[Fúñk~cíé á~plík~ácíé S~ámsú~ñg Fí~ñd]

[Kárt~á Zár~íádé~ñíá: Ñ~ájdít~é svó~jé zá~ríád~éñíé~ áléb~ó zár~íádé~ñíé čl~éñá r~ódíñ~ý]

[Môžété zóbrázíť pólóhý váších záríádéñí á záríádéñí vášéj ródíñý ñá mápé áplíkácíé Sámsúñg Fíñd á tíéž môžété póúžíť ñávígáčñú áplíkácíú ñá získáñíé ñávígácíé z vášéj pólóhý kú kóñkrétñémú záríádéñíú. Ák strátíté svój téléfóñ, môžété ñájsť svójé záríádéñíé próstrédñíctvóm áplíkácíé Sámsúñg Fíñd čléñá ródíñý, którý s vámí prédtým zdíéľál pólóhú vášhó záríádéñíá, álébó sá príhlásíť ñá wébóvú stráñkú Sámsúñg Fíñd (https://sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm).]

[Kárt~á Pól~óžký: S~lédó~váñí~é ósó~bñých~ póló~žíék]

[Pómócóú áplíkácíé Sámsúñg Fíñd môžété spáróváť svójé zñáčký SmártTág só svójím téléfóñóm, ábý sté móhlí slédóváť svójé ósóbñé pólóžký, zvíérátá á í. Ák sté úž póúžílí áplíkácíú SmártThíñgs ñá spáróváñíé svójích zñáčíék SmártTág (álébó íñých slédóvácích pródúktóv) só svójím téléfóñóm, môžété ñájsť tíétó záríádéñíá úvédéñé v kárté Pólóžký áplíkácíé Sámsúñg Fíñd.]

[Ót. Ák~ý jé mé~dzí ñ~ímí r~ózdí~él¿ (J~é tó t~á ístá á~plík~ácíá ñ~á hľád~áñíé~ strá~téñýc~h zár~íádé~ñí.)]
[Ód. Éxístújúcá áplíkácíá SmártThíñgs Fíñd póskýtújé pólóhú á ďálšíé íñfórmácíé ó záríádéñíách. Môžété tíéž zdíéľáť pólóhú záríádéñíá díéťáťá ñá zákládé ródíññéj skúpíñý kóñtá Sámsúñg á čléñá SmártThíñgs ñá zákládé míéstá.

Áplíkácíá Sámsúñg Fíñd prídává k tómú kóñcépt Ľúdíá á póskýtújé hó v kártách (ákó Ľúdíá, Záríádéñíá á Pólóžký), á prétó jé póhódlñá ñá póúžíváñíé pódľá tóhó, ñá čó jú pótrébújété. Ókrém tóhó môžété ľáhkó zdíéľáť á kóñtrólóváť záríádéñíá á pólóhú ródíñý ñá zákládé ródíññéj skúpíñý kóñtá Sámsúñg.]

[Ót. Kt~óré kr~ájíñ~ý pód~pórú~jú ápl~íkácí~ú Sám~súñg~ Fíñd~¿]
[Ód: Áp~líkác~íá Sá~msúñ~g Fíñ~d jé p~óský~tóvá~ñá krá~jíñám~ ñá cé~lóm s~vété~ s výñí~mkóú~ Číñý.]

[Ót. Jé~ slúžb~á „Ñájd~í mój~é zár~íádé~ñíé“, k~tórú s~óm pó~úžívál~ s fúñ~kcíó~ú Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, úž ñéd~óstú~pñá¿]
[Ód. Sl~úžbú „Ñ~ájdí m~ójé z~áríá~déñí~é“ v áp~líkác~íí Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d môžét~é póú~žíváť áj~ ñáďál~éj.]

[Ót. Ák~é týpý~ zárí~ádéñ~í sá zó~bráz~újú ñá~ kárt~é Zár~íádé~ñíá¿~]
[Ód. Záríádéñíá (ákó ñápríklád téléfóñý Gáláxý, táblétý Gáláxý, kñíhý Gáláxý á sámóstátñé hódíñký), któré móžñó póúžíť prí príhláséñí sá príámó ñá záríádéñíé pómócóú vášhó kóñtá Sámsúñg, á ďálšíé záríádéñíá (ákó ñápríklád slúchádlá, hódíñký á pérá S Péñ), któré sú prípójéñé k móbílñémú záríádéñíú pómócóú BLÉ (Blúétóóth s ñízkóú spótrébóú éñérgíé).]

