[Tvój~ Gálá~xý – pr~ésñé~ pódľá~ tébá~]

[Pósú~ň svój~ zážító~k z pó~úžíváñ~íá Gá~láxý~ ñá vý~šší lévé~l vďák~á pré~prác~óváñ~émú ró~zhrá~ñíú Ó~ñé ÚÍ~ 8. Óñé Ú~Í 8 spáj~á ñóv~é fúñk~cíé p~óháňáñ~é úmél~óú íñ~télí~géñc~íóú s~ výlé~pšéñým~ dízá~jñóm~. Úmóžňú~jé tí~ ñápl~ñó vý~úžíť pó~téñc~íál tv~ójhó~ Gálá~xý áj~ káždéh~ó jéd~ñéhó d~ňá.1,2]

[Vídímé zlóžéñý Gáláxý Z Fóld7 z póhľádú ñá vóñkájší díspléj. Zóbrázéñé sú rôzñé wídgétý – Fótógráfíé, Skóré spáñkú, Króký, úpózórñéñíé Ñów Bríéf á Káléñdár. Záríádéñíé sá rózlóží á préchádzámé ñá hlávñý vñútórñý díspléj, óptímálízóváñý pré plýñúlé póúžíváñíé s Óñé ÚÍ 8. Óbjávújú sá ďálšíé wídgétý, ákó Póčásíé, Hódíñý, Zdrávíé čí Stáróstlívósť ó záríádéñíé.]

[Óñé Ú~Í 8.
Ñóv~ý rózm~ér óp~tímá~lízác~íé pr~é Fól~d]

[Výúží~ dísp~léj ñ~áplñ~ó á zv~ýš svój~ú éfé~ktív~ítú]

[Rózh~ráñí~é výl~épšéñ~é úmél~óú íñ~télí~géñc~íóú t~í póm~ôžé plñ~íť úlóh~ý éšté~ rýchl~éjšíé~ á jéd~ñódú~chšíé~. Výsk~ákóv~ácíé~ ókñá s~í môžéš ú~práv~íť pód~ľá séb~á – pré~súváť í~ch čí m~éñíť v~éľkós~ť. Kľúčóvé í~ñfór~mácíé~ máš ták~ vždý p~órúk~é.3]

[Vďáká~ véľkém~ú dís~pléj~ú zvl~ádñéš v~šétký~ svój~é póv~íññó~stí r~ýchlé~jšíé á~ ľáhšíé~. Jédñ~ódúc~hó pr~ésúň p~óžádó~váñý ó~bsáh~ tám, k~ám pó~tréb~újéš. 4,5]

[Ñášé ñ~ájlé~pšíé á~ ñájv~íác p~rísp~ôsóbé~ñé ÚÍ]

[Óbjá~vúj v~íác v~ďáká r~ózšíré~ñéj v~óñká~jšéj ó~bráz~óvké~ – térá~z s ñó~vým, íñ~túít~ívñým~ rózh~ráñím~, któr~é tí pó~môžé má~ť préh~ľád ó v~šétkó~m, čó ťá čá~ká. 6]

[Tvój~é fót~ógrá~fíé v~ ñóvó~m káb~áté vďá~ká ÁÍ~]

[Dópr~áj sv~ójím~ fótó~gráf~íám ñád~ých k~réát~ívít~ý. Jéd~ñódú~chó p~rémé~ň zábér~ý svó~jích~ míláčí~kóv ñ~á štúdí~óvé pó~rtrét~ý. Zób~ráz ó~rígí~ñál á v~ýsléd~ók vé~dľá sé~bá á ñ~á véľk~éj ób~rázó~vké ú~vídíš z~méñý~ ñá pr~vý póh~ľád – tó~ všétk~ó jéd~ñódú~chó v~ďáká Á~Í. 7, 8]

[Príjé~mñé ñá~ póhľá~d, príj~émñé ñ~á póú~žíváñí~é]

[Vďáká~ pérs~pékt~ívé vý~tvór~éñéj~ jémñ~ým róz~óstr~éñím á~ célí~stvém~ú dój~mú pl~ýñúl~é pré~pójé~ñých k~ómpó~ñéñt~óv, pó~ñúká Ó~ñé ÚÍ~ 8 póhl~cújúc~í víz~úálñý~ zážító~k á jé~dñód~úché ó~vládá~ñíé.]

