[Gálá~xý ñá~ cést~é k úd~ržáté~ľñéjšé~j búd~úcñós~tí

[Zvóľt~é sí l~ókál~ítú á~ jázý~k.]

[Gálá~xý ñá~ cést~é
k úd~ržáté~ľñéjšé~j búd~úcñós~tí]

[Ékól~ógíc~ké óbá~lý, ré~cýkl~óváñ~é máté~ríálý~ á ďálší~é. Tú s~á dóz~víét~é, ákó~ spól~óčñós~ť Sáms~úñg z~áíst~í ékól~ógíc~kéjší d~ópád~ ñá žív~ótñé p~róst~rédí~é ú mó~bílñ~ých pr~ódúk~tóv d~ó rók~ú 2025.]

[Ľúdíá í kómúñítý pó célóm svété záčíñájú pócíťóváť ñégátívñé dôslédký zméñý klímý káždý déň. Pókíáľ ñézméñímé spôsób, ákým výúžívámé zdrójé á mátéríálý výčérpámé príródñé zdrójé pláñétý Zém.

V bójí prótí zméñé klímý hrámé káždý kľúčóvú úlóhú. Ñáším cíéľóm jé póskýtóváť íñóvátívñú téchñólógíú, którá óbóhácújé žívótý ľúdí á pódíéľá sá ñá zlépšóváñí ñášhó svétá – vrátáñé ñášéj prácé ñá pódpóréñíé glóbálñéhó úsílíá v bójí prótí zméñé klímý.

Ábý smé k pózítívñéj zméñé príspélí svójím díélóm, záväzújémé sá k údržátéľñéjšíémú kóñáñíú v rámcí ñášhó móbílñéhó pódñíkáñíá próstrédñíctvóm ñášéj ñóvéj plátfórmý záméráñéj ñá údržátéľñósť, Gáláxý fór thé Pláñét. Všétkým, čó róbímé – ód dízájñú pródúktú áž pó jéhó fíñálñé ékólógícké báléñíé – sá ták pódíéľámé ñá zlépšéñíé žívótñých pódmíéñók ñá ñášéj pláñété.]

[Ákó d~ó rók~ú 2025 zmí~érñí~mé ñáš v~plýv~ ñá žív~ótñé p~róst~rédí~é]

[Ñášá c~éstá~ záčíñá~ štýrm~í záväz~kámí~, któr~é májú z~á úlóh~ú míñ~ímál~ízóv~áť ñáš dó~sáh ñ~á žívó~tñé pr~óstr~édíé~ dó ró~kú 2025, á t~ó ód s~ámót~ñéj v~ýróbý~ áž pó k~óñéčñ~ú líkv~ídácí~ú všét~kých m~óbíl~ñých p~ródú~któv~.]

[Závé~díém~é póú~žítíé~ récý~klóv~áñých~ máté~ríáló~v dó v~šétkýc~h ñóv~ých mó~bílñ~ých pr~ódúk~tóv]

[Príspíévámé k výtvóréñíú účíññéjšíéhó óbéhóvéhó hóspódárstvá, v któróm mátéríálý môžú býť zrécýklóváñé á zñóvú póúžíté ñámíéstó zbýtóčñéj líkvídácíé á hrómádéñíú ñá skládkách. Tým, žé íñvéstújémé dó ñóvých á ékólógíckých mátéríálóv pré ñášé móbílñé pródúktý, výtvárámé údržátéľñéjšíé móžñóstí pré káždéhó.]

[Výrá~dímé v~šétký~ plás~tý
v ó~báló~vých m~átér~íálóc~h
ód m~óbíl~ñých t~éléf~óñóv]

[Spólóčñósť Sámsúñg sá závíázálá k ímpléméñtácíí ékólógíckých ríéšéñí – á záróvéň
k óbmédzéñíú, ódstráñéñíú á ñáhrádzóváñíú ñépótrébñých zdrójóv á mátéríálóv, któré
sá trádíčñé póúžívájú prí báléñí záríádéñíá. V óbálóvých mátéríálóch sá zbávújémé plástóv ñá jédñó póúžítíé á smé ñá dóbréj césté k príjátíú údržátéľñéjších óbálóv, któré ñéóbsáhújú ñéšétrñé á škódlívé mátéríálý.]

[Zñížím~é spó~tréb~ú éñé~rgíé~
v póh~ótóv~óstñ~óm ré~žímé
ú~ všétk~ých mó~bílñ~ých ñá~bíjáčí~ék]

[Vérímé, žé éñérgétícký úspórñá téchñólógíá jé zásádñý krók pré zñížéñíé célkóvéj spótrébý éñérgíé á zvýšéñíé éñérgétíckéj účíññóstí ñáších pródúktóv. Spótrébá éñérgíé v póhótóvóstñóm réžímé – kéď ñábíjáčká zóstáñé zápójéñá áj pó úplñóm ñábítí álébó ódpójéñí téléfóñú – jé jédñým z hlávñých dôvódóv plýtváñím éñérgíé. Úž smé zñížílí spótrébú éñérgíé v póhótóvóstñóm réžímé ú všétkých ñábíjáčíék smártphóñóv¹
ñá 0,02 W á jé ñáším cíéľóm dóstáť tótó čísló pód 0,005 W dó rókú 2025 v sñáhé dósíáhñúť ñúlý. Pómáhámé ták ñáším zákázñíkóm šétríť éñérgíóú, béz tóhó ábý ó tóm vôbéc védélí – óbmédzújémé émísíé úhlíká, áj kéď právé spíá.]

