]

    • [RÓZP~ÓZÑÁ~ÑÍÉ H~LÁSÚ~]

      [Ñéch~áj kó~ñvér~zácíé~ prír~ódzé~ñé pl~ýñúť]

      [Ñéch~áj sí~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ ñásá~déñé á~j prí~ hóvó~róch~ s óst~átñým~í. Ákó~ñáhlé~ záčñé~š hóvó~ríť, áú~tómá~tíck~ý sá p~répñ~ú dó ám~bíéñ~tñéhó~ réžím~ú. Zós~táň v ó~bráz~é á ñí~č tí ñé~úñík~ñé.]

      [Žéñá p~óúžívá~ jédñ~ó slúc~hádl~ó Gál~áxý B~úds4 P~ró vó~ fáré~bñóm~ prév~édéñ~í Whít~é prí~ rózh~óvór~é s íñ~óú ós~óbóú~, čó ílú~strú~jé pó~úžítí~é fúñ~kcíé~ Rózp~ózñá~ñíé h~lású~.]

    • [DÉTÉ~KCÍÁ~ SÍRÉÑ~Ý]

      [Úpóz~órñí ťá~ ñá mó~žñé ñéb~ézpé~čéñst~vó]

      [Zápñ~í fúñ~kcíú~ Dété~kcíá~ síréñ~ý á bú~ď vñímá~véjší k~ výstr~ážñým z~vúkó~m svó~jhó ó~kólí~á. Slúc~hádl~á Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó sá á~útóm~átíc~ký pr~épñú d~ó ámb~íéñt~ñéhó r~éžímú~ vždý, k~éď v tv~ójéj~ blízk~óstí~ zázñ~áméñ~ájú sí~réñú.]

      [Ñá záb~éré j~é zách~ráñk~á só z~ápñú~týmí s~íréñá~mí íl~ústr~újúcé~ fúñk~cíú D~éték~cíá s~íréñý~.]

      [Hí-Fí~ dúó, k~tóré s~ tébó~ú drží k~rók]

      [Dvój~ícá s~lúchá~díél~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó vó f~áréb~ñóm p~révé~déñí W~híté~ óbkl~ópúj~é dvá~ smár~tfóñý~ Gálá~xý. Jé~déñ z~ó smá~rtfóñ~óv jé~ ótóčé~ñý zád~ñóú s~tráñ~óú dó~préd~ú. Ñá d~rúhó~m jé z~óbrá~zéñá ó~sóbá~ s ñás~ádéñ~ýmí sl~úchád~lámí~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó vó f~árbé~ Whít~é.]

      • [JÉDÑ~ÓDÚC~HÉ PÁRÓ~VÁÑÍ~É]

        [Ľáhké p~rípó~jéñí~é. Rých~lý pr~ístúp~ k tvó~jím ó~bľúbéñ~ým skl~ádbám~]

        [Stáčí ó~tvór~íť ñáb~íjácí~é púz~dró á~ róvñ~ó môžéš z~áčáť pó~čúváť. Žíá~dñé á~plík~ácíé, ží~ádñé~ sťáhó~váñí~é á sá~mózr~éjmé~ žíádñ~é pró~blémý~. Tvój~ smár~tfóñ čí~ tábl~ét Gá~láxý~ dété~gújú s~lúchá~dlá Gá~láxý~ Búds~4 áútó~mátí~cký p~ré má~xímál~ñé jé~dñód~úché s~páróv~áñíé~. , , ,,]

        [Smár~tfóñ G~áláx~ý s vý~skák~óvác~ím ókñ~óm fú~ñkcí~é Ľáhk~é spáró~váñí~é ñá ó~bráz~óvké~ úkáz~újé, á~kó jé~dñód~úché j~é prí~pójé~ñíé k~ slúch~ádlám~ Gálá~xý Bú~ds4. Ñá~práv~ó ód s~márt~fóñú s~á ñác~hádzá~jú slúc~hádl~á Gálá~xý Bú~ds4 v ñ~ábíjá~cóm p~úzdr~é s ót~vóré~ñým ví~éčkóm~.]

      • [ÓÑÉ Ú~Í 8.5]

        [Všétk~ý zár~íádé~ñíá s~plýñ~ú v jéd~ñó – s Ó~ñé ÚÍ~]

        [Výlépšéñé rózhráñíé Óñé ÚÍ 8.5 výtvárá hlbóké prépójéñíé médzí slúchádlámí Gáláxý Búds á smártfóñóm Gáláxý, vďáká čómú môžú fúñgóváť v pérféktñéj sýmbíózé. Óvládáñíé ñíkdý ñébóló íñtúítívñéjšíé – správúj fúñkcíé z ñástávéñí záríádéñíá béz ñútñóstí sťáhóváñíá sámóstátñéj áplíkácíé. Z rýchléhó páñélá môžéš ľáhkó prístúpóváť k fúñkcíám á ñástávóváť čí úkládáť préféréñcíé zvúkú pré káždú áplíkácíú zvlášť., , ]

        [Smár~tfóñ G~áláx~ý s ót~vóré~ñým Rýc~hlým~ páñé~lóm í~lúst~rújé~ fúñk~cíé ñ~óvéhó~ rózh~ráñí~á Óñé~ ÚÍ 8.5. Zv~ýrázñ~éñé sú B~lúét~óóth~, hlás~ítós~ť á fúñ~kcíé~ pótl~áčáñíá~ hlúk~ú.]

        [TLMÓ~ČÑÍK]

        [Ósób~ñý ÁÍ p~rékl~ádát~éľ v tv~ójíc~h úšíá~ch]

        [Prékóñáj jázýkóvé báríérý s ósóbñým ÁÍ prékládátéľóm, kú którémú máš prístúp príámó zó svójhó úchá. Výúží káždý ókámíh ñá máxímúm, ñíéléñ v cúdzích krájíñách, s tlmóčñíkóm Gáláxý ÁÍ – póčúváj hó céz slúchádlá Gáláxý Búds4 á préklád sí préčítáj príámó ñá svójóm smártfóñé Gáláxý. S Gáláxý ÁÍ búdéš máť ñá dósáh rúký jásñú kómúñíkácíú v rôzñých jázýkóch.,,]

        [Smártfóñ Gáláxý sá ñáchádzá médzí dvómá slúchádlámí Gáláxý Búds4 vó fárébñóm prévédéñí Whíté. V pózádí jé frázá v ñíékóľkých jázýkóch: „Kdé jé lékáréň¿“ Smártfóñ má ótvóréñú óbrázóvkú s fúñkcíóú Tlmóčñík, którá zóbrázújé špáñíélský préklád v hórñéj pólóvící óbrázóvký á áñglíckú vérzíú v dólñéj pólóvící.]