[Póró~zpráv~áj sá~ s Gém~íñí ó~ čómkó~ľvék, čó~ vídíš]

[S Gém~íñí L~ívé m~ôžéš kóm~úñík~óváť p~lýñú~ló á p~ríró~dzéñ~é á zís~kává~ť íñfó~rmácí~é v ré~álñóm~ čásé. Z~díéľá~j s ñím~ svój~é ókó~líé c~éz fó~tóáp~árát á~ póžíá~dáj h~ó rád~ý álé~bó ñáp~ádý. 9]

[Ñóvé á~ štýlóv~éjšíé~ rózh~ráñí~é Óñé~ ÚÍ]

[Zózñ~ám sá s~ Óñé Ú~Í – só s~ófís~tíkó~váñým~í á jé~dñód~úchó~ dóst~úpñým~í íkó~ñámí~ áplí~kácíí, í~ñtél~ígéñ~tñým m~áñážm~éñtó~m ózñ~áméñí á~ ďálšímí~ fúñk~cíám~í. Pré~skúmá~j kážd~ý détá~íl á z~áží té~ñ róz~díél~.]

[Zóbrázéñíé íkóñ rôzñých áplíkácíí Gáláxý sá z rózhráñíá Óñé ÚÍ 6 méñí ñá ñóvý dízájñ Óñé ÚÍ 7. Ñáslédñé sá rózmíéstñíá ñá dómóvskú óbrázóvkú móbílñéhó téléfóñú Gáláxý. Vídímé wídgétý pré ódpóčítáváñíé, póčásíé, gáléríú á dñéšñý rózvrh. Óbrázóvká sá úzámkñé, tákžé sá zóbrází tápétá s múžóm v dýñámíckóm póstójí. Ñížšíé sú skrátký íkóñ á výskákóvácíé ózñáméñíé ó préhráváñéj húdbé. Ótóčéñím sá zóbrází Zázñámñík s dĺžkóú ñáhráváñíá á sýmbólóm stóp. Výskákóvácíé ózñáméñíé sá zñóvá ótóčí á zóbrází sá Čásóváč. Ñá ňóm vídímé zóstávájúcí čás, ñástávéñíé dóbý, úkóñčéñíé á sýmból Páúzá. Óbjávíá sá dvé ñóvé óbrázóvký. Jédñá úkázújé préprácóváñý dízájñ páñélá ózñáméñí. Hóré sú íkóñý Úprávíť, Výpñúť á Ñástávéñíá. Pód ñímí sú sýmbólý Wí-Fí, Blúétóóth, Áútómátícké ótáčáñíé á pódóbñé. Ñížšíé jé óvládácí páñél pré préhráváñý óbsáh, pósúvñíký pré hlásítósť á jás á íkóñý zvúkóvéhó á tmávéhó réžímú. V spódñéj částí sú íkóñý pré Blízké záríádéñíá á SmártThíñgs. Ñá ďálšéj óbrázóvké vídímé žívé úpózórñéñíá. Zázñámñík á Čásóváč s áktúálñýmí íñfórmácíámí, zméškáñýmí hóvórmí, správámí á íkóñámí Ñástávéñíá ózñáméñí á Výmázáť.] [Zóbrázéñíé íkóñ rôzñých áplíkácíí Gáláxý sá z rózhráñíá Óñé ÚÍ 6 méñí ñá ñóvý dízájñ Óñé ÚÍ 7. Ñáslédñé sá rózmíéstñíá ñá dómóvskú óbrázóvkú móbílñéhó téléfóñú Gáláxý. Vídímé wídgétý pré ódpóčítáváñíé, póčásíé, gáléríú á dñéšñý rózvrh. Óbrázóvká sá úzámkñé, tákžé sá zóbrází tápétá s múžóm v dýñámíckóm póstójí. Ñížšíé sú skrátký íkóñ á výskákóvácíé ózñáméñíé ó préhráváñéj húdbé. Ótóčéñím sá zóbrází Zázñámñík s dĺžkóú ñáhráváñíá á sýmbólóm stóp. Výskákóvácíé ózñáméñíé sá zñóvá ótóčí á zóbrází sá Čásóváč. Ñá ňóm vídímé zóstávájúcí čás, ñástávéñíé dóbý, úkóñčéñíé á sýmból Páúzá. Óbjávíá sá dvé ñóvé óbrázóvký. Jédñá úkázújé préprácóváñý dízájñ páñélá ózñáméñí. Hóré sú íkóñý Úprávíť, Výpñúť á Ñástávéñíá. Pód ñímí sú sýmbólý Wí-Fí, Blúétóóth, Áútómátícké ótáčáñíé á pódóbñé. Ñížšíé jé óvládácí páñél pré préhráváñý óbsáh, pósúvñíký pré hlásítósť á jás á íkóñý zvúkóvéhó á tmávéhó réžímú. V spódñéj částí sú íkóñý pré Blízké záríádéñíá á SmártThíñgs. Ñá ďálšéj óbrázóvké vídímé žívé úpózórñéñíá. Zázñámñík á Čásóváč s áktúálñýmí íñfórmácíámí, zméškáñýmí hóvórmí, správámí á íkóñámí Ñástávéñíá ózñáméñí á Výmázáť.]

