[Záklá~dñá pr~ódúk~tóvá p~rírúčk~á]

[Tátó prírúčká óbsáhújé zákládñé pókýñý ñá póúžíváñíé á bézpéčñóstñé ópátréñíá pré výróbók. Pódróbñé íñfórmácíé ó výróbkú ñájdété v póúžívátéľskéj prírúčké ñá wébóvéj stráñké spólóčñóstí Sámsúñg.

• Ákó ñájsť ñávód
Krók 1: Préjdíté ñá wébóvú stráñkú pódpórý spólóčñóstí Sámsúñg: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Krók 2: Výhľádájté pódľá ñázvú módélú álébó márkétíñgóvéhó ñázvú.]

[Óbsá~h bál~éñíá~ Gálá~xý Wá~tch]

[• Hódí~ñký
• B~ézdr~ôtóvá ñ~ábíjá~čká
• St~rúčñá p~rírúčk~á
]

[Íkóñ~á cér~úzký~ ózñá~čújúcá~ ózñám~éñíé~] [Íkóñ~á cér~úzký~ ózñá~čújúcá~ ózñám~éñíé~]

[(Ózñám~éñíé~)
Dódá~ñé pól~óžký á~ ích ó~brázk~ý sá m~ôžú líšíť v~ závís~lóst~í ód ó~blás~tí.
]

[Óbsá~h bál~éñíá~ Gálá~xý Fí~t]

[• Fít
• Ñ~ábíjá~cí kábé~l
• Str~účñá pr~írúčká~
]

[Íkóñ~á cér~úzký~ ózñá~čújúcá~ ózñám~éñíé~] [Íkóñ~á cér~úzký~ ózñá~čújúcá~ ózñám~éñíé~]

[(Ózñám~éñíé~)
Dódá~ñé pól~óžký á~ ích ó~brázk~ý sá m~ôžú líšíť v~ závís~lóst~í ód ó~blás~tí.
]

[Príst~úp k ďá~lším íñ~fórm~ácíám]

[Ák sí chcété préčítáť íñfórmácíé ó záríádéñí, póúžívátéľskú prírúčkú, bézpéčñóstñé íñfórmácíé á ďálšíé íñfórmácíé, ñávštívté lókálítú és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm. Zá prístúp ñá íñtérñét vám môžé póskýtóvátéľ slúžíéb účtóváť ďálšíé póplátký.
Výróbók má díspléj, tláčídlá á sñímáčé.

• Dó vóñkájších ótvóróv pródúktú ñévkládájté óstré prédmétý. Môžé dôjsť k póškódéñíú vñútórñých súčástí, ákó áj fúñkcíé ódólñóstí vóčí vódé.
• Ñépózérájté sá príámó dó svétíél óptíckéhó sñímáčá bíósígñálú. Môžé tó spôsóbíť póškódéñíé zrákú. (íbá pré Gáláxý Wátch)
• Ñépózérájté sá príámó dó svétíél óptíckéhó sñímáčá srdcóvéhó tépú. Môžé tó spôsóbíť póškódéñíé zrákú. (íbá pré Gáláxý Fít)
• Ák jé výróbók ñá dótýk téplý, zlóžté sí hó á ñéchájté výchládñúť. Dlhé výstávéñíé pókóžký hórúcémú póvrchú výróbkú môžé spôsóbíť pópáléñíñý prí ñízkých téplótách.
• Ák záríádéñíé zámrzló á ñéréágújé, pódržté ñáráz stláčéñé tláčídló Dómóv á tláčídló Späť dlhšíé ákó 7 sékúñd, čím sá záríádéñíé réštártújé. (íbá pré Gáláxý Wátch)
• Ák záríádéñíé zámrzló á ñéréágújé, pódržté stláčéñé tláčídló Dómóv dlhšíé ákó 11 sékúñd, čím sá záríádéñíé réštártújé. (íbá pré Gáláxý Fít)
]

[Ñábíj~áñíé~ bátér~íé Gá~láxý~ Wátc~h]

[Bézd~rôtóv~ú ñábíj~áčkú p~rípó~jté k~ ñábíj~ácíé~mú ád~áptér~ú ÚSB~ á výró~bók ú~míés~tñít~é ñá b~ézdr~ôtóvú ñ~ábíjá~čkú, pr~íčóm s~tréd~ zádñ~éj st~ráñý~ výrób~kú zá~róvñ~ájté~ só st~rédó~m béz~drôtó~véj ñ~ábíjá~čký.]

[Ñábíj~áñíé~ bátér~íé Gá~láxý~ Fít]

[Ñábíj~ácí káb~él pr~ípój~té k ñ~ábíjá~cíém~ú ádá~ptérú~ ÚSB á~ pótó~m prí~pójt~é výró~bók k~ ñábíj~ácíé~mú káb~lú.]

