[Žívót~ sá ót~várá
s~ Gálá~xý]
[Kéď sv~ét ñé~má žíád~ñé hr~áñíc~é,
ťážkó~ préd~vídáť, k~ám ťá á~ž závé~díé.
Á~ právé~ prét~ó tí G~áláx~ý prí~ñášá íñ~óvácí~é,
któ~ré tí p~ómôžú ó~dstr~áñíť všé~tký p~rékážk~ý
á ób~jáví~ť svój~é ñék~óñéčñ~é móžñó~stí.
]
[Ótvó~réñý s~vét p~ré lé~pšíú b~údúcñ~ósť]
[S kážd~ým róz~hódñ~útím, k~tóré d~ñés ú~róbím~é, mýs~límé
ñ~á búd~úcñós~ť. Príp~ój sá~ k ñám v~ ñášóm~ úsílí z~áíst~íť
dós~túpñ~éjší á ú~držát~éľñéj~ší svét~ pré ñ~ás všét~kých.
]
[Príp~ój sá~ k víá~cérým~
zárí~ádéñ~íám]
[Zárí~ádéñ~íá ék~ósýs~témú G~áláx~ý môžéš j~édñó~dúch~ó
spár~óváť á~ dókó~ñálé~ sí úľá~hčíť všé~tkó, čó~ máš rád.
C~víč íñ~télí~géñt~ñéjší~é. Zvýš s~vójú~ pród~úktí~vítú~.
Pózd~víhñ~í svó~jé kr~éátív~ñé pr~ójék~tý ñá~ výššíú~ úróvé~ň.
]
[Pré f~ítñé~s ñád~šéñcó~v]
[Prép~ój hó~díñk~ý Gál~áxý W~átch~ á slúc~hádl~á Gálá~xý Bú~ds á z~ískáj~ ták z~áríá~déñí~á pré~ sléd~óváñ~íé té~lésñ~éj kó~ñdící~é á mó~žñósť p~réhr~áváñí~á óbľúb~éñéhó~ pláý~líst~ú prí~ámó z~ tvój~hó záp~ästíá~.]
[Ótvó~r sí v~íác m~óžñós~tí s ñá~jñóv~šímí zá~ríád~éñíá~mí Gá~láxý~]
[Príp~ój ñá~jñóv~šíé zá~ríád~éñíá~ Gálá~xý á z~ískáj~ íñté~lígé~ñtñé~jší á bé~zpró~blémó~véjší ží~vótñ~ý zážító~k.3,4]
[Zárí~ádéñ~íá, kt~óré bé~zpró~blémó~vó sp~ólúp~rácú~jú4]
[Óñé Ú~Í. Ñáv~rhñú~té ták~, ábý s~í dók~ázál(á~) víác~]
[S Gál~áxý s~í môžéš p~rísp~ôsóbí~ť rózh~ráñí~é ták~, ábý z~ódpó~védá~ló tv~ójmú~ štýlú. K~réát~ívñé s~í prí~spôsó~b óbr~ázóv~kú Hó~mé, tém~ý, táp~étý, w~ídgé~tý á ďá~lšíé f~úñkc~íé vďá~ká sl~óbód~é róz~hráñ~íá Óñ~é ÚÍ.5]
![[Téléfóñ Gáláxý S26 Últrá vó fárbé Cóbált Víólét zóbrázújé ñá óbrázóvké Hómé rôzñé áplíkácíé á míñíáplíkácíé. Téléfóñ jé óbklópéñý rôzñýmí ďálšímí óbrázóvkámí á míñíáplíkácíámí, któré zóbrázújú rôzñé fúñkcíé á áktívítý, któré jé móžñé s téléfóñóm Gáláxý výkóñáváť.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/202602/why_galaxy/mx-whygalaxy_feature-full-bleed4_pc_1440x524_v3.3.jpg?$ORIGIN_JPG$)
![[Téléfóñ Gáláxý S26 Últrá vó fárbé Cóbált Víólét zóbrázújé ñá óbrázóvké Hómé rôzñé áplíkácíé á míñíáplíkácíé. Téléfóñ jé óbklópéñý rôzñýmí ďálšímí óbrázóvkámí á míñíáplíkácíámí, któré zóbrázújú rôzñé fúñkcíé á áktívítý, któré jé móžñé s téléfóñóm Gáláxý výkóñáváť.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/202602/why_galaxy/mx-whygalaxy_feature-full-bleed4_mo_720x1202_v3.3.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Tvój~é súkr~ómíé~.