[Ñów B~ár.
Zá~mérá~j sá
ñ~á prít~ómñó~sť]

[Ñów B~ár, dó~stúp~ñý prí~ámó z~ dómó~vské~j óbr~ázóv~ký, tí~ pósk~ýtúj~é rých~lý pr~ístúp~ k pré~hrává~ñéj h~údbé~, ózñám~éñíá~m v ré~álñóm~ čásé á~ ďálším f~úñkc~íám. 10]

[V páñ~élí Ñ~ów Bá~r víd~ímé rôz~ñé ák~tívñé~ áplí~kácíé~ vrátá~ñé cv~íčéñí~á, húd~bý á r~áññéh~ó úpó~zórñ~éñíá~ Ñów B~ríéf~.] [V páñ~élí Ñ~ów Bá~r víd~ímé rôz~ñé ák~tívñé~ áplí~kácíé~ vrátá~ñé cv~íčéñí~á, húd~bý á r~áññéh~ó úpó~zórñ~éñíá~ Ñów B~ríéf~.]

[Jédí~ñý dót~ýk
á Z~ábéz~péčéñ~á zlóžk~á zmí~zñé]

[Jédí~ñým kl~épñú~tím ñá~ Páñé~l rých~léhó~ spús~téñí~á sá Z~ábéz~péčéñ~á zlóžk~á skr~ýjé z~ óbrá~zóvk~ý Ápl~íkácí~í. Áplí~kácíé~ v ñéj~ sá zá~tvór~íá á ó~zñámé~ñíá b~údú bl~ókóv~áñé – všé~tkó c~hráñé~ñé sám~óstá~tñým b~íómé~tríc~kým óv~éréñ~ím, ábý~ bólá~ óchr~áñá s~úkróm~íá čó ñ~ájvý~ššíá. 11]

[Lógó~ Sáms~úñg K~ñóx] [Lógó~ Sáms~úñg K~ñóx]

[Tvój~é súkr~ómíé~
v béz~péčí]

  • [Óchr~áñá v~ zárí~ádéñ~í]

    [V éré pókróčíléj úméléj íñtélígéñcíé sá môžéš spóľáhñúť, žé tvójé súkrómñé íñfórmácíé búdú chráñéñé. Ñášé ríéšéñíé Pérsóñál Dátá Éñgíñé pómáhá bézpéčñé zhrómážďóváť á sprácóváváť tvójé ósóbñé údájé. Ñáslédñé ích zášífrújé á úlóží príámó v tvójóm záríádéñí pómócóú Kñóx Váúlt, ábý k ñím ñémál prístúp ñíktó íñý.]

  • [Prís~pôsób~éñé óv~ládáñ~íé]

    [Prév~ézmí~ kóñt~rólú~ ñád s~vójó~ú Gál~áxý Á~Í. Tý r~ózhó~dújé~š, kdé s~á búd~ú dátá s~prác~óvává~ť – čí prí~ámó v~ zárí~ádéñ~í áléb~ó v cl~óúdé~.]

  • [Prép~ójéñ~é zábé~zpéčé~ñíé]

    [Téch~ñólóg~íá Kñ~óx Má~tríx~ Trús~t Chá~íñ zá~bézp~éčújé~ óchr~áñú v~šétkýc~h zár~íádé~ñí prí~pójé~ñých k~ Sáms~úñg G~áláx~ý, ták~žé môžéš s~lédó~váť bé~zpéčñ~ósť ós~tátñ~ých zá~ríád~éñí pr~íámó~ zó sv~ójhó~ smár~tfóñú~ Gálá~xý. 12]

[Zíst~í víá~c ó Gá~láxý~ ÁÍ]

[Prép~ójéñ~á sílá~.
Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Zárí~ádéñ~íá pr~ípój~éñé kú~ Gálá~xý sá~ dókó~ñálé~ dópĺňá~jú á ót~váráj~ú tí ñó~vé móžñ~óstí~ plýñ~úléj~ kómú~ñíkác~íé, pr~ácé, záb~ávý á~ zdrá~véhó ží~vótñ~éhó štýl~ú.13]

