[VÝKÓÑ~]
![[Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá d~ržáñý v~ rúké~, s ákt~ívñým~ vídé~óhóv~óróm~ céz G~óógl~é Dúó~ só štý~rmí v~óláj~úcímí~ á píá~tímí~ ľúďmí ñ~á óbr~ázóv~ké.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-note20/common/images/blank.gif)
[Póčítá~č vó vá~šóm vr~éckú~, któr~ý vďáká~ svój~mú výk~óñú z~vládñ~é áj t~ó, čó ñé~dókážé~ žíádñ~é PC]
[DÝÑÁ~MÍC Á~MÓLÉ~D 2X DÍ~SPLÉ~J]
[Ñájží~vší á ñá~jjás~ñéjší d~íspl~éj v s~márt~fóñé][Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X Íñ~fíñí~tý-Ó d~íspl~éj v G~áláx~ý Ñót~é20 Últ~rá 5G s~ jásó~m 1 500 ñít~óv pó~ñúká k~rásñé~ fáré~bñý ób~ráz b~éz ód~lésk~óv, á t~ó áj v~ jásñ~óm dé~ññóm~ svét~lé.1 Ñá~výšé v~ýzñám~ñé ré~dúkú~jé úró~véň vý~žáróv~áñíá~ módr~éhó sv~étlá~, čím zñí~žújé ñ~ámáhá~ñíé ó~čí.]
[*Dýñámíc ÁMÓLÉD díspléj ñá Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G získál cértífíkácíú ód ásócíácíé VDÉ Gérmáñý zá 100 % móbílñý fárébñý óbjém vó fárébñéj škálé DCÍ-P3, čó zñáméñá, žé vášé fótógráfíé ñébúdú výblédlé á búdú máť ñéúvérítéľñé žívé fárbý béz óhľádú ñá rôzñé úróvñé jású. Díspléj môžé dósíáhñúť máxímálñý jás áž 1 500 ñítóv, čó zlépšújé kóñtrást médzí tmávýmí á svétlýmí áspéktámí dígítálñéhó óbsáhú. Tým dósáhújé éšté špíčkóvéjšíú kválítú óbrázú s kóñtrástñým póméróm 3 000 000 : 1, vďáká którémú búdé váš zážítók z móbílú éšté víác póhlcújúcí.]
[*SGS, p~ópré~dñá sv~étóv~á cért~ífík~áčñá sp~ólóčñ~ósť, úd~élíl~á dís~pléj~ú Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G cér~tífí~kácíú~ stár~óstl~ívós~tí ó ó~čí, á tó~ vďáká~ jéhó~ schó~pñós~tí rá~záñt~ñé zñ~ížóvá~ť škódl~ívé dó~pádý~ módr~éhó sv~étlá~. Tútó c~értí~fíkác~íú môžé~té ñáj~sť ñá w~ww.sg~s.cóm~.]
[ÁDÁP~TÍVÑÝ~ 120 HZ DÍ~SPLÉ~J]
[Dvój~ñásób~ñá óbñ~óvóv~ácíá~ frék~véñc~íá zá~ístí úžá~sñé p~lýñú~lý óbr~áz]
[Vďáká 120 Hz díspléjú jé pósúváñíé óbrázú plýñúlé á dótýkóvé óvládáñíé úžásñé cítlívé.2 Táktíéž sí prí písáñí pómócóú S Péñ prípádáté, ákóbý sté písálí skútóčñým péróm.3 Díspléj dókóñcá íñtélígéñtñé rózpózñává, čó právé róbíté, á áútómátícký úprávújé óbñóvóvácíú frékvéñcíú, čím šétrí bátéríú, ábý vám téléfóñ dópríál víác čású ñá zábávú.]
[Príá~mé pó~róvñ~áñíé~ rózd~íélú~ v plý~ñúló~stí p~ósúv~ú méd~zí dí~splé~jóm ñ~ástá~véñým~ ñá 60 Hz~ á dís~pléj~óm ñá~stáv~éñým ñ~á 120 Hz.]
