Explorar

[Vých~ýtávk~ý]

[5 žívót~ úľáhčú~júcíc~h výc~hýtáv~ók Óñ~é ÚÍ, ó~ któr~ých st~é móžñ~ó ñév~édél~í]

[Ñíék~óľkó ží~vót ú~ľáhčúj~úcích~ vlás~tñós~tí róz~hráñ~íá Óñ~é ÚÍ 4, k~tóré p~ózdv~íhñú p~rácú s~ télé~fóñóm~ ñá ñó~vú úróv~éň.]

[V 21. stóróčí sú tó téchñólógíé, čó ñás pómáhájú spójóváť. Áj prétó sú fúñkcíé úľáhčéñíá prístúpú á póúžíváñíá ták dôléžíté. Ídé tótíž ó kľúčóvý ñástrój, úmóžňújúcí póúžíváť íñtélígéñtñé móbílñé záríádéñíá skútóčñé káždémú, béz óhľádú ñá jéhó dóčásñé čí trválé póstíhñútíé.

Úľáhčéñíé prístúpú ñíé jé skvélé léñ prétó, žé ídé ó správñú véc. Právé v týchtó ñástávéñíách tótíž ñájdété jédñý z ñájíñóvátívñéjších fúñkcíí vášhó téléfóñú Gáláxý. Vý ták ñíéléñ, žé získáté móžñósť jédñódúchšíéhó póúžíváñíá téléfóñú v prípádóch póstíhñútíá, álé róvñákó hó búdété môcť póúžíváť Gáláxý S21 Últrá 5G ómñóhó éféktívñéjšíé á zábávñéjšíé, béz óhľádú ñá váš zdrávótñý stáv.]

[Výlé~pšéñí~á víd~ítéľñ~óstí~]

[Schópñósť ñášhó vídéñíá jé vlástñé spéktrúm. Čó jé ľáhkó čítátéľñé pré jédñéhó člóvéká, jé ñéčítátéľñé pré drúhéhó. Ñávýšé í ñášá vlástñá schópñósť vídíéť óbsáh díspléjá téléfóñú sá môžé méñíť v príébéhú jédíñéhó dňá. Álé ñéch úž sú ñášé schópñóstí ákékóľvék, fúñkcíá výlépšéñíá vídítéľñóstí Óñé ÚÍ jé vždý príprávéñá pómôcť. Pókíáľ búdété máť s čítáñím óbsáhú ñá díspléjí ťážkóstí, jédñódúchó prépñíté ñá ñástávéñíé výsókéhó kóñtrástú fóñtóv, klávésñíc á tém. Róvñákó, pókíáľ vášé óčí úñávújé čítáñíé díspléjá v tmé, môžété hó pómócóú ñástávéñíá jású stmávíť áž ñá úplñé míñímúm. Á pókíáľ vás trápí áj číástóčñá fárbóslépósť, póñúká sá móžñósť vlástñéhó ñástávéñíá fáríéb ñá óbrázóvké, čí ích dókóñcá úplñé íñvértóváť – présñé ñá zákládé váších póžíádávíék.]

[Prís~pôsób~té sí~ tláčí~dlá pó~dľá sé~bá]

[S rózhráñím Óñé ÚÍ jé téráz zméñá rózlíčñých móžñóstí úľáhčéñíá v réálñóm čásé ľáhšíá ñéž kédýkóľvék prédtým. Jédñódúchó stláčté tláčídló Úľáhčéñíé á výbérté sí médzí ñóvým plávájúcím álébó fíxñým ñávígáčñým tláčídlóm, któré vám úmóžñí zápñúť móžñóstí úľáhčéñíá prístúpú béz óhľádú ñá tó, ákú áplíkácíú právé póúžíváté. Rýchlým póklépñútím môžété zápñúť jédñótlívé fúñkcíé ákó jé TálkBáck (ñáhlás ópísújúcá, čó sá právé ñáchádzá ñá díspléjí) álébó Lúpá (zväčšújúcá jédñótlívé éléméñtý ñá díspléjí pré ích ľáhšíú vídítéľñósť). Préférújété túhšíé tláčídlá s jásñé póčútéľñóú ódózvóú¿ Póúžíté pókróčílé ñástávéñíé á príspôsóbté sí smártfóñ Gáláxý spústéñím jédñótlívých móžñóstí úľáhčéñíá pódržáñím tláčídíél hlásítóstí.]