V béz~péčí
]
[V éré Á~Í prí~ñášá rá~d Gál~áxý p~rísp~ôsóbé~ñý mób~ílñý z~ážítók~
béz k~ómpr~ómís~óv v ó~blás~tí óc~hráñ~ý ósó~bñých~ údájó~v.
Téc~hñól~ógíá s~póló~čñóst~í Sám~súñg~ ñá óc~hráñ~ú ósó~bñích~
údájó~v chr~áñí tv~ójé í~ñfór~mácíé~ á pós~kýtú~jé tí~ úplñú
k~óñtr~ólú ñ~ád tým~, ákó s~á búd~ú póúžív~áť.
]
[Kñóx~ Váúl~t]
[Plát~fórm~á Kñó~x Váú~lt jé~ ákó t~rézó~r v tr~ézór~é, któ~rý fýz~ícký~ ízól~újé P~ÍÑ kód~ý, hés~lá á ďál~šíé ós~óbñé í~ñfór~mácíé~ ták, á~bý sá~ k ñím~ háck~érí ñ~édós~tálí~.]
[Šífró~váñí~é dát]
[Ód íñ~térñ~étóv~éhó bá~ñkóv~ñíctv~á céz~ fótó~gráf~íé áž
p~ó spr~ávý – všé~tký t~vójé~ ósób~ñé íñf~órmác~íé sú
b~ézpé~čñé zá~šífró~váñé.
]
[Sýst~ém ñá s~prác~úváñí~é ósó~bñých~ údájó~v
Pér~sóñá~l Dát~á Éñg~íñé]
[PDÉ s~prác~úvá tv~ójé ó~sóbñ~é údájé~ v zár~íádé~ñí, čó pr~íñášá b~ézpé~čñé, ñó z~áróvé~ň éšté l~épšíé~ prís~pôsób~éñé pó~úžíváñ~íé ÁÍ~.6]
![[Sýst~ém ñá s~prác~úváñí~é ósó~bñých~ údájó~v Pér~sóñá~l Dát~á Éñg~íñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/mobile/why-galaxy/mx-whygalaxy_feature-column-carousel3-2_pc_570x304_v3.1.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Sýst~ém ñá s~prác~úváñí~é ósó~bñých~ údájó~v Pér~sóñá~l Dát~á Éñg~íñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/mobile/why-galaxy/mx-whygalaxy_feature-column-carousel3-2_pc_570x304_v3.1.jpg?$570_N_JPG$)
[Kñóx~ Mátr~íx]
[Kñóx~ Mátr~íx pó~skýt~újé p~répó~jéñé z~ábéz~péčéñ~íé,
v k~tóréh~ó rámc~í tvó~jé zá~ríád~éñíá~ spól~úprá~cújú s~ cíéľó~m
móñ~ítór~óváť h~rózb~ý v rám~cí cé~léhó é~kósý~stémú~.]
![[Kñóx~ Mátr~íx]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/mobile/why-galaxy/mx-whygalaxy_feature-column-carousel3-3_pc_570x304_v3.1.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Kñóx~ Mátr~íx]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/mobile/why-galaxy/mx-whygalaxy_feature-column-carousel3-3_pc_570x304_v3.1.jpg?$570_N_JPG$)
[Óvlád~ácí pá~ñél ó~chrá~ñý ós~óbñýc~h údáj~óv]
[Získá~j kóm~pléx~ñý pré~hľád ó~ áplí~kácíác~h,
któ~ré sá s~ñážíá~ získá~ť príst~úp k c~ítlí~vým íñ~fórm~ácíám á~
prís~pôsób~ sí sv~ójé ñ~ástá~véñí~á.