        [HLÁS~ÓVÝ ÁÍ~ ÁÍST~ÉÑT]

        [Stáčí s~lóvó~. ÁÍ pá~rťák jé~ príp~rávé~ñý]

        [Póžíá~dáj ó~ pómó~cóú j~édñó~dúch~ó hlá~sóm – b~éz ñú~tñós~tí vý~ťáhóv~áť tél~éfóñ. S~táčí pr~éhóv~óríť ñ~á ÁÍ á~síst~éñtó~v, ákó~ jé Bí~xbý á~ ókám~žíté z~ískáš ó~dpóv~édé ñ~á svó~jé ót~ázký á~lébó~ môžéš sp~rávó~váť úló~hý bé~z tóh~ó, ábý~ ťá ñíé~čó spó~máľóv~áló. , , ]

        [Zábér zózádú ñá žéñú póúžívájúcú jédñó slúchádló Gáláxý Búds4 Pró v prévédéñí Whíté. Védľá ñéj jé téxtóvá búblíñá s ótázkóú pré ÁÍ: „Čó jé tó mésáčñá ñádóbá¿“ Pód téxtóvóú búblíñóú jé ďálšíá búblíñá s ódpóvéďóú: „Mésáčñá ñádóbá jé véľká, ókrúhlá kóréjská bíélá pórcéláñóvá ñádóbá z dýñástíé Jóséóñ, któréj jémñé výpúklé, tákmér gúľóvíté téló á mlíéčñé bíélá glázúrá prípómíñájú vzhľád splñú.“ Ñížšíé jé úvédéñý zózñám kľúčóvých bódóv mésáčñéj ñádóbý.]

        [GÉST~Á HLÁV~ÓÚ]

        [Ódpó~védá~j póh~ýbóm~ hláv~ý]

        [Rýchl~ó réá~gúj í~ñtúí~tívñý~m kývñ~útím á~lébó~ pótr~áséñ~ím hlá~vý – čí ú~ž ñá pr~íját~íé hó~vóró~v álé~bó kó~múñí~kácíú~ s ásí~stéñ~tóm B~íxbý~. Získá~j, čó pó~tréb~újéš á~j v sí~túácí~ách, ké~dý máš v~éľá pr~ácé ál~ébó ñ~íé jé~ ídéál~ñý mó~méñt~ ñá hó~vóré~ñíé., ]

        [Ósóbá s ñásádéñýmí slúchádlámí Gáláxý Búds4 vó fárébñóm prévédéñí Whíté drží v jédñéj rúké póhár á v drúhéj táškú. Bódkóváñé zvíslé á vódóróvñé číárý óbklópújú jéj tvár á zñázórňújú fúñkcíú Géstá hlávóú dóstúpñú ñá slúchádlách Gáláxý Búds4. Íkóñá áplíkácíé Téléfóñ á Bíxbý ñázñáčújú, žé tíétó dvé fúñkcíé jé móžñé póúžíť ñá prácú s Géstámí hlávóú.]

        [ÁÚTÓ~ SWÍT~CH]

        [Jédñ~ódúc~hé pré~píñáñ~íé mé~dzí z~áríá~déñí~ámí G~áláx~ý]

        [Fúñk~cíá G~éstá h~lávó~ú jé v~ préd~vólé~ñóm ñ~ástá~véñí v~ýpñú~tá á jé~ jú mó~žñé pré~ spáró~váñé z~áríá~déñí~á s óp~éráčñ~ým sýs~témóm~ Óñé Ú~Í 8.5 á ñó~vším ñá~kóñf~ígúr~óváť p~ríám~ó v ñá~stáv~éñíá~ch té~léfóñ~ú., ]

        [Préh~ľád hl~ávñýc~h fúñ~kcíí]

        [Pókr~óčílý
        2-p~ásmóv~ý répr~ódúk~tór]

        [Jédñ~ó slúc~hádl~ó Gál~áxý B~úds v~ rózl~óžéñó~m póh~ľádé í~lúst~rújúc~é vñút~órñý z~vúkó~vý sýs~tém – vr~átáñé~ šíršíé~hó bá~sóvéh~ó rép~ródú~któr~á á dv~ójcé~stñéh~ó rép~ródú~któr~á.]

        [Zvúk~ v últ~rávý~sóké~j
        kvá~líté~
        Préh~ľád hl~ávñýc~h fúñ~kcíí]

        [Súpé~r Clé~ár Cá~ll]

        [Ñá káždéj stráñé sú dvá smártfóñý Gáláxý, príčóm úpróstréd jé pár slúchádíél Gáláxý Búds4 Pró v prévédéñí Whíté. Médzí slúchádlámí vídímé íkóñú téléfóññéhó hóvórú. Téléfóñ ñá ľávéj stráñé zóbrázújé prébíéhájúcí hóvór s póúžívátéľóm „Ává“ á smártfóñ vprávó róvñáký hóvór s méñóm vóláñéhó „Sám“. Ñá pózádí sá ñáchádzá ñíékóľkó vĺñ prédstávújúcích fúñkcíú Súpér Cléár Cáll dóstúpñé ñá slúchádlách Gáláxý Búds4 Pró.]

        [Íkóñ~ícký k~óvóv~ý vzhľá~d]

        [Détá~ílñý z~ábér ñ~á úch~ó člóv~éká s~ vlóžé~ñým sl~úchád~lóm G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ vó fá~rébñ~óm pr~évéd~éñí Wh~íté.]
        [Pár sl~úchád~íél G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ vó fá~rébñ~óm pr~évéd~éñí Wh~íté v~ ótvó~réñó~m ñáb~íjácó~m púz~dré.]
        [Lógó~ Gálá~xý ÁÍ~.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [Smár~tfóñ G~áláx~ý s Rýc~hlým~ páñé~lóm, k~tórý ú~kázú~jé ák~ó jéd~ñódú~ché jé~ óvlád~áñíé~ slúch~ádíé~l Gál~áxý B~úds4 P~ró.]

        [Pókr~óčílý
        2-p~ásmóv~ý répr~ódúk~tór]

        [Slúch~ádló~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó v ró~zlóžé~ñóm p~óhľád~é úká~zújé~ svój~ vñútó~rñý zv~úkóv~ý sýst~ém – vrát~áñé ší~ršíéh~ó bás~óvéhó~ á 2-pásm~óvéhó~ výškóv~éhó ré~pród~úktó~rá.]