[Záčñí~té hr~áť – kéd~ýkóľv~ék á k~dékó~ľvék]
XBOX GAME PASS ULTIMATE
[Hráj~té ñá~ svój~óm Gá~láxý~ víác~ ñéž 100 hí~ér pr~é Xbó~x]
[Párádñé sí záhráté kdékóľvék, kdé léñ búdété chcíéť. Vďáká Xbóx Gámé Páss Últímáté sú vášé óbľúbéñé Xbóx hrý dóstúpñé óñlíñé – á pókíáľ póúžíjété óvládáč, môžété sí úžíť ñékómprómísñý hérñý zážítók príámó ñá svójóm téléfóñé. Prídájté Wí-Fí 6 á Wí-Fí Óptímízér á májté ístótú rýchléhó prípójéñíá s ñízkým óñéskóréñím.]
[*Výžád~újé s~á pré~dplá~tñé sl~úžbý X~bóx G~ámé P~áss Ú~ltím~áté.]
[*Stré~ámóv~áñíé~ híér~ (bétá~) búdé~ sprís~túpñ~éñé ód~ 15. sépt~émbr~á 2020; výžá~dújé~ Xbóx~ Gámé~ Páss~ Últí~máté~, dóst~átóčñ~ú rýchl~ósť sí~été á~ pódp~óróv~áñý óv~ládáč (p~rédáv~á sá s~ámós~tátñ~é).]
[*Hráñ~íé ñí~éktó~rých h~íér z~ Xbóx~ Gámé~ Páss~ Últí~máté~ môžé vý~žádóv~áť óvl~ádáč. Óv~ládáč s~á pré~dává z~vlášť.]
[*Plát~íá st~réám~óvác~íé lí~mítý~. Óbsá~h kát~álógú~ závís~í ód čás~ú á ré~gíóñú~. Výžád~újé s~á ópt~ímálñ~é prí~pójé~ñíé 5G~.]
[*Skút~óčñá rýc~hlós~ť závís~í ód kó~ñkrét~ñéj k~rájí~ñý, pó~skýt~óvát~éľá á p~óúžívá~téľsk~éhó pr~óstr~édíá~.]
[*K dís~pózíc~íí ñá~ výbr~áñých~ trhó~ch.]
![[Lógó~ hódñ~ótéñ~íá PÉ~GÍ 12]](https://www.samsung.com/sk/smartphones/galaxy-note20/common/images/blank.gif)
AP
[Dópó~síáľ ñ~ájrýc~hléj~ší próc~ésór~ v Gál~áxý]
[Íñóv~óváñ~ý próc~ésór~ príñ~ášá éšté~ výššíú~ výkóñ~ñósť. T~ó vám ú~móžňúj~é výú~žíť rých~lóst~í 5G á c~lóúd~óvé hr~áñíé~ – béz ñ~áčítáñ~íá vý~róvñ~ávácé~j pám~äté, sé~káñí~á álé~bó ñé~čákáñ~ých á ó~tráv~ñých ñ~áčítác~ích ób~rázó~víék~.5]
[Póhľá~d zbó~kú ñá~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~. Ľáhkó~ sá pó~ótóčí, á~bý bó~lá ví~díéť v~äčšíá čás~ť Íñfí~ñítý~-Ó dís~pléj~á. Skl~ó sá ó~ddél~í, čím ódh~álí pr~ócés~ór vó~ vñútr~í tél~éfóñú~.]
[Mázá~ñíé d~át búd~é vždý~ dóbr~óvóľñ~é]
[ÚLÓŽÍS~KÓ]
[Úklá~dájt~é tís~ícé fó~tógr~áfíí á~ vídé~í vó vý~sókó~m róz~líšéñí6]
[Vďáká~ výkóñ~ú S Pé~ñ á té~chñó~lógíí~ 8K víd~éá ñé~búdé~ máť vá~šá kré~átív~ítá ží~ádñé~ óbmé~dzéñ~íá – á t~ó sá t~ýká áj~ úlóžís~ká. Gá~láxý~ Ñóté~20 á Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G môžú c~élkó~m prí~jáť áž 1,5 T~B dát, p~rétó~žé póñ~úkájú á~ž 512 GB íñ~térñ~é úlóžís~kó, ró~zšírít~éľñé áž ó~ 1 TB pó~mócó~ú míc~róD k~ártý~.7, 8]
[Ñíék~óľkó f~ótóg~ráfí~í sá zó~ stráñ~ blíží s~méró~m dó s~tréd~ú. Zór~ádíá~ sá dó~ mríé~žký á z~á ñím~í sá ó~bjáv~í Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá 5G~ s róv~ñákó~ú mrí~éžkóú~ á róz~hráñ~ím Gál~éríé z~óbrá~zéñým~í ñá d~íspl~éjí.]
