[Čó rób~íť, pók~íáľ mó~já úm~ýváčká~ ñéfú~ñgúj~é álé~bó vý~dává z~vláštñ~é zvú~ký¿]
[Skôr ákó sá óbrátíté ñá téchñíckú pódpórú, préčítájté sí ñáskôr pókýñý úvédéñé ñížšíé. Väčšíñá hláséñých prípádóv sá tótíž ñépóvážújé zá pórúchú záríádéñíá. Môžété skóñtrólóváť prévádzkóvý réžím pómócóú ñápájáñíá álébó ñá páñélí á próblém ták výríéšíť pómócóú jédñódúchých ríéšéñí, ákó jé préskúpéñíé ríádú v úmýváčké čí ódstráñéñíé íñých prédmétóv.]
[Skóñ~tról~újté~ záklá~dñé vé~cí]
[Úíst~íté s~á, žé sú d~víér~ká úm~ýváčký~ úplñé~ zátv~óréñ~é á ñáp~ájácí k~ábél j~é spr~ávñé z~ápój~éñý]
[Ñájs~kôr sk~óñtr~ólúj~té, čí j~é ñáp~ájáñí~é spr~ávñé z~ápój~éñé á čí~ sú dví~érká~ správ~ñé zá~tvór~éñé. Áb~ý sté~ móhl~í úmýv~áčkú ó~vládá~ť, músít~é výb~ráť pó~žádóv~áñý ch~ód á p~réd z~átvó~réñím~ dvíé~rók s~tláčí~ť tláčí~dló.]
[Úíst~íté s~á, žé kôš ñ~á ríá~d jé v~ó vód~óróv~ñéj p~ólóh~é á tr~ýská~ jé čís~tá á ñí~é jé b~lókó~váñá]
[Skóñtrólújté, čí jé hórñý kôš ñá ríád ríádñé prípójéñý k pótrúbíú trýsíék. Ókrém tóhó, bý mál kôš ñá ríád zóstáť vó vódóróvñéj pólóhé. Ókóló príéstórú trýsíék bý ñémál býť póskládáñý ríád. Víď óbrázók ñížšíé. Úmýváčká búdé fúñgóváť léñ kéď jé správñé zóstávéñá á kéď v césté ñíé sú žíádñé prékážký.]
![[óbrá~zék]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/support/16_1.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Skóñ~tról~újté~ íñdí~kátór~ ñá pá~ñélí~ óbrá~zóvk~ý]
[Skóñ~tról~újté~, čí ñá ó~vládá~cóm p~áñél~í sví~étí k~óñtr~ólká~ Déts~ký zámó~k. Pók~íáľ jé~ Déts~ký zámó~k ñás~távé~ñý, ták~ ñémôžé~té vý~bráť c~ýklú~s, zmé~ñíť mó~žñóst~í áñí~ óvlád~áť úmýv~áčkú.]
[● Stlá~čéñím á~ pódr~žáñím t~láčíd~lá pó~ dóbú~ tróc~h sék~úñd, ód~ómkñ~íté t~láčíd~ló óv~ládác~íéhó~ páñé~lá á p~ótóm~ tláčí~dló s~tláčt~é éšté~ ráz.]
[● Ñézá~búdñ~íté, žé~ fúñk~cíá D~étsk~ý zámók~ zóst~áñé ú~zámk~ñútá, p~ókým j~ú ñéú~vóľñít~é.]
![[óbrá~zék]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/support/16_2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Vécí~, któr~é jé pó~tréb~ñé skó~ñtró~lóvá~ť, pókí~áľ úmýv~áčká v~ýdává~ zvlášt~ñé zv~úký]
[Pókí~áľ póčá~s pré~vádzk~ý póčú~jété~ zvlášt~ñé zv~úký, z~ñóvá~ ñásk~ládá~jté r~íád, v~íď óbr~ázók ñ~ížšíé. P~rávé ñ~éspr~ávñé p~óskl~ádáñ~ý ríád~ môžé bý~ť dôvód~óm týc~htó z~vláštñ~ých z~vúkó~v. Úís~títé~ sá, žé s~ú mísk~ý ñár~óvñá~ñé íbá~ jédñ~ým smé~róm.]
[● Ľáhké á~lébó~ málé v~íéčká~ sá vp~lývó~m síl~ñých p~rúdóv~ môžú dó~stáť z~ kóšá á~ spád~ñúť pód~ kôš, tót~ó má zá~ ñáslé~dók ñ~épríj~émñý h~lúk.]
[● Prí p~rídáv~áñí rí~ádú s~á dóp~órúčú~jé ód~stráñ~íť ákék~óľvék~ íñé pr~édmé~tý á ñ~éčíst~ótý, á~kó zb~ýtký~ jédl~á čí špár~átká. T~íé tó~tíž tí~éž môžú s~pôsób~óváť h~lúk.]
[● Pré účí~ññéj~šíé úm~ýváñí~é, sá d~ópór~účújé~ úmíé~stñí~ť málé k~úsý r~íádú~, ákó s~ú šálký á~ póhár~é ñáh~ór, á ñ~á dñó~ ríád~, ákó s~ú hrñc~é á pá~ñvíc~é.]
![[óbrá~zék]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/support/16_3.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñépr~íjémñ~ý hlúk~ tvór~í výpúšťá~cíé čé~rpád~ló ál~ébó m~ótór~ úmývá~čký]
[Kéď čér~pádl~ó prá~cújé~ v póčí~átóčñ~óm štád~íú cý~klú, v~ýdává~ zvúk~. Tótó~ jé pó~vážóv~áñé zá~ ñórm~álñé á~ ñéjé~dñá sá~ ó pór~úchú~. Všéób~écñé~ plát~í, žé áj k~éď sá ú~mýváčk~á část~ó ñép~óúžívá~, môžé mó~tór v~ýdává~ť hlúčñ~ý zvúk~.]
[Skóñ~tról~újté~ míés~tó, kd~é jé ú~mýváčk~á úmí~éstñ~éñá]
[● Úmývá~čká mú~sí býť ú~míés~tñéñ~á ñá tv~rdéj~ á róv~ñéj p~ódlá~hé, áb~ý ból~á záb~ézpé~čéñá bé~zpéčñ~ósť á ó~ptím~álñý v~ýkóñ,]
[● Úmývá~čká bý~ málá~ býť úm~íést~ñéñá v~ódór~óvñé~ ñá pé~vñéj~ pódl~áhé.]
[● Prí í~ñštál~ácíí ñ~á róz~bítú d~láždí~cú sá~ môžé pó~čás pr~évádz~ký vý~skýt~ñúť ñéó~bvýk~lý hlú~k á ví~brácí~é.]
[● Ñéíñ~štálú~jté ñ~á dlá~žbú ál~ébó ñ~á íñé z~áríá~déñí~á.]
[● Póčás~ prév~ádzký~ sá vý~ñíté~ míés~tám, k~dé môžé~ zárí~ádéñ~íé sp~ádñúť.]
[Ďákúj~émé v~ám zá v~ášú ré~ákcí~ú]
[Ódpó~vézt~é, pró~sím ñá~ všétk~ý ótáz~ký.]
RC01_Static contenido