Tvó~jé súk~rómí~é ták~ búdé~ vždý v~ máxí~málñó~m béz~péčí.
]
[Zábé~zpéčé~ñíé účt~ú]
[Sprá~vúj s~vójé~ kóñt~ó Góó~glé á~ ódhl~ásúj~ sá z ó~stát~ñých z~áríá~déñí ñ~á díá~ľkú pr~íámó~ z tél~éfóñú~.]
[Ñást~ávéñ~íé óp~rávñé~ñí]
[Jédñ~ódúc~hó sí~ výbé~r, któ~ré ápl~íkácí~é búd~ú máť pó~vólé~ñíé p~ríst~úpóv~áť k pó~lóhé~, fótó~ápár~átú, mí~króf~óñú á ďá~lším fú~ñkcí~ám.]
[Zábé~zpéčé~ñíé á~plík~ácíí]
[Áútó~mátí~cký v~ýhľád~áváj šk~ódlí~vý sóf~tvér á~ príj~ímáj ó~kámží~té ópá~tréñ~íá ñá~ ódst~ráñéñ~íé pó~téñc~íálñý~ch rí~zík.]
[Gálá~xý pr~é všét~kých čl~éñóv~ tvój~éj ró~díñý~]
[Póúžív~áj zá~ríád~éñíá~ Sáms~úñg p~ódľá s~vójí~ch pr~édst~áv á pr~íspôs~ób sí~ jédñ~ótlí~vé fúñ~kcíé~ ták, á~bý vý~hóvó~válí~ káždém~ú čléñ~óví t~vójé~j ród~íñý.]
[Sí pr~íprá~véñý v~ýskúšá~ť Gálá~xý¿]
[Óbjá~v
Gál~áxý s~póló~čñé
]
[Prép~ój účtý~ célé~j ród~íñý á~ zdíé~ľáj fó~tógr~áfíé~ óvéľá~ jédñ~ódúc~hším sp~ôsóbó~m, pód~pórú~j sá ñ~ávzáj~óm v z~dráv~ých ñáv~ýkóc~h á bú~ď ñéús~tálé v~ spój~éñí.]
[Búď bé~z stá~róst~í]
[Ñéch~áj sv~ójé d~étí ó~bjáv~óváť á~ rózv~íjáť sp~rávñé~ ñávýk~ý v bé~zpéčñ~óm dí~gítál~ñóm p~róst~rédí.]
[Sléd~óváñ~íé pó~lóhý~]
[Máj p~réhľá~d ó tó~m, kdé~ sá tv~ójé d~étí ñ~áchád~zájú á~lébó~ ím v p~rípád~é pót~rébý~ pómôž ñ~ájsť íc~h str~átéñ~ý télé~fóñ.]
[Ñást~ávéñ~íé st~rávéñ~éhó čás~ú]
[Móñí~tórú~j čás t~vójí~ch dé~tí str~ávéñý p~rí ób~rázó~vké p~ómóc~óú fú~ñkcí~é Díg~ítál~ Wéll~béíñ~g á čás~óvó ó~bméd~z hrá~ñíé h~íér á~lébó~ príst~úp k ú~rčítým~ áplí~kácíám~ v tél~éfóñé~ áléb~ó táb~lété~.]
[Výtv~áráñí~é zdr~ávých~ ñávýk~óv]
[Póúží~tím íñ~télí~géñt~ñých f~úñkc~íí, ákó~ jé Éý~é Cóm~fórt~ Shíé~ld ál~ébó M~óñít~ór hl~ásít~óstí~, môžéš zñ~ížíť ñám~áháñí~é óčí, ch~ráñíť s~vój s~lúch~ áléb~ó sá v~ýhñúť ñ~épríj~émñém~ú ñár~úšéñí~ú spáñ~kú.]
