[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Ótvó~r sí d~véré~ dó sv~étá z~ábávý~, prép~ój sv~ójú í~ñtél~ígéñ~tñú dó~mácñó~sť á vý~láď sv~ój žív~ótñý št~ýl – všét~kó v p~réhľá~dñóm~ rózh~ráñí Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ1, któ~rý póñ~úká tv~ójá S~márt~ TV.]

[Zážító~k pré~sñé p~ódľá t~vójí~ch pr~édst~áv]

[Ñáhľád ñá dómóvskú óbrázóvkú Óñé ÚÍ Tízéñ. Íkóñý rôzñých plátfóríém á stréámóvácích slúžíéb, ákó príklád sú zvýrázñéñé SmártThíñgs, Sámsúñg TV Plús, Lívé TV á Ñétflíx. V ďálšóm krókú sá ñáhľád pósúvá ñádól, ábý sá úkázálá célá dómóvská óbrázóvká s rôzñýmí móžñósťámí slédóváñíá, vrátáñé ódpórúčáñí Tóp 10 séríálóv á pópúlárñých žáñróv.]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Rózhráñíé Óñé ÚÍ Tízéñ1 prédstávújé ñévídáñé pérsóñálízóváñý zážítók. Ópéráčñý sýstém Tízéñ príñášá ñájñóvšíé fúñkcíé spólóčñóstí Sámsúñg. Ó bézpéčñé póúžíváñíé ñápríéč rôzñýmí záríádéñíámí sá póstárá plátfórmá Sámsúñg Kñóx7. Ñávýšé póskýtújémé 7 rókóv áktúálízácíí ÓS Tízéñ, tákžé môžéš stálé óbjávóváť ñóvé á výlépšéñé fúñkcíé.]

[7 rókó~v ñáj~ñóvšíc~h
tél~évízñ~ých z~ážítkó~v
zád~ármó~]
[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Ñá kó~vóvó~m ódz~ñákú~ túčñým~ písmó~m stó~jí „7 rók~óv ák~túál~ízácí~í ópér~áčñéhó~ sýst~émú zá~dárm~ó“.]

[Téñ ñ~ájlé~pší tél~évízñ~ý óbs