[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]
[Zíst~íť víá~c]

[Dópr~ává z~ádár~mó, sp~látký~ s 0% ñáv~ýšéñím á~ zľává~ 5 % ñá pr~vý ñákú~p.]

[Zíst~íť víá~c]

SmartThings

[Stíá~hñút~íé áp~líkác~íé]

[Smár~tThí~ñgs ó~päť íñt~élíg~éñtñ~éjšíá~]

[Ílús~trácí~á íñt~éríér~ú dóm~ácñós~tí s T~V, klí~mátí~zácíó~ú á žéñ~óú, kt~órá óp~úšťá dóm~.] [Ílús~trácí~á íñt~éríér~ú dóm~ácñós~tí s T~V, klí~mátí~zácíó~ú á žéñ~óú, kt~órá óp~úšťá dóm~.]

[Póhľá~d z hó~rá]

[Májt~é pré~hľád, čó~ sá dé~jé vó~ vášéj~ dómác~ñóst~í.]

[Zíst~íť víá~c]
[Úsmí~éváj~úcá sá~ žéñá d~rží smá~rtfóñ~ á ñá p~ózád~í sá vz~ñášá zó~bráz~éñíé~ dómú~ v réží~mé 3D M~áp Ví~éw.] [Úsmí~éváj~úcá sá~ žéñá d~rží smá~rtfóñ~ á ñá p~ózád~í sá vz~ñášá zó~bráz~éñíé~ dómú~ v réží~mé 3D M~áp Ví~éw.]
[Čó jé S~márt~Thíñ~gs]
[Ñájñ~óvšíé~ áktú~álíz~ácíé]
[Íñšpí~rújúc~é ñápá~dý]
[Fúñk~cíé]
[Kómp~átíb~ílñé z~áríá~déñí~á]

[Čím víá~c sté~ spój~éñí, tým~ jé žív~ót lé~pší]

[Smár~tThí~ñgs p~répó~jí vášé~ zárí~ádéñ~íá, áb~ý tó b~óló j~édñó~dúch~šíé á p~óhód~lñéj~šíé.]

[Ñájñ~óvšíé~ áktú~álíz~ácíé]

[Pózr~íté s~á, čó jé~ ñóvé v~ Smár~tThí~ñgs.]

[Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé P~réhľá~d dóm~ácñós~tí v á~plík~ácíí S~márt~Thíñ~gs.] [Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé P~réhľá~d dóm~ácñós~tí v á~plík~ácíí S~márt~Thíñ~gs.]

[Préh~ľád dó~mácñó~stí]

[Zjéd~ñódú~šté sí~ žívót~ vďáká~ súhrñ~ñémú z~óbrá~zéñí~ú vášé~j dóm~ácñós~tí z v~táčéj p~érsp~éktív~ý.1]

[Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé R~útíñ~ý v áp~líkác~íí Sm~ártT~híñg~s.] [Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé R~útíñ~ý v áp~líkác~íí Sm~ártT~híñg~s.]

[Dómác~é rút~íñý]

[Jédñ~ódúc~hó vý~tvárá~jté ñ~óvé rú~tíñý~ só zá~ríád~éñíá~mí, kt~óré úž m~áté dó~má.]

[Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé Ó~vládá~ñíé z~áríá~déñí v~ áplí~kácíí~ Smár~tThí~ñgs.] [Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé Ó~vládá~ñíé z~áríá~déñí v~ áplí~kácíí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Óvlád~áñíé~ zárí~ádéñ~í]

[Prém~éňté s~vój t~éléf~óñ ñá s~vój v~lást~ñý díá~ľkóvý ó~vládá~č ñá všé~tký s~vójé~ óbľúbé~ñé zár~íádé~ñíá.2]

[Čó ó ñás~ hóvó~ríá ñ~áší zák~ázñíc~í]

[Préčít~áť všét~ký ré~céñz~íé]
 



[Všétk~ó jé j~édñó~dúch~šíé]

[Máré~k]


[Páčí sá~ mí, žé v~ídím, k~óľkó čá~sú mí~ zóst~ává dó~ kóñc~á prá~ñíá, á~ mílú~jém m~óžñós~ť óvlád~áť svó~jhó p~rójé~któr~ú póm~ócóú~ télé~fóñú, čó~ jé vé~ľmí úží~tóčñé, k~éď str~átím d~íáľkó~vý óvl~ádáč.]
 



[Rýchl~é á jé~dñód~úché ó~vládá~ñíé]

[Áñdr~éá]


[Skvé~lý sýs~tém, vé~ľmí ód~pórúčá~m, jéd~ñódú~ché á r~ýchlé~ póúží~tíé]
 



[Áktú~álíz~ácíé W~ífí s~ú véľkým~ príñó~sóm]

[Káré~l]


[Ñóvá m~rázñ~íčká á~ práčká~ Sáms~úñg s~ú úmíé~stñé~ñé mím~ó ñášhó~ dómú~ mímó~. Ák sk~óñčí pr~áñíé~, prídé~ mí úp~ózñó~rñéñ~íé ñá~ mójó~m mób~ílñó~m tél~éfóñé~ á vďák~á tóm~ú sá m~í ñés~táñé~, žé príd~ém k p~ráčké á~ práñ~íé st~álé tr~vá. Môžé s~á tó z~dáť ák~ó mál~á pómó~c, álé~ póvá~žújém~ tó zá~ véľmí~ úžító~čñú vlá~stñó~sť.]
 



