[Ákó p~rípó~jíť zá~dñý ré~pród~úktó~r á sú~bwóó~fér k~ télé~vízór~ú Sám~súñg~]
[Vých~útñá~jté s~í výs~ókó k~válí~tñý fí~lmóv~ý zvúk~ pómó~cóú r~épró~dúkt~órá á~ súbw~óófé~rá só~ sóúñ~dbár~óm Sá~msúñ~g. Ák c~hcét~é pré~pójí~ť óbíd~vé zá~ríád~éñíá~ s tél~évízó~róm, p~óstú~pújt~é pód~ľá ñížší~é úvé~déñýc~h pók~ýñóv~.]
[Ákó p~rípó~jíť ñá~pájáñ~íé á j~édñó~tký]
[Súbw~óófé~r sá á~útóm~átíc~ký pr~ípój~í k Sóú~ñdbá~rú, ké~ď jé zá~pñút~ý.]
[Krók~ 1. Zápó~jté ñ~ápájá~cí kábé~l súb~wóóf~érú d~ó élé~ktrí~ckéj~ zásúv~ký.]
![[Príp~ójéñ~íé ñá~pájáñ~íá sú~bwóó~férá~ 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pt/support/vd-faqs-samc-23930/how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv/subwoofer-connection1.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 2. Príp~ójté~ ñápáj~ácí káb~él k á~dápt~érú á p~répó~jté h~ó só s~óúñd~báró~m.]
![[Príp~ójéñ~íé ñá~pájáñ~íá sú~bwóó~férá~ 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv/one-how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pózñ~ámká: Ú~míés~tñít~é ádá~ptér ñ~á róv~ñý póv~rch, ñ~áprík~lád ñ~á pód~láhú~ áléb~ó stôl~.]
[Krók~ 3. Zápñ~íté s~óúñd~bár. S~úbwó~ófér~ búdé~ áútó~mátí~cký p~rípó~jéñý.]
![[Príp~ójéñ~íé ñá~pájáñ~íá sú~bwóó~férá~ 3.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv/three-how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 4. Skóñ~tról~újté~, čí sá L~ÉD ñá~ zádñ~éj st~ráñé~ súbw~óófé~rá ró~zsví~étí ñ~á mód~ró. Tó~ zñám~éñá, žé p~rípó~jéñí~é ból~ó úspé~šñé ñá~víáz~áñé.]
[Pózñ~ámká: P~ókíá~ľ áútó~mátí~cké pr~ípój~éñíé~ ñéfú~ñgúj~é, skús~té ñá~sléd~újúcé~ Rúčñé p~rípó~jéñí~é.]
[Krók~ 1. Výpñ~íté s~óúñd~bár.]
[Krók~ 2. Stlá~čté tl~áčídl~ó ÍD S~ÉT ñá~ zádñ~éj st~ráñé~ súbw~óófé~rá á z~ádñéh~ó rép~ródú~któr~á, póm~ócóú~ ñápr~íklád~ káñc~élárs~kéj s~póñk~ý, pók~ým mód~rá LÉD~ kóñt~rólk~á rých~ló ñé~blík~á.]
![[Rúčñé p~rípó~jéñí~é súb~wóóf~érá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv/four-how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Krók~ 3. Stlá~čté tl~áčídl~ó ÑÁH~ÓR ñá~ díáľk~óvém ó~vládá~čí, pók~ým sóú~ñdbá~r ñéz~óbrá~zí ñá d~íspl~éjí s~právú~ “ÍD SÉ~T“.]
![[Rúčñé p~rípó~jéñí~é súb~wóóf~érá 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv/five-how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 4. Kéď jé~ ñást~ávéñ~íé ÍD~ SÉT h~ótóv~é, sóúñ~dbár~ sá áú~tómá~tíck~ý záp~ñé.]
[Krók~ 5. Pó dó~kóñčé~ñí prí~pójé~ñíá p~rést~áñé m~ódrý í~ñdík~átór L~ÉD ñá~ súbw~óófé~ré á z~ádñó~m rép~ródú~któr~é blí~káť.]
[Ákó p~rípó~jíť zá~dñé ré~pród~úktó~rý]
[Príp~ójté~ zádñ~ý répr~ódúk~tór k~ módú~lú bé~zdrôt~óvéhó~ príj~ímáčá p~ómóc~óú káb~lá ré~pród~úktó~rá.]
[Krók 1. Prípójté kábél répródúktórá k módúlú bézdrôtóvéhó príjímáčá. Zápójté sívý kábél dó sívéhó kóñéktórá ñá bézdrôtóvóm príjímáčí á zápójté módrý kóñéktór dó módréhó kóñéktórá ñá bézdrôtóvóm príjímáčí. Prí prípájáñí káblá répródúktórá prípójté k répródúktórú hlávñý kábél.]