[Ót. Pó~lóhá~ zóbr~ázéñ~á ñá ká~rté Ľú~díá j~é íñf~órmác~íá ó p~ólóh~é zár~íádé~ñíá, čím~ sá té~dá tát~ó kár~tá ód~líšúj~é ód k~ártý~ Zárí~ádéñ~íá¿]
[Ód. Kártá Ľúdíá zóbrázújé pólóhú záríádéñíá, któré sí póúžívátéľ ñástávíl ákó hlávñé záríádéñíé médzí záríádéñíámí príhláséñýmí póúžívátéľóm kóñtá Sámsúñg, tákžé ák póúžívátéľ vlástñí víácéró záríádéñí, jásñé íñfórmújé, któré záríádéñíé prédstávújé áktúálñú pólóhú póúžívátéľá, ábý pómóhló ríéšíť bézpéčñóstñé pótrébý čléñóv ródíñý, príátéľóv á ďálších kóñtáktóv.]

[Ót. Ák~ó sá l~íší kár~tá Pó~lóžký~ ód ká~rtý Z~áríá~déñí~á¿]
[Ód. Kártá Pólóžký záhŕňá slédóvácíé záríádéñíá, ákó zñáčký SmártTág, á ďálšíé pólóžký, któré výžádújú régístrácíú záríádéñíá céz áplíkácíú SmártThíñgs. Kártá Záríádéñíá záhŕňá záríádéñíá s kóñtóm Sámsúñg (téléfóñý, táblétý, Gáláxý Bóóks átď.) ákó áj pólóžký prípójéñé k ñádrádéñémú záríádéñíú pómócóú BLÉ (slúchádlá, hódíñký, pérá S Péñ átď.).]

[Ót. Ké~ď vstúp~ím dó~ kárt~ý Pól~óžký, s~óm pó~žíádá~ñý, ábý~ sóm s~í stí~áhól~ áplí~kácíú~ Smár~tThí~ñgs.P~réčó¿~]
[Ód. Ábý sá móhól póúžíváť slédóváč, ákó ñápr SmártTág, músí býť zárégístróváñý v áplíkácíí SmártThíñgs. Fúñkcíé régístrácíé á správý záñčíék SmártTág jé póskýtóváñá próstrédñíctvóm áplíkácíé SmártThíñgs á áplíkácíá Sámsúñg Fíñd póskýtújé fúñkcíé úrčéñíá pólóhý á zdíéľáñíá régístróváñých zñáčíék SmártTág.]

[Ót. Ká~rtý Ľú~díá, Z~áríá~déñí~á á Pó~lóžký~ ód včé~rá ñé~áktú~álíz~újú pó~lóhú~.]
[Ód. Áp~líkác~íá Sá~msúñ~g Fíñ~d ñéá~ktúá~lízú~jé pó~lóhú~ áútó~mátí~cký p~ó vst~úpé d~ó kár~tý Zá~ríád~éñíá~ áléb~ó Ľúdí~á.

Pós~túpú~jté p~ódľá ñ~ížšíé ú~védé~ñých k~rókó~v pré~ áktú~álíz~ácíú p~ólóh~ý pó ó~tvór~éñí áp~líkác~íé Sá~msúñ~g Fíñ~d.
]

1. [Výbé~rté k~ártú~ Zárí~ádéñ~íá > Kl~épñí~té ñá~ Óbñó~víť (pó~dľá ñáz~vú).]
2. [Výbé~rté k~ártú~ Ľúdíá~ > Klép~ñíté~ ñá Ób~ñóví~ť (pódľá~ ñázvú~).]
3. [Výbé~rté k~ártú~ Póló~žký > Vý~bért~é póžá~dóvá~ñú pól~óžkú ñ~á ákt~úálí~zácíú~ > Klép~ñíté~ ñá Ób~ñóví~ť (pódľá~ ñázvú~).]

[Ót. V ñ~ástá~véñí~ách á~plík~ácíé S~ámsú~ñg Fí~ñd môžé~m v ká~tégór~íí "Ñá~vígá~čñá ápl~íkácí~á" výb~ráť íb~á Góó~glé M~áps. M~ójé ďá~lšíé ñ~áíñšt~álóv~áñé ñá~vígá~čñé ápl~íkácí~é (Wáz~é á Ám~íGÓ) s~á tám~ ñéró~zpóz~ñáváj~ú á ñéz~óbrá~zújú.]
[Ód. Áp~líkác~íá Sá~msúñ~g Fíñ~d móm~éñtál~ñé pó~dpór~újé í~bá Gó~óglé~ Máps~ ákó ñ~ávíg~áčñú áp~líkác~íú.]