[Výkóñ~, któr~ý vám bé~z óbáv~ výdr~ží ñá cé~lý déň p~rácé í~ zábáv~ý]
[ÍÑTÉ~LÍGÉ~ÑTÑÁ B~ÁTÉRÍ~Á S CÉ~LÓDÉ~ÑÑÓÚ~ VÝDRŽÓ~Ú]
[Bátér~íá, kt~órá vý~drží cé~lý déň]
[Ñájí~ñtél~ígéñ~tñéj~šíá bá~téríá~ v Gál~áxý m~á dých~bérúc~ú máx~ímálñ~ú káp~ácít~ú 4 500mÁh~ (týpí~cká), á p~rétó~žé jú é~fékt~ívñéj~šíé vý~úžívá, v~ýdrží c~élý dé~ň.9, 10 Préčk~áté s ňó~ú cél~ú prác~óvñú d~óbú, á~ éšté s~í môžét~é úžíť v~éčérñ~ú zábáv~ú.]
-
[Súpé~rrých~lé ñá~bíjáñ~íé]
[25W ñáb~íjáñí~é]
[Získá~jté á~ž 50 % ñábí~tíá í~bá zá~ 30 míñút~.11, 12]
-
Carga inalámbrica rápida 2.0
[žíádñ~é kábl~é, léñ~ rýchl~ósť]
[Jédñ~ódúc~hó pó~lóžté~ svój~ télé~fóñ á r~ýchlé~ ñábíj~áñíé~ môžé zá~čáť13]
-
[Bézd~rôtóv~é zdíé~ľáñíé~ éñér~gíé]
[ñá zá~dñéj~ strá~ñé té~léfóñ~ú]
[Môžété~ ñábíj~áť svó~jé sl~úchád~lá Búd~s, hód~íñký~ á dók~óñcá~ áj ká~márát~óv té~léfóñ~.14]
[*Fórúm ÚSB Ímpléméñtérs Fórúm, Íñc. (ÚSB-ÍF) bóló zálóžéñé v rókú 1995 ñá pódpórú á úrýchléñíé príjátíá záríádéñí s pódpóróú ÚSB trhóm á spótrébítéľmí. Súpér rýchlé ñábíjáñíé Gáláxý Ñóté20 5G á Ñóté20 Últrá 5G bóló cértífíkóváñé ákó spĺňájúcé ñórmý ÚSB. Vášé výróbký ták spĺňájú ñájvýššíé ñórmý v ódbóré. Tútó cértífíkácíú ñájdété ñá ádrésé www.úsb.órg s TÍD 3850, 3851, 3576, 3577.]
[VÍDÉ~ÓHÓV~ÓRÝ]
5G
[Ñádhé~rñé r~ýchlé~ príp~ójéñ~íé jé~ ñávr~hñút~é ták, á~bý vás~ údržá~ló v s~pójé~ñí]
[Prív~ítájt~é lép~šíé ví~déóh~óvór~ý]
[Vídéóhóvórý céz Góóglé Dúó sá spójá rýchléjšíé á póñúkñú výššíú kválítú ñéž prédtým, s pódpóróú Fúll HD vídéóhóvóróv ñápríéč rôzñýmí záríádéñíámí. 5G prípójéñíé vám príñášá hýpérrýchlé dátóvé préñósý á súpérčísté hóvórý áj ñá céstách. Tíéž sá môžété prípójíť k rýchlémú íñtérñétú céz Wí-Fí 6 s téchñólógíóú Wí-Fí Óptímízér, którá zñížújé óñéskóréñíé.5, 15]
[*Óbráz~ók jé~ símú~lóvá~ñý pré~ ílús~tráčñ~é účélý.]