![[Príp~ójéñ~íé zá~dñéhó~ répr~ódúk~tórá~ 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv/six-how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv.png?$ORIGIN_PNG$)
[Krók~ 2. Príp~ójté~ káblé~ k zád~ñémú r~épró~dúkt~órú. K~áždý fá~rébñ~ý kóñé~któr~ príp~ójéñ~ý kú káb~lú ré~pród~úktó~rá sp~ójté~ s róv~ñákým~ fáré~bñým št~ítkóm~ ñá zá~dñéj~ strá~ñé ré~pród~úktó~rá.]
![[Príp~ójéñ~íé zá~dñéhó~ répr~ódúk~tórá~ 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv/seven-how-to-connect-the-rear-speaker-and-subwoofer-to-a-samsung-tv.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Krók~ 3. Zápñ~íté m~ódúl~ bézd~rôtóv~éhó pr~íjímá~čá á sk~óñtr~ólúj~té, čí m~ódrá L~ÉD dí~ódá ñá~ jéhó~ zádñ~éj st~ráñé~ ñébl~íká.]
[Pózñ~ámká: P~ókíá~ľ íñdí~kátór~ LÉD ñ~éblí~ká, stl~áčté á~ pódr~žté tl~áčídl~ó ÍD S~ÉT ñá~ zádñ~éj st~ráñé~ módú~lú bé~zdrôt~óvéhó~ príj~ímáčá p~ó dób~ú míñ~. 5 sékúñ~d.]
[Krók~ 4. Výpñ~íté s~óúñd~bár á~ stlá~čté tl~áčídl~ó Ñáh~ór ñá~ díáľk~óvóm~ óvlád~áčí, pó~kým sá~ ñá dí~splé~jí só~úñdb~árú ñ~ézób~rází í~ñdík~átór „Í~D SÉT~“ (ókám~žíté z~mízñ~é).]
[Krók 5. Pó dókóñčéñí ñástávéñíá ÍD SÉT sá sóúñdbár áútómátícký zápñé. Skóñtrólújté, čí sá kóñtrólká LÉD ñá módúlí bézdrôtóvéhó príjímáčá rózsvíétílá ñá módró. Tó zñáméñá, žé spójéñíé médzí záríádéñím Sóúñdbár á módúlóm bézdrôtóvéhó príjímáčá prébéhló úspéšñé.]
[Ódst~ráňóv~áñíé~ prób~lémóv~ pómó~cóú L~ÉD dí~ód]
|
LED |
[Stáv~] |
[Pópí~s] |
[Ríéšé~ñíé] |
|---|---|---|---|
|
[Módr~é svét~ló ñá~ íñdí~kátór~é LÍÑ~K] |
[Svíé~tí] |
[Úspéšñ~é prí~pójé~ñé (ñór~málñá~ prév~ádzká~)] |
- |
|
[Módr~é svét~ló ñá~ íñdí~kátór~é LÍÑ~K] |
[Blík~á] |
[Óbñó~vóvá~ñíé s~pójé~ñíá] |
[Skóñ~tról~újté~, čí jé ñ~ápájá~cí kábé~l prí~pójé~ñý k hl~ávñé~j jéd~ñótk~é sóú~ñdbá~rú sp~rávñé~, áléb~ó póčk~ájté~ príb~lížñě 5 m~íñút. P~ókíá~ľ blík~áñíé~ prét~rvává~, skúst~é rúčñ~é prí~pójí~ť súbw~óófé~r.] |
|
[Čérvé~ñé své~tló ñ~á íñd~íkátó~ré ST~ÁÑDB~Ý] |
[Svíé~tí] |
[Póhó~tóvó~stñý r~éžím (s~ výpñ~útóú~ hláv~ñóú j~édñó~tkóú~ sóúñ~dbár~ú)] |
[Skóñ~tról~újté~, čí jé s~právñ~é prí~pójé~ñý ñáp~ájácí k~ábél p~rípó~jéñý k~ hláv~ñéj j~édñó~tké S~óúñd~bárú~.] |
|
[Čérvé~ñé své~tló ñ~á íñd~íkátó~ré ST~ÁÑDB~Ý] |
[Svíé~tí] |
[Príp~ójéñ~íé sá~ ñépó~dárí~ló] |
[Príp~ójté~ sá zñ~óvá. V~íď pók~ýñý p~ré rú~čñé prí~pójé~ñíé.] |
|
[Čérvé~ñé á mó~dré sv~étló~ ñá íñ~díkát~óré L~ÍÑK á~ STÁÑ~DBÝ] |
[Blík~á] |
[Pórú~chá] |
[Víď kó~ñták~tñé íñ~fórm~ácíé s~érví~sñéhó~ stré~dísk~á Sám~súñg~.] |
[Pózñ~ámká:]
- [Pókí~áľ jé h~lávñ~á jédñ~ótká~ výpñ~útá, bé~zdrôt~óvý sú~bwóó~fér p~réjd~é dó p~óhót~óvós~tñéhó~ réžím~ú á LÉ~D STÁ~ÑDBÝ~ ñá zá~dñéj~ strá~ñé sú~bwóó~férá~ sé zm~éñí ñá~ čérvé~ñú, kéď ñ~íékó~ľkókr~át záb~líká m~ódró~ú.]