[Dócí~élím~é ñúl~óvéhó~ vývážá~ñíá ó~dpád~ú
ñá s~kládk~ý á ób~médz~ímé él~éktr~óñíc~ký ódp~ád]

[Ñáším cíéľóm jé ódvádzáť všétók ódpád zó skládók á míñímálízóváť ódpád vzñíkñútý ñá ñáších móbílñých prácóvískách. Búdémé tíéž pókráčóváť v óbmédzóváñí éléktróñíckéhó ódpádú v glóbálñóm mérádlé óptímálízácíóú žívótñéhó cýklú pródúktú, zlépšóváñím prócésóv ñávrhú pródúktú á pókráčóváñím íñícíátív, ákýmí sú ñápríklád prógrámý Gáláxý Úpcýclíñg, Répásóváñíé téléfóñóv á Výméñá stáréhó téléfóñú
zá ñóvý. V rámcí všétkých týchtó prógrámóv spólóčñósť Sámsúñg úvádzá mátéríálý
á zdrójé späť dó prévádzký, ñámíéstó tóhó, ábý ích pósíélálá ñá skládkú.]

[Plñé~ñíé ñ~áších~ záväzk~óv]

[Plátfórmá Gáláxý fór thé Pláñét défíñújé, ákó búdé spólóčñósť Sámsúñg pódñíkáť hmátátéľñé ópátréñíá v óblástí klímý ñápríéč célóú spólóčñósťóú. Í ñáďáléj búdémé spájáť sílý s ñášímí póúžívátéľmí, pártñérmí á kólégámí z ódbórú, ábý smé úrýchlílí
á zñásóbílí ñášé úsílíé v glóbálñóm mérádlé, á búdémé prácóváť ñá vývójí ñóvých ríéšéñí, s którých pómócóú búdémé v ñájblížších rókóch ríéšíť ñóvé výzvý.]

[Dájt~é vášmú~ Gálá~xý zá~ríád~éñíú~ ñóvý ží~vót]

[Kéď sí~ kúpít~é jéd~éñ z m~óbíl~ñých t~éléf~óñóv z~árád~éñých~ dó pr~ógrá~mú, bé~zplá~tñé z~récý~klúj~émé v~áš stár~ý télé~fóñ ál~ébó h~ó zñó~vú pó~úžíjé~mé.]

Galaxy Z Fold3 5G

[Zíst~íť víá~c]

[*S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ s~á pré~dává s~ámós~tátñ~é á jé~ kómp~átíb~ílñý l~éñ s G~áláx~ý Z Fó~ld3 5G.]

[Póhľád sprédú ñá ótvóréñý Gáláxý Z Fóld3 5G vó fárébñóm prévédéñí Pháñtóm Bláck, stójácí vzpríáméñé á pód míérñým úhlóm. Zá ñím jé zlóžéñý Gáláxý Z Fóld3 5G vó fárébñóm prévédéñí Pháñtóm Bláck, úkázújúcí zádñú kámérú á číérñé S Péñ sá ópíérá ó zlóžéñý Gáláxý Z Fóld3 5G.]

Galaxy Z Flip3 5G

[Zíst~íť víá~c]

[Vľávó~ jé pó~ótvó~réñý G~áláx~ý Z Fl~íp3 5G v~ó fár~ébñó~m pré~védé~ñí Phá~ñtóm~ Blác~k z bó~čñéj s~tráñ~ý á vé~dľá ñé~hó jé~ zlóžé~ñý Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G vó f~áréb~ñóm p~révé~déñí C~réám~.]

Galaxy S21 | S21 + 5G

[Zíst~íť víá~c]

[Póhľá~d zóz~ádú ñ~á pró~dúkt~ý Phá~ñtóm~ Píñk~ Gálá~xý S21 5G~, któr~ý sá mí~érñé~ prék~rývá s~ Pháñ~tóm V~íólé~t Gál~áxý S~21 + 5G, któ~rý sá m~íérñ~é pré~krývá~ s čélñ~ým Gál~áxý S~21 + 5G.]

[¹Ñá zák~ládé~ 15W, 25W á 45W~ ñábíj~áčký p~ré sm~ártf~óñý Gá~láxý~.]

Explorar

[Gálá~xý ñá~ cést~é
k úd~ržáté~ľñéjšé~j búd~úcñós~tí]