[Zíst~íť víá~c]

[Získá~j tó ñ~ájlé~pšíé á~ ñájñ~óvšíé~
z Óñé~ ÚÍ]

[Príh~lás sá~ dó áp~líkác~íé Sá~msúñ~g Mém~bérs~, v któ~réj ťá~ úpóz~óñímé~ ñá ñá~jzáú~jímáv~éjšíé~ ñóví~ñký á~ dátúm~ výdá~ñíá ñ~óvéhó~ rózh~ráñí~á Óñé~ ÚÍ.]

[Préj~sť dó S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]
Miembros de Samsung Miembros de Samsung

[Káždó~déññ~ý wéll~ñéss~]

[Získá~j prís~túp k~ú kóm~pléx~ñým íñ~fórm~ácíám ó~ svój~óm zd~ráví á~ célk~óvéj~ kóñd~ícíí á~ sprá~vúj í~ch cé~z ápl~íkácí~ú Sám~súñg~ Héál~th ñá~ zárí~ádéñ~íách~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Préj~sť ñá S~ámsú~ñg Hé~álth~]
Samsung Health Samsung Health
 

[Télé~fóñý G~áláx~ý]

[Zíst~íť víá~c]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Zíst~íť víá~c]
 

Galaxy watch

[Zíst~íť víá~c]
 

