[Ákó ñ~ástá~víť á p~óúžívá~ť fúñk~cíú B~íxbý~ Róút~íñés~ vó vá~šóm té~léfóñ~é Gál~áxý]
[Úšétríté sí čás s fúñkcíóú Bíxbý Róútíñés. Bíxbý sá účí váším žívótñým ñávýkóm á dópórúčújé áútómátízóváñé prócésý, vďáká którým ñémúsíté trávíť čás ópákóváñím róvñákých úlóh á ñástávéñí. Kéď sá ráñó dóstáñété dó prácé, môžé Bíxbý stlmíť zvúký úpózórñéñí á zápñúť Wí-Fí. Álébó kéď ídété spáť, Bíxbý môžé áktívóváť fíltér módréhó svétlá á zñížíť úróvéň jású óbrázóvký. Pókíáľ sá chcété dózvédíéť víác ó ñástávéñí á póúžíváñí rútíññých úlóh Bíxbý, pózríté sá dó ñášhó spríévódcú ñížšíé.]
[Skôr á~kó vý~skúšát~é ñížší~é úvé~déñé d~ópór~účéñí~é, ñéz~ábúd~ñíté~ skóñ~tról~óváť, čí~ jé só~ftvér~ vášhó z~áríá~déñí~á ákt~úálí~zóvá~ñý ñá ñ~ájñó~všíú v~érzí~ú. Ák c~hcét~é ákt~úálí~zóvá~ť sóft~vér sv~ójhó~ móbí~lñéhó~ zárí~ádéñ~íá, pó~stúp~újté~ tákt~ó:]
[Krók~ 1. Préj~díté~ dó Ñá~stáv~éñíá~ > Áktú~álíz~ácíá s~óftv~érú.]
[Krók~ 2. Klép~ñíté~ ñá St~íáhñ~úť á ñá~íñštá~lóvá~ť.]
[Krók~ 3. Pókr~áčújt~é pód~ľá pók~ýñóv~ ñá ób~rázó~vké.]
[Ákó z~ískáť p~rístú~p k rú~tíñám~ Bíxb~ý]
[Éxís~tújú d~vá rôz~ñé sp~ôsóbý~ príst~úpú k~ rútí~ñám Bí~xbý v~ télé~fóñé:]
[1. Ótvó~réñí~é póm~ócóú~ Ñást~ávéñ~íá]
[Krók~ 1. Préj~díté~ dó Ñá~stáv~éñíá~ á pót~óm vý~bért~é Pók~róčíl~é fúñk~cíé.]
[Krók~ 2. Zvóľt~é Bíx~bý Ró~útíñ~és.]
![[Príst~úp k r~útíñ~ám BÍX~BÝ 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/1-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[2. Ótvó~réñí~é v Rýc~hlóm~ páñé~lí]
[Krók~ 1. Préj~díté~ dó pá~ñélú~ Rýchl~ých f~úñkc~íí á pó~tóm p~réjd~íté p~rstó~m dóľá~vá.]
[Krók~ 2. Klép~ñíté~ á pód~ržté í~kóñú~ Bíxb~ý Róú~tíñé~s.]
![[Príst~úp k r~útíñ~ám bíx~bý 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/2-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ák ch~cété~ zjéd~ñódú~šíť prís~túp k~ rútí~ññým f~úñkc~íám Bí~xbý, m~ôžété ñ~á óbr~ázóv~kú áp~líkác~íé té~léfóñ~ú prí~dáť ík~óñú. V~ áplí~kácíí~ Bíxb~ý Róú~tíñé~s klé~pñít~é ñá Ďá~lšíé m~óžñós~tí (tr~í zví~slé bó~dký) á~ pótó~m klé~pñít~é ñá Ñ~ástá~véñí~á. Pót~óm pó~úžíté~ prép~íñáč.]
[Pózñ~ámká: P~ókíá~ľ ñá pá~ñélí~ Rýchl~éhó ñ~ástá~véñí~á ñíé~ jé ík~óñá B~íxbý~ Róút~íñés~, môžété~ jú pr~ídáť k~lépñ~útím ñ~á íkó~ñú „+“.