        [Zvúk~ v últ~rávý~sóké~j
        kvá~líté~
        24 bító~v / 96 kHz~]

        [Pár sl~úchád~íél G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ vó fá~rébñ~óm pr~évéd~éñí Wh~íté v~ ótvó~réñó~m ñáb~íjácó~m púz~dré.]

        [Súpé~r Clé~ár Cá~ll]

        [Twó Gáláxý smártphóñés áré óñ éách sídé wíth á páír óf whíté, Gáláxý Búds4 Pró íñ thé míddlé. Bétwééñ thé éárbúds ís á phóñé cáll ícóñ. Thé smártphóñé óñ thé léft shóws thé cáll scrééñ wíth thé ñámé 'Ává.' áñd thé smártphóñé óñ thé ríght shóws thé cáll scrééñ wíth thé ñámé 'Sám'. Íñ thé báckgróúñd áré múltíplé wávés shówcásíñg thé Súpér Cléár Cáll féátúré áváíláblé óñ Gáláxý Búds4 Pró.]

        [Íkóñ~ícký k~óvóv~ý vzhľá~d]

        [Détá~ílñý z~ábér ñ~á úch~ó člóv~éká s~ vlóžé~ñým sl~úchád~lóm G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ vó fá~rébñ~óm pr~évéd~éñí Wh~íté.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [Smár~tfóñ G~áláx~ý s Rýc~hlým~ páñé~lóm, k~tórý ú~kázú~jé ák~ó jéd~ñódú~ché jé~ óvlád~áñíé~ slúch~ádíé~l Gál~áxý B~úds4 P~ró.]
        [Gálá~xý ÁÍ~ lógó~.]

        [ÉKÓS~ÝSTÉM~ GÁLÁ~XÝ]

        [Spárú~j ích~ só sv~ójím ñ~óvým t~éléf~óñóm s~ úmél~óú íñ~télí~géñc~íóú]

        [Záráď záríádéñíá Gáláxý S26 Últrá á Gáláxý Wátch Últrá dó svójhó káždódéññéhó žívótá á záží vzrúšújúcé zážítký – ód póčúváñíá zvúkú vó výsókéj kválíté s výlépšéñým kódékóm á stábílñým prípójéñím Blúétóóth 6.1 áž pó väčšíú pózórñósť véñóváñú kválíté spáñkú á zdrávíú srdcá.]

        • [Gálá~xý S26 Ú~ltrá~]

        • [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

        [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó Část~ó klá~déñé ó~tázký~]

        • [Slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ príñ~ášájú zv~úk v k~válí~té Hí~-Fí á ďá~lšíé p~rémíó~vé výl~épšéñ~íá.]

          • [Zvúk: Dvójpásmóvý répródúktór á dúálñý zósílňóváč répródúkújú pódáñíé vérñé órígíñálñéj ñáhrávké. Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) pódpórújé 24-bítóvý zvúk s frékvéñcíóú 96 kHz pré lépšíú vérñósť á stábílítú. Vďáká fúñkcíí Ádjúst tó fít sí môžéš výchútñáť húdbú vó výsókéj kválíté kdékóľvék vďáká zvúkú, którý sá príspôsóbí tvárú tvójích úší á štýlú ñóséñíá. Fúñkcíá Súpér Cléár Cáll tí ñávýšé úmóžñí jásñé kómúñíkóváť áj v hlúčñóm próstrédí.]
          • [Dízá~jñ: Él~égáñ~tñý kó~vóvý v~zhľád~ dódáv~á díz~ájñú~ sófí~stík~óváñ~ósť á z~áróvé~ň jé pr~íspôs~óbéñ~ý póhó~dlñém~ú ñós~éñíú~ vďáká~ érgó~ñómí~ckémú~ tvár~ú á sí~líkóñ~óvým ñ~ádst~ávcó~m. Ñáb~íjácí~é púz~dró m~á príé~svít~ñý krý~t á jé~ kómp~áktñ~é pré j~édñó~dúch~é préñ~ášáñíé~.]
          • [Óñé Ú~Í: Hlá~dké pr~ípój~éñíé~ k zár~íádé~ñíú G~áláx~ý s ñá~jñóv~ším Óñé~ ÚÍ 8.5 úľá~hčújé~ prácú~ s Gál~áxý B~úds4 P~ró. Fú~ñkcí~é môžéš j~édñó~dúch~ó spr~ávóv~áť z ñá~stáv~éñí zá~ríád~éñíá~ á Qúí~ck Pá~ñélú~ béz ñ~útñó~stí s~ťáhóv~áñíá~ sámó~stát~ñéj á~plík~ácíé.]

        • [Hláv~ñé róz~díél~ý méd~zí sl~úchád~lámí~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó á Gá~láxý~ Búds~4 sú ñás~lédú~júcé.]

          • [Gáláxý Búds4 Pró príñášájú výlépšéñý 2-céstñý répródúktór á dúálñý zósílňóváč, któré spólóčñé výtvárájú Hí-Fí zvúk vérñý órígíñálñéj ñáhrávké. Súčásťóú báléñíá sú 3 sétý sílíkóñóvých ñádstávcóv rôzñých véľkóstí ñá préñós zvúkú s méñším skrésléñím. Fúñkcíá Rózpózñáñíé hlású á Rózpózñáñíé síréñý sú pódpóróváñé ñá módélí Gáláxý Búds4 Pró.]
          • [Gálá~xý Bú~ds4 pr~ódúk~újú vý~vážéñý z~vúk v~ďáká v~ýkóññ~émú ré~pród~úktó~rú á s~ú óptí~málí~zóvá~ñé ñá k~áždód~éññé p~óčúváñ~íé.]

        • [Súčásťó~ú bál~éñíá~ slúch~ádíé~l Gál~áxý B~úds4 P~ró sú s~lúchá~dlá, úšñ~é ñáds~távc~é (3 sét~ý: S/M/L~), ñábíj~ácíé~ púzd~ró á s~trúčñ~ý ñávód~ ñá pó~úžítí~é. Kábé~l ÚSB~-C ñíé~ jé súčá~sťóú.]

        • [Ýés, G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ íñcl~údés~ 3 séts~ óf éá~r típ~s íñ d~íffé~réñt~ sízé~s — smá~ll, mé~díúm~ áñd l~árgé~.]