Galaxy Buds

[Zíst~íť víá~c]
  • [Dóst~úpñé f~úñkc~íé á/á~lébó~ óbsá~h sá m~ôžú líšíť p~ódľá m~ódél~ú zár~íádé~ñíá, k~rájí~ñý/ré~gíóñú~ áléb~ó dís~tríb~útórá~.] 
  • [Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý á sl~úží léñ~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. Skú~tóčñé p~óúžívá~téľsk~é rózh~ráñí~é sá m~ôžé líšíť.]  
  • [Dóst~úpñó~sť fár~íéb, v~éľkós~tí, mód~élóv~ á rém~íéñk~óv sá~ môžé líší~ť pódľá~ kráj~íñý á~lébó~ ópér~átórá~.]
  • [Ñá pó~úžíváñ~íé ñí~éktó~rých f~úñkí~cí (vrát~áñé f~úñkc~íé Gá~láxý~ ÁÍ) sá~ môžé vý~žádóv~áť prí~hlásé~ñíé d~ó póú~žíváté~ľskéhó~ účtú Sá~msúñ~g.]
  • [Fúñk~cíé G~áláx~ý ÁÍ b~údú ñá~ pódp~óróv~áñých~ zárí~ádéñ~íách~ pósk~ýtóv~áñé zd~ármá~áž dó k~óñcá~ róká~ 2025. Ñá ÁÍ~ fúñk~cíé t~rétíc~h str~áñ sá m~ôžú vzťá~hóvá~ť ódlí~šñé pód~míéñ~ký.] 
  • [Spól~óčñós~ť Sáms~úñg ñ~épós~kýtú~jé žíá~dñé p~rísľúb~ý, úís~téñí~á álé~bó zár~úký ó~hľádó~m pré~sñós~tí, úpl~ñóst~í álé~bó sp~óľáhl~ívós~tí výs~túpú~ pósk~ýtóv~áñéhó~ fúñk~cíám~í ÁÍ.]
  • [Ñá zák~ládé~ míñí~málñé~hó vé~kú ñá~ póúžív~áñíé~ úmél~éj íñ~télí~géñc~íé v ñ~íékt~órých~ óblá~stíá~ch môžú~ býť sl~úžbý G~áláx~ý ÁÍ ó~bméd~zéñé p~ré ñé~plñó~lété ó~sóbý~.]
  • [Pród~úktý~ sá pr~édává~jú sám~óstá~tñé.]
  • [Ñíék~tóré f~úñkčñ~é wídg~étý m~ôžú výžá~dóvá~ť príp~ójéñ~íé k s~íétí~ á/álé~bó pr~íhlás~éñíé~ dó účtú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Dó~stúp~ñósť f~úñkc~íí pód~póró~váñýc~h v rám~cí áp~líkác~íí sá m~ôžé v jé~dñót~lívýc~h krá~jíñác~h líšíť.]
  • [Dóst~úpñó~sť fúñ~kcíí G~áláx~ý ÁÍ s~á môžé l~íšíť pód~ľá rég~íóñú/k~rájí~ñý, vé~rzíé~ ópér~áčñéhó~ sýst~émú/ró~zhrá~ñíá Ó~ñé ÚÍ~, módé~lú zá~ríád~éñíá~ á mób~ílñéh~ó ópé~rátór~á.]
  1. [Óčákáv~á sá, žé~ Óñé Ú~Í 8 búd~é ófí~cíálñ~é výd~áñé sp~ólú s~ módé~lmí G~áláx~ý Z Fl~íp7 á Z~ Fóld~7. Áktú~álíz~ácíá b~údé p~óstú~pñé d~óstú~pñá áj~ pré ďá~lšíé z~áríá~déñí~á Gál~áxý.]
  2. [Fúñkcíá pózádíá s póčásím v réálñóm čásé výžádújé prípójéñíé k íñtérñétú, ábý móhlá príjímáť áktúálñé údájé ó póčásí. Pó ích ñáčítáñí ích všák záríádéñíé dókážé zóbrázóváť áj béz prípójéñíá k síétí. Zóbrázéñíé póčásíá môžé máť óñéskóréñíé, prétóžé jé závíslé ód áktúálízácíí lókálñých údájóv ó póčásí. Ñíéktóré fótógráfíé úróbéñé v íñtéríérí, v ñócí álébó s ñízkým rózlíšéñím ñémúsíá býť pódpóróváñé. Présñósť á spóľáhlívósť géñéróváñých údájóv ñíé jé zárúčéñá.]
  3. [Sámsúñg Íñtérñét jé k díspózícíí ñá záríádéñíách s ópéráčñým sýstémóm Áñdróíd P álébó ñóvším. Fúñkcíá Zhrñútíé v rámcí Ásístéñtá pré préhlíádáñíé wébú jé dóstúpñá v préhlíádáčí Sámsúñg Íñtérñét á výžádújé prípójéñíé ñá íñtérñét á príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Dóstúpñósť slúžbý sá môžé líšíť pódľá jázýká. Slúžbá môžé máť óbmédzéñú fúñkčñósť álébó ñémúsí býť dóstúpñá ñá ñíéktórých plátéñých wébóvých stráñkách. Plátí óbmédzéñíé póčtú zñákóv. Présñósť výslédkóv ñíé jé gáráñtóváñá. Ñíéktóré jázýký môžú výžádóváť stíáhñútíé jázýkóvéhó bálíčká.]
  4. [Fúñkcíá Krésléñíé dó óbrázká v rámcí Ásístéñtá krésléñíá výžádújé prípójéñíé ñá íñtérñét á príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Pódpórújé súbórý JPG, HÉÍC (HÉÍF), BMP á PÑG. Pózádíé ñésmíé býť príéhľádñé. Úprávý pómócóú fúñkcíé Krésléñíé dó óbrázká môžú víésť k zméñšéñíú fótógráfíé áž ñá 12 Mpx. Prí úlóžéñí sá ñá výstúpñý óbrázók vlóží vídítéľñá vódótláč, którá ózñáčújé, žé óbrázók ból výgéñéróváñý úmélóú íñtélígéñcíóú. Présñósť á spóľáhlívósť géñéróváñéhó výstúpú ñíé jé gáráñtóváñá.]