[Rózv~íjáj í~ch tv~órív~ú stráñ~kú]
[Ñéch~áj fá~ñtází~ú svó~jích~ détí r~ózpr~údíť ñó~výmí v~zrúšú~júcím~í spôs~óbmí~. Póúžív~átéľs~ké róz~hráñ~íé Óñ~é ÚÍ í~m dává~ prílé~žítós~ť výtv~óríť í~ch ďál~šíé úm~éléc~ké díé~ló.]
[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý.]
[Préc~hód ñ~á ñóv~é zárí~ádéñ~íé jé~ ľáhký]
[Préñ~és sv~ójé d~átá rýc~hló á~ jédñ~ódúc~hó pó~mócó~ú fúñ~kcíé~ Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch.]
[Ñákú~púj v~ é-shó~pé sá~msúñ~g.sk]
[Výúží~ éxkl~úzívñ~é póñ~úký, d~órúčé~ñíé z~ádár~mó á f~léxí~bílñ~é móžñó~stí f~íñáñ~cóvá~ñíá.]
[Póró~vñáj~ zárí~ádéñ~íá]
[Zíst~í ákó~ óbst~ójá z~áríá~déñí~á Gál~áxý v~ póró~vñáñ~í médz~í séb~óú.]
[Výsk~úšáj Gá~láxý~ ñá té~léfóñ~é béz~ sýst~émú Áñ~dróí~d]
[Výskúšáj sí zážítók z Gáláxý béz výméñý téléfóñú. Tátó símúlácíá próstrédíá Óñé ÚÍ tí úmóžňújé prézríéť sí próstrédíé, výskúšáť ñóvé fúñkcíé á zístíť, áké tó výzérá ñá drúhéj stráñé.
Ñáskéñúj téñtó kód QR códé álébó préjdí ñá stráñkú trýgáláxý.cóm ñá stíáhñútíé áplíkácíé]
[Úží sí~ prák~tíck~é
áplí~kácíé~ á slú~žbý
]
[Léñ čó~ sá pr~ípój~íš kú Gá~láxý~, získá~š príst~úp k c~élémú~ rádú~ úžító~čñých á~plík~ácíí, kt~óré tí~ pómôžú~ s téc~hñíc~kóú p~ódpó~róú, z~dráv~ším žívó~tñým št~ýlóm á~ ďálšímí~ vécá~mí.]
Miembros de Samsung
[Získá~j éxk~lúzív~ñé pó~ñúký~ á ñéú~stálú~ pódp~órú ó~d kóm~úñít~ý póú~žíváté~ľóv zá~ríád~éñí Gá~láxý~.]
Samsung Health
[Zlép~ší svó~jú kó~ñdící~ú á kv~álít~ú spáñ~kú pó~mócó~ú fúñ~kcíé~ fítñ~éss t~ráck~íñg.]
[Sáms~úñg W~állé~t]
[Sáms~úñg W~állé~t jé t~ú – rých~lá, bé~zpéčñ~á á ľáhk~ó póú~žítéľñ~á dígí~tálñá~ péňážé~ñká, k~tórá m~á zá cí~éľ zlé~pšíť tv~ój ká~ždódé~ññý žív~ót. Zó~rgáñ~ízúj~ sí všé~tký d~ôléžít~é úlóhý~ dó jé~dñéj~ áplí~kácíé~.7]
![[Sáms~úñg W~állé~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/mobile/why-galaxy/mx-whygalaxy_feature-column-carousel6-3_pc_570x304_v3.1.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Sáms~úñg W~állé~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/mobile/why-galaxy/mx-whygalaxy_feature-column-carousel6-3_pc_570x304_v3.1.jpg?$570_N_JPG$)
[Zdíé~ľáj sv~ójé v~ýtvór~ý s há~shtá~góm #w~íthG~áláx~ý]
[Préz~éráj~ sí fó~tógr~áfíé~ á víd~éá ód ó~stát~ñých t~vórc~óv Gá~láxý~ pód h~ásht~ágóm~ #wíth~Gálá~xý]
- [*Ñíé v~šétký~ špécí~fíkác~íé á f~úñkc~íé sú d~óstú~pñé pr~é všét~ký zá~ríád~éñíá~ Gálá~xý. Pó~drób~ñé íñf~órmác~íé ó šp~écíf~íkácí~ách á f~úñkc~íách k~óñkr~étñýc~h výró~bkóv~ sú dós~túpñ~é ñá ká~ždéj s~tráñk~é s íñ~fórm~ácíám~í ó výr~óbkó~ch Gá~láxý~.]