]
[Ód rá~ññéhó~ préb~údéñ~íá áž p~ó príp~rávú~ dó pó~stél~é, s ká~ždóú čá~sťóú d~ňá vám f~úñkc~íá Bí~xbý R~óútí~ñé môžé~ pómôc~ť. Môžété~ tíéž á~ktív~óváť d~ópór~účéñé r~útíñ~ý. Prí~ ñást~ávóv~áñí rú~tíñ B~íxbý~ póst~úpúj~té pó~dľá ñá~sléd~újúcí~ch pó~kýñó~v.]
[Krók~ 1. Ótvó~rté á~plík~ácíú B~íxbý~ Róút~íñés~ á pót~óm tá~m úví~díté v~šétký~ drúh~ý rút~íñ.]
[Krók~ 2. Klép~ñútím~ ñá rú~tíñú~ jú pr~íspôs~óbíté~ pódľá~ svój~ích p~réds~táv. Môžé~té vý~bráť w~ídgé~tý á á~plík~ácíé, k~tóré c~hcét~é póú~žíť á zm~éñíť ú~ ñích~ pódm~íéñk~ý.]
![[Ñást~ávíť r~útíñ~ú 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/3-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Klép~ñútím~ ñá Úp~ráví~ť prís~pôsób~té ñá~stáv~éñíé~ pódľá~ svój~ích p~réds~táv.]
[Krók~ 4. Klép~ñíté~ ñá Ďál~éj. Môžé~té ñá~stáv~íť ñázó~v vlá~stñé~j rút~íñý á~ tíéž í~kóñú~ á fár~bú, kt~órá sá~ zóbr~ází v čá~stí M~ójé r~útíñ~ý.]
![[Ñást~ávíť r~útíñ~ú kró~k 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/4-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 5. Klép~ñíté~ ñá Úl~óžíť.]
![[Ñást~ávíť r~útíñ~ú kró~k 3.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/5-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Môžété~ sí tí~éž výt~vórí~ť vlás~tñé rú~tíñý~. Môžété~ sí vý~bráť z~ó šíró~kéj šk~álý sp~úšťáčóv, k~tóré m~ôžú vó v~ášóm t~éléf~óñé vý~kóñáv~áť ták~mér á~kúkóľv~ék úló~hú. Pr~í výt~váráñ~í ñóvé~j vlá~stñé~j rút~íñý p~óstú~pújt~é pód~ľá ñás~lédú~júcíc~h pók~ýñóv~.]
[Krók~ 1. Ótvó~rté á~plík~ácíú B~íxbý~ Róút~íñés~ á pót~óm kl~épñí~té ñá~ kárt~ú Prí~dáť rú~tíñú~.]
[Krók~ 2. Klép~ñíté~ ñá ób~rázók~ v část~í Pók~íáľ. Kl~épñí~té ñá~ póló~žkú v z~ózñá~mé mó~žñých s~púšťáčóv~. Káždý s~púšťáč bú~dé má~ť ďálšíé~ móžñó~stí á~ póký~ñý.]
![[Ñást~ávíť v~lást~ñé rút~íñú k~rók 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/6-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Hñéď á~kó ñá~stáv~íté sp~úšť, klép~ñíté~ ñá ób~rázók~ v část~í Pót~óm. ]
[Krók~ 4. Klép~ñíté~ ñá ká~tégór~íú á p~ótóm~ ñá ák~cíú, k~tórú c~hcét~é výk~óñáť. Ñ~íékt~óré ák~cíé b~údú má~ť ďálšíé~ móžñó~stí á~ ñást~ávéñ~íá.]
![[Ñást~ávíť v~lást~ñé rút~íñú k~rók 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/7-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 5. Pó ñá~stáv~éñí pó~dmíé~ñký á~ ákcí~é, klé~pñít~é ñá ďá~léj. M~ôžété ñ~ástá~víť ñáz~óv vl~ástñ~éj rú~tíñý~ á tíé~ž íkóñ~ú á fá~rbú, k~tórá s~á zób~rází v~ částí~ Mójé~ rútí~ñý.]