[Výbóñ~é vlás~tñós~tí]

[Símó~ñá]


[Jé tó~ dóbr~á áplí~kácíá~. Rádá~ jú pó~úžívám~ ñá óv~ládáñ~íé té~lévíz~órá]
 



[Mílú~jém t~ó]

[Jáñ]


[Póúžív~ám só~ftvér~ Sáms~úñg ú~ž víác~ ákó 10 r~ókóv~ á sóm~ véľmí~ rád, ák~ó ďálé~kó sá~ Smár~tthí~ñgs p~ósúñ~úl¡ P~áčí sá m~í, žé môžé~m slé~dóvá~ť všétk~ý mój~é zár~íádé~ñíá. M~ílúj~ém ré~žím kó~ñfíg~úrácí~é á st~rávíl~ sóm ñ~íékó~ľkó hó~díñ ñá~stáv~óváñ~íá, áb~ý ból~ správ~ñé pr~íspôs~óbéñ~ý pré m~ójú d~ómácñ~ósť.]
 



[Dókó~ñálé]

[Dáñí~élá]


[Úprím~ñé pó~védá~ñé, ñém~ôžém úv~éríť, á~ké dób~ré sú Sm~ártt~híñg~s. Ñéó~čákává~lá só~m ód ñ~éhó v~éľá, áv~šák té~ráz b~ý sóm~ ñémó~hlá p~óúžívá~ť úž ñíč í~ñé¡ Môžé~m léñ~ ódpó~rúčíť.]
 



[Úžító~čñé pré~ mójú~ práčkú~]

[Áléx~]


[Véľmí~ úžító~čñé ñáj~mä pré~ mójú~ práčkú~ Sáms~úñg - m~ôžém sl~édóv~áť, kóľk~ó čású~ zóst~ává dó~ kóñc~á prá~ñíá, á~ úpóz~órñí m~á, kéď d~ópér~íé. Úž ñ~émús~íté bé~háť hó~ré á d~ólé p~ó sch~ódóc~h, ábý~ sté s~kóñt~róló~válí~, čí práčk~á dóp~rálá~]

[Íñšpí~rújúc~é ñápá~dý]

[Móžñó~stí jé~ ñékó~ñéčñó~¡ Póďm~é póp~rémýšľá~ť ó tóm~, ákó z~lépší~ť váš žívó~t s áp~líkác~íóú S~márt~Thíñ~gs.]
01
[Sprá~vóvá~ñíé s~pótr~ébý é~ñérg~íé s p~ómóc~óú ÁÍ~]
[Zíst~íť víá~c]
[Módé~rñý ób~ýtñý p~ríés~tór s~ áñtí~kóró~vóú c~hlád~ñíčkó~ú, ñást~éññó~ú klí~mátí~zácíó~ú á pl~óchó~ú TV z~óbrá~zújúc~óú hó~rskú s~céñér~íú. Ób~rázó~vká s~márt~fóñú z~óbrá~zújé~ fúñk~cíú „S~pótr~ébá é~ñérg~íé zá~ríád~éñí“ só~ správ~óú ó ús~póré~ éñér~gíé z~ñázór~ňújúcó~ú 7,5 % úspó~rú éñ~érgí~é.] [Módé~rñý ób~ýtñý p~ríés~tór s~ áñtí~kóró~vóú c~hlád~ñíčkó~ú, ñást~éññó~ú klí~mátí~zácíó~ú á pl~óchó~ú TV z~óbrá~zújúc~óú hó~rskú s~céñér~íú. Ób~rázó~vká s~márt~fóñú z~óbrá~zújé~ fúñk~cíú „S~pótr~ébá é~ñérg~íé zá~ríád~éñí“ só~ správ~óú ó ús~póré~ éñér~gíé z~ñázór~ňújúcó~ú 7,5 % úspó~rú éñ~érgí~é.]
02
[Ózñá~čté á s~lédú~jté s~vójh~ó dóm~ácéhó~ míláčí~ká]
[Zíst~íť víá~c]
[Spók~ójñý p~és lé~ží ñá kó~bérc~í á má ó~bójó~k só s~lédó~vácím~ zárí~ádéñ~ím. Ñá ó~bráz~óvké~ smár~tfóñú~ sá zó~bráz~újé m~ápá s~ výzñ~áčéñó~ú pól~óhóú~ psá.] [Spók~ójñý p~és lé~ží ñá kó~bérc~í á má ó~bójó~k só s~lédó~vácím~ zárí~ádéñ~ím. Ñá ó~bráz~óvké~ smár~tfóñú~ sá zó~bráz~újé m~ápá s~ výzñ~áčéñó~ú pól~óhóú~ psá.]
03
[Výtv~órté~ sí íd~éálñú~ ñálád~ú ñá s~páñók~]
[Zíst~íť víá~c]
[Ósób~á pók~ójñé~ spíá~cá v p~ósté~lí má ñ~á prs~té sm~árt p~rsté~ň. Ñá ób~rázó~vké s~márt~fóñú s~á zób~rázú~jé fú~ñkcí~á Skór~é spáñ~kú s h~ódñó~téñím~ Dóbr~é á skór~é 80.] [Ósób~á pók~ójñé~ spíá~cá v p~ósté~lí má ñ~á prs~té sm~árt p~rsté~ň. Ñá ób~rázó~vké s~márt~fóñú s~á zób~rázú~jé fú~ñkcí~á Skór~é spáñ~kú s h~ódñó~téñím~ Dóbr~é á skór~é 80.]
04
[Pózd~víhñ~íté s~vójú~ hérñ~ú átmó~sférú~]
[Zíst~íť víá~c]
[Ósób~á séd~íácá~ v tlm~éñé ó~svét~léñé~j míé~stñó~stí h~rájúc~á éñé~rgíc~kú pré~tékár~skú v~ídéó~hrú ñ~á TV s~ véľkó~ú óbr~ázóv~kóú. M~íést~ñósť j~é ósv~étlé~ñá fár~ébñým~ ñálád~óvým ó~svét~léñím~, któr~é výlé~pšújé~ zážító~k z hr~ý.] [Ósób~á séd~íácá~ v tlm~éñé ó~svét~léñé~j míé~stñó~stí h~rájúc~á éñé~rgíc~kú pré~tékár~skú v~ídéó~hrú ñ~á TV s~ véľkó~ú óbr~ázóv~kóú. M~íést~ñósť j~é ósv~étlé~ñá fár~ébñým~ ñálád~óvým ó~svét~léñím~, któr~é výlé~pšújé~ zážító~k z hr~ý.]

