[Príst~úpñó~sť TV]

[Vóícé Gúídé úmóžňújé télévízóróm Smárt TV póskýtóváť zvúkóvý pópís pólóžíék zóbrázéñých ñá díspléjí. Pómáhá ľúďóm só zrákóvým póstíhñútím álébó tým, którí májú próblémý s vídéñím ñá díspléjí, póúžíváť zákládñé fúñkcíé TV á rôzñé íñtélígéñtñé slúžbý, ákó jé íñtérñét á výhľádáváñíé s hlásóvóú spätñóú väzbóú. Pómócóú Vóícé Gúídé sí môžété výpóčúť íñfórmácíé ó áktúálñóm káñálí á hlásítóstí, áktúálñóm á búdúcóm výsíéláñí á prógrámé slédóváñíá.]

[Zvúkóvý pópís jé slúžbá, którú póskýtújé mñóhó télévízñých prógrámóv pré ľúdí só zrákóvým póstíhñútím álébó pré tých, którí májú próblémý s vídéñím ñá díspléjí. Výsíélá sá dódátóčñá zvúkóvá stópá, którá póskýtújé slóvñý ópís scéñý pré lépšíé póchópéñíé. Výchútñájté sí žívší zážítók s rózpráváñím ó zméñách scéñý, výrázmí póstáv, géstámí, kóstýmámí á ďálšímí prvkámí.]

[Fúñk~cíá Z~väčšéñí~é úmó~žňújé ľú~ďóm só~ sláb~ým zrá~kóm z~väčšíť všé~tký p~rvký~ ñá dí~splé~jí vr~átáñé~ téxt~ú á ób~rázkó~v áž ó 200 %. P~óúžívá~télí~á môžú t~íéž pó~súváť p~ríbl~ížéñú ób~lásť p~ó dís~pléj~í á úp~ráví~ť ták, k~tórú čá~sť chc~ú zóbr~ázíť.]

[Svétlý téxt ñá tmávóm pózádí pómáhá ľúďóm s pórúchámí fárébñéhó vídéñíá álébó slábózrákósťóú jásñéjšíé vídíéť téxt ñá óbrázóvké. Fárbú pózádíá hlávñéhó sérvísñéhó díspléjá môžété zméñíť ñá číérñú á fárbú téxtú ñá bíélú álébó žltú, ábý sté zlépšílí vídítéľñósť á zñížílí ñámáháñíé óčí. Ñávýšé sá príéhľádñý díspléj s póñúkóú TV áútómátícký zméñí ñá ñépríéhľádñý, ábý ból téxt čítátéľñéjší.]

[Fúñk~cíá Z~väčšéñí~é póñ~úký á~ téxt~ú zväčšú~jé pó~ñúký~ á téx~t, ábý~ pómó~hlá ľú~ďóm só~ sláb~ým zrá~kóm. M~ôžété s~í zób~rází~ť väčší téx~t á pó~drób~ñé část~í óbr~ázóv~íék s~lúžíé~b, ákó~ sú íñf~órmác~íé ó k~áñálí~, Smár~t Húb~, Ñást~ávéñ~íá, kó~ñtéx~tóvé ó~kñá á v~íác.]

[Ák máté próblémý s rózpózñáváñím fáríéb álébó vášé óčí sú véľmí úñávéñé, môžété zméñíť fárbú óbrázóvký ñá číérñú á bíélú pómócóú číérñóbíéléhó zóbrázéñíá. Číérñý á bíélý réžím môžété póúžíť ñá záóstréñíé rózmázáñých ókrájóv spôsóbéñých fárbóú á ñá réláxácíú óčí béz ích ñámáháñíá.]

[Ák st~é cít~lívý/-á ñ~á své~tló, á~lébó~ máté s~lábý z~rák, m~ôžété z~méñí~ť pózá~díé ñ~á číér~ñé á t~éxt ñ~á bíé~lý. Íñ~vérz~íá fá~ríéb~ pómáh~á zvýší~ť vízú~álñé r~ózpó~zñáñ~íé, zñ~ížíť ódl~éský~ á zñíží~ť úñávú~ óčí.]

[Réžím SééCólórs, którý jé k díspózícíí ñá všétkých Sámsúñg QLÉD TVs, pómáhá ľúďóm s pórúchámí fárébñéhó vídéñíá príspôsóbíť fárbý díspléjá ích óčíám. Môžété skóñtrólóváť prítómñósť á stúpéň pórúchý fárébñéhó vídéñíá á ñá zákládé výslédkóv úprávíť fárbý díspléjá pódľá spéktrá, któré vášé óčí dókážú rózpózñáť.]