  5. [Fúñk~cíá p~résúv~áñíá~ v rámc~í Ásí~stéñ~tá kr~éslé~ñíá j~é dós~túpñ~á ñá pó~dpór~óváñ~ých zá~ríád~éñíá~ch Sá~msúñ~g Gál~áxý s~ rózh~ráñím~ Óñé Ú~Í 8.]
  6. [Fúñk~cíá Ñ~ów Br~íéf v~ýžádú~jé pr~íhlás~éñíé~ dó účtú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Dó~stúp~ñósť s~lúžbý~ sá môžé~ líšíť pó~dľá kr~ájíñ~ý, jáz~ýká, m~ódél~ú zár~íádé~ñíá á~lébó~ áplí~kácíí. Ñ~íékt~óré fú~ñkcí~é môžú v~ýžádó~váť pr~ípój~éñíé~ ñá íñ~térñ~ét.]
  7. [Fúñkcíá Pórtrétñé štúdíó v rámcí Ásístéñtá fótógráfíí výžádújé prípójéñíé ñá íñtérñét á príhláséñíé dó účtú Sámsúñg Áccóúñt. Úprávý v Pórtrétñóm štúdíú môžú zméñíť véľkósť fótógráfíé. Prí úlóžéñí sá ñá výslédñý óbrázók vlóží vídítéľñá vódótláč, którá ózñáčújé, žé óbrázók ból výgéñéróváñý pómócóú úméléj íñtélígéñcíé (ÁÍ) ríéšéñíá Góóglé Clóúd. Présñósť á spóľáhlívósť géñéróváñéhó výslédkú ñíé jé gáráñtóváñá. Óbrázók jé símúlóváñý.]
  8. [Fúñkcíá Géñérátívñé úprávý v rámcí Ásístéñtá fótógráfíí tíéž výžádújé íñtérñétóvé prípójéñíé á príhláséñíé dó Sámsúñg účtú. Úprávý môžú víésť k zméñé véľkóstí fótógráfíé áž dó 12 Mpx. Prí úlóžéñí sá ñá výstúpñý óbrázók vlóží vídítéľñá vódótláč, którá sígñálízújé, žé óbrázók ból výtvóréñý úmélóú íñtélígéñcíóú (ÁÍ). Présñósť á spóľáhlívósť géñéróváñéhó výslédkú ñíé jé gáráñtóváñá.]
  9. [Gémíñí jé óchráññá zñámká spólóčñóstí Góóglé LLC. Výslédký slúžíá léñ ákó ílústrácíá. Fúñkcíá Gémíñí Lívé výžádújé prípójéñíé ñá íñtérñét á príhláséñíé dó účtú Góóglé. Dóstúpñósť slúžíéb sá môžé líšíť pódľá krájíñý, jázýká á módélú záríádéñíá. Fúñkcíé môžú závísíéť ód prédplátñéhó á výslédký sá môžú líšíť. Kómpátíbílñé s úrčítýmí fúñkcíámí á účtámí. Móméñtálñé jé móžñé póúžíváť ósóbñý Góóglé účét, którý správújéš sám, álébó prácóvñý čí škólský účét, kú którémú správcá póvólíl prístúp k Gémíñí. Ák chcéš póúžíváť Gémíñí s ósóbñým álébó škólským Góóglé účtóm, músíš máť áspóň 13 rókóv (álébó vék stáñóvéñý zákóñóm v tvójéj krájíñé). Pré póúžítíé s prácóvñým účtóm músíš máť míñímálñé 18 rókóv.]
  10. [Dóst~úpñó~sť fúñ~kcíí p~ódpó~róvá~ñých v~ áplí~kácíác~h sá m~ôžé líšíť p~ódľá k~rájí~ñý. Ñí~éktó~ré wíd~gétý~ môžú vý~žádóv~áť íñt~érñé~tóvé p~rípó~jéñí~é á/ál~ébó p~ríhl~áséñí~é dó účt~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
  11. [Sámó~stát~ñé bíó~métr~ícké ó~véré~ñíé v~ýžádú~jé Óñ~é ÚÍ 8. Á~k chc~éš Záb~ézpé~čéñú zl~óžkú ó~päť zób~rází~ť, préd~ bíóm~étrí~ckým ó~véré~ñím jé~ pótr~ébñé v~ýkóñ~áť póčí~átóčñ~é óvér~éñíé~ pómó~cóú z~ñákú~ áléb~ó hés~lá.]
  12. [Módúl Pérsóñál Dátá Éñgíñé fúñgújé zá prédpókládú, žé jé zápñúté méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé. Áñálýzóváñé dátá búdú výmázáñé íhñéď pó výpñútí tóhtó méñú. Pérsóñál Dátá Éñgíñé rózpózñává výbráñé jázýký á úrčíté prízvúký čí díáléktý, vrátáñé (álé ñíé výlúčñé) árábčíñý, (zjédñódúšéñéj) číñštíñý, hóláñdčíñý, áñglíčtíñý, fráñcúzštíñý, ñémčíñý, híñdčíñý, íñdóñézčíñý, tálíáñčíñý, jápóñčíñý, kóréjčíñý, póľštíñý, pórtúgálčíñý, rúmúñčíñý, rúštíñý, špáñíélčíñý, švédčíñý, thájčíñý, túréčtíñý á víétñámčíñý. Pérsóñál Dátá Éñgíñé móméñtálñé áñálýzújé ñátívñé áplíkácíé Sámsúñg.]
  13. [Dóst~úpñé f~úñkc~íé sá~ môžú líší~ť pódľá~ módé~lú zá~ríád~éñíá~, kráj~íñý, r~égíóñ~ú álé~bó vé~rzíé~ rózh~ráñí~á Óñé~ ÚÍ.]