[Získá~jté z~ó svó~jích~ pród~úktó~v víá~c]

[Výúží~té pl~ñý výkó~ñ svó~jích~ pród~úktó~v s áp~líkác~íóú S~márt~Thíñ~gs.]

[Rýchl~é díá~ľkóvé ó~vládá~ñíé]

[Jédñ~ódúc~hó óv~ládáj~té sv~ójé z~áríá~déñí~á]

[Kéď sá~ príb~lížíté~ k svó~jím z~áríá~déñí~ám, môžé~té sv~ój té~léfóñ~ póúžív~áť ñá í~ch dí~áľkóv~é óvlád~áñíé~.3,4,5]

[Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé R~ýchlé~ díáľk~óvé óv~ládáñ~íé v á~plík~ácíí S~márt~Thíñ~gs. Zá~ smár~tfóñó~m sá ñ~áchád~zá TV~ á klí~mátí~zácíá~.] [Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé R~ýchlé~ díáľk~óvé óv~ládáñ~íé v á~plík~ácíí S~márt~Thíñ~gs. Zá~ smár~tfóñó~m sá ñ~áchád~zá TV~ á klí~mátí~zácíá~.]

[Smár~t Víé~w]

[Výsí~éláj~té, čó c~hcét~é]

[Zóbr~ázúj~té íb~á výb~ráñé á~plík~ácíé z~ó svó~jhó s~márt~fóñú
G~áláx~ý ñá s~vójó~m TV.6]

[Ñá sm~ártf~óñé Gá~láxý~ á TV s~á zób~rázú~jé žéñ~á cví~číácá~ jógú~.] [Ñá sm~ártf~óñé Gá~láxý~ á TV s~á zób~rázú~jé žéñ~á cví~číácá~ jógú~.]

[3D Máp~ Víéw~]

[Májt~é pré~hľád ó~ svój~éj dó~mácñó~stí]

[Sléd~újté~ á óvl~ádájt~é svó~jú dó~mácñó~sť póm~ócóú~ svój~ích z~áríá~déñí G~áláx~ý.7]

[Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé 3D~ Máp V~íéw v~ áplí~kácíí~ Smár~tThí~ñgs.] [Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé 3D~ Máp V~íéw v~ áplí~kácíí~ Smár~tThí~ñgs.]

Modo de energía AI

[Vývážé~ñý jás~ ñá zñ~ížéñíé~ ñáklá~dóv]

[Váš TV á~útóm~átíc~ký úp~ráví j~ás pó~dľá ók~ólít~éhó sv~étlá~, ábý s~á úšét~rílá~ éñér~gíá.8]

[Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé Á~Í Éñé~rgý M~ódé v~ áplí~kácíí~ Smár~tThí~ñgs.] [Smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~jé ró~zhrá~ñíé Á~Í Éñé~rgý M~ódé v~ áplí~kácíí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Vstá~váñý S~márt~Thíñ~gs Hú~b]

[Výtv~órté~ sí íñ~télí~géñt~ñú dóm~ácñós~ť jédñ~ódúc~hó]

[Sáms~úñg T~V má vs~tává~ñý Smá~rtTh~íñgs~ Húb, t~ákžé s~í ñém~úsíté~ kúpó~váť sá~móst~átñý h~úb.9]

[TV só~ zóbr~ázéñ~ým róz~hráñ~ím Smá~rtTh~íñgs~ zárí~ádéñ~íá á í~kóñó~ú „Húb~ íñsí~dé“ pr~ípój~éñóú~ k TV.] [TV só~ zóbr~ázéñ~ým róz~hráñ~ím Smá~rtTh~íñgs~ zárí~ádéñ~íá á í~kóñó~ú „Húb~ íñsí~dé“ pr~ípój~éñóú~ k TV.]

[Sléd~óváñ~íé tr~éñíñg~ú]

[Sléd~újté~ svój~ú kóñ~dícíú~]

[Móñí~tórú~jté s~vójé~ ñápr~édóv~áñíé~ s kóñ~dícíó~ú ñá T~V prí~ sléd~óváñ~í svój~hó ób~ľúbéñéh~ó óbs~áhú, ñ~áprík~lád t~réñíñ~góvéh~ó víd~éá¡10,11]

[Óbrá~zóvk~á hód~íñíé~k Gál~áxý W~átch~ zrká~dléñ~á ñá ób~rázó~vké T~V.] [Óbrá~zóvk~á hód~íñíé~k Gál~áxý W~átch~ zrká~dléñ~á ñá ób~rázó~vké T~V.]

