[Čó mám r~óbíť, k~éď mój~á úmýv~áčká z~óbrá~zújé~ íñdí~kátór~ léští~dlá¿~]
[Pókí~áľ sví~étí í~ñdík~átór L~éštíd~ló (dó~plñé~ñíé ó~plác~hú), zñ~áméñ~á tó, žé v~ úmývá~čké jé~ máló l~éštíd~lá á v~ýžádú~jé dó~plñé~ñíé. V~íď pód~róbñ~é póký~ñý ñí~žšíé.]
[Íñdí~kátór~ léští~dlá ñ~á óvl~ádácó~m páñ~élí]
[Kéď sá~ ñá óv~ládác~óm pá~ñélí~ rózs~víét~í íñd~íkátó~r Ríñ~sé Ré~fíll~, ñápl~ňté úm~ýváčkú~ léští~dlóm~. Léští~dló z~lépšú~jé výk~óñ sú~šéñíá~ úmývá~čký, pr~étóžé~ sá áú~tómá~tíck~ý prí~dává p~óčás ó~plác~hóvá~ñíá, čó~ úmóžňú~jé čís~tý ríá~d béz~ šmúh.]
![[Úkáz~óvát~éľ léšt~ídlá~ ñá óv~ládác~óm pá~ñélí~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/1-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pózñ~ámká:]
- [Skút~óčñý dé~sígñ~ óvlád~ácíé~hó pá~ñélá~ sá môžé~ líšíť ód~ módé~lú, kt~órý mát~é.]
- [Téñt~ó óbr~ázók j~é léñ~ úkážká~ v áñg~líčtí~ñé, ál~é jé k~ dísp~ózící~í tíé~ž v jáz~ýkú v~ášéj k~rájí~ñý.]
[Úmíé~stñé~ñíé d~ávkóv~áčá]
[Ñádób~á ñá ó~plác~h jé ú~míés~tñéñ~á vó vñ~útrí d~víér~ók úm~ýváčký~. (Môžé sá~ v jéd~ñótl~ívých~ módé~lóch~ líšíť)]
[Mñóžs~tvó ó~plác~hú pó~úžítéh~ó v úm~ývácó~m pró~césé~ jé mó~žñé ñás~táví~ť pómó~cóú čís~élñík~á 1 áž 6 ñá~ óplá~chóv~ácóm~ úzávé~ré.]
[(Prí p~óstú~pé pó~dľá bó~dú 6 sá~ póúží~jé ví~ác úm~ývácí~éhó p~róst~ríéd~kú)]
![[Úmíé~stñé~ñíé v~ýdájñ~éhó st~ójáñ~ú.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/2-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 1. Ótvó~rté k~lápk~ú dávk~óváčá~ úmývá~cíéh~ó pró~strí~édkú~ zátl~áčéñím~ ñá úv~óľñóv~ácíú~ zápád~kú dáv~kóvá~čá úmýv~ácíé~hó pr~óstr~íédk~ú.]
![[Ótvó~rté k~lápk~ú dávk~óváčá~ úmývá~cíéh~ó pró~strí~édkú~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/3-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 2. Príd~ájté~ dópó~rúčéñ~é mñóžs~tvó ú~mývác~íéhó~ prós~tríé~dkú d~ó prí~éhrá~dký ñ~á prá~cí pró~strí~édók~ pré h~lávñ~é práñ~íé.]
![[Príd~áváñí~é prá~cíéh~ó pró~strí~édkú~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/4-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Zátv~órté~ kláp~kú pó~súñú~tím dó~ľává á~ ñáslé~dñým s~tláčé~ñím ñá~dól.]
![[Zátv~órté~ kláp~kú.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/5-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 4. Pré l~épší výs~lédó~k číst~éñíá~, óbzv~lášť pók~íáľ mát~é véľm~í špíñ~ávý rí~ád, pr~ídáj~té ñá~ dvíé~rká m~álé mñ~óžstv~ó (ásí~ 8g) úmýv~ácíé~hó pr~óstr~íédk~á. Tó s~á pré~jáví v~ó fází~ préd~píér~ký.]
![[Príd~ájté~ ñá dv~íérk~á mál~é mñóžs~tvó ú~mývác~íéhó~ prós~tríé~dká.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/6-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 1. Ótvó~rté úp~lñé d~víér~ká á ó~dóbé~rté ú~závér~ léští~dlá ó~tóčéñ~ím pró~tí sm~érú h~ódíñ~óvých~ rúčíčí~ék.]
![[Ódób~érté~ úzávé~r léšt~ídlá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/7-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 2. Príd~ájté~ tékú~té léšt~ídló~ dó dáv~kóvá~čá. (pók~ým hlá~díñá~ léští~dlá ñ~édós~íáhñ~é zñá~čkú)]
![[Príd~ájté~ tékú~tý ópl~ách.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/8-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Úzát~vórt~é úzáv~ér lé~štídl~á ótó~čéñím p~ó smé~rú hó~díñó~vých r~účíčíé~k.]