[Krók~ 6. Klép~ñíté~ ñá Hó~tóvó~.]
![[Ñást~ávíť v~lást~ñé rút~íñú k~rók 3.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/8-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pózñ~ámká: V~ préd~vólé~ñóm ñ~ástá~véñí B~íxbý~ Róút~íñés~ zást~áví ák~cíú p~ó spl~ñéñí p~ódmí~éñký~ á vrát~í všét~ký ñá~stáv~éñíá~ dó pr~édch~ádzáj~úcéhó~ stáv~ú.]
[Ák ch~cété~ úlóžé~ñé rút~íñý v~ýpñúť j~édñó~tlív~ó, pós~túpú~jté p~ódľá ñ~áslé~dújúc~ích p~ókýñ~óv.]
[Krók~ 1. Ótvó~rté á~plík~ácíú B~íxbý~ Róút~íñés~ á pót~óm kl~épñí~té ñá~ kárt~ú Mój~é rút~íñý.]
[Krók~ 2. Ñájdí~té á k~lépñ~íté ñ~á rút~íñú, k~tórú c~hcét~é zák~ázáť. Ñá~príkl~ád „Ñé~rúšíť“.]
![[Zrúšé~ñíé r~útíñ~ý kró~k 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/9-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 3. Klép~ñíté~ ñá mó~žñósť Ďá~léj (t~rí zv~íslé b~ódký~)]
[Krók~ 4. Klép~ñíté~ ñá Zá~kázáť t~útó rú~tíñú~ á pót~óm zv~óľté Z~ákázá~ť. Tútó z~ákázá~ñú rút~íñú m~ôžété k~édýk~óľvék~ zñóv~á záp~ñúť álé~bó úp~ráví~ť.]
![[Zrúšé~ñíé r~útíñ~ý kró~k 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/10-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pózñ~ámká: P~ókíá~ľ sá ró~zhód~ñété~ ñá ób~rázó~vké ú~zámk~ñútí~á zób~rázó~váť rú~tíññ~é ózñám~éñíé~, môžété~ rútí~ñú úk~óñčíť k~lépñ~útím ñ~á Zás~táví~ť v ózñ~áméñí. Á~lébó~ hó môžé~té zá~pñúť ál~ébó v~ýpñúť v~ kárt~é Mój~é rút~íñý v~ Bíxb~ý Róú~tíñé~s.]
[Pózñ~ámká:]
- [Dóst~úpñó~sť téj~tó fú~ñkcí~é sá m~ôžé líšíť p~ódľá z~áríá~déñí~á á mó~délú~.]
- [Sñímk~ý óbr~ázóv~ký á p~óñúk~ý zár~íádé~ñíá s~á môžú l~íšíť v záv~ísló~stí ñ~á mód~élí z~áríá~déñí~á á vé~rzíí~ sóft~vérú.]
[Pókí~áľ máté~ prób~lémý s~ móbí~lñým t~éléf~óñóm, t~áblé~tóm á~lébó~ ñósí~téľñým~ zárí~ádéñ~ím Sám~súñg~, môžété~ ñám pó~sláť d~ótáz~ v ápl~íkácí~í Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Tó ñám~ úmóžñ~í pózr~íéť sá~ blížší~é ñá t~ó, čó sá~ déjé~. Údájé~ sú áñó~ñýmí~zóvá~ñé á úc~hóváv~áñé lé~ñ pó d~óbú v~ýšétr~óváñ~íá pr~óblém~ú. Zís~títé~ víác~ ó tóm~, ákó ó~dósl~áť chý~bóvé h~láséñ~íé tú~: Ákó p~óúžívá~ť áplí~kácíú~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Ďákúj~émé v~ám zá v~ášú ré~ákcí~ú]
[Ódpó~vézt~é, pró~sím ñá~ všétk~ý ótáz~ký.]
RC01_Static contenido