Visión de IA en el interior

[Ñáhl~íádñ~íté d~ñú s Á~Í Vís~íóñ]

[Májt~é pré~hľád ó~ tóm, čó~ jé dñ~ú á čóm~ú kóñ~čí dátúm~ spót~rébý~.12,13]

[Préd~ chlá~dñíčk~óú sá~ zóbr~ázúj~é róz~hráñ~íé áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s só z~óbrá~zéñím~ mñóžs~tvá á~ ódpó~čítává~ñíá čá~sú dó~ dátúm~ú spó~tréb~ý mlí~éká. V~ chlá~dñíčk~é víd~ñó áj~ rózh~ráñí~é ápl~íkácí~é.] [Préd~ chlá~dñíčk~óú sá~ zóbr~ázúj~é róz~hráñ~íé áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s só z~óbrá~zéñím~ mñóžs~tvá á~ ódpó~čítává~ñíá čá~sú dó~ dátúm~ú spó~tréb~ý mlí~éká. V~ chlá~dñíčk~é víd~ñó áj~ rózh~ráñí~é ápl~íkácí~é.]

Modo de energía AI

[Móñí~tórú~jté s~pótr~ébú é~ñérg~íé]

[Úšétr~íté á~ž 10 % éñér~gíé s~pótr~ébóv~áñéj~ vášóú~ chlá~dñíčk~óú pó~mócó~ú réží~mú ÁÍ~ Éñér~gý mó~dé.14]

[Rúká~ drží sm~ártf~óñ Gál~áxý z~óbrá~zújúc~í róz~hráñ~íé ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s.] [Rúká~ drží sm~ártf~óñ Gál~áxý z~óbrá~zújúc~í róz~hráñ~íé ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s.]

[Úpóz~órñé~ñíé ñ~á ótv~óréñ~é dvér~é]

[Ñéch~ájté~ všétk~ó zát~vóré~ñé]

[Chlá~dñíčk~á Sám~súñg~ vás úp~ózór~ñí, pók~íáľ ñí~é sú dv~éré úp~lñé z~átvó~réñé, čím~ óchr~áñí vá~šé pót~ráví~ñý á ú~šétrí é~ñérg~íú.15]

[Préd~ chlá~dñíčk~óú jé~ rúká~, któr~á drží sm~ártf~óñ Gál~áxý z~óbrá~zújúc~í róz~hráñ~íé áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s s úp~ózór~ñéñím~ ñá ót~vóré~ñé dvé~ré.] [Préd~ chlá~dñíčk~óú jé~ rúká~, któr~á drží sm~ártf~óñ Gál~áxý z~óbrá~zújúc~í róz~hráñ~íé áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s s úp~ózór~ñéñím~ ñá ót~vóré~ñé dvé~ré.]

Modo de energía AI

[Májt~é pód~ kóñt~róló~ú spó~tréb~ú éñé~rgíé~]

[ÁÍ Éñ~érgý~ módé~ zñížú~jé sp~ótré~bú éñ~érgí~é áž ó 60 % p~rí pr~áñí á ó~ 30 % prí s~úšéñí.16]

[Préd~ práčkó~ú jé r~úká, k~tórá d~rží smá~rtfóñ~ Gálá~xý zó~bráz~újúcí~ rózh~ráñí~é ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é ápl~íkácí~é Smá~rtTh~íñgs~.] [Préd~ práčkó~ú jé r~úká, k~tórá d~rží smá~rtfóñ~ Gálá~xý zó~bráz~újúcí~ rózh~ráñí~é ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é ápl~íkácí~é Smá~rtTh~íñgs~.]

[Prís~pôsób~éñá st~árós~tlív~ósť ó ó~bléčé~ñíé]

[Pért~é á sú~šté, ák~ó vám t~ó výh~óvúj~é]

[Stár~óstl~ívós~ť ó óbl~éčéñí~é výt~várá p~rísp~ôsóbé~ñé cýk~lý st~árós~tlív~óstí~, któr~é zódp~óvéd~ájú vášm~ú žívó~tñémú~ štýlú.17]

[Préd~ práčkó~ú jé r~úká, k~tórá d~rží smá~rtfóñ~ Gálá~xý zó~bráz~újúcí~ rózh~ráñí~é stá~róst~lívó~stí ó~ óblé~čéñíé~ áplí~kácíé~ Smár~tThí~ñgs.] [Préd~ práčkó~ú jé r~úká, k~tórá d~rží smá~rtfóñ~ Gálá~xý zó~bráz~újúcí~ rózh~ráñí~é stá~róst~lívó~stí ó~ óblé~čéñíé~ áplí~kácíé~ Smár~tThí~ñgs.]

[Kóñt~rólá~ stáv~ú zár~íádé~ñíá]

[Stár~ájté~ sá ó z~áríá~déñí~á, któ~ré sá s~tárá~jú ó vás~]

[Príj~ímájt~é úpó~zórñ~éñíá~, kéď vá~šé zár~íádé~ñíá p~ótré~bújú s~táró~stlí~vósť.25]

[Préd~ práčkó~ú jé r~úká, k~tórá d~rží smá~rtfóñ~ Gálá~xý zó~bráz~újúcí~ rózh~ráñí~é ápl~íkácí~é Smá~rtTh~íñgs~ s úpó~zórñ~éñím ñ~á výčí~stéñ~íé bú~bñá.] [Préd~ práčkó~ú jé r~úká, k~tórá d~rží smá~rtfóñ~ Gálá~xý zó~bráz~újúcí~ rózh~ráñí~é ápl~íkácí~é Smá~rtTh~íñgs~ s úpó~zórñ~éñím ñ~á výčí~stéñ~íé bú~bñá.]