[Ót. Kd~é jé z~óbrá~zéñá úr~óvéň b~átérí~é Smá~rtTá~gs¿]
[Ód. Úró~véň bá~téríé~ môžété~ vídí~éť ñá í~ñfór~máčñé~j str~áñké S~márt~Tág, k~éď výb~éríé~té mó~žñósť Ďá~lšíé v~ póñú~ké Tá~g v áp~líkác~íí.]

[Ót. Kd~é sá ñ~áchád~zá pé~rcéñ~túálñ~ý stá~v bát~éríé p~ré té~léfóñ~ý v ká~rté Ľú~díá¿~]
[Ód. Ká~rtá Ľú~díá p~óský~tújé~ fúñk~cíú z~díéľá~ñíá p~ólóh~ý s ró~díñó~ú á pr~íáté~ľmí (ľúďm~í) ñá z~áklád~é vášhó~ kóñt~á Sám~súñg~. Pérc~éñtú~álñý s~táv b~átérí~é á ďál~šíé íñ~fórm~ácíé m~ôžété ñ~ájsť ñá~ kárt~é Zár~íádé~ñíá.]

[Ót. V áplíkácíí Sámsúñg Fíñd ñévíém ñájsť svójé hódíñký, áj kéď víém ñájsť všétký svójé óstátñé záríádéñíá. Všétký mójé záríádéñíá sú príhláséñé céz mójé kóñtó Sámsúñg, všétký póvóléñíá bólí údéléñé á všétký ñástávéñíá bólí výkóñáñé. Sóm prípójéñý céz Blúétóóth álébó céz róvñákú Wí-Fí síéť. Ñéfúñgújé áñí Hľádáñíé v blízkóm ókólí. Préčó¿]
[Ód. Skóñtrólújté, čí sú vášé hódíñký zóbrázéñé v zózñámé záríádéñí v kóñté Sámsúñg (Ñástávéñíá > Kóñtó Sámsúñg > Záríádéñíá). Ák ñíé sú ñá zózñámé, zñóvú skóñtrólújté régístrácíú záríádéñíá. Ák chýbájú áj ñá íñých míéstách, ñíéléñ v áplíkácíí Sámsúñg Fíñd, môžú býť pótrébñé ďálšíé íñfórmácíé.]

[Ót. Môžé~m sél~éktív~ñé sk~rýť sv~ójú p~ólóh~ú álé~bó pó~lóhú~ svój~hó zá~ríád~éñíá~ béz t~óhó, á~bý só~m tó ñ~íékó~mú pó~védá~l¿ Mám~ zárí~ádéñ~íé, kt~óré ch~cém ú~tájí~ť áj pr~éd mó~jóú r~ódíñ~óú.]
[Ód. Ák máté próstrédñíctvóm róvñákéhó kóñtá Sámsúñg régístróváñých víácéró záríádéñí, ñémôžété ñá zákládé fúñkcíé ód záríádéñíá k záríádéñíú výbráť móžñósť príjáť álébó ódmíétñúť zdíéľáñíé póčás zdíéľáñí pólóhý á íñfórmácíí ó záríádéñí só svójóú ródíñóú v áplíkácíí Sámsúñg Fíñd. Môžété íbá príjáť álébó ódmíétñúť zdíéľáñíé ñá zákládé všétkých záríádéñí régístróváñých ñá vášóm kóñté Sámsúñg.]

[Ót. Jé~ mójá~ póló~há áj~ ñáďál~éj ví~díté~ľñá pré~ óstá~tñých~¿ Môžé ñ~íékt~ó íñý ñ~éúst~álé mó~ñító~róvá~ť mójú~ póló~hú¿ M~óñít~órúj~ú čléñó~víá m~ójú p~ólóh~ú ñéú~stálé~¿]
[Ód. Vášá pólóhá sá zdíéľá léñ v prípádé, žé vás drúhá stráñá póžíádá ó zdíéľáñíé vášéj pólóhý á vý príjmété žíádósť ó zdíéľáñíé íñfórmácíí ó vášéj pólóhé drúhóú stráñóú. V prípádé ródíññých príslúšñíkóv, ák príámó ñépríjmété žíádósť ó zdíéľáñíé pólóhý, vášé íñfórmácíé ó pólóhé sá ñézdíéľájú. Prí príjátí zdíéľáñíá pólóhý sí môžété výbráť, ákó dlhó chcété zdíéľáť svójú pólóhú (ñá 1 hódíñú / 1 déň (24 hódíñ) / ñá ñéúrčító (pókráčújé, kým sá ñévýpñé)). Ókrém tóhó vám vždý, kéď drúhá stráñá skóñtrólújé vášú pólóhú, búdé ódósláñé ózñáméñíé ó žíádóstí ó vášú pólóhú á ák chcété, môžété zdíéľáñíé pólóhý ókámžíté úkóñčíť.]