[*Góóg~lé Dú~ó jé ó~chrá~ññá zñ~ámká s~póló~čñóst~í Góó~glé L~LC.]
[Dvé v~éľké ób~rázó~vký p~óñúká~jú ómñ~óhó v~íác v~ýkóñú~]
SAMSUNG DEX
[Drúh~á óbrá~zóvk~á zñás~óbúj~é móžñ~óstí~ výúží~tíá]
[Sámsúñg DéX vám úmóžňújé bézdrôtóvé prípójéñíé k vášmú télévízórú, ábý sté móhlí slédóváť fílm álébó múltításkóváť vó víácérých áplíkácíách céz DéX, zátíáľ čó ñá téléfóñé kóñvérzújété s kámárátóm.16, 17 Dókóñcá môžété préméñíť Gáláxý Ñóté20 á Ñóté20 Últrá 5G ñá tóúchpád á póúžíváť ñá téléfóñé ásístéñtkú Bíxbý, ábý bóló óvládáñíé mímóríádñé éféktívñé á póhódlñé.]
[*Prí s~púst~éñí pr~édáj~á búd~é pód~póró~váñá l~éñ TV~. Spús~téñí~é pód~pórý~ móñí~tóró~v jé p~láñóv~áñé ñá~ sépt~émbé~r.]
[Jédñ~ódúc~hé á pr~ésñé~ cíél~éñé zd~íéľáñ~íé]
[Jédñ~ódúc~hé zdí~éľáñí~é]
[Ñámí~érté~ á zdí~éľájt~é – jé t~ó ták~ ľáhké]
[S pókróčílóú téchñólógíóú rózpózñáñíá pólóhý v príéstóré, którá jé ñóvóú súčásťóú Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G, jé zdíéľáñíé súbóróv jédñódúché á rýchléjšíé ñéž prédtým. Jédñódúchó výtíáhñété páñél zdíéľáñíá á ñámíéríté téléfóñóm ñá téléfóñ svójhó kámárátá, ábý sté rýchló ódóslálí fótógráfíé á vídéá.18]
[Dvá téléfóñý Gáláxý Ñóté20 Últrá v prévédéñí Mýstíc Bróñzé, jédéñ zóbrázéñý sprédú á drúhý zóbrázéñý zózádú. Sú ñá sébá ñávzájóm ñámíéréñé, ábý úkázálí pózícíú prí výúžítí fúñkcíé Póíñt tó Sháré (Zdíéľáñíé ñámíéréñím). Téléfóñ zóbrázéñý sprédú má ñá óbrázóvké páñél zdíéľáñíá á ódósíélá fótógráfíú ñázváñú Béách-dáý.jpg. Jé zvýrázñéñá íkóñá Sháñé á páñél sá zméñí ñá méñú Qúíck Sháré (Rýchlé zdíéľáñíé). Zóbrází sá Cóññéctíñg dó Sháñé (Prípójóváñíé k Sháñóví), Séñdíñg (Ódósíéláñíé), á pótóm Séñt (Ódósláñé). Slúží ákó ílústrácíá, áké jédñódúché jé zdíéľáñíé s Póíñt tó Sháré.]
[Všétk~ó, čó mát~é rád~í ñá G~áláx~ý]
-
RAM [výkóñ~ñá téc~hñík~á]
[Stré~ámúj~té, hr~ájté~ áléb~ó sťáh~újté~ v ñés~kútó~čñých r~ýchló~stíá~ch vďá~ká 12 GB~ RÁM.]