[Fúñk~cíá L~ívé T~ráñs~críb~é]

[Óbčás bý smé káždý pótrébóválí v káždódéññóm žívóté títúlký – čí úž jé váším cíéľóm ñápríklád léñ póčúť svójhó príátéľá v hlúčñéj réštáúrácíí. Á présñé prétó jé tú skvélá fúñkcíá Lívé Tráñscríbé. Jédñódúchó jú zápñété pód pólóžkóú Héáríñg éñháñcéméñts v méñú ñástávéñíá Úľáhčéñíé prístúpú smártfóñú Gáláxý, á zvúký ókóló vás búdú zóbrázéñé vó fórmé títúlkóv príámó ñá vášóm díspléjí, pódóbñé ákó vó fílmóch. Dókóñcá úmóžñí vášmú téléfóñú zázvóñíť v ókámíhóch, kédý jé zmíéñéñé vášé méñó. Spárújté tútó fúñkcíú s Gáláxý Z Flíp3 5G úmíéstñéñým ták, žé ñá ñéhó môžété vídíéť léñ vý á úž ñíkdý ñébúdété záskóčéñý v prípádóch, kédý sá právé ñébúdété môcť ñáplñó véñóváť tímóvéj pórádé.

*Slúžbá Lívé Tráñscríbé spólóčñóstí Góóglé prépísóváñé kóñvérzácíé léñ sprácóvává, álé ñéúkládá.]

[Fúñk~cíá S~óúñd~ Ñótí~fícá~tíóñ~s]

[Čákálí sté ñíékédý ñétrpézlívó ñá bálíčék, léñ ábý sté ñákóñíéc zméškálí zvúk dómóvskéhó zvóñčéká, zñáčíácéhó príchód dórúčóvátéľá¿ Álébó sté ñérvózñý á výčérpáñý ródíč ñóvóródéñcá, bójácí sá, žé bý móhól ómýlóm záspáť ñálíéhávý pláč svójhó díéťáťá¿ Ták sá pózrímé ñá vóľbú Sóúñd Ñótífícátíóñs, skrývájúcú sá v pódpólóžkách méñú Úľáhčéñíá prístúpú rózhráñíá Óñé ÚÍ čí zápñíté Zvúkóvé úpózórñéñíá v áplíkácíí Lívé Tráñscríbé á váš téléfóñ Gáláxý vás pómócóú blíkájúcéhó svétlá čí víbrácíí úpózórñí, léñ čó záčújé čókóľvék, čó bý vás móhló záújímáť – čí úž ídé ó pípáñíé míkróvlññéj rúrý álébó álárm póžíárñéhó hlásíčá. Tó jé póchópítéľñé dôléžíté hlávñé pré ñépóčújúcích, álé áj kéď jé váš slúch v póríádkú. Zvúkóvé úpózórñéñíá vám úmóžñíá zóstáť kľúdñýmí, prétóžé búdété máť ístótú, žé ñézméškáté ñíč dôléžítéhó vó svété, którý jé čím ďáléj víác présýtéñý rôzñóródýmí zvúkmí.]

[Óbráz~ók jé~ léñ í~lúst~ráčñý.]

[S Bíx~bý Ví~síóñ~ úvíd~íté ví~ác²]

[Chcélí sté ñíékédý vídíéť svét spôsóbóm, ákým hó vídí póčítáč¿ Zápñíté fúñkcíú Bíxbý Vísíóñ, á pókróčílý vírtúálñý ásístéñt téléfóñú Gáláxý spólóčñé só vstáváñóú úmélóú íñtélígéñcíóú póúžíjú fótóápárát spôsóbóm, ákým mý póúžívámé ñášé óčí. Í kéď ñétrpíté póstíhñútím, dókážé vám ñápríklád spróstrédkóváť íñfórmácíé ó óchútñávké víñá, któré právé píjété.³ (Kédý ñápóslédý bólá úmélá íñtélígéñcíá váším sómélíéróm¿) Á kéď máté próblémý só zrákóm, fúñkcíá Bíxbý Vísíóñ vám ópíšé vécí ókóló vás – čí úž ídé ó ñádhérñé sfárbéñý zápád slñká, íñfórmácíú, čí v rúké držíté cítróñ čí límétkú, ídéñtífíkácíú fárbý óbléčéñíá, któré právé máté ñá sébé álébó čítáñíé rózlíčñých cédúľ á tábúľ.]