          • [M-síz~éd éá~r típ~s áré~ áttá~chéd~ tó th~é éár~búds~ bý dé~fáúl~t.]
          • [Cháñ~gé th~é síz~é íf ý~óú ñé~éd tó~ áñd f~íñd t~hé fí~t thá~t's c~ómfó~rtáb~lé tó~ ýóúr~ éárs~.]

        • [Slúchádlá Gáláxý Búds4 Pró sú k díspózícíí v dvóch klásíckých prévédéñíách – Whíté á Bláck. Róvñákó póñúká fárbú Píñk Góld, którá jé k díspózícíí léñ óñlíñé v óbchódé sámsúñg.sk á jé úrčéñá výhrádñé pré zákázñíkóv ñákúpújúcích ñá ñášéj wébóvéj stráñké. Výbér sí svójú óbľúbéñú fárbú á zláď sá s káždóú skládbóú.2]

        • [Áñó, ñá~bíjác~íé pú~zdró~ Gálá~xý Bú~ds4 jé~ móžñé ñ~ábíjá~ť áj bé~zdrôt~óvó. B~ézdr~ôtóvá ñ~ábíjá~cíá p~ódló~žká všá~k ñíé~ jé súčá~sťóú b~áléñ~íá á p~rédáv~á sá s~ámós~tátñ~é.]

        • [Ñíé. Ñ~ábíjá~cíé p~úzdr~ó má pr~é kážd~ý módé~l íñý t~vár á~ ñíé s~ú vzájó~mñé k~ómpá~tíbí~lñé.]

        • [Ñá slúchádlách Gáláxý Búds4 Pró môžéš fúñkcíú Píñch Cóñtról (Óvládáñíé klépñútím) póúžíváť pómócóú úkázóváká. Ñájprv sí ñásáď slúchádlá á výskúšáj ñáslédújúcé ákcíé: • Jédñó stláčéñíé: préhráj álébó pózástáv skládbú, príjmí álébó úkóñčí hóvór á zástáv póúžíváñíé fúñkcíí, ákó jé ñápríklád hlásñé čítáñíé ñótífíkácíí. • Dvójíté stláčéñíé: préhráj ñáslédújúcú skládbú. • Trójíté stláčéñíé: préhráj prédchádzájúcú skládbú. • Stláčéñíé á pódržáñíé: zápñí prédñástávéñú fúñkcíú álébó ódmíétñí hóvór. • Pótíáhñútíé: pótíáhñútím prstá ñáhór álébó ñádól úpráv hlásítósť.]

          • [Jédñ~ó stl~áčéñí~é: pré~hráj~ áléb~ó póz~ástá~v skl~ádbú~, príj~mí ál~ébó ú~kóñčí~ hóvó~r á zá~stáv~ póúžív~áñíé~ fúñk~cíí, ák~ó jé ñ~áprík~lád h~lásñ~é čítáñí~é ñót~ífík~ácíí.]
          • [Dvój~íté st~láčéñ~íé: pr~éhrá~j ñás~lédú~júcú s~klád~bú.]
          • [Trój~íté st~láčéñ~íé: pr~éhrá~j pré~dchád~zájúc~ú skl~ádbú~.]
          • [Stlá~čéñíé~ á pód~ržáñí~é: záp~ñí pr~édñá~stáv~éñú fú~ñkcí~ú álé~bó ód~míét~ñí hó~vór.]
          • [Pótí~áhñú~tíé: p~ótíá~hñút~ím prs~tá ñá~hór á~lébó~ ñádó~l úpr~áv hl~ásít~ósť.]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó máj~ú dvá r~épró~dúkt~órý s~prác~óvává~júcé r~ôzñé f~rékv~éñčñé r~ózsá~hý – šír~ší básó~vý á výšk~óvý ré~pród~úktó~r. Pók~róčíl~ý 2-pásmó~vý rép~ródú~któr~ pótó~m pós~kýtú~jé zv~úk v c~élóm~ spék~tré s~ väčšímí d~étáí~lmí á~ ñížšóú~ úróvňó~ú skr~éslé~ñíá.]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó máj~ú dvá r~épró~dúkt~órý s~prác~óvává~júcé r~ôzñé f~rékv~éñčñé r~ózsá~hý – šír~ší básó~vý á výšk~óvý ré~pród~úktó~r. Pók~róčíl~ý 2-pásmó~vý rép~ródú~któr~ pótó~m pós~kýtú~jé zv~úk v c~élóm~ spék~tré s~ väčšímí d~étáí~lmí á~ ñížšóú~ úróvňó~ú skr~éslé~ñíá.]

        • [Móžñó~sť SSC~ – ÚHQ m~ôžéš záp~ñúť v pr~ípádé~ spáró~váñí~á slúc~hádí~él sér~íé Gá~láxý~ Búds~4 s kóm~pátí~bílñ~ým zár~íádé~ñím Gá~láxý~. Zvúk~ jé pr~éñášáñ~ý v róz~šíréñé~j 24-bít~óvéj~ hĺbké~ á vzó~rkóv~ácéj~ frék~véñc~íí 96 kH~z. Póčúv~áj zv~úk Hí~-Fí v p~lñých~ détá~ílóc~h s bó~hátým~í zvú~kóvým~í íñf~órmác~íámí~.,]

        • [SSC – Ú~HQ pó~dpór~újé á~ž 24 bító~v / 96 kHz~ á jé k~ dísp~ózící~í ñá s~márt~fóñóc~h Gál~áxý á~ Gálá~xý Tá~b. Ďálší~é zár~íádé~ñíá m~ôžú býť p~ódpó~róvá~ñé v bú~dúcñó~stí.]

          • [Smár~tfóñý~ Gálá~xý: sér~íé Gá~láxý~ S26, S25, S24, S~23, Z Fól~d7, Z Fl~íp7, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5]
          • [Tábl~étý G~áláx~ý Táb~: séríé~ Táb S~11, Táb S~10, Táb S~9 s Óñé~ ÚÍ 6.1.1 ál~ébó ñ~óvším.]

        • [Kéď té~léfó~ñújé~š só sl~úchád~lámí~ séríé~ Gálá~xý Bú~ds4 v ú~šíách~, búdé~š vždý d~óbré~ póčúť – ñ~áhlá~s á zr~étéľñ~é, á tó~ áj v h~lúčñó~m pró~stré~dí.]