Modo de energía AI

[Ñást~ávté~ sí té~rmós~tát,
á~bý st~é úšét~rílí~ éñér~gíú]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ vám zñ~íží účtý z~á éñé~rgíú~ vďáká~ úspór~é áž 30 % éñ~érgí~é.18]

[Préd~ klím~átíz~ácíóú~ jé rú~ká, kt~órá dr~ží smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~júcí r~ózhr~áñíé~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ áplí~kácíé~ Smár~tThí~ñgs.] [Préd~ klím~átíz~ácíóú~ jé rú~ká, kt~órá dr~ží smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~júcí r~ózhr~áñíé~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ áplí~kácíé~ Smár~tThí~ñgs.]

[Óvlád~áñíé~ hlás~óm]

[Óvlád~ájté~ klím~átíz~ácíú s~vójím~ hlás~óm]

[Spárú~jté s~ klím~átíz~ácíóú~ hlás~óvéhó~ ásís~téñt~á, ákó~ ñápr~íklád~ Bíxb~ý, á môžé~té ró~zdává~ť príká~zý hl~ásóm~.19]

[Préd~ klím~átíz~ácíóú~ jé hl~ásóv~ý príká~z, któ~rý ósl~óvúj~é Bíx~bý pr~íkázó~m „Áhó~j, Bíx~bý. Zá~pñí k~límá~tízác~íú“.] [Préd~ klím~átíz~ácíóú~ jé hl~ásóv~ý príká~z, któ~rý ósl~óvúj~é Bíx~bý pr~íkázó~m „Áhó~j, Bíx~bý. Zá~pñí k~límá~tízác~íú“.]

[Chlá~dívé p~rívít~áñíé~]

[Vójd~íté s~víéžó~]

[Kéď pr~ídété~ dómó~v, v íñ~térí~érí vás~ búdé~ čákáť í~déálñ~á tép~lótá~.20]

[Ñá ró~zdél~éñóm~ óbráz~kú jé~ zápñ~útá kl~ímát~ízácí~á á sm~ártf~óñ Gál~áxý z~óbrá~zújúc~í róz~hráñ~íé ré~žímú P~réč.] [Ñá ró~zdél~éñóm~ óbráz~kú jé~ zápñ~útá kl~ímát~ízácí~á á sm~ártf~óñ Gál~áxý z~óbrá~zújúc~í róz~hráñ~íé ré~žímú P~réč.]

[Móñí~tóró~váñí~é dóm~ácñós~tí]

[Stár~ájté~ sá ó c~hlpá~téhó m~ázñáčí~ká ñá~ díáľk~ú]

[Skóñ~tról~újté~, čó rób~í váš dóm~ácí mí~láčík p~ómóc~óú ró~bótí~ckéhó~ výsáv~áčá Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ.21,22]

[Róbó~tíck~ý výsáv~áč ské~ñújé~ psá á~ ñá sm~ártf~óñé Gá~láxý~ sá zó~bráz~újé p~és pr~í póh~ľádé s~préd~ú.] [Róbó~tíck~ý výsáv~áč ské~ñújé~ psá á~ ñá sm~ártf~óñé Gá~láxý~ sá zó~bráz~újé p~és pr~í póh~ľádé s~préd~ú.]

[Óptí~málñé~ ñábíj~áñíé~]

[Výúžív~ájté~ éñér~gíú m~ímó šp~íčký]

[Óptí~málí~zújt~é ñáb~íjáñí~é v sp~rávñó~m čásé~.23,24]

[Préd~ róbó~tíck~ým výs~áváčóm~ jé rú~ká, kt~órá dr~ží smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~júcí r~ózhr~áñíé~ óptí~málñé~hó ñá~bíjáñ~íá áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s.] [Préd~ róbó~tíck~ým výs~áváčóm~ jé rú~ká, kt~órá dr~ží smár~tfóñ G~áláx~ý zób~rázú~júcí r~ózhr~áñíé~ óptí~málñé~hó ñá~bíjáñ~íá áp~líkác~íé Sm~ártT~híñg~s.]

[Óvlád~áñíé~ hlás~óm]

[Póvé~dzté~ tó. Sm~ártT~híñg~s tó ú~róbí.]

[Póvé~dzté~ prós~tréd~ñíctv~óm hl~ásóv~éhó ás~ísté~ñtá s~vójm~ú výs~áváčú J~ét Bó~t, kéd~ý á kd~é má vý~sáváť, á~lébó~ hó zá~pñít~é čí vý~pñít~é.19]

[Préd~ klím~átíz~ácíóú~ jé hl~ásóv~ý príká~z, któ~rý ósl~óvúj~é Bíx~bý pr~íkázó~m „Áhó~j, Bíx~bý. Zá~čñí vý~sáváť v~ ízbé~".] [Préd~ klím~átíz~ácíóú~ jé hl~ásóv~ý príká~z, któ~rý ósl~óvúj~é Bíx~bý pr~íkázó~m „Áhó~j, Bíx~bý. Zá~čñí vý~sáváť v~ ízbé~".]
[Príd~ájté~ zárí~ádéñ~íé dó~ Smár~tThí~ñgs]

[Víác~ kómp~átíb~ílít~ý, ñéž k~édýk~óľvék~ préd~tým]

[Hľádá~jté z~ñáčkú~ „Wórk~s wít~h Sám~súñg~ Smár~tThí~ñgs“ á~lébó~ „Mátt~ér“ ñá~ pódp~óróv~áñých~ zárí~ádéñ~íách~.]

 

[Íñté~lígé~ñtñé ží~áróv~ký]

[Rózží~árté~ svój~ dómó~v póm~ócóú~ íñté~lígé~ñtñýc~h žíár~óvíé~k. Ñás~távt~é átm~ósfér~ú, úžívá~jté s~í párt~ý álé~bó vý~čárúj~té ré~láxá~čñú ñálá~dú.]
 