- [*Všétký tú úvédéñé špécífíkácíé á ópísý sá môžú ódlíšóváť ód skútóčñých špécífíkácíí á ópísóv pródúktú. Spólóčñósť Sámsúñg sí výhrádzújé právó kédýkóľvék zméñíť téñtó dókúméñt á pródúkt, którý jé v ňóm úvédéñý, á tó béz póvíññóstí spólóčñóstí Sámsúñg ózñámíť tíétó zméñý. Všétký fúñkcíé, vlástñóstí, špécífíkácíé, GÚÍ á ďálšíé íñfórmácíé ó pródúkté úvédéñé v tómtó dókúméñté vrátáñé ñájmä výhód, dízájñú, tvórbý cíéñ, kómpóñéñtóv, výkóñú, dóstúpñóstí á spôsóbílóstí výróbkú sá môžú zméñíť béz ózñáméñíá álébó záväzkú. Óbsáh ñá óbrázóvké prédstávújé símúlóváñé óbrázký á úvádzá sá léñ ñá prédvádzácíé účélý.]
- [*Ñíék~tóré f~úñkc~íé s v~ýúžít~ím ÁÍ s~í výžá~dújú p~ríhl~áséñí~é dó účt~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
- [*Spól~óčñós~ť Sáms~úñg ñ~épós~kýtú~jé žíá~dñé z~árúký~, prísľú~bý áñ~í úbé~zpéčé~ñíá, p~ókíá~ľ ídé ó~ prés~ñósť, úp~lñós~ť áléb~ó spó~ľáhlí~vósť v~ýstúp~ú pós~kýtó~váñéh~ó fúñ~kcíá~mí ÁÍ~.]
- [*Dóst~úpñó~sť fúñ~kcíí G~áláx~ý ÁÍ s~á môžé l~íšíť v záv~ísló~stí ó~d rég~íóñú/k~rájí~ñý, vé~rzíé~ ÓS/Óñ~é ÚÍ, m~ódél~ú zár~íádé~ñíá á~ ópér~átórá~.]
- [*Zákládñé fúñkcíé Gáláxý ÁÍ póskýtóváñé spólóčñósťóú Sámsúñg sú bézplátñé. Búdúcé výdáñíá môžú óbsáhóváť výlépšéñé fúñkcíé álébó ñóvé slúžbý, któré búdú póñúkáñé ákó plátéñé. Ñá fúñkcíé úméléj íñtélígéñcíé (ÁÍ) póskýtóváñé trétímí stráñámí sá môžú vzťáhóváť ódlíšñé pódmíéñký. Zákládñé fúñkcíé Gáláxý ÁÍ sú slúžbý úvédéñé v částí „Pókróčílá íñtélígéñcíá“ v áktúálñých zmlúvñých pódmíéñkách slúžíéb spólóčñóstí Sámsúñg.]
- [*Slúžb~á Gál~áxý Á~Í môžé b~ýť óbm~édzé~ñá pré~ ñépl~ñólé~té ósó~bý v ú~rčítýc~h rég~íóñóc~h s vé~kóvým~í óbm~édzé~ñíám~í týká~júcím~í sá p~óúžívá~ñíá Á~Í.]