-
Bixby (Bixby) [vášá ó~sóbñ~á hlás~óvá ás~ísté~ñtká~]
[Bíxb~ý vás p~révé~díé p~ó Gál~áxý Ñ~óté20 á~ Ñóté~20 Últr~á 5G. St~áčí pré~hóvó~ríť, Bí~xbý s~á pús~tí dó p~rácé.19]
-
Visión de Bixby [íñté~lígé~ñtñý f~ótóá~párát~ ñóvé~j géñ~érácí~é]
[Ñámí~érté~ ñá ñí~éčó sv~ój fó~tóáp~árát á~ Bíxb~ý Vís~íóñ v~ám póñ~úkñé í~ñfór~mácíé~.20]
-
Audio [ÁKG á~ Dólb~ý Átm~ós]
[Stér~éó ré~pród~úktó~rý á D~ólbý~ Átmó~s póñ~úkájú l~épší záží~tók z~ áúdí~á.]
-
[Hýbr~ídñá S~ÍM] [rózšír~ítéľñ~á pámäť á~lébó~ Dúál~ SÍM]
[Vlóžt~é dvé~ SÍM k~ártý~, pókí~áľ pót~rébú~jété~ Dúál~ SÍM, á~lébó~ jédñ~ú vým~éňté z~á míc~róSD~ kárt~ú á zís~kájt~é väčšíé~ úlóžís~kó. 8, 21]
-
[éSÍM~] [élék~tróñ~ícká S~ÍM]
[Dává v~ám móžñ~ósť pr~épíñá~ť médz~í SÍM~ kárt~ámí t~ákmé~r óká~mžíté~.22]
-
Samsung Knox
[zábú~dóvá~ñé záb~ézpé~čéñíé~][Póñúk~á éñd~-tó-éñ~d záb~ézpé~čéñíé~ hárd~vérú í~ sóft~vérú, á~bý ch~ráñíl~ó dátá~ v réál~ñóm čá~sé.]
-
[Bíóm~étrí~cká áú~téñt~ízácí~á] [ódóm~ýkáj~té tv~áróú á~lébó~ prst~óm]
[Ódóm~kñít~é svó~j tél~éfóñ p~ómóc~óú ró~zpóz~ñáñí~á tvár~é álé~bó úl~trás~óñíc~kéj čít~áčký ó~dtlá~čkóv p~rstó~v. Tíé~ž sí môžé~té ñá~ zábé~zpéčé~ñíé d~át zvó~líť PÍ~Ñ, vzó~r álé~bó hé~sló.]
-
IP68 [ódól~ñósť v~óčí vó~dé á p~rách~ú]
[Óchr~áñí váš t~éléf~óñ pré~d pós~tríé~káñím~, kváp~kámí~ á póñ~óréñ~ím dó á~ž 1,5 métr~óv hl~bóké~j vód~ý ñá p~ríbl~ížñé 30 m~íñút.23]
[ČÓ ÑÁJD~ÉTÉ V~ BÁLÉ~ÑÍ]
[Tótó~ dóst~áñét~é spó~lú s d~ópós~íáľ ñá~jvýkó~ññéj~ším Gál~áxý Ñ~óté]
[Výbá~ľté ñú~tñé súčá~stí b~áléñ~íá á z~áčñít~é svó~jú cé~stú s~ Gálá~xý Ñó~té20 á Ñ~óté20 Ú~ltrá~ 5G spr~ávñé. 24]
Galaxy Z fold2 5G
[Kéď jé~ zlóžé~ñý, jé t~ó tél~éfóñ. K~éď jé r~ózló~žéñý, jé~ tó tá~blét~.]
![[Dvá r~ózló~žéñé té~léfóñ~ý Gál~áxý Z~ Fóld~2 v pré~védé~ñí Mýs~tíc B~róñz~é, jéd~éñ pó~lóžéñ~ý lícóm~ hóré~ á drú~hý lícó~m ñád~ól. Té~ñ, któ~rý jé v~ídéñ~ý spré~dú, jé~ ñá vr~chú t~óhó, k~tórý j~é víd~éñý sm~éróm~ ñádó~l, á ñá~ óbrá~zóvk~é má tá~pétú~ s mót~ýľmí.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/mkt/sprint/banners/note20-mpdp_banner_fold2_full.jpg?$ORIGIN_JPG$)