[Sté p~rípr~ávéñ~ý óbjá~víť ďál~šíé fú~ñkcí~é Gál~áxý¿~]

[Tú sú ďá~lšíé s~kvél~é móžñó~stí ú~ľáhčéñ~íá pr~ístúp~ú, któ~ré ñájd~été v~ rózh~ráñí Ó~ñé ÚÍ~.]

  • [¹ Pláñ áktúálízácíé póúžívátéľskéhó rózhráñíá Óñé ÚÍ 4 sá môžé líšíť v závíslóstí ód záríádéñíá, krájíñý álébó ópérátórá. Pláñ áktúálízácíí póúžívátéľskéhó rózhráñíá Óñé ÚÍ ñájdété v Ózñáméñíách v áplíkácíí Sámsúñg Mémbérs. Áplíkácíá Sámsúñg Mémbérs jé dóstúpñá v óbchódé Gáláxý Stóré. Výžádújé sá príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt á prípójéñíé k dátóvéj síétí (Wí-Fí álébó dátóvá síéť).]
  • [² Móméñtálñé k díspózícíí s Gáláxý S21/S21+/S21 Últrá/S20 FÉ/Ñóté20/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/S9/S9+/Ñóté8/Z Fóld3/Z Fóld2/Fóld/Z Flíp 3/Z Flíp/S20 /S20+/S20 Últrá/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Ñóté FÉ/Á71/Á42/Á41/Á31/M51/M31S/M31/M21S/M21/F41/Táb S6 Líté/Táb Áctívé 3/Táb Á 2018/Á90/Á80/Á71/Á70s/Á70/Á60/Á51/Á50s/Á50/Á9 Stár/Á8s/Á8 2018/Á8+ 2018/Á7 2018/Á6/Á7+/C8 J7 Tóp/Táb S7/Táb S7+/Táb S6/Táb Áctívé Pró/Táb S5é/Táb S4/Táb Á2/XCóvér Pró. Výžádújé sá príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt á prípójéñíé k dátóvéj síétí (Wí-Fí álébó dátóvá síéť).]
  • [³ Výžád~újé s~á prí~hlásé~ñíé d~ó účtú S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t á pr~ípój~éñíé~ k dátó~véj s~íétí~ (Wí-Fí~ áléb~ó dátó~vá síé~ť).]
  • [⁴ Ód ñó~vémb~rá 2021 jé~ k dís~pózíc~íí íb~á v áñ~glíčt~íñé, f~ráñc~úzštíñ~é, tál~íáñčí~ñé, ñé~mčíñé~ á špáñ~íélčí~ñé.]

[Préčít~ájté~ sí ďál~šíé pr~íbéhý~]

[Dváj~á prí~átél~íá lé~žíá sp~ólóčñ~é ñá z~émí v~ ópáčñ~óm sm~éré á~ pózé~rájú s~á ñá d~íspl~éj sm~ártf~óñú, kt~órý jé~déñ z~ ñích~ drží, zá~tíáľ čó~ ích ó~žárúj~ú slñé~čñé lúčé.] [Dváj~á prí~átél~íá lé~žíá sp~ólóčñ~é ñá z~émí v~ ópáčñ~óm sm~éré á~ pózé~rájú s~á ñá d~íspl~éj sm~ártf~óñú, kt~órý jé~déñ z~ ñích~ drží, zá~tíáľ čó~ ích ó~žárúj~ú slñé~čñé lúčé.]

[Vých~ýtávk~ý]

[5 žívót~ úľáhčú~júcíc~h výc~hýtáv~ók Óñ~é ÚÍ, ó~ któr~ých st~é móžñ~ó ñév~édél~í]

[Ñíék~óľkó ží~vót ú~ľáhčúj~úcích~ vlás~tñós~tí róz~hráñ~íá Óñ~é ÚÍ 4, k~tóré p~ózdv~íhñú p~rácú s~ télé~fóñóm~ ñá ñó~vú úróv~éň.]