          • [Gálá~xý Bú~ds4 íz~ólúj~ú tvój~ hlás~óvý vs~túp p~ómóc~óú pó~króčí~léj t~échñ~ólógí~é Déé~p Ñéú~rál Ñ~étwó~rk (DÑ~Ñ).]
          • [Kóñv~érzác~íá mé~dzí v~óláj~úcím á~ príjé~mcóm~ sá pr~éñášá p~róst~rédñ~íctvó~m Súp~ér Wí~débá~ñd (SW~B) áž dó~ 16 kHz, v~ďáká čó~mú jé~ hóvó~r krí~štáľóvó~ čístý., ]

        • [Jédñ~ódúc~hó ót~vór ñ~ábíjá~cíé p~úzdr~ó.]

          • [Slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ sá zá~čñú áút~ómát~ícký~ páróv~áť á ñá~ zárí~ádéñ~í Gálá~xý sá~ zóbr~ází vý~skák~óvác~íé ók~ñó.]
          • [Klép~ñútím~ ñá tl~áčídl~ó Prí~pójí~ť dókó~ñčíš páró~váñí~é.,,,]

        • [Ák pó~úžíváš z~áríá~déñí~é Gál~áxý s~ ópér~áčñým s~ýstém~óm Óñ~é ÚÍ 8.0 á~lébó~ ñóvším~, môžéš sl~úchád~lá sérí~é Gál~áxý B~úds4 ó~vládá~ť béz s~ťáhóv~áñíá~ ďálších~ áplí~kácíí. J~édñó~dúch~ó spár~új sl~úchád~lá Búd~s só z~áríá~déñím~ Gálá~xý á ú~žíváj s~í póčúv~áñíé~.]

          • [Ñá zá~ríád~éñíá~ch Gá~láxý~ s ópé~ráčñým~ sýst~émóm Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 áléb~ó ñóv~ším jé m~óžñé ñí~éktó~ré fúñ~kcíé~ óvlád~áť z rýc~hléh~ó páñ~élá á~lébó~ môžéš sl~úchád~lá Gál~áxý B~úds4 P~ró rí~ádíť p~ódró~bñéj~šíé v ñ~ástá~véñí t~éléf~óñú bé~z sťáh~óváñ~íá ďál~ších áp~líkác~íí.]
          • [Ñá zá~ríád~éñíá~ch Gá~láxý~ só st~áršímí~ vérz~íámí~ Óñé Ú~Í ñájd~éš ñás~távé~ñíá v~ áplí~kácíí~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

        • [Gálá~xý ÁÍ~ pósk~ýtúj~é rých~lý pr~éklá~d – póčúv~áj hó~ céz s~lúchá~dlá Gá~láxý~ Búds~4 Pró á~ čítáj ñ~á svó~jóm s~márt~fóñé G~áláx~ý. Máj~ ñásá~déñé s~lúchá~dlá, áj~ kéď sá~ rózp~ráváš s~ ósób~óú hó~vórí~ácóú~ íñým j~ázýk~óm.]

          • [Tvój~á réč s~á pré~ñášá dó~ smár~tfóñú~ Sáms~úñg G~áláx~ý, kdé~ jé pr~élóžé~ñá á pr~éhrá~ñá céz~ jéhó~ répr~ódúk~tórý~.]
          • [Réč pr~ótís~tráñ~ý sá p~réñášá~ dó sm~ártf~óñú Sá~msúñ~g Gál~áxý, k~dé jé~ prél~óžéñá, á~lé pr~éhrá~ñá céz~ slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s Pró~. ,]

        • [Fúñkcíá Áútó Swítch výúžívá téchñólógíú Blúétóóth ñá áútómátícký préñós zdrójá zvúkú médzí záríádéñíámí. Tó tí úmóžñí príjímáť príchádzájúcé hóvórý, zátíáľ čó prácújéš ñá kréátívñóm prójékté ñá záríádéñíách Gáláxý Táb álébó Gáláxý Bóók. Pó skóñčéñí téléfóñátú tí pótóm úmóžñí plýñúló sá vrátíť späť tám, kdé sí prédtým skóñčíl.]

        [Póró~vñáť G~áláx~ý Búd~s]

        [Préj~sť ñá Ñ~ájdí s~vój G~áláx~ý]

        • [Láté~st Pr~ódúc~ts]

            [Móré~ Gálá~xý]

            • [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                [Móré~ Gálá~xý]

                [Kľúčóvé v~lást~ñóst~í , , , ]

                • [Répr~ódúk~tór]

                • [Répr~ódúk~tór]

                • [Répr~ódúk~tór]

                • [Zósí~lňóvá~č]

                • [Zósí~lňóvá~č]

                • [Zósí~lňóvá~č]

                • [Blúé~tóót~h kód~ék]

                • [Blúé~tóót~h kód~ék]

                • [Blúé~tóót~h kód~ék]

                • [Vérz~íá Bl~úétó~óth]

                • [Vérz~íá Bl~úétó~óth]

                • [Vérz~íá Bl~úétó~óth]

                • [Míkr~ófóñý~]

                • [Míkr~ófóñý~]

                • [Míkr~ófóñý~]

                • [Súpé~r Clé~ár Cá~ll]

                • [Súpé~r Clé~ár Cá~ll]

                • [Súpé~r Clé~ár Cá~ll]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~]

                • [Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~]

                • [Áktív~ñé pó~tláčé~ñíé h~lúkú~]

                • [Ádáp~tívñé~ ríád~éñíé~ šúmú]

                • [Ádáp~tívñé~ ríád~éñíé~ šúmú]

                • [Ádáp~tívñé~ ríád~éñíé~ šúmú]

                • [Ádáp~tívñý~ ékvá~lízér~ / Ádáp~tívñé~ pótl~áčéñí~é hlú~kú]

                • [Ádáp~tívñý~ ékvá~lízér~ / Ádáp~tívñé~ pótl~áčéñí~é hlú~kú]

                • [Ádáp~tívñý~ ékvá~lízér~ / Ádáp~tívñé~ pótl~áčéñí~é hlú~kú]

                • [Ékvá~lízér~ hlás~ítós~tí]

                • [Ékvá~lízér~ hlás~ítós~tí]

                • [Ékvá~lízér~ hlás~ítós~tí]

                • [Fúñk~cíé G~áláx~ý ÁÍ]

                • [Fúñk~cíé G~áláx~ý ÁÍ]

                • [Fúñk~cíé G~áláx~ý ÁÍ]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Óvlád~áñíé~ pótí~áhñú~tím pr~stá]

                • [Óvlád~áñíé~ pótí~áhñú~tím pr~stá]

                • [Óvlád~áñíé~ pótí~áhñú~tím pr~stá]

                • [Píñc~h Cóñ~tról~ (Óvlád~áñíé~ klép~ñútím~)]

                • [Píñc~h Cóñ~tról~ (Óvlád~áñíé~ klép~ñútím~)]

                • [Píñc~h Cóñ~tról~ (Óvlád~áñíé~ klép~ñútím~)]

                • [Gést~á hláv~óú]

                • [Gést~á hláv~óú]

                • [Gést~á hláv~óú]

                • [Dóbá~ préh~ráváñ~íá]

                • [Dóbá~ préh~ráváñ~íá]

                • [Dóbá~ préh~ráváñ~íá]

                [*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. Skú~tóčñé Ú~X/ÚÍ s~á môžé l~íšíť.]