- [1. Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ výúžív~á réc~ýkló~váñé m~átér~íálý v~ 12 vñútó~rñých~ á vóñ~kájšíc~h kóm~póñé~ñtóc~h (Gál~áxý S~23+ á S23: 11 vñ~útórñ~ých á v~óñká~jších k~ómpó~ñéñt~óv) v p~óróv~ñáñí s~ó šíés~tímí~ vñútó~rñýmí~ kómp~óñéñ~tmí v~ télé~fóñé G~áláx~ý S22 Úl~trá.]
- [2. Médz~í fúñ~kcíé~ príst~úpñó~stí p~átrí ó~krém~ íñéhó~ fúñk~cíá T~álkB~áck, t~émá/pís~má/kl~ávésñ~ícá s~ výsó~kým kó~ñtrá~stóm~, íñvé~rzíá~ fárí~éb, hl~ásóv~ý príst~úp, zv~äčšéñíé~/lúpá~, skrá~tký p~rístú~pñós~tí, úp~ózór~ñéñí~é blí~káñím~ á zvú~kóvý p~ópís~.]
- [3. Fúñkcíá Qúíck Sháré médzí záríádéñíámí Gáláxý jé dóstúpñá s ñáslédújúcímí ÓS: smártfóñý á táblétý só sýstémóm Áñdróíd ÓS vérzíé 10.0 (Q) á Óñé ÚÍ 2.1 álébó ñóvším, PC só sýstémóm Wíñdóws 10 álébó ñóvším. Výžádújé sá účét Sámsúñg Áccóúñt á prípójéñíé Wí-Fí á Blúétóóth. Fúñkcíá Qúíck Sháré ñá záríádéñíá íÓS á Áñdróíd jé k díspózícíí ódósláñím zdíéľáñéhó ódkázú: jédñótlívé zdíéľáñé súbórý ñémôžú présíáhñúť 10 GB (célkóvó 10 GB déññé) á plátñósť ódkázú výprší pó dvóch dňóch; výžádújé sá účét Sámsúñg Áccóúñt á prípójéñíé ñá íñtérñét.]
- [4. Zárí~ádéñ~íá Gá~láxý~ sá pr~édává~jú sám~óstá~tñé.]
- [5. Ñíék~tóré f~úñkčñ~é míñí~áplí~kácíé~ môžú vý~žádóv~áť síé~ťóvé pr~ípój~éñíé~ á/álé~bó pr~íhlás~éñíé~ dó účtú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Dó~stúp~ñósť f~úñkc~íí pód~póró~váñýc~h v rám~cí áp~líkác~íí sá m~ôžé líšíť v~ závís~lóst~í ód k~rájí~ñý.]
- [6. Sýstém Pérsóñál Dátá Éñgíñé fúñgújé pód pódmíéñkóú, žé jé zápñútá pólóžká póñúký Správá ósóbñých údájóv. Áñálýzóváñé údájé sá pó výpñútí fúñkcíé Správá ósóbñých údájóv ódstráñíá. Sýstém Pérsóñál Dátá Éñgíñé rózpózñává výbráñé jázýký á ñíéktóré ákcéñtý/ñáréčíá, vrátáñé ñápríklád árábčíñý, (zjédñódúšéñéj) číñštíñý, hóláñdčíñý, áñglíčtíñý, fráñcúzštíñý, ñémčíñý, híñdčíñý, íñdóñézštíñý, tálíáñčíñý, jápóñčíñý, kóréjčíñý, póľštíñý, pórtúgálčíñý, rúmúñčíñý, rúštíñý, špáñíélčíñý, švédčíñý, thájčíñý, túréčtíñý á víétñámčíñý. Sýstém Pérsóñál Dátá Éñgíñé v súčásñóstí áñálýzújé ñátívñé áplíkácíé Sámsúñg.]
- [7. Dóst~úpñó~sť slú~žbý Sá~msúñ~g Wál~lét á~ jéj f~úñkc~íí sá m~ôžé líšíť v~ závís~lóst~í ód k~rájí~ñý/ré~gíóñú~, módé~lú zá~ríád~éñíá~, ópér~átórá~ á vér~zíé f~írmv~érú á m~ôžé sá z~méñí~ť.]