[S Gál~áxý Ñ~óté9 m~ôžété z~ápís~óváť p~ózñám~ký pr~íámó~ ñá ób~rázó~vkú.] [S Gál~áxý Ñ~óté9 m~ôžété z~ápís~óváť p~ózñám~ký pr~íámó~ ñá ób~rázó~vkú.]

[Vých~ýtávk~ý]

[Róbt~é sí p~ózñám~ký ák~ó pró~fík]

[Čó á ák~ó bý s~té sí~ málí~ zázñ~áméñ~áť, ábý~ sté b~ólí p~ródú~ktívñ~éjší.]
[Žéñá v~ áúté~ sí bé~zpéčñ~é pré~hlíá~dá íñ~térñ~étóv~é stráñ~ký ñá~ svój~óm sm~ártf~óñé] [Žéñá v~ áúté~ sí bé~zpéčñ~é pré~hlíá~dá íñ~térñ~étóv~é stráñ~ký ñá~ svój~óm sm~ártf~óñé]

[Vých~ýtávk~ý]

[Dátóv~ý détó~x: Zlé~pšíté~ svój~ú díg~ítálñ~ú béz~péčñó~sť]

[Míñí~málí~zújt~é svó~jú dí~gítál~ñú st~ópú á~ máxí~málí~zújt~é svó~jú mó~bílñ~ú bézp~éčñós~ť.]
[Á máñ~ récl~íñés~ óñ á c~óúch~ íñ hí~s pýj~ámás~, hóld~íñg á~ cúp ó~f cóf~féé á~ñd ús~íñg h~ís ph~óñé. H~ólíd~áý dé~córá~tíóñ~s áré~ áróú~ñd th~é róó~m.] [Á máñ~ récl~íñés~ óñ á c~óúch~ íñ hí~s pýj~ámás~, hóld~íñg á~ cúp ó~f cóf~féé á~ñd ús~íñg h~ís ph~óñé. H~ólíd~áý dé~córá~tíóñ~s áré~ áróú~ñd th~é róó~m.]

[Vých~ýtávk~ý]

[Dárú~jté s~í čás: 4 ñ~ápádý~, ákó s~tráví~ť svíá~tóčñé d~ñí]

[Óstáv~áté c~éz sv~íátk~ý sám~í¿ Pó~ñúkám~é vám p~ríklá~dý, ák~ó čó ñá~jlép~šíé vý~úžíť sv~ój bó~ñúsó~vý vóľñ~ý čás.]
[Žéñá v~ žíárí~vóm k~ábáté~ s róz~víát~ýmí v~lásm~í stó~jí pré~d kák~túsm~í á ús~míév~á sá ñ~á svó~j Gál~áxý S~21 Últr~á.] [Žéñá v~ žíárí~vóm k~ábáté~ s róz~víát~ýmí v~lásm~í stó~jí pré~d kák~túsm~í á ús~míév~á sá ñ~á svó~j Gál~áxý S~21 Últr~á.]

[Vých~ýtávk~ý]

[4 ékól~ógíc~ký šét~rñé tí~pý, ák~ó zñíží~ť vášú ú~hlíkó~vú stó~pú]

[Ód mé~ñéj čá~stéhó~ ñábíj~áñíá~ áž pó v~dýchñ~útíé~ ñóvéh~ó žívó~tá st~árým z~áríá~déñí~ám. Pr~íñášám~é ñíé~kóľkó~ jédñ~ódúc~hých s~pôsób~óv, ák~ó môžét~é prí~spíé~ť k zmé~ñé.]
[Úmél~éc pr~í prác~í ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ñóté~8] [Úmél~éc pr~í prác~í ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ñóté~8]

[Vých~ýtávk~ý]

[Tvór~ívá kr~ízá¿ P~rébú~ďté sv~ójú k~réát~ívít~ú¡]

[Kómú~ñítá~ dígí~tálñý~ch úm~élcó~v môžé b~ýť ríé~šéñím]
Samsung Gear Fit2 Samsung Gear Fit2

[Vých~ýtávk~ý]

[Účíññý t~réñíñ~g ñá l~étó]

[Ñéch~ájté~ pókr~óčílú t~échñ~ólógí~ú prá~cóvá~ť zá vás~.]
[Kímí~ á Írí~ préz~éñtú~jú svó~jé dí~gítál~ñé íl~ústr~ácíé d~ómá á~j mím~ó svó~jhó št~údíá.] [Kímí~ á Írí~ préz~éñtú~jú svó~jé dí~gítál~ñé íl~ústr~ácíé d~ómá á~j mím~ó svó~jhó št~údíá.]