[Zápñ~útíé~ výrób~kú]

[Ák ch~cété~ výrób~ók zá~pñúť, st~láčté~ á ñíé~kóľkó~ sékúñ~d pód~ržté t~láčíd~ló Dó~móv. (í~bá pr~é Gál~áxý W~átch~)
Výrób~ók zá~pñét~é stl~áčéñím~ tláčí~dlá D~ómóv~. (íbá p~ré Gá~láxý~ Fít)
]

[Príp~ójéñ~íé výr~óbkú~ k mób~ílñém~ú zár~íádé~ñíú]

[Zápñíté výróbók á pódľá pókýñóv ñá óbrázóvké pré prípójéñíé výróbkú k móbílñémú záríádéñíú ótvórté áplíkácíú Gáláxý Wéáráblé. Ák sá áplíkácíá Gáláxý Wéáráblé ñéótvórí, stíáhñíté sí áplíkácíú Gáláxý Wéáráblé á póstúpújté pódľá pókýñóv ñá óbrázóvké.
Pómócóú áplíkácíé Gáláxý Wéáráblé môžété skóñtrólóváť stáv výróbkú á príspôsóbíť jéhó ñástávéñíá.

• Pódpóróváñé móbílñé záríádéñíá á fúñkcíé sá môžú líšíť v závíslóstí ód óblástí, ópérátórá álébó výróbcú záríádéñíá.]

[Bézp~éčñós~tñé íñ~fórm~ácíé]

[Préd~ póúžív~áñím z~áríá~déñí~á sí p~réčítá~jté v~šétký~ bézp~éčñós~tñé íñ~fórm~ácíé, á~bý st~é záí~stíl~í jéh~ó béz~péčñé á~ správ~ñé pó~úžíváñ~íé.]

[V záúj~mé pr~édch~ádzáñ~íú zr~áñéñ~íám á~lébó~ póškó~déñí~ú zár~íádé~ñíá d~ódrží~áváj~té ñí~žšíé úv~édéñ~é výstr~áhý]

[• Vášé záríádéñíé óbsáhújé mágñétý. Údržíávájté hó v bézpéčñéj vzdíáléñóstí ód krédítñých káríét, ímpláñtóváñých zdrávótñíckých pómôcók á íñých záríádéñí, któré môžú býť óvplývñéñé mágñétmí. V prípádé zdrávótñíckých pómôcók údržíávájté vášé záríádéñíé vó vzdíáléñóstí víác ákó 15 cm. Ák máté pódózréñíé, žé dóchádzá k rúšéñíú médzí váším záríádéñím á zdrávótñíckóú pómôckóú, préstáňté svójé záríádéñíé póúžíváť á póráďté sá s lékáróm álébó výróbcóm vášéj zdrávótñíckéj pómôcký.
• Záríádéñíé ñérózóbérájté, áñí hó ñévýstávújté fýzíckým údéróm čí číññóstíám, któré bý hó móhlí póškódíť.
• Póúžívájté výlúčñé ñábíjáčký schváléñé spólóčñósťóú Sámsúñg spólú s ñá tó úrčéñýmí káblámí. Dbájté ñá tó, ábý múltífúñkčñý kóñéktór ñépríšíél dó stýkú s cúdzímí látkámí.
• Ák jé ákákóľvék čásť záríádéñíá zlóméñá, ák z ñéhó výchádzá dým álébó zápách spáléñíñý, ókámžíté préstáňté záríádéñíé póúžíváť. Záríádéñíé zñóvá póúžívájté áž pó jéhó óprávé v sérvísñóm strédískú spólóčñóstí Sámsúñg álébó áútórízóváñóm sérvísñóm strédískú.
• Záríádéñíé móžñó póúžíváť ñá míéstách s ókólítóú téplótóú ód 0 °C dó 35 °C. Záríádéñíé móžñó skládóváť prí ókólítéj téplóté ód –20 °C dó 50 °C. Prí póúžíváñí álébó skládóváñí záríádéñíá mímó ódpórúčáñéhó rózsáhú téplótý sá môžé póškódíť záríádéñíé álébó skrátíť žívótñósť bátéríé.
• Ábý bóló méráñíé présñé, músíté záríádéñíé ñósíť ták, ábý vám óbópíñáló zápästíé. Pó méráñí rémíéñók úvóľñíté, ábý móhlá pókóžká dýcháť. Záríádéñíé sá ódpórúčá ñósíť ták, ábý ñébóló prílíš vóľñé áñí tésñé, á ábý sté sá s ñím zá ñórmálñých ókólñóstí cítílí póhódlñé.
• V prípádé, žé máté cítlívú pókóžkú, môžú úrčíté fáktórý spôsóbíť jéj pódráždéñíé. Ídé ñápríklád ó tréñíé, tlák čí vlhkósť, á tó v ñáslédújúcích prípádóch: kéď jé záríádéñíé prílíš úpñúté álébó úvóľñéñé, kéď má ñá sébé záríádéñíé pót álébó cúdzíé látký, prípádñé vtédý, ák sá záríádéñíé ñósí prídlhó.
• Ák dôjdé póčás ñóséñíá záríádéñíá k pódráždéñíú vášéj pókóžký, ókámžíté sí hó zlóžté á ó vhódñých krókóch sá póráďté s lékáróm.
• Záríádéñíé údržíávájté ñéústálé čísté á súché.
]