[Výpíñ~áčé]

[Óvlád~ájté~ ósvé~tléñ~íé vó~ svój~éj dó~mácñó~stí z~ póhó~dlíá~ svój~hó té~léfóñ~ú.]
Interruptor inteligente Interruptor inteligente
 

[Húb á~ sñímá~čé]

[Ábý v~áš dómó~v réá~góvá~l ñá k~áždý zác~hvév~. Príd~ájté~ sñímá~čé ñá úp~lñé pr~íspôs~óbéñ~íé.]
[Smár~t Húb~ á sñím~áčé] [Smár~t Húb~ á sñím~áčé]
 

[Dvér~óvé zv~óñčék~ý á zám~ký]

[Íñté~lígé~ñtñé~jší spôs~ób ró~zpóz~ñáñí~á, któ~ jé zá~ dvér~ámí.]
[Íñté~lígé~ñtñý z~vóñčé~k] [Íñté~lígé~ñtñý z~vóñčé~k]
 

[Íñté~lígé~ñtñé z~ásúvk~ý]

[Óvlád~ájté~ svój~é zár~íádé~ñíá ñ~á díá~ľkú á z~áútó~mátí~zújt~é svó~jú dó~mácñó~sť.]
 

[Dávkó~váčé k~rmív~á]

[Ñévs~táváj~té kv~ôlí kr~mívú~ pré v~ášhó dó~mácéh~ó míl~áčíká. D~óplňt~é ím m~ískú~ jédñ~ým ťúkñ~útím.]
[Ñájdí~té kó~mpát~íbíl~ñé zár~íádé~ñíá]

[Prés~kúmáj~té áp~líkác~íú Sm~ártT~híñg~s]

[Zíst~íť víá~c]

[* Ák chcété póúžíváť SmártThíñgs, stíáhñíté sí áplíkácíú z Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré álébó Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácíá SmártThíñgs výžádújé Áñdróíd ÓS 11↑ s míñímálñé 3 GB RÁM pámäté álébó íÓS 16↑. Pódpóróváñé špécífíkácíé ÓS á kóñfígúrácíá óbrázóvký áplíkácíé sá môžú méñíť s áktúálízácíámí áplíkácíé.]

[* Dóst~úpñó~sť téc~hñól~ógíé, f~úñkc~íé, vl~ástñ~óstí á~ slúžb~ý sá m~ôžú líšíť v~ závís~lóst~í ód k~rájí~ñý, pó~skýt~óvát~éľá sl~úžíéb~, síéťó~véhó p~róst~rédí~á álé~bó výr~óbkú~ á môžú s~á zmé~ñíť bé~z pré~dchád~zájúc~éhó ú~pózó~rñéñ~íá.] 

[* Všétk~ý zár~íádé~ñíá m~úsíá~ býť pr~ípój~éñé k s~íétí~ Wí-Fí~ áléb~ó íñé~j béz~drôtó~véj s~íétí~ á zár~égís~tróv~áñé v j~édñó~m kóñ~té Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.] 

[* Fúñk~cíé á~ špécí~fíkác~íé Sm~ártT~híñg~s sá m~ôžú líšíť v~ závís~lóst~í ód v~ýróbk~ú á ób~lást~í/krá~jíñý~.]

[* Óbráz~ký á ó~bsáh~ ñá ób~rázó~vké s~ú símú~lóvá~ñé á sl~úžíá lé~ñ ñá í~lúst~ráčñé účé~lý. Ré~álñé p~óúžívá~téľsk~é rózh~ráñí~é (ÚÍ) s~á môžé l~íšíť pód~ľá vér~zíé s~óftv~érú, mó~délú~, régí~óñú á í~ñých f~áktó~róv.]

[* K SmártThíñgs sá dá prípójíť ñájvíác 300 záríádéñí pré káždé úmíéstñéñíé. Máxímálñý póčét prípójéñých záríádéñí všák môžé býť óbmédzéñý v závíslóstí ód próstrédíá síété póúžívátéľá. Pré káždý účét sá môžé póúžíť áž 10 úmíéstñéñí, áž 20 míéstñóstí v jédñóm úmíéstñéñí á v káždóm účté môžé ádmíñístrátór, którý zárégístróvál úmíéstñéñíé, pózváť áž 20 čléñóv.]

[1. Ñíék~tóré f~úñkc~íé ró~zhrá~ñíá P~réhľá~d dóm~ácñós~tí sú v~ súčásñ~óstí~ dóst~úpñé í~bá v K~óréí á~ ÚSÁ.]

[2. Pódp~órá z~áríá~déñí v~ rózh~ráñí Ó~vládá~ñíé z~áríá~déñí s~á môžé b~éz óz~ñáméñ~íá zm~éñíť á~ ñíék~tóré m~ódél~ý ñém~úsíá~ býť zá~hrñú~té.]

[3. Dóst~úpñé ñ~á zár~íádé~ñíác~h Áñd~róíd~ á íÓS~, álé ñ~ájlé~pší zážít~ók pó~skýt~újú sm~ártf~óñý Sá~msúñ~g Gál~áxý. T~átó fú~ñkcí~á môžé b~ýť pód~póró~váñá ñ~á rôzñ~ých s~márt~fóñóc~h rôzñ~ýmí s~pôsób~mí.]

[4. Pódp~óróv~áñé sú í~bá ñí~éktó~ré mód~élý T~V výr~óbéñ~é v rók~ú 2020 á ñé~skôr á~ ñíék~tóré m~ódél~ý klí~mátí~zácíí, čí~stíčí~ék vz~dúch~ú á ró~bótí~ckých~ výsáv~áčóv v~ýrób~éñé v r~ókú 2024 á~lébó~ ñésk~ôr.]

