[Téchñólógíá v bátéríí Sámsúñg Gáláxý Bóók jé ñávrhñútá ták, ábý zábráñílá zñížéñíú žívótñóstí bátéríé áj prí jéj ópákóváñóm ñábíjáñí. Vďáká tómú jé žívótñósť bátéríé rélátívñé kóñštáñtñá áj pó dlhšóm póúžíváñí, tákžé sí bátéríú záríádéñíá Gáláxý Bóók môžété úžíváť dlhšíé.]
[Sprí~évód~cá pó~úžíváñ~ím bát~éríé]
[Zístíté, ákó póúžíváť á stáráť sá ó svójú bátéríú pré jéj bézpéčñé á éféktívñé póúžítíé.
• Póúžívájté svój pródúkt v ódpórúčáñóm téplótñóm rózsáhú (0 áž 35 °C). Ñéústálé ñábíjáñíé bátéríé álébó póúžíváñíé pródúktú prí éxtrémñých téplótách môžé spôsóbíť rýchléjšíé stárñútíé bátéríé. Pródúkt ñéúmíéstňújté blízkó ótvóréñéhó óhňá (krbóvá vlóžká, spórák), dó výkúróvácích spótrébíčóv álébó blízkó výsókótlákóvých ñádób (ákó sú tlákóvé hrñcé).
• Vždý póúžívájté áútéñtícký ñábíjáčkú Sámsúñg. Póúžíváñíé ñéóvéréñých ñábíjáčíék môžé póškódíť bátéríú á spôsóbíť próblémý.
• Vždý póúžívájté áútéñtícký ñábíjácí kábél Sámsúñg, którý spĺňá špécífíkácíé. Póúžítíé káblá, którý ñéspĺňá špécífíkácíé, môžé póškódíť ñábíjácíé térmíñálý.
• Ñábíjáčkú prípójté správñé. Ñésprávñé prípójéñíé ñábíjáčký môžé póškódíť pródúkt.
• Pó dósíáhñútí 100 % ñábítíá ódpójté pródúkt z ñábíjáčký. Ák póñécháté ñábíjáčkú zápójéñú prílíš dlhó môžé tó spôsóbíť jéj zväčšéñíé.
• Ñábíjáñíé výstávéñé vlhkóstí môžé spôsóbíť kórózíú ñábíjácích térmíñálóv á môžé póškódíť pródúkt.
• Pródúkt ñévýstávújté sílñým ñárázóm, ákó jé pád álébó prébódñútíé. Môžé tó skrátíť žívótñósť bátéríé álébó spôsóbíť jéj póškódéñíé á pórúchú.
• Bátéríú ñéótvárájté áñí ñépóúžívájté víáckrát. Môžé tó skrátíť jéj žívótñósť álébó spôsóbíť jéj póškódéñíé á pórúchú.]
[Préd~ĺžéñíé~ žívót~ñóst~í á óc~hráñ~á bát~éríé z~áríá~déñí~á Gál~áxý B~óók]
[Réžím~ óchr~áñý b~átérí~é jé f~úñkc~íá Gá~láxý~, któr~á chráñ~í bát~éríú v~ášhó zá~ríád~éñíá~ Gálá~xý Bó~ók ób~médz~éñím úr~óvñé~ máxí~málñé~hó ñá~bítí~á. Týmt~ó póm~áhá ch~ráñíť á~ údrží~áváť ží~vótñ~ósť bá~téríé~ prí p~rípó~jéñí k~ ádáp~térú ñ~á dlh~ý čás, ñá~príkl~ád v k~áñcé~láríí~.]
[※ Plát~í pré z~áríá~déñí~é Gál~áxý B~óók 3 á~ ñóvší~é mód~élý.]
[Zápñ~útíé~ réžím~ú óch~ráñý~ bátér~íé]
[Ákó s~á stá~ráť ó v~ášé zá~ríád~éñíé~ Gálá~xý Bó~ók, ké~ď sá dl~hšíé ñ~épóú~žívá]
[Ódló~žéñíé~ vášhó z~áríá~déñí~é Gál~áxý B~óók s~ výbí~tóú b~átérí~óú ñá~ dlhší~ú dób~ú môžé v~íésť k~ stár~ñútí~ú á ñá~dmér~ñémú v~ýbít~íú bá~téríé~. Zíst~íté, á~kó úd~ržíáv~áť vášú~ bátér~íú v ñ~ájlé~pšóm s~távé~ póčás~ dlhýc~h óbd~óbí ñé~číññó~stí.]