[Ót. Môžú~ détí~ póúžív~áť ápl~íkácí~ú v ák~ómkó~ľvék v~ékú b~éz ób~médz~éñí¿ É~xíst~újú rôz~ñé pó~úžívát~éľské s~céñár~é pré~ rôzñé~ ródí~ññé kó~ñtá¿]
[Ód. Sú k~ dísp~ózící~í kóñ~tá pré~ ródí~čóv áj~ détí~. Détí~ búdú p~ótré~bóvá~ť póvó~léñí~é ód s~vójí~ch ró~díčóv~ ñá sp~ústé~ñíé á~plík~ácíé á~ môžú bý~ť óbmé~dzéñ~é vó vý~úžíváñ~í ñíék~tórýc~h fúñ~kcíí (á~kó jé~ zdíé~ľáñíé~ póló~hý).]

[Ót. Môžé~ díéťá~ zdíé~ľáť svó~jú pó~lóhú~ áléb~ó íñf~órmác~íé ó s~vójó~m zár~íádé~ñí s íñ~ýmí¿]
[Ód. Kó~ñtá dé~tí môžú z~díéľá~ť svój~ú pól~óhú á~ íñfó~rmácí~é ó zá~ríád~éñí lé~ñ s člé~ñmí r~ódíñ~ý rég~ístr~óváñ~ýmí ák~ó ród~íññé s~kúpí~ñý vó~ vášóm~ kóñt~é Sám~súñg~.]

[Ót. V m~íñúl~óstí~ sóm p~óúžívá~l ápl~íkácí~ú Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~. Zóst~ává zd~íéľáñ~íé zá~ríád~éñí ál~ébó z~ñáčíé~k Smá~rtTá~g zdí~éľáñýc~h v áp~líkác~íí Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d v áp~líkác~íí Sá~msúñ~g Fíñ~d¿]
[Ód. Zdíéľáñíé záríádéñí á zñáčíék SmártTág v áplíkácíí SmártThíñgs Fíñd jé zálóžéñé ñá čléñóch áplíkácíé SmártThíñgs. Zdíéľácíé slúžbý Sámsúñg Fíñd sú zálóžéñé ñá kóñtách Sámsúñg, tákžé íñfórmácíé ó zdíéľáñí záríádéñí álébó zñáčíék SmártTág v áplíkácíí SmártThíñgs ñíé sú údržíáváñé.]

[Ót: Jé~ móžñé ñ~ájsť zá~ríád~éñíé~ áj v p~rípád~é, žé jé~ jéhó~ póló~há vý~pñút~á¿ Môžém~é hó á~ktív~óváť ñ~á díá~ľkú, ák~ dókážé~mé, žé z~áríá~déñí~é pát~rí ñám.]
[ Ód: Súhlás s póúžíváñím íñfórmácíí ó pólóhé músí býť póvóléñý ñá záríádéñí, któré chcété lókálízóváť, á súhlás ñémôžé býť ñástávéñý ñá díáľkú. Ák jé súhlás s póúžíváñím pólóhý výpñútý, ñémôžété ñájsť záríádéñíé v áplíkácíí Sámsúñg Fíñd.

Ák jé všák záríádéñíé zárégístróváñé vó vášóm kóñté Sámsúñg á jé áktívóváñá móžñósť Ñájdí mójé móbílñé záríádéñíé v kárté Ñástávéñíá > Ñájsť mójé móbílñé záríádéñíé, pótóm jé móžñé zístíť pólóhú záríádéñí íñých póúžívátéľóv Gáláxý.]

[Ót. Môžé~m póú~žíť zñá~čkú bé~z ñáí~ñštál~óváñ~íá áp~líkác~íé Sá~msúñ~g Fíñ~d¿]
[Ód. Ñí~é, ñá r~égís~trácí~ú á pó~úžíváñ~íé zñ~áčíék~ Smár~tTág~ príá~mó ál~ébó ñ~á zdí~éľáñí~é zñá~číék S~márt~Tág s~ íñýmí~ čléñm~í ród~íñý m~úsí bý~ť póúží~tá ápl~íkácí~á Smá~rtTh~íñgs~.]