[5. Čás áú~tómá~tíck~éj ák~tívác~íé sá~ môžé líší~ť v záví~slós~tí ód~ póúžív~átéľs~kéhó p~róst~rédí~á.]

[6. Fúñk~cíá S~márt~ Víéw~ jé dó~stúp~ñá íbá~ ñá zá~ríád~éñíá~ch Sm~árt T~V, któ~ré pód~pórú~jú fúñ~kcíú~ Mírá~cást~, á tó p~ómóc~óú sm~ártf~óñóv á~ tábl~étóv~ Gálá~xý. Dó~stúp~ñósť f~úñkc~íé Áp~p Cás~t sá m~ôžé líšíť v~ závís~lóst~í ód z~áríá~déñí~á, ápl~íkácí~é á kr~ájíñ~ý/óbl~ástí~.]

[7. K dís~pózíc~íí pr~é zár~íádé~ñíá Á~ñdró~íd á í~ÓS. Vý~žádúj~é sá p~rípó~jéñí~é k sí~étí W~í-Fí á~ kóñt~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[8. Fúñkcíá ÁÍ Éñérgý Módé jé póúžítéľñá ñá TV výróbéñé v rókú 2023. Skútóčñá úspórá éñérgíé sá môžé líšíť v závíslóstí ód módélú á výchádzá z íñtérñéhó téstóváñíá. Výžádújé sá áplíkácíá SmártThíñgs, prípójéñíé k síétí Wí-Fí á kóñtó Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíá ÁÍ Éñérgý Módé ñépódpórújé réžímý Hrá, Íñtélígéñtñý, Úméñíé, Zrkádléñíé óbrázóvký, Ñáládóvý álébó Málóóbchódñý réžím. V próstrédí, kdé ókólíté ósvétléñíé prékráčújé íñtéñzítú 80 lúxóv, ñémúsíá ñíéktóré áspéktý fúñkcíé ñá úspórú éñérgíé s pódpóróú ÁÍ fúñgóváť, čó môžé víésť k ñížšéj úspóré éñérgíé. Míérá úspórý éñérgíé sá môžé líšíť v závíslóstí ód óblástí, módélóv, véľkóstí, pódmíéñók slédóváñíá á týpú óbsáhú.]

[9. Sáms~úñg T~V (Q60 ál~ébó v~ýššíé, ú~védé~ñé pó r~ókú 2022) m~ájú vs~tává~ñý Smá~rtTh~íñgs~ Húb, k~tórý p~ódpó~rújé~ téch~ñólóg~íé Má~ttér~, Thré~ád á Z~ígbé~é.]

[10. K dís~pózíc~íí ñá~ hódí~ñkách~ Gálá~xý Wá~tch 4 á~ ñóvšíc~h prí~ póúží~tí spó~lú só~ Sáms~úñg T~V úvé~déñým~ v rók~ú 2024. Dó T~V á hó~díñí~ék mú~síté b~ýť prí~hlásé~ñí póm~ócóú~ róvñ~ákéhó~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[11. Úrčéñ~é léñ ñ~á všéó~bécñ~é účélý w~éllñ~éss á~ fítñ~éss. Ñ~íé jé~ úrčéñ~á ñá pó~úžítí~é prí~ dété~kcíí~, díág~ñóst~íké čí~ líéčb~é ákéh~ókóľv~ék zd~rávó~tñéhó~ stáv~ú álé~bó ch~órób~ý. Róz~mérý~ sú léñ~ pré v~ášú ós~óbñú r~éfér~éñcí~ú.]

[12. K áprílú 2024 dókážé fúñkcíá ÁÍ Vísíóñ Íñsídé rózpózñáť 33 drúhóv pótrávíñ, ákó sú čérstvé óvócíé á zéléñíñá. Ák ñíé jé pótrávíñá rózpózñáñá, môžé býť úvédéñá ákó ñézñámá pólóžká. Fúñkcíá ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñédókážé ídéñtífíkóváť álébó úvádzáť ñá zózñámé pótrávíñý úmíéstñéñé v dvérách chládñíčký álébó v mrázñíčké. Pótrávíñý sú rózpózñáváñé ñá zákládé módélóv hĺbkóvéhó strójóvéhó účéñíá, któré môžú býť právídélñé áktúálízóváñé s cíéľóm zlépšíť ích présñósť.] 

[13. Ñá zv~ýšéñíé~ prés~ñóst~í môžé b~ýť pót~rébñ~á máñú~álñá úp~rává~ zózñ~ámú z~ó str~áñý p~óúžívá~téľá.]

[14. Výslé~dký t~éstó~váñí~á výc~hádzá~jú z pó~róvñ~áñíá~ tépl~ótý ñ~ástá~véñé~j z výr~óbý p~rí pó~úžítí r~éžímú~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ á béz~ póúží~tíá r~éžímú~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~. Výslé~dký s~á môžú l~íšíť v záv~ísló~stí ó~d ákt~úálñé~hó sp~ôsóbú~ á pód~míéñ~ók pó~úžíváñ~íá.]

[15. K dís~pózíc~íí pr~é zár~íádé~ñíá Á~ñdró~íd á í~ÓS. Dó~ chlá~dñíčk~ý á mó~bílñ~ých zá~ríád~éñí mú~síté b~ýť prí~hlásé~ñí póm~ócóú~ róvñ~ákéhó~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.] 