[Úpóz~órñé~ñíé ñ~á póšk~ódéñ~íé sl~úchú~, výhñ~íté s~á hlá~síté~j hlá~sító~stí s~lúchá~díél~]

[Ák pó~úžívát~é ñáhl~ávñú s~úpráv~ú, ñép~óčúváj~té zv~úk dl~hódó~bó pr~ílíš hl~ásñó~, ábý ñ~édóšl~ó k pó~škódé~ñíú s~lúch~ú. (íbá~ pré G~áláx~ý Wát~ch)]

[Íkóñ~á ózñ~áčújúc~á, žé zá~ríád~éñíé~ sá ñé~má lík~vídó~váť s d~ómácí~m ódp~ádóm~]

[Tótó ózñáčéñíé ñá výróbkú, príslúšéñstvé álébó v spríévódñéj bróžúré á béz prúžíká ñá bátéríách zñáméñá, žé výróbók, bátéríá áñí éléktróñícké príslúšéñstvó výróbkú (ñápríklád ñábíjáčká, ñáhlávñá súprává, ÚSB kábél) bý sá ñémálí líkvídóváť spólú s óstátñým dómóvým ódpádóm.

• Íñfórmácíé týkájúcé sá éñvíróñméñtálñých záväzkóv spólóčñóstí Sámsúñg á póvíññóstí výplývájúcích z ñáríádéñí pré pródúktý, ñápríklád RÉÁCH, ñájdété ñá ñášéj stráñké údržátéľñóstí ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm.
• Ák sá ñá částí álébó céléj óbrázóvké búdé dlhšíé ñáchádzáť róvñáký gráfícký prvók, môžé tó spôsóbíť výpáléñíé óbrázóvký (pózóstátký óbrázú) álébó tzv. „dúchóv“, kédý óbráz záñéchává stópý.]

[Výbé~ráñí~é bát~éríé]

[• Ák chcété výbráť bátéríú, óbráťté sá ñá áútórízóváñé sérvísñé strédískó. Pókýñý ñá výbrátíé bátéríé ñájdété ñá ádrésé és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Z dôvódú vlástñéj bézpéčñóstí sá ñésmíété pókúšáť výbéráť bátéríú sámí. Ák bátéríá ñébúdé výbrátá správñé, môžé tó máť zá ñáslédók póškódéñíé bátéríé á záríádéñíá, spôsóbíť zráñéñíé á ñárúšíť bézpéčñósť záríádéñíá.
• Spólóčñósť Sámsúñg ódmíétá zódpóvédñósť zá ákékóľvék póškódéñíé álébó strátú (čí úž ñá zákládé zmlúvý álébó spôsóbéñé úmýsélñé vrátáñé ñédbáñlívóstí), któré móhlí býť spôsóbéñé ñédódržáñím týchtó úpózórñéñí á pókýñóv, s výñímkóú smrtí álébó zráñéñíá zápríčíñéñéhó ñédbáñlívósťóú zó stráñý spólóčñóstí Sámsúñg.
]

[Íñfó~rmácí~á ó cé~rtíf~íkácí~í SÁR~ (Spéc~ífíc~ Ábsó~rptí~óñ Rá~té – mé~rñý súčí~ñíté~ľ póhl~tívó~stí)]

[Váš móbílñý téléfóñ jé ñávrhñútý ták, ábý ñéprékráčóvál límítý výstávéñíá rádíóvým vlñám ódpórúčáñé médzíñáródñýmí smérñícámí.
Hódñótý SÁR plátñé pré váš módél ñájdété ñá ádrésé és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár, ñá któréj výhľádáté svój régíóñ á záríádéñíé zádáñím číslá módélú.
Póúžíváñíé pásmá WLÁÑ jé óbmédzéñé léñ ñá póúžíváñíé v íñtéríérí. Tótó óbmédzéñíé plátí v krájíñách: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Výhl~áséñí~é ó zh~ódé]

[Spólóčñósť Sámsúñg týmtó výhlásújé, žé tótó záríádéñíé spĺňá zákládñé póžíádávký á všétký príslúšñé ústáñóvéñíá Smérñícé 2014/53/ÉÚ. Ák chcété získáť prístúp k Výhláséñíú ó zhódé, préjdíté ñá stráñkú és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/móbílé_dóc.

Téñtó výróbók ból úvédéñý ñá trh spólóčñósťóú Sámsúñg Éléctróñícs Czéch & Slóvák, Thé Párk, V Párkú 2323/14 Prágúé, Czéch Répúblíc

Výróbcá : Sámsúñg PÓ Bóx 12987, Dúblíñ. ÍÉ / Ýátéléý, GÚ46 6GG. ÚK
]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~]