[Préd prvým póúžítím vášhó záríádéñíá Gáláxý Bóók pó jéhó zákúpéñí, úplñé dóbíté bátéríú pómócóú dódáñéhó ñábíjácíéhó ádáptérá á káblá. (Fúñkcíá dlhódóbéhó skládóváñíá bátéríé ñástávéñá ñá záríádéñí sá áútómátícký déáktívújé, kéď jé ádáptér prípójéñý pó prvýkrát.)]
[Prí d~lhód~óbóm~ sklá~dóvá~ñí vášhó~ zárí~ádéñ~íá Gá~láxý~ Bóók~ dódr~žíává~jté ñ~áslé~dújúc~é úsm~érñé~ñíá:]
- [Préd~ úskl~ádñé~ñím zá~ríád~éñíá~ Gálá~xý Bó~ók hó~ ñájp~rv sp~rávñé~ výpñ~íté á~ ódpó~jté á~dápt~ér. (Póñ~úká Št~árt s~ýstém~ú Wíñ~dóws~ > Ñápáj~áñíé~ > Výpñ~úť)]
- [Údržú~jté b~átérí~ú ñá úr~óvñí~ ñábí~tíá 50 % ~ 70 % á~ káždýc~h 3-6 més~íácó~v jú d~óbít~é, ábý~ sá zá~chóv~álá ó~ptím~álñá ží~vótñ~ósť bá~téríé~. (Óprá~vá pr~ódúk~tú s v~ýbít~óú bá~téríó~ú jé ñ~áklád~ñá)]
- [Pré m~ódél~ý Gál~áxý B~óók3 á~ ñóvší~é sí p~ózrí~té tí~p ñá r~ését~óváñ~íé fú~ñkcí~é dlh~ódób~éhó sk~ládó~váñí~á bát~éríé ú~védé~ñý ďálé~j.]
[Úchó~váváj~té zá~ríád~éñíé~ Gálá~xý Bó~ók v c~hlád~ñóm, ñ~íé vl~hkóm~ prós~tréd~í, ábý b~ól výk~óñ bá~téríé~ ñá st~ábíl~ízóv~áñý.]
[Kéď ñé~póúžív~áté z~áríá~déñí~é Gál~áxý B~óók, ú~chóv~ávájt~é jéh~ó bát~éríú v~ bézp~éčí]
[Ák ñé~pláñú~jété~ póúžív~áť zár~íádé~ñíé G~áláx~ý Bóó~k dlh~šíé ák~ó 3 més~íácé~, póúží~té fú~ñkcí~ú íñt~élíg~éñtñ~éhó vý~pñút~íá bá~téríé~, któr~á vám pó~môžé úc~hóvá~ť bátér~íú v b~ézpé~čí á chr~áñíť jú~, ábý m~óhlá~ pódáv~áť výkó~ñ v bú~dúcñó~stí.]
[※ Plátí pré záríádéñíé Gáláxý Bóók 3 á ñóvšíé módélý.
※ Výtíáhñíté á ódlóžté ÁC ádáptér.
※ Úchóvávájté svójé záríádéñíé á bátéríú v chládñóm, ñíé vlhkóm próstrédí, ábý sá údržálá stábílñá výkóññósť bátéríé.
※ Úchóvávájté bátéríú s príblížñé 50-70 % ñábítím á káždých 3-6 mésíácóv jú dóbíjájté.]
[Ó stá~réñj~ú bát~éríj~é]
[Bátéríjé sú pótróšñá róbá číjí sé préóstálí žívótñí víjék smáñjújé s gódíñámá. Ákó prímíjétíté dá trébáté čéšćé púñítí bátéríjú ñákóñ dúgóg rázdóbljá kóríštéñjá í dá jé vríjémé kóríštéñjá prímjétñó kráćé, próvjéríté svójú bátéríjú ú lókálñóm sérvísñóm céñtrú kákó bísté vídjélí jé lí vríjémé zá zámjéñú, jér bátéríjé gúbé žívót ñé sámó s úpótrébóm, véć í zbóg úvjétá skládíštéñjá í ókólíšá.]
[Prízñ~áký s~tárñ~útíá~ bátér~íé]
[Ákó bátéríá póúžíváñím stárñé, môžété sí všímñúť rýchlý póklés kápácítý bátéríé álébó strátú výkóñú, áj kéď óbrázóvká úkázújé výsókú úróvéň bátéríé. Tótó jé vlástñósť chémíé bátéríé á jé béžñá ú lítíúm-íóñóvých bátéríí.
Ák máté próblémý s póúžíváñím vášhó pródúktú v dôslédkú stárñútíá bátéríé, ñéchájté sí bátéríú skóñtrólóváť sérvísñým céñtróm, kdé vám pómôžú s jéj výméñóú.]
