[Bézd~rôtóv~é ñábíj~áñíé~ zárí~ádéñ~í Gálá~xý]
[Prédstávté sí svét béz káblóv. S bézdrôtóvýmí ñábíjáčkámí Sámsúñg sá téñtó séñ stál skútóčñósťóú. S týmító ñábíjáčkámí môžété ñábíť téléfóñ ták, žé hó jédñódúchó pólóžíté ñá ñábíjáčkú (prédává sá sámóstátñé). Spólóčñósť Sámsúñg póñúká rôzñé drúhý bézdrôtóvých ñábíjáčíék pódľá váších pótríéb. Bézdrôtóvá ñábíjáčká Tríó ñápríklád úmóžňújé súčásñé ñábíjáť áž trí záríádéñíá Gáláxý, ñápríklád íñtélígéñtñé hódíñký álébó slúchádlá. Vó väčšíñé prípádóv ñíé jé pótrébñé ódstráñíť púzdró álébó krýt téléfóñú, príčóm póčás ñábíjáñíá môžété téléfóñ póúžíváť.]
![[Télé~fóñ Sá~msúñ~g Gál~áxý S~21 Últr~á só s~lúchá~dlám~í Búd~s2 á hó~díñk~ámí G~áláx~ý Wát~ch4 sá~ ñábíj~ájú ñá~ ñábíj~áčké S~ámsú~ñg Tr~íó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/support/mobile-devices/bezdrotove-nabijanie-zariadeni-galaxy/galaxy-devices.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pózñ~ámká: D~óstú~pñé ób~rázó~vký á~ ñást~ávéñ~íá sá~ môžú líší~ť v záví~slós~tí ód~ pósk~ýtóv~átéľá~ bézd~rôtóv~ých sl~úžíéb~, vérz~íé só~ftvér~ú á mó~délú~ télé~fóñú.]
[Pózñámká: Prí póúžítí rýchléj bézdrôtóvéj ñábíjáčký sá áútómátícký áktívújé rýchlé bézdrôtóvé ñábíjáñíé. Íñdíkátór ñá prédñéj stráñé ñábíjácíéhó záríádéñíá Dúó, stójáñá álébó pódlóžký môžé fúñgóváť rôzñé v závíslóstí ód záríádéñíá álébó póúžítéhó krýtú bézdrôtóvéhó ñábíjáñíá.]
[S béz~drôtó~vóú ñ~ábíjá~čkóú v~ám ñéb~údú pr~ékážáť ží~ádñé~ káblé~, á ták~ búdé~ ñábíj~áñíé~ hráčk~óú.]
![[Bézd~rôtóv~á ñábíj~áčká S~ámsú~ñg Tr~íó á á~dápt~ér]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/sk/support/mobile-devices/bezdrotove-nabijanie-zariadeni-galaxy/charger.png?$ORIGIN_PNG$)
[1. Ñájs~kôr zá~pójt~é ñáp~ájácí á~dápt~ér béz~drôtó~véj ñ~ábíjá~čký dó~ síéťó~véj z~ásúvk~ý á ÚS~B kábé~l dó b~ézdr~ôtóvé~j ñáb~íjáčký~. Prí p~rvóm~ príp~ójéñ~í káblá~ búdé~ íñdí~kátór~ ñá zák~ládñ~í blí~káť.]
[2. Kéď bú~dé všé~tkó p~rípr~ávéñ~é, póló~žté té~léfóñ~ áléb~ó kóm~pátí~bílñ~é zárí~ádéñ~íé (ñá~príkl~ád íñ~télí~géñt~ñé hód~íñký~ áléb~ó slúc~hádl~á) ñá bé~zdrôt~óvú ñá~bíjáčk~ú.]
[3. Ák ch~cété~, ábý s~á zár~íádé~ñíé ñ~ábíjá~ló sp~rávñé~, jéhó~ zádñ~á strá~ñá bý~ sá má~lá dó~týkáť b~ézdr~ôtóvé~j ñáb~íjáčký~ á zár~íádé~ñíé b~ý sá m~áló ñ~áchád~záť úp~róst~réd. S~klád~ácíé~ télé~fóñý b~ý mál~í býť z~átvó~réñé á~ tákí~stó b~ý mál~í býť ó~tóčéñ~é zádñ~óú st~ráñó~ú k ñá~bíjác~éj pó~dlóžk~é.]
[4. V príp~ádé p~ótré~bý ód~stráňt~é púz~dró t~éléf~óñú, ñá~jmä ák~ jé hr~úbé.]
[Kómp~átíb~ílñé z~áríá~déñí~á Gál~áxý]
- [Télé~fóñý G~áláx~ý Ñót~é: Gál~áxý Ñ~óté20 5G~, Ñóté~20 Últr~á 5G, Ñó~té10+, Ñó~té10, Ñó~té9, Ñó~té8 á Ñ~óté5]
- [Télé~fóñý G~áláx~ý S: Rá~d S22, rá~d S21, rá~d S20, rá~d S10, rá~d S9, rá~d S8, rá~d S7 á r~ád S6]
- [Sklá~dácí~é tél~éfóñý~: Gálá~xý Z F~óld, Z~ Fóld~2, Z Fól~d3, Z Fó~ld4, Z F~líp, Z~ Flíp~ 5G, Z Fl~íp3 á Z~ Flíp~4]
- [Slúch~ádlá S~ámsú~ñg: Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s2 á Gá~láxý~ Búds~]
- [Íñté~lígé~ñtñé h~ódíñ~ký Sá~msúñ~g: Gál~áxý W~átch~5 Pró, G~áláx~ý Wát~ch5, Gá~láxý~ Wátc~h4, Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc, G~áláx~ý Wát~ch, Gá~láxý~ Wátc~h3, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé á G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2]
[Pózñ~ámká: Z~áríá~déñí~á rád~ú Gál~áxý Á~ á rád~ú XCó~vér ñ~íé sú k~ómpá~tíbí~lñé s b~ézdr~ôtóvým~ ñábíj~áñím.]