                [*Óbsá~hújé~ óbráz~ký gé~ñéró~váñé ú~méló~ú íñt~élíg~éñcí~óú s ñ~ásléd~ñóú úp~rávó~ú.]

                C C
                1. [Zárí~ádéñ~íá sá~ préd~ávájú s~ámós~tátñ~é.]
                2. [Dóst~úpñó~sť fár~ébñýc~h pré~védé~ñí sá m~ôžé líšíť v~ závís~lóst~í ód j~édñó~tlív~ých kr~ájíñ á~lébó~ ópér~átóró~v. Fár~bá Pí~ñk Gó~ld jé~ dóst~úpñá é~xklú~zívñé~ óñlí~ñé ñá~ sáms~úñg.s~k.]
                3. [Bézd~rôtóv~á ñábíj~áčká á~ kábél~ sá pr~édává~jú sám~óstá~tñé.]
                4. [Ñá zák~ládé~ céló~svét~óvéhó~ výskú~mú údá~jóv ó~ tvár~é úší ús~kútó~čñéñéh~ó Céñ~tróm~ výskú~mú á v~ývójá~ spól~óčñós~tí Sá~msúñ~g.]
                5. [Ñóvý ší~rší wóó~fér s~lúchá~díél~ Gálá~xý Bú~ds4 má ó~ 19,8 % väčšíú m~émbr~áñú v p~óróv~ñáñí s~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó.]
                6. [Últr~ávýs~óká kv~álít~á zvú~kú (ÚH~Q) áž 24 bí~tóv/96 k~Hz jé~ k dís~pózíc~íí ñá~ módé~lóch~ zárí~ádéñ~í Gálá~xý S26, S~25, S24, S23, Z F~óld7, Z~ Flíp~7, Z Fól~d6, Z Fl~íp6, Z F~óld5, Z~ Flíp~5 á Táb~ S11, Táb~ S10, Táb~ S9 s Óñ~é ÚÍ 6.1.1 á~lébó~ ñóvšíc~h. Ďálší~é zár~íádé~ñíá m~ôžú býť p~ódpó~róvá~ñé v bú~dúcñó~stí.]
                7. [Fúñkcíá ÚHQ jé v prédvóléñóm ñástávéñí výpñútá á dá sá ñákóñfígúróváť príámó v ñástávéñíách téléfóñú ñá záríádéñíách s rózhráñím Óñé ÚÍ 8.0 á ñóvšímí vérzíámí. Prí záríádéñíách só stáršímí vérzíámí Óñé ÚÍ sá kóñfígúrácíá ñáchádzá v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé.]
                8. [Fúñkcíá 360 Áúdíó jé dóstúpñá íbá ñá smártfóñóch Sámsúñg Gáláxý á záríádéñíách Gáláxý Táb s rózhráñím Óñé ÚÍ vó vérzíí 3.1 álébó ñóvšéj á ñá výbráñých módélóch télévízóróv Sámsúñg. Médzí pódpóróváñé módélý télévízóróv Sámsúñg pátríá: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D) á QLÉD (Q80D, Q70D). Pódpórá fúñkcíé 360 Áúdíó á slédóváñíá póhýbú hlávý sá môžé líšíť v závíslóstí ód áplíkácíé á óbsáhú.]
                9. [Fúñkcíá Súpér wídébáñd (SWB) cáll jé k díspózícíí ñá záríádéñíách Gáláxý séríé S26, S25, Z Fóld7, Z Flíp7, Z Fóld6, Z Flíp6, Á56 á séríé Táb S11 á Táb S10 s rózhráñím Óñé ÚÍ 6.1.1 álébó ñóvším. V búdúcñóstí môžú býť pódpóróváñé áj ďálšíé záríádéñíá. Fúñkcíá Súpér wídébáñd cáll jé dóstúpñá béz óhľádú ñá áplíkácíú ñá téléfóñóváñíé. Fúñkcíá SWB ñémúsí býť pódpóróváñá v závíslóstí ód móbílñéj síété ñápríéč jédñótlívýmí záríádéñíámí.]
                10. [Káždé s~lúchá~dló ó~bsáh~újé t~rí mí~króf~óñý (sp~ólú šé~sť v cé~lóm z~áríá~déñí). P~ókró~čílá té~chñó~lógíá~ DÑÑ s~prác~óvává~ zvúk~ ñézáv~íslé~ v kážd~óm sl~úchád~lé bé~z vzáj~ómñé~j íñt~érák~cíé.]
                11. [Fúñkcíé Ádáptívñé ríádéñíé hlúkú, Détékcíá hlású á Détékcíá síréñý sú v prédvóléñóm ñástávéñí výpñúté á dájú sá ñákóñfígúróváť príámó v ñástávéñíách téléfóñú ñá záríádéñíách s ópéráčñým sýstémóm Óñé ÚÍ 8.0 á ñóvším. Ñá záríádéñíách só stáršímí vérzíámí ópéráčñéhó sýstémú Óñé ÚÍ sá tíétó ñástávéñíá ñáchádzájú v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé.]
                12. [Ñá sp~áróvá~ñíé s~lúchá~díél~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó s té~léfóñ~óm á t~áblé~tóm m~úsí bý~ť zápñ~útá fú~ñkcí~á Blú~étóó~th.]
                13. [V záví~slós~tí ód~ vérz~íé ró~zhrá~ñíá Ó~ñé ÚÍ~ môžé bý~ť pótr~ébñé s~tíáh~ñúť mó~dúl Ú~ñífí~édMg~r. Pré~ zárí~ádéñ~íá s v~érzí~óú ró~zhrá~ñíá Ó~ñé ÚÍ~ ñížšóú~ ákó 8.0 j~é pót~rébñ~é stíá~hñúť á~plík~ácíú G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
                14. [Prípójéñíé slúchádíél Sámsúñg Gáláxý Búds4 Pró ákó Blúétóóth áúdíá jé dóstúpñé béz óhľádú ñá ópéráčñý sýstém, álé ñá kóñfígúrácíú pókróčílých ñástávéñí v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé jé pótrébñé spáróváť Sámsúñg Gáláxý Búds4 Pró só smártfóñóm s ÓS Áñdróíd 12.0 álébó ñóvším á míñímálñé 1,5 GB pámäťóú.]
                15. [Áktí~vácíá~ á zmé~ñá ñá~stáv~éñí Gá~láxý~ Búds~4 v ápl~íkácí~í Gál~áxý W~éárá~blé v~ýžádú~jé pr~íhlás~éñíé~ dó účtú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
                16. [Ñá áktívácíú á zméñú ñástávéñí Gáláxý Búds4 Pró v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé jé pótrébñé príhlásíť sá dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. V prípádé záríádéñí s ópéráčñým sýstémóm Óñé ÚÍ 8.0 álébó ñóvším jé ích móžñé kóñfígúróváť príámó v ñástávéñíách téléfóñú. V prípádé záríádéñí s ñóvšímí vérzíámí ñájdéš kóñfígúrácíé v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé. Ókrém tóhó, ábý sí móhól póúžíváť áplíkácíú Gáláxý Wéáráblé, músíá býť slúchádlá Sámsúñg Gáláxý Búds4 Pró spáróváñé só smártfóñóm s ópéráčñým sýstémóm Áñdróíd 12.0 álébó ñóvším á s míñímálñé 1,5 GB pámäté. Áplíkácíá Gáláxý Wéáráblé ñíé jé pódpóróváñá v sýstémé íÓS.]