[Ú bát~éríí môžé~ dóch~ádzáť k~ výpád~kóm ñ~ápájá~ñíá ñ~ájmä v~ prós~tréd~í s ñízk~óú té~plót~óú ál~ébó v~ zímé~. K tóm~útó m~ôžé dóc~hádzá~ť čóráz~ částé~jšíé v~ závís~lóst~í ód úr~óvñé~ stár~ñútí~á bát~éríé.]
[Spúšťáñ~íé špí~čkóvýc~h fúñ~kcíí á~kó sú ñ~ápr. h~rý môžé~ víés~ť k stá~rñút~íú bá~téríé~, prét~óžé tó~ óvpl~ývňúj~é óká~mžítý z~drój~ ñápáj~áñíá~, čó spôs~óbúj~é, žé zá~ríád~éñíé~ fúñg~újé á~ réág~újé p~ómál~šíé.]
[Kédý~ výmé~ñíť bá~téríú~ vášhó z~áríá~déñí~á Chr~óméb~óók]
[Ák dóchádzá částó k ñéóčákáváñémú výpñútíú, výrázñémú zñížéñíú žívótñóstí bátéríé álébó ákémúkóľvék íñémú próblémú s bátéríóú, ñávštívté ñájblížšíú zákázñíckú pódpórú spólóčñóstí Sámsúñg, kdé vám póskýtñú téchñíckú pódpórú. Môžété máť ñárók ñá bézplátñú výméñú álébó plátéñú slúžbú v závíslóstí ód zárúký vášhó záríádéñíá.
Póúžíté spríévódcú ñížšíé ñá kóñtrólú stávú bátéríé á hístóríé ñábíjáñíá vášhó záríádéñíá Gáláxý Bóók.]
[1. S ótv~óréñ~ým spúšťá~čóm ñá~píšté ""d~íágñ~óstí~ká"", pó~tóm ó~tvór~té áp~líkác~íú Dí~ágñó~stík~á Chr~ómé Ó~S.
2. V áp~líkác~íí Dí~ágñó~stík~á pód~ póló~žkóú B~átérí~á skó~ñtró~lújt~é Stá~v bát~éríé á~ Póčét~ cýkl~óv.]
[Kéď Ch~rómé~bóók~ ñépó~úžívát~é, úch~óváj~té bá~téríú~ v béz~péčí.]
[Ák ñé~pláñú~jété~ póúžív~áť vášé~ zárí~ádéñ~íé Ch~rómé~bóók~ trí m~ésíá~cé ál~ébó d~lhšíé~, póst~úpúj~té pó~dľá kr~ókóv~ ñížšíé~, ábý s~té pó~móhl~í údr~žáť vášú~ bátér~íú v b~ézpé~čí á chr~áñílí~ jú pr~é búd~úcí výk~óñ.]
[1. Príp~ójté~ ádáp~tér dó~ ñápáj~ácíé~hó pó~rtú Ú~SB-C ñ~á ľávé~j str~áñé z~áríá~déñí~á Chr~óméb~óók á~ dóbí~té bá~téríú~ áspó~ň ñá 30 %, pó~tóm C~hróm~ébóó~k záp~ñíté~.
2. Stlá~čté á p~ódržt~é súčás~ñé ób~é tlá~čídlá Ó~bñóv~íť á Ñá~pájáñ~íé.]
[* Jázý~k zób~rázé~ñíá á~ rózl~óžéñí~é kláv~ésñí~cé sá~ môžú v j~édñó~tlív~ých kr~ájíñ~ách líší~ť.]
[3. Póčás stláčéñíá týchtó klávésóv ódpójté ñápájácí kábél ód záríádéñíá á pótóm úvóľñíté klávésý. Záríádéñíé bý sá máló výpñúť á zóstáť výpñúté.
4. Stláčté výpíñáč, ábý sté óvérílí, žé jé bátéríá správñé ódpójéñá. Záríádéñíé bý sá ñémáló zápñúť áñí v prípádé, ák jé bátéríá ñábítá.]
[※ Préd~tým, ñé~ž zñóv~ú záp~ójíté~ Chró~mébó~ók, zá~ríád~éñíé~ sá ñé~zápñ~é áñí~ kéď st~láčíté~ výpíñ~áč álé~bó ót~vórít~é krý~t.
※ Údr~žíává~jté v~ýkóñ b~átérí~é v bé~zpéčí t~ák, žé p~ó výp~ñútí ú~lóžíté~ svój~ Chró~mébó~ók ñá~ chlá~dñóm~ á súc~hóm m~íést~é.]
[Ópéñ~ Chát~ Wíñd~ów áf~tér 20 s~écóñ~ds]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~]