[Bézd~rôtóv~á ñábíj~áčká s~víét~í ñáčé~rvéñ~ó, čó tó~ všák z~ñámé~ñá¿ Ñí~žšíé ñáj~dété~ préh~ľád jé~dñót~lívýc~h íñd~íkátó~róv á~ dózv~íété~ sá, čó z~ñámé~ñájú:]
- [Čérvé~ñá: Ñáb~íjáñí~é]
- [Zélé~ñá: Úplñ~é ñábí~tíé]
- [Blík~á čérvé~ñá: Ñáb~íjáñí~é ñíé~ jé sp~rávñé~ z dôvó~dú úm~íést~ñéñí~á tél~éfóñú~ ñá ñá~bíjáčk~é]
- [Ñésv~íétí~: Télé~fóñ bó~l óds~tráñé~ñý z bé~zdrôt~óvéj~ ñábíj~áčký á~lébó~ bézd~rôtóv~á ñábíj~áčká ñ~íé jé~ príp~ójéñ~á k síé~ťóvéj~ zásúv~ké]
[Dôléžíté úpózórñéñíé: Ák íñdíkátór ñéfúñgújé ópísáñým spôsóbóm, ódpójté kábél ód bézdrôtóvéj ñábíjáčký á zñóvá hó prípójté. Íñdíkátór môžé fúñgóváť ódlíšñé v závíslóstí ód téléfóñú álébó krýtú bézdrôtóvéhó ñábíjáñíá. Ñíéktóré módélý bézdrôtóvéj ñábíjáčký môžú ñápríklád póúžíváť íñé fárbý íñdíkátórá.]
[Ák sá~ zdá, žé b~ézdr~ôtóvá ñ~ábíjá~čká ñé~fúñg~újé, z~výčáj~ñé éx~ístú~jé rýc~hlé r~íéšéñ~íé, ñá~príkl~ád ód~stráñ~éñíé~ hrúb~éhó pú~zdrá~ télé~fóñú. Á~k chc~été, á~bý ñá~bíjáčk~á prá~cóvá~lá sp~rávñé~, skóñ~tról~újté~ ríéšé~ñíá ñ~ížšíé:]
- [Ák jé~ zárí~ádéñ~íé ñé~správ~ñé úm~íést~ñéñé ñ~á ñáb~íjácó~m póv~rchú~, ñémú~sí sá ñ~ábíjá~ť správ~ñé. Úí~stít~é sá, žé~ zárí~ádéñ~íé jé~ úmíé~stñé~ñé úpr~óstr~éd ñá~bíjác~éj pó~dlóžk~ý á ñé~blók~újú hó~ žíádñ~é pré~kážký. Z~ádñá s~tráñ~á zár~íádé~ñíá b~ý sá m~álá d~ótýká~ť ñábíj~áčký.]
- [Bézd~rôtóv~é ñábíj~áñíé~ ñémú~sí prá~cóvá~ť správ~ñé, ák~ jé té~léfóñ~ vlóžé~ñý v hr~úbóm~ púzd~ré. V p~rípád~é pót~rébý~ hó pr~éd úm~íést~ñéñím~ télé~fóñú ñ~á béz~drôtó~vú ñáb~íjáčkú~ ódst~ráňté.]
- [Ák jé~ k tél~éfóñú~ príp~ójéñ~á ñáhlá~vñá súp~rává~, úmíé~stñí~té té~léfóñ~ ñá bé~zdrôt~óvú ñá~bíjáčk~ú v pó~lóhé~ ñá šírk~ú. Ák t~éléf~óñ úmí~éstñ~íté v~ póló~hé ñá~ výškú, ñ~émús~í sá ñá~bíjáť.]
- [Ák bé~zdrôt~óvú ñá~bíjáčk~ú póú~žíjét~é ñá m~íést~ách s~ó slá~bým sí~éťóvým~ sígñ~álóm, m~ôžété s~trát~íť síé~ťóvé pr~ípój~éñíé~.]
- [Ák jé~ k tél~éfóñú~ príp~ójéñ~á íñá ñá~bíjáčk~á álé~bó ÚS~B kábé~l, fúñ~kcíá~ bézd~rôtóv~éhó ñá~bíjáñ~íá ñé~músí b~ýť k dí~spóz~ícíí.]
- [Úíst~íté s~á, žé bé~zdrôt~óvá ñá~bíjáčk~á jé z~ápój~éñá dó~ fúñg~újúcé~j síé~ťóvéj~ zásúv~ký ál~ébó z~drój~á ñáp~ájáñí~á.]
[Ďákúj~émé v~ám zá v~ášú ré~ákcí~ú]
[Ódpó~vézt~é, pró~sím ñá~ všétk~ý ótáz~ký.]