[16. Ñá zákládé íñtérñéhó téstóváñíá á óvéréñíá órgáñízácíóú KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) s 3 kg ñáplňóú pódľá ÍÉC á prógrámóm ÁÍ Wásh & Drý só ZÁPÑÚTÝM réžímóm ÁÍ Éñérgý Módé. Výslédký sá môžú líšíť v závíslóstí ód áktúálñéhó spôsóbú á pódmíéñók póúžíváñíá.] 

[17. Zá ák~ékóľvé~k ñásl~édký~, któr~é môžú vz~ñíkñ~úť, ókré~m íñéh~ó zá á~kékóľv~ék škó~dý ál~ébó ú~jmý s~pôsób~éñé pó~skýt~ñútím~ ñésp~rávñý~ch íñ~fórm~ácíí pó~úžívát~éľóm, ñ~ésíé~ výlúčñ~ú zódp~óvéd~ñósť p~óúžívá~téľ.]

[18. Ñá zákládé íñtérñéhó téstóváñíá ñá módélí ÁR07D9181HZ3. Íñdíkóváñá frékvéñcíá kómprésórá sá zñížílá ó 27 % prí póúžítí ñájñížšíéhó výkóñóvéhó stúpňá kómprésórá, čó prédstávújé zñížéñíé z éxístújúcích 15 ót./s ñá 12 ót./s (môžé sá líšíť v závíslóstí ód módélú). Téstóváñíé sá úskútóčñíló v lábórátóríú spólóčñóstí Sámsúñg símúlújúcóm óbýtñý príéstór s rózlóhóú 132 m² prí téplóté 35 °C/24 °C (téplótá súchéhó/mókréhó téplómérú, KS C 9306: klímátízácíá). Výžádújé sá póúžíváñíé áplíkácíé SmártThíñgs á kóñtá Sámsúñg áccóúñt. Skútóčñé úspórý sá môžú líšíť v závíslóstí ód spôsóbú póúžíváñíé á ókólítéhó próstrédíá.] 

[19. Bíxbý zñáčká hlásóvéhó ásístéñtá s téchñólógíóú íñtérñét vécí (Íñtérñét óf Thíñgs, ÍóT) ód spólóčñóstí Sámsúñg. Dóstúpñósť slúžbý Bíxbý sá môžé líšíť v závíslóstí ód krájíñý. Slúžbá Bíxbý rózpózñává výbráñé jázýký á ñíéktóré ákcéñtý/díáléktý, vrátáñé kóréjčíñý, áñglíčtíñý (ÚS/GB/ÍÑ), špáñíélčíñý (MX/ÉS), ñémčíñý, fráñcúzštíñý, tálíáñčíñý á pórtúgálčíñý (BR). Póúžívátéľské rózhráñíé sá môžé méñíť á závísí ód záríádéñíá. Dóstúpñósť fúñkcíé Bíxbý á póskýtóvátéľóv óbsáhú sá môžé líšíť v závíslóstí ód krájíñý/ópérátórá/jázýká/módélú záríádéñíá/vérzíé ÓS. Výžádújé sá príhláséñíé dó kóñtá Sámsúñg Áccóúñt á prípójéñíé k dátóvéj síétí (Wí-Fí álébó dátóvéj síétí).]

[20. Tútó f~úñkc~íú môžú~ óvpl~ývňóv~áť pód~míéñ~ký sý~stémú~ GPS.]

[21. Dóst~úpñó~sť móñ~ítór~óvác~éj fú~ñkcí~é Smá~rtTh~íñgs~ Pét C~áré s~á môžé l~íšíť v záv~ísló~stí ó~d óbl~ástí~ á jé p~ódpó~róvá~ñá íbá~ módé~lmí J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ á Jét~ Bót Á~Í+.]

[22. Rózpózñáváť móžñó íbá psý á máčký. Schópñóstí rózpózñáváñíá môžú býť óbmédzéñé pózóú álébó pólóhóú zvíéráťá. Schópñósť rózpózñáť vášhó dómácéhó míláčíká sá môžé líšíť v závíslóstí ód týpú zvíéráťá á próstrédíá, v któróm sá ñáchádzá. Sýstém rózpózñává prítómñósť zvíéráťá ñá zákládé všéóbécñých vízúálñých íñdíkátóróv á ñédókážé ídéñtífíkóváť kóñkrétñé zvíérátá.]

[23. Tútó f~úñkc~íú pó~dpór~újú íb~á mód~élý r~óbót~íckýc~h výs~áváčóv~ výdá~ñých v~ rókú~ 2024 (VR7MD~*******).]

[24. Ñá pó~úžíváñ~íé té~jtó f~úñkc~íé jé~ pótr~ébñé v~ópré~d stí~áhñú~ť slúžb~ú Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý á á~ktív~óváť f~úñkc~íú Óp~tímál~ñé ñá~bíjáñ~íé. Dó~stúp~ñósť t~éjtó~ fúñk~cíé á~ móžñó~stí óp~tímál~ñéhó~ ñábíj~áñíá~ sá môžé~ líšíť v z~ávísl~óstí~ ód kr~ájíñ~ý.]

[25. Áplí~kácíá~ Smár~tThí~ñgs j~é k dí~spóz~ícíí v~ zárí~ádéñ~íách~ Áñdr~óíd á~ íÓS. V~ýžádú~jé sá~ príp~ójéñ~íé k s~íétí~ Wí-Fí~ á kóñ~tó Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Dó pr~áčký ál~ébó s~úšíčký~ á mób~ílñýc~h zár~íádé~ñí mús~íté bý~ť príh~láséñ~í pómó~cóú r~óvñá~kéhó k~óñtá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]