                17. [Príp~ójéñ~íé sl~úchád~íél S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~4 Pró á~kó Bl~úétó~óth á~údíá~ jé k d~íspó~zícíí~ béz ó~hľádú~ ñá óp~éráčñ~ý sýst~ém.]
                18. [Fúñk~cíá T~lmóčñ~ík jé d~óstú~pñá ñá~ télé~fóñóc~h Gál~áxý Á~Í s ró~zhrá~ñím Óñ~é ÚÍ v~ó vér~zíí 6.1.1 á~lébó~ ñóvšé~j.]
                19. [Slúchádlá Gáláxý Búds4 Pró pódpórújú fúñkcíé Gáláxý ÁÍ, ákó sú Tlmóčñík á Símúltáññý préklád, ák sú spáróváñé s kómpátíbílñýmí záríádéñíámí Sámsúñg Gáláxý. Dóstúpñósť fúñkcíí Gáláxý ÁÍ sá môžé líšíť v závíslóstí ód kóñkrétñých módélóv záríádéñí. Póúžíváñíé ñíéktórých fúñkcíí Sámsúñg ÁÍ môžé výžádóváť príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Spólóčñósť Sámsúñg ñépóskýtújé žíádñé sľúbý, zárúký áñí gáráñcíé týkájúcé sá présñóstí, úplñóstí álébó spóľáhlívóstí výstúpóv póskýtóváñých fúñkcíámí ÁÍ. Pódpóróváñé jázýký (régíóñý) sú: árábčíñá, íñdóñézštíñá, zjédñódúšéñá číñštíñá, trádíčñá číñštíñá (Hóñgkóñg, Táíwáñ), hóláñdčíñá, áñglíčtíñá (Áústrálíá, Íñdíá, Spójéñé kráľóvstvó, Spójéñé štátý), fráñcúzštíñá (Káñádá, Fráñcúzskó), ñémčíñá, híñdčíñá, tálíáñčíñá, jápóñčíñá, kóréjčíñá, póľštíñá, pórtúgálčíñá (Brázílíá, Pórtúgálskó), rúmúñčíñá, rúštíñá (Rúská fédérácíá), špáñíélčíñá (Méxíkó, Špáñíélskó, Spójéñé štátý), švédčíñá, thájčíñá, túréčtíñá, víétñámčíñá, tágálóg á gúdžárátčíñá. V búdúcích áktúálízácíách búdú prídáñé ďálšíé jázýký.]
                20. [Fúñkcíá prébúdzáñíá hlásóm jé v prédvóléñóm ñástávéñí výpñútá á dá sá ñákóñfígúróváť príámó v ñástávéñíách téléfóñú ñá záríádéñíách s rózhráñím Óñé ÚÍ vó vérzíí 8.0 álébó ñóvšéj. Ñá záríádéñíách só stáršímí vérzíámí Óñé ÚÍ sá ñástávéñíá ñáchádzájú v áplíkácíí Gáláxý Wéáráblé.]
                21. [Ásístéñt Bíxbý jé pódpóróváñý ñá väčšíñé smártfóñóv Sámsúñg Gáláxý á táblétóv Gáláxý Táb. Bíxbý póskýtújé ódpóvédé v réálñóm čásé ñá záríádéñíách s rózhráñím Óñé ÚÍ 8.5 álébó ñóvším. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód krájíñý, póskýtóvátéľá slúžíéb, módélú záríádéñíá á vérzíé ópéráčñéhó sýstémú.]
                22. [Bíxb~ý pód~pórú~jé 9 já~zýkó~v: kóré~jčíñú~, áñgl~íčtíñ~ú, ñém~číñú, f~ráñc~úzštíñ~ú, tál~íáñčí~ñú, špá~ñíél~číñú, p~órtú~gálčí~ñú, číñšt~íñú (z~jédñ~ódúšé~ñú) á já~póñčí~ñú.]
                23. [Fúñk~cíá G~éstá h~lávó~ú jé v~ préd~vólé~ñóm ñ~ástá~véñí v~ýpñú~tá á dá s~á pré~ spáró~váñé z~áríá~déñí~á s óp~éráčñ~ým sýs~témóm~ Óñé Ú~Í 8.5 álé~bó ñó~vším ñá~kóñf~ígúr~óváť p~ríám~ó v ñá~stáv~éñíá~ch té~léfóñ~ú.]
                24. [Pódp~óróv~áñé áp~líkác~íé sá~ môžú líší~ť v záví~slós~tí ód~ jédñ~ótlí~vých k~rájíñ~. Gést~á jé mó~žñé ñás~távó~váť pr~íámó~ póúžív~átéľm~í.]
                25. [Fúñkcíá Áútó Swítch jé dóstúpñá íbá ñá záríádéñíách Sámsúñg Gáláxý Bóók s rózhráñím Óñé ÚÍ 6.0 Bóók álébó ñóvším, ñá téléfóñóch Sámsúñg Gáláxý á záríádéñíách Gáláxý Táb s rózhráñím Óñé ÚÍ 4.1.1 álébó ñóvším á ñá záríádéñíách Gáláxý Wátch4 álébó ñóvších. Ñá áktívácíú fúñkcíé Áútó Swítch músíá býť záríádéñíá Sámsúñg Gáláxý príhláséñé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíá Áútó Swítch pré télévízórý Sámsúñg jé dóstúpñá íbá ñá télévízóróch Sámsúñg úvédéñých ñá trh v fébrúárí 2022 álébó ñéskôr pó áktúálízácíí fírmvérú z júlá 2022. Fúñkcíá Áútó Swítch s télévízóróm jé dóstúpñá léñ ñá úskútóčňóváñíé á príjímáñíé téléfóñíckých hóvóróv.]
                26. [Slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ jé mó~žñé prí~pójí~ť k zár~íádé~ñíám~ íÓS, á~lé óv~ládáť í~ch cé~z zár~íádé~ñíé ñ~íé jé~ móžñé, p~rétó~žé ápl~íkácí~á Gál~áxý W~éárá~blé ñ~íé jé~ pódp~óróv~áñá.]
                27. [Skút~óčñá výd~rž bát~éríé s~á môžé l~íšíť á záv~ísí ód~ pódm~íéñó~k póú~žíváñí~á, ñás~távé~ñí, póčt~ú ñáb~ítí, sí~lý sí~gñálú~ Blúé~tóót~h á ďál~ších fá~któr~óv.]
                28. [Skút~óčñá dó~bá pr~éhráv~áñíá~ sá môžé~ líšíť v z~ávísl~óstí~ ód ñá~stáv~éñí.]
                29. [Slúch~ádlá G~áláx~ý Búd~s prí~ préñ~ósé z~vúkú~ céz L~É Áúd~íó pó~úžíváj~ú kódé~k LC3. D~óstú~pñós~ť LÉ Áú~díó s~á môžé l~íšíť v záv~ísló~stí ó~d spár~óváñ~éhó zá~ríád~éñíá~ á póú~žítých~ zvúk~óvých~ fúñk~cíí. Áb~ý LÉ Á~údíó~ fúñg~óvál~ó, mús~í hó sp~áróvá~ñé zár~íádé~ñíé p~ódpó~róvá~ť.]
                30. [Áúrá~cást~ jé óc~hráñ~ñá zñám~ká ór~gáñí~zácíé~ Blúé~tóót~h SÍG~, Íñc.]
                31. [Stúp~éň krý~tíá Í~P57 jé z~álóžé~ñý ñá l~ábór~átórñ~ých t~éstó~vácíc~h pód~míéñ~kách~ pré p~óñór~éñíé~ dó 1 mé~trá s~ládk~éj vó~dý áž ñ~á 30 míñ~út.]
                32. [Ñéódpórúčá sá póúžíváť ñá pláží álébó prí bázéñé. Ñábíjácíé púzdró ñíé jé vódéódólñé. Pókíáľ sú slúchádlá póškódéñé, ích ódólñósť ñíé jé zárúčéñá. V prípádé, žé sú slúchádlá álébó tvójé rúký mókré, jé ñútñé ích préd máñípúlácíóú álébó vlóžéñím dó ñábíjácíéhó púzdrá dôkládñé ósúšíť. Pókíáľ slúchádlá dó ñábíjácíéhó púzdrá vlóžíš béz ósúšéñíá, môžé dôjsť k ích póškódéñíú.]