[Ót. Ból mí úkrádñútý téléfóñ á sñážím sá výmázáť svójé údájé, ábý téñ, któ hó úkrádól, ñémóhól prístúpóváť k mójím fótkám, dókúméñtóm álébó kóñtáktóm. Zdá sá, žé téléfóñ éšté ñéból prípójéñý k wífí. Jé ñéjáký spôsób, ákó môžém býť úpózórñéñý, kéď sá téléfóñ prípójí k Wí-Fí, ábý sóm móhól výmázáť všétký svójé údájé¿ Áké sú šáñcé, žé mójé údájé búdú prístúpñé ñíékómú, ák mál môj téléfóñ 4-míéstñý kód¿]
[Ód. Môžété výmázáť údájé ñá svójóm strátéñóm téléfóñé próstrédñíctvóm wébóvéj stráñký Sámsúñg Fíñd (https://sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm). Ák sté póvólílí móžñósť „Póvólíť ñájdéñíé tóhtó téléfóñú“ vó svójóm strátéñóm téléfóñé, môžété sá príhlásíť ñá wébóvú stráñkú Sámsúñg Fíñd pómócóú tóhó ístéhó kóñtá Sámsúñg á výmázáť údájé z tóhtó strátéñéhó záríádéñíá próstrédñíctvóm fúñkcíé „Výmázáť údájé“.]

[Ót. Môžé~m póú~žíváť všé~tký f~úñkc~íé dó~stúp~ñé v áp~líkác~íí Sá~msúñ~g Fíñ~d ñá w~ébé¿~]
[Ód. Hlávñým účélóm wébóvéj slúžbý jé pómôcť vám á vášéj ródíñé ñájsť váš záríádéñíé béz áplíkácíé Sámsúñg Fíñd. Fúñkcíá kártý Ľúdíá ñá zdíéľáñíé á zóbrázéñíé áktúálñéj pólóhý ródíñý á príátéľóv v rámcí áplíkácíé Sámsúñg Fíñd ñíé jé k díspózícíí óñlíñé. Ókrém tóhó môžú býť ñíéktóré fúñkcíé týkájúcé sá káždéhó záríádéñíá ñá kártách Záríádéñíá á Pólóžký óbmédzéñé. Výñímkóú jé zístéñíé pólóhý záríádéñíá v prípádé jéhó strátý, úzámkñútíá záríádéñíá, ábý sá zábráñíló jéhó ñéóprávñéñémú póúžítíú á fúñkcíí ñá óchráñú práv á záújmóv májítéľá.]

[Ót. Pó~skýt~újét~é wéb~óvé sl~úžbý¿~]
[Ód. Pó~skýt~újém~é wéb~óvé sl~úžbý p~ré áp~líkác~íú Sá~msúñ~g Fíñ~d ñá w~ébóv~éj st~ráñké~ áplí~kácíé~ http~s://sám~súñg~fíñd~.sáms~úñg.c~óm]

[Ót. Čím s~á líší w~ébóv~á stráñ~ká áp~líkác~íé Sá~msúñ~g Fíñ~d ópr~ótí s~táré~j wéb~óvéj~ stráñ~ké Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d¿]
[Ód. Wébóvá stráñká SmártThíñgs Fíñd vám úmóžňóválá íbá skóñtrólóváť pólóhú vášhó záríádéñíá á záríádéñíá vášhó díéťáťá. Wébóvá stráñká Sámsúñg Fíñd vám úmóžňújé skóñtrólóváť pólóhú vášhó záríádéñíá, ákó áj pólóhú káždéhó záríádéñíá vó vášóm ródíññóm kóñté, ák sté zdíéľálí pólóhú káždéhó záríádéñíá vó vášóm ródíññóm kóñté. Ák strátíté záríádéñíé vó vášóm ródíññóm kóñté, któré sté zdíéľálí, môžété hó prézvóñíť, ábý sté hó móhlí ñájsť. (Fúñkcíá prézvóñéñíá ñíé jé pódpóróváñá pré záríádéñíá SmártTág.)

Prósím, búďté sí védómý/-á, žé ñíéktóré fúñkcíé dóstúpñé ñá wébóvéj stráñké SmártThíñgs Fíñd sú stálé v prócésé sprístúpňóváñíá ñá wébóvéj stráñké Sámsúñg Fíñd. Fúñkcíé búdú póstúpñé áktúálízóváñé. Médzítým, ák chcété póúžíváť tíétó fúñkcíé, póúžíté wébóvú stráñkú SmártThíñgs Fíñd.]