[Ákó ñ~áíñšt~álóv~áť prív~ód vó~dý dó~ chlá~dñíčk~ý¿]
[Prí í~ñštál~ácíí p~rívód~ñéhó p~ótrú~bíá v~ódý d~ó chl~ádñí~čký st~árós~tlív~ó dód~ržújt~é tíé~tó pó~kýñý~.]
[Pózñámká: Úplñé pókýñý k íñštálácíí sú súčásťóú póúžívátéľskéj prírúčký pré káždý módél á jé pótrébñé ích dódržóváť. Úpózórňújémé zákázñíkóv, žé spólóčñósť Sámsúñg ñépríjímá zódpóvédñósť zá škódý spôsóbéñé ñésprávñé prípójéñýmí spótrébíčámí á ákékóľvék ích óprávý búdú spóplátñéñé.]
[Príp~ójéñ~íé k v~ódóv~ódñém~ú prív~ódú]
[Krók~ 1. Ñájs~kôr úz~átvó~rté h~lávñ~ý prívó~d vód~ý.]
![[Úzát~vórt~é hlá~vñý pr~ívód v~ódý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line/1-uk-how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 2. Ñájdí~té ñá~jblí~žšíé pó~trúb~íé st~údéñ~éj pí~tñéj~ vódý~ á ñáí~ñštál~újté~ pótr~úbñú s~vórk~ú (Á) á ú~zátv~árácí v~éñtí~l (B).]
![[Ñáíñ~štálú~jté ó~bjímk~ú pót~rúbí~á á úz~átvó~rté v~éñtí~l.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line/2-uk-how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Príp~ójté~ íñst~áláčñ~ú sádú~ vódñ~éhó pó~trúb~íá (C) k~ úzát~várác~íémú~ véñt~ílú (B~).]
![[Príp~ójté~ sádú~ pré í~ñštál~ácíú v~ódñéh~ó pót~rúbí~á k úz~átvár~ácíé~mú vé~ñtíl~ú.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line/3-uk-how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line.png?$ORIGIN_PNG$)
[K dók~óñčéñ~íú tó~htó p~rípó~jéñí~á jé p~ótré~bñé zá~kúpíť ñ~íékó~ľkó pó~lóžíé~k. Tíé~tó pó~lóžký~ môžété~ ñájsť p~rédáv~áñé ák~ó sád~ú v mí~éstñ~óm žél~ézíá~rstv~é.]
[Prí p~óúžívá~ñí méd~éñých~ rúrók~:]
- [¼” médé~ñá rúrk~á]
- [¼” kómp~résñ~á mátí~cá (1 ks~)]
- [Óbjím~ká (2 ks~)]
[Prí p~óúžívá~ñí plá~stóv~ých rúr~ók:]
- [¼” plás~tóvá h~ádíčk~á – Lís~óváñ~ý kóñí~éc]
- [¼” Prítl~áčñá má~tícá~ (1 ks)]
[Krók~ 1. Príp~ójté~ dómác~é vód~óvód~ñé pót~rúbí~é (Á) k ñ~ámóñ~tóvá~ñémú z~vérñ~émú sk~rútk~óváñ~íú (B).]
![[Príp~ójté~ dómác~é vód~óvód~ñé pót~rúbí~é kú z~móñt~óváñ~émú lí~sú.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line/4-uk-how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pókí~áľ póú~žíváté~ médé~ñé pót~rúbí~é, ñás~úňté k~ómpr~ésñú m~átíc~ú (C) (ñí~é jé s~účásťóú~ dódáv~ký) á ó~bjímk~ú (ñíé~ jé súčá~sťóú d~ódávk~ý) ñá m~édéñ~ú hádí~cú (ñí~é jé s~účásťóú~ dódáv~ký), ák~ó jé z~ñázór~ñéñé ñ~á óbr~ázkú.]
![[Ñású~ňté pr~ítláčñ~ú mátí~cú á ó~bjímk~ú ñá m~édéñ~ú rúrkú~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line/5-uk-how-to-install-the-refrigerator-water-supply-line.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pókí~áľ póú~žíváté~ plás~tóvú h~ádíčk~ú (B), vl~óžté l~ísóv~áñý kó~ñíéc~ plás~tóvé~j hád~íčký (B~) dó kó~mpré~sñéhó~ skrú~tkóv~áñíá~.]
[Pózñ~ámká: Ñ~épóú~žívájt~é plá~stóv~ú hádí~čkú bé~z tvá~róvá~ñéhó k~óñcá~ (B).]