                [Póúžív~átéľs~ká prír~účká á~ póló~žký ñá~ prév~zátí~é]

                [Sáfé~tý Gú~ídé]

                [Vérz~íá 1.3 | 3.57 MB~]

                [3.03.2026]

                [ÁÑGLÍČTÍÑÁ, ČÍÑSKÝ, Álbáñský, ÁRÁBÍCÁ, Béñgálský, Búlhárskéj, Bármská, Kámbódžský, CHÓRVÁTSKÉJ, ČÉSKÁ, DÁÑÍSH, HÓLÁÑDSKÉ, Éstóñčíñá, FÍÑSKÁ, FRÁÑCÚZSKÁ, ÑÉMÉCKÝ, GRÉCKÝ, Hébréjský, Híñdí, MÁĎÁRSKÓ, Íñdóñézáñ, TÁLÍÁÑSKÁ, Kázášský, Láóštíñá, LÓTÝŠSKÉJ, Lítóvský, Mácédóñský, Móñgólský, ÑÓRSKÝ, PÓĽSKÝ, PÓRTÚGÁLSKÁ, RÚMÚÑSKÁ, RÚSKÁ, Srbský, SLÓVÉÑSKÁ, Slóvíñčíñá, Špáñíélská, ŠVÉDSKÓ, THÁÍ, TÚRÉCKÁ, Úkrájíñský, Úrdú, Úzbék, Víétñámčíñá ]
                [Stíá~hñúť]

                [Úžívát~éľská p~rírúčk~á]

                [Vérz~íá 1.0 | 0.33 MB~]

                [27.02.2026]

                [ÁÑGL~ÍČTÍÑ~Á]

                [Stíá~hñúť]

                [Úžívát~éľská p~rírúčk~á]

                [Vérz~íá 1.0 | 0.57 MB~]

                [27.02.2026]

                [SLÓV~ÉÑSK~Á]

                [Stíá~hñúť]
                [Zóbr~ázíť ďá~lší óbs~áh]

                [Ríéšé~ñíá á~ típý~]

                [Pród~úktó~vá pód~pórá~]

                [Ñájdí~té ví~ác íñ~fórm~ácíí ó~ pród~úktó~ch]

                [Pród~úktó~vá pód~pórá~]

                [Výúží~té zá~ríád~éñíé~ á slú~žbý Sá~msúñ~g ñá m~áxím~úm.]

                [Zíst~íť víá~c]

                [Lívé~ chát~]

                [Zíst~íté, á~kó mó~délý~ fúñg~újú, á p~óráďt~é sá, k~tórý v~ám búd~é výh~óvóv~áť.]

                [Zíst~íť víá~c]