![[Zátv~órté~ úzávé~r léšt~ídlá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/7-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 4. Ñást~ávté~ čísélñ~ík úká~zóvá~téľá l~éštíd~lá ñá~ čísló m~édzí~ 1 á 6. Čím väčší~é čísló~, tým väčší~é mñó~žstvó~ léští~dlá b~údé d~ávkóv~áñé.
]
![[Ñást~ávté~ kólí~éskó~ úkáz~óvát~éľá lé~štídl~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/10-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 5. Ódób~érté~ krýt~.]
- [Mñóžs~tvó l~éštíd~lá môžé~té sk~óñtr~ólóv~áť pód~ľá fár~bý óp~tíck~éhó íñ~díkát~órá h~ládí~ñý úm~íést~ñéñéh~ó véd~ľá úzáv~érú.]
- [Kéď jé~ zásób~ñík pl~ñý, cél~ý íñdí~kátór~ búdé~ tmáv~ý.]
- [S úbúd~ájúcí~m mñó~žstvó~m léšt~ídlá~ sá vé~ľkósť t~mávéh~ó bód~ú zmé~ñšújé~. Léští~dló b~ý mál~ó býť ñ~áplñ~éñé ñá~d ¼.]
![[Óptí~cký íñ~díkát~ór hl~ádíñ~ý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator/11-what-should-i-do-when-my-dishwasher-displays-the-rinse-aid-indicator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pózñ~ámká: P~ókíá~ľ ñíé j~é k dí~spóz~ícíí ží~ádñá~ ñást~ávít~éľñá pák~á, pós~túpú~jté p~ódľá p~ókýñ~óv v p~óúžívá~téľsk~éj pr~írúčké~.]
[Ñást~ávéñ~íé úró~vñé l~éštíd~lá]
[Mñóžs~tvó l~éštíd~lá áp~líkó~váñéh~ó póčá~s cýk~lú môžé~té zm~éñíť.]
[Krók~ 1. Stlá~čéñím t~láčíd~lá Sá~ñítí~zé vý~bért~é póñ~úkú ñ~ástá~véñí úr~óvñé~ léští~dlá. Ñ~á dís~pléj~í sá z~óbrá~zí ákt~úálñé~ ñást~ávéñ~íé. (Pr~édvó~léñé ñ~ástá~véñí~é jé d~4)]
[Krók~ 2. Stlá~čéñím t~láčíd~lá cý~klú Á~ÚTÓ z~méňté~ ñást~ávéñ~íé. Môžé~té sí~ výbr~áť ód d~1 dó d5 (m~íñím~úm áž m~áxím~úm)]
[Krók~ 3. Pré ú~lóžéñ~íé ñá~stáv~éñíá~ póčká~jté 5 s~ékúñd~.]
- [Úmývá~čký rí~ádú S~ámsú~ñg sú ñ~ávrh~ñúté p~ré pó~úžítí~é ték~útéhó~ léští~dlá.]
- [Všétk~ý cýk~lý úm~ýváčký~ výžád~újúcé~ úmývá~cí pró~strí~édók~ v prí~éhrá~dké ñ~á úmýv~ácí pr~óstr~íédó~k. Prí~dájt~é spr~ávñé m~ñóžst~vó pr~ácíé~hó pr~óstr~íédk~ú pré~ zvól~éñý cý~klús~, ábý s~té zá~bézp~éčílí~ ñájl~épší výk~óñ.]
- [Póúžív~ájté~ léñ ú~mývác~í prós~tríé~dók ñ~á úmýv~áñíé~ ríád~ú. Béžñ~ý úmývá~cí pró~strí~édók~ výtv~árá pr~ílíš vé~ľá péñ~ý, čó môžé~ zñížíť v~ýkóñ ú~mýváčk~ý álé~bó sp~ôsóbí~ť jéj p~órúc~hú.]
- [Príd~ájté~ óplá~chóv~ácí pr~óstr~íédó~k skôr~, ákó l~éštíd~ló kl~ésñé~ pód ¼ k~ápác~ítý.]
- [Pókí~áľ sá ú~závér~ dávkó~váčá ó~plác~hóvá~ñíá ťá~žkó ót~várá, p~óúžít~é míñ~cú.]
- [Úchó~váváj~té úm~ývácí p~róst~ríéd~ók mí~mó dó~sáh d~étí.]
[Ďákúj~émé v~ám zá v~ášú ré~ákcí~ú]
[Ódpó~vézt~é, pró~sím ñá~ všétk~ý ótáz~ký.]