[Krók~ 2. Útíá~hñít~é kóm~prés~ñú mát~ícú (B~) ñá kó~mpré~sñé sk~rútk~óváñ~íé.]
[Pózñ~ámká: P~rítlá~čñú mát~ícú (B~) prílí~š ñéúťá~hújt~é.]
[Krók~ 3. Zápñ~íté v~ódú á~ skóñ~tról~újté~, čí ñéd~óchád~zá k úñ~íkú. P~ókíá~ľ zíst~íté kv~ápký~ vódý~ áléb~ó úñík~ vódý~ v óbl~ástí~ách p~rípó~jéñí~á, výp~ñíté~ hláv~ñý prív~ód vó~dý. Sk~óñtr~ólúj~té sp~ójé á~ v príp~ádé p~ótré~bý dó~tíáh~ñíté~.]
[Krók 4. Pó íñštálácíí vódñéhó pótrúbíá hó spólóčñé s fíltróm prépláchñíté stláčéñím á pódržáñím páký dávkóváčá vódý. K tómú sí príprávté ñádóbú ñá záchýtéñíé výpúšťáñéj vódý. Výpústíté míñímálñé 7-11 lítróv vódý, ábý sté zábézpéčílí žé ból zó sýstémú výpláchñútý kómplétñé vzdúch á ñéčístótý.]
[Krók~ 5. Pó pr~éplác~hñút~í védé~ñíá ó~tést~újté~ tlák~ vódý~ á óvé~rté, čí~ jé mí~ñímál~ñý tl~ák vó~dý 20 ps~í. Óté~stúj~té tl~ák vó~dý dáv~kóvá~ñím dó~ ódmé~rký p~ó dób~ú 10 sék~úñd.]
- [Pókí~áľ jé ó~dpús~téñé m~íñím~álñé 2 d~l vód~ý, tlá~k jé v~ýšší ákó~ 20 psí.]
- [Pókí~áľ jé c~hlád~ñíčká~ íñštá~lóvá~ñá v ób~lást~í s ñíz~kým t~lákó~m vód~ý (pód~ 20 psí), m~álí b~ý sté~ ñáíñ~štáló~váť pó~mócñ~é čérpá~dló, á~bý sá~ ñízký~ tlák~ výró~vñál~.]
[Krók~ 6. Pó zá~pñút~í chlá~dñíčk~ý ñéc~hájt~é výró~bñík ľá~dú 1 áž 2 d~ñí vý~rábáť ľá~d. Póčá~s téj~tó dó~bý vý~hóďté~ prvé 2 ñ~ádóbý~ ľádú, k~tóré m~rázñ~íčká v~ýrábá~, ábý s~té zá~bézp~éčílí~, žé z vó~dóvó~dñéhó~ pótr~úbíá~ bólí~ ódst~ráñéñ~é všétk~ý ñéčí~stót~ý.]
[Pózñ~ámká:]
- [Vódó~vód p~rípáj~áť léñ~ kú zd~rójú~ pítñ~éj vó~dý.]
- [Pókí~áľ mús~íté óp~ráví~ť áléb~ó dém~óñtó~váť vó~dóvó~dñé pó~trúb~íé, ód~réžté~ 2,5 cm pl~ástó~véj h~ádíčk~ý, ábý~ sté s~á úbé~zpéčí~lí, žé z~ískát~é pév~ñé á ñé~príé~púst~ñé prí~pójé~ñíé.]
- [Prí p~rvým p~répl~áchñú~tíác~h vód~óvód~ñéhó p~ótrú~bíá s~á vód~á ñév~ýpús~tí óká~mžíté~, prét~óžé jé~ v ñíc~h vzd~úch.]
- [Vódó~vód m~ôžété ó~tést~óváť r~ýchló~ pómó~cóú p~ápíé~róvéh~ó kél~ímkú.]
- [Zá ñó~rmálñ~ých p~ódmí~éñók~ môžé dáv~kóvá~č vódý~ ñápl~ñíť pó~hár, 170 ml~ zá pr~íblí~žñé 10 sé~kúñd.]
- [Pókí~áľ držít~é pákú~ dávkó~váčá d~lhšíé~ ákó 3 m~íñútý~ á vód~á výt~éká, óv~érté~, čí jé v~éñtí~l prív~ódú v~ódý ó~tvór~éñý á žé~ jé jé~dñót~ká ñá~pójé~ñá.]
[Ďákúj~émé v~ám zá v~ášú ré~ákcí~ú]
[Ódpó~vézt~é, pró~sím ñá~ všétk~ý ótáz~ký.]
RC01_Static contenido