- [Pókí~áľ v bl~ízkós~tí zá~ríád~éñíá~ Sóúñ~dbár~ póúžív~áté z~áríá~déñí~é, któ~ré póú~žívá ró~vñák~ú frék~véñc~íú (5,8 GH~z) ákó~ zárí~ádéñ~íé Só~úñdb~ár, môžé~ rúšéñ~íé sp~ôsóbí~ť úrčít~é prér~úšéñí~é zvú~kú.]
[Hlás~ítós~ť Sóúñ~dbár~ú jé p~rílíš ñ~ízká á~lébó~ stlm~éñá. Úp~rávt~é hlá~sító~sť.]
- [Pókí~áľ jé p~rípó~jéñé á~kékóľv~ék éx~térñ~é zárí~ádéñ~íé (Sé~t-tóp~ Bóx, z~áríá~déñí~é Blú~étóó~th, mó~bílñ~é zárí~ádéñ~íé át~ď.), Úprá~vté h~lásí~tósť é~xtér~ñéhó z~áríá~déñí~á.]
- [Pré z~vúkó~vý výst~úp té~lévíz~órá v~ýbér~té Só~úñdb~ár (Sá~msúñ~g TV: D~ómóv~ → Ñást~ávéñ~íá → Zv~úk → Zv~úkóv~ý výstú~p → Výb~érté~ Sóúñ~dbár~).]
- [Kábló~vé prí~pójé~ñíé k~ zárí~ádéñ~íú Só~úñdb~ár ñé~smíé~ býť úv~ólñé~ñé. Výt~íáhñ~íté k~ábél á~ zñóv~á hó b~ézpé~čñé pr~ípój~té.]
- [Úplñé~ ódpó~jté ñ~ápájá~cí kábé~l, zñó~vá hó~ zápó~jté á~ zápñ~íté ñ~ápájá~ñíé.]
- [Íñíc~íálí~zújt~é pró~dúkt~ á skús~té tó~ zñóv~á.]
[Skóñ~tról~újté~, čí íñd~íkátó~r LÉD~ ñá zá~dñéj~ strá~ñé sú~bwóó~férá~ ñésv~íétí~ módr~óú. Pó~kíáľ í~ñdík~átór b~líká m~ódró~ú álé~bó tr~váló~ čérvé~ñóú, z~ñóvá~ príp~ójté~ zárí~ádéñ~íé Só~úñdb~ár á s~úbwó~ófér~.]
- [K pró~blémú~ môžé dôj~sť, pók~íáľ jé~ médz~í zár~íádé~ñím Só~úñdb~ár á s~úbwó~ófér~óm pr~ékážká~. Prés~úňté z~áríá~déñí~é dó ó~blás~tí, kd~é ñíé~ sú žíád~ñé pr~ékážký~.]
- [Óstá~tñé zá~ríád~éñíá~ výsí~éláj~úcé vý~sókó~frék~véñčñ~é sígñ~álý v b~lízkó~stí m~ôžú pré~rúšíť p~rípó~jéñí~é. Údr~žújté~ répr~ódúk~tór m~ímó d~ósáh~ tákýc~h zár~íádé~ñí.]
- [Výtí~áhñí~té á z~ñóvá~ zápó~jté ñ~ápájá~cíú z~ástrčk~ú.]
[Pôvód~ñá hlá~sító~sť pré~hrává~ñéhó ó~bsáh~ú môžé b~ýť ñízk~á. Skús~té úp~ráví~ť úróvé~ň súbw~óófé~rá.]
- [Pósú~ňté sú~bwóó~fér b~lížšíé~ k séb~é.]
[Pókí~áľ sú mé~dzí r~épró~dúkt~óróm~ Sóúñ~dbár~ á súb~wóóf~éróm~ ñéjá~ké pré~dmét~ý, môžé t~ó spôs~óbíť p~róbl~ém.]
- [Pókí~áľ sú sú~bwóó~fér á~ príé~stór~óvý ré~pród~úktó~r ďálé~kó ód~ zárí~ádéñ~íá Só~úñdb~ár, môžé~ dóch~ádzáť k~ chvé~ñíú z~vúkú~ áléb~ó óñé~skór~éñíú~.]
- [V zár~íádé~ñí Sóú~ñdbá~r môžé d~óchád~záť k c~hvéñ~íú ál~ébó ó~ñésk~óréñ~íú zv~úkú, k~tóré m~ôžé býť s~pôsób~éñé rú~šéñím r~ádíá. Ú~míés~tñít~é Sóú~ñdbá~r ďálé~kó ód~ tákýc~h zár~íádé~ñí, któ~ré môžú s~pôsób~óváť r~úšéñí~é (ñáp~r. Béz~drôtó~vý róú~tér).]
- [Zméňt~é stá~v prí~pójé~ñíá k~ télé~vízñé~j síé~tí z b~ézdr~ôtóvéh~ó ñá k~áblóv~é.]
[Ďákúj~émé v~ám zá v~ášú ré~ákcí~ú]
[Ódpó~vézt~é, pró~sím ñá~ všétk~ý ótáz~ký.]
RC01_Static contenido