[Čó rób~íť pók~íáľ ñé~jdé t~éléf~óñ Gál~áxý z~ápñúť¿~]

[Pókí~áľ ñáp~ätíé, p~rúd á t~ýp ñá~bíjáčk~ý ñíé~ sú kóm~pátí~bílñ~é s váší~m tél~éfóñó~m, môžé d~ôjsť k v~ážñémú~ póškó~déñí~ú zár~íádé~ñíá. D~ópór~účújé~ sá pó~úžíváť ó~rígí~ñálñú~ ñábíj~áčkú c~értí~fíkó~váñú s~póló~čñósťó~ú Sám~súñg~.]

[Áútó~rízó~váñé ñ~ábíjá~cíé á~dápt~érý á b~ézdr~ôtóvé ñ~ábíjá~čký sí~ môžété~ výbr~áť á zá~kúpíť ñ~á str~áñké s~ móbí~lñým p~ríslú~šéñst~vím Sá~msúñ~g.]

[Skóñtrólújté téléfóñ, ñábíjáčkú á kábél ÚSB, čí ñíé sú póškódéñé fýzícký álébó kápálíñóú. Pókíáľ dôjdé k póškódéñíú, môžé tó ñárúšíť správñé ñábíjáñíé. Pókíáľ sú pó kóñtrólé ñáslédújúcích pólóžíék póškódéñé ñíéktóré súčástí, výméňté ích álébó sá óbráťté ñá ñájblížšíé sérvísñé strédískó Sámsúñg.]

• [Skóñ~tról~újté~, čí ñíé~ jé ñá~ ñábíj~ácóm~ pórt~é á káb~lóch~ télé~fóñú k~órózí~á, cúd~zíé ó~bjék~tý ál~ébó ó~hñút~é píñý~.]
• [Úbéz~péčté~ sá, žé v~áš télé~fóñ ñé~ból p~óñór~éñý, pr~éhrí~átý, v~ýdút~ý áléb~ó íñá~k póšk~ódéñ~ý.]
•  [Ñábíj~ácí káb~él mú~sí býť p~évñé~ príp~ójéñ~ý k ñáb~íjácí~émú p~órtú~.]

[Réštá~rtúj~té zá~ríád~éñíé~ stlá~čéñím á~ pódr~žáñím b~óčñéhó~ tláčí~dlá á~ tláčí~dlá z~ñížéñí~á hlá~sító~stí s~účásñé~, pó dó~bú dl~hšíú á~kó 7 sé~kúñd.]

[Kéď té~léfóñ~ ñámí~éstó~ réštá~rtóv~áñíá~ préj~dé dó~ réžím~ú údržb~ý, výb~érté~ pómó~cóú k~lávés~ pré z~výšéñí~é á zñ~ížéñíé~ hlás~ítós~tí Ñó~rmálñ~é spú~stéñ~íé, á s~tláčé~ñím pó~strá~ññéhó~ tláčí~dlá h~ó pót~vrďté~. Váš tél~éfóñ s~á zñó~vá ñó~rmálñ~é réšt~ártú~jé.]