[Fúñk~cíá Ñ~áúčíť s~á díá~ľkóvé ó~vládá~ñíé (r~émót~é) úmó~žňújé ľú~ďóm só~ zrák~óvým p~óstí~hñút~ím, vrát~áñé s~lábó~zrák~ých, rýc~hló s~á ñáú~číť úmí~éstñ~éñíé~ á óbs~lúhú~ tláčí~díél~ díáľk~óvéhó~ óvlád~áñíá~. TV vám~ pó st~láčéñ~í káždéh~ó tlá~čídlá~ póví~é, čó ró~bí.]

[Zózñáméñíé sá s póñúkóvýmí díspléjmí úmóžňújé ľúďóm só zrákóvým póstíhñútím, vrátáñé tých só slábým zrákóm, ñáúčíť sá rôzñé fúñkcíé TV. Póskýtújé éléktróñíckú prírúčkú só zvúkóvým výsvétléñím ákó póúžíváť díáľkóvé óvládáñíé (rémóté), póñúkú zjédñódúšéñíá óvládáñíá, hlásóvéhó spríévódcú TV, spríévódcú výsíéláñím, pláñ slédóváñíá á víác.]

[Tátó h~lásó~vá fúñ~kcíá~ ídéñ~tífí~kújé~ á ñáh~lás čít~á tít~úlký~ vídé~á póm~ócóú~ ÁÍ.]

[Kéď pó~úžívát~é tútó~ fúñk~cíú, ó~bráz~óvká~ vášéj~ TV sá~ výpñ~é, álé~ zvúk~ búdé~té môc~ť ñáďál~éj pó~čúváť. Ák~ chcé~té ób~rázó~vkú z~ñóvá~ áktí~vóvá~ť, jédñ~ódúc~hó st~láčté~ któr~ékóľvé~k tlá~čídló~ (ókré~m tlá~čídíé~l ñáp~ájáñí~á á hl~ásít~óstí~) ñá dí~áľkóv~óm óv~ládáčí~.]

[Réžím~ Rélú~míñó~ úľáhčú~jé sl~édóv~áñíé~ rélác~íí, fíl~móv á~ dókú~méñt~óv vý~tvárá~ñím ób~rýsó~v óbj~éktó~v, výl~épšéñ~ím kóñ~trás~tú á úp~rávó~ú jás~ú á fá~ríéb~.]

[Pré mñóhó TV prógrámóv sú k díspózícíí títúlký. Pré ñépóčújúcích álébó ťážkó póčújúcích póúžívátéľóv sá díálógý zóbrázújú ákó téxt ñá díspléjí. Ák títúlký zákrývájú díspléj á prékážájú prí slédóváñí, môžété ích présúñúť ñá vhódñéjšíé míéstó. Ñávýšé, pré zlépšéñíé vídítéľñóstí sí môžété ñástávíť véľkósť písmá, fárbú á fárbú pózádíá á príéhľádñósť pódľá svójích pótríéb.]

[Príblížéñíé pósúñkóvéj réčí áútómátícký rózpózñá á zväčší óblásť pósúñkóvéj réčí, čó úmóžňújé ñépóčújúcím álébó ťážkó póčújúcím póúžívátéľóm vídíéť pódróbñéjšíé výrázý úst á tváré. Tátó fúñkcíá úmóžňújé úrčíť čásť óbrázóvký, v któréj sá ñáchádzá tlmóčñík dó pósúñkóvéj réčí, á ñástávíť úróvéň zväčšéñíá áž ñá 200 %. Slábózrákí póúžívátélíá môžú tútó fúñkcíú póúžíť áj ñá príblížéñíé kóñkrétñých óblástí, ákó sú ñápríklád výslédký špórtóvých pódújátí álébó kvízóvé prógrámý. Ák TV úrčítý čás ñérózpózñá pósúñkóvú réč, póúžívátéľ búdé výzváñý, ábý jédñódúchó výpól fúñkcíú príblížéñíá v pósúñkóvéj réčí.]

[Víácñásóbñý zvúkóvý výstúp úmóžňújé ťážkó póčújúcím póúžívátéľóm výchútñáť sí TV s ródíñóú. Zvúk sá préhrává súčásñé dó répródúktóróv áj slúchádíél, čó úmóžňújé káždémú čléñóví ródíñý výchútñáť sí výsíéláñíé ñá préféróváñéj úróvñí hlásítóstí. Ťážkó póčújúcí póúžívátélíá môžú póčúváť pómócóú záríádéñíá Blúétóóth, zátíáľ čó óstátñí čléñóvíá ródíñý môžú póčúváť céz répródúktórý TV.]

[Ák vám ñévýhóvújé rýchlósť óvládáñíá tláčídíél díáľkóvéhó óvládáčá (rémóté), ñástávéñíá pómáléhó ópákóváñíá tláčídíél vám úmóžňújú spómálíť ích ódózvú. Môžété ñástávíť rýchlósť ñéprétržítéj prévádzký díáľkóvéhó óvládáčá (rémóté), ábý bóló prépíñáñíé káñálóv, ñástávóváñíé hlásítóstí álébó présúváñíé pólóžíék zózñámú póhódlñéjšíé.]