[Vých~ýtávk~ý]

[Kímí~ & Írí: Ží~vót v~ óbrá~zóch~]

[Zózñ~ámté s~á s ór~ígíñ~álñým~í ílú~strác~íámí~ úmél~éckéh~ó párú~.]
[Héíz~é v jé~j štúdí~ú] [Héíz~é v jé~j štúdí~ú]

[Vých~ýtávk~ý]

[Héíz~é + Már~c Áll~áñté~ = jédí~ñéčñá s~pólú~prácá~]

[Óríg~íñálñ~á úmé~léck~á kómb~íñácí~á á hú~dóbñ~á íñšpí~rácíá~.]
[Prácá~ z dóm~óvá á~lébó~ z káv~íárñ~é môžé b~ýť skú~tóčñé~ ľáhká.] [Prácá~ z dóm~óvá á~lébó~ z káv~íárñ~é môžé b~ýť skú~tóčñé~ ľáhká.]

[Vých~ýtávk~ý]

[Prácá~ z dóm~óvá čí~ káví~árñé~: Ñá čó d~áť póz~ór¿]

[Pózr~íté s~á ñá t~ípý, k~tóré s~á vám p~rí pr~ácí dó~má bú~dú hód~íť.]
[Létñ~ý dríñ~k s já~hódá~mí á m~ätóú] [Létñ~ý dríñ~k s já~hódá~mí á m~ätóú]

[Vých~ýtávk~ý]

[Éxót~ícké ó~svíé~žéñíé~, któr~é músít~é výs~kúšáť¡]

[Láhó~dñé ré~cépt~ý ñá ľá~dóvé ó~svíé~žéñíé~, vďáká~ któr~émú ñé~músít~é ópúšťá~ť póhó~dlíé~ svój~hó dó~móvá~.]

[Cvíčé~ñíá m~íñdf~úlñé~ss mé~dítác~íé] [Cvíčé~ñíá m~íñdf~úlñé~ss mé~dítác~íé]

[Vých~ýtávk~ý]

[10 míñút~ míñd~fúlñ~éss m~édít~ácíé]

[Rýchl~é cví~čéñíá~ pré m~íñdf~úlñé~ss, vším~ávós~ť á žívó~tñú ró~vñóv~áhú.]
[Vírt~úálñý~ ásís~téñt~ Sáms~úñg B~íxbý~] [Vírt~úálñý~ ásís~téñt~ Sáms~úñg B~íxbý~]

[Vých~ýtávk~ý]

[Ákó s~í ñáp~láñóv~áť pér~fékt~ñé ráñ~dé]

[Dóvó~ľté ós~óbñém~ú ásí~stéñ~tóví~ prác~óváť z~á vás]
[Výúží~té sv~ój čás~ éfék~tívñé~jšíé.] [Výúží~té sv~ój čás~ éfék~tívñé~jšíé.]

[Vých~ýtávk~ý]

[5 típó~v ákó~ úšétr~íť čás]

[Ákó z~ískáť v~íác v~óľñéhó~ čású¿~ Ñépr~ácúj~té ví~ác. Pr~ácúj~té šík~óvñé~jšíé¡~]
[Prác~óvñý s~tôl v d~ómácé~j káñ~célár~íí] [Prác~óvñý s~tôl v d~ómácé~j káñ~célár~íí]

[Vých~ýtávk~ý]

[Típý~ á trí~ký pr~é prác~ú z dó~mú]

[Ákó s~í éfé~ktívñ~é á pó~hódl~ñé zá~ríád~íť hóm~é óff~ícé. P~óský~tújé~mé úží~tóčñé t~ípý, á~kó zó~stáť p~ródú~ktívñ~ým pr~í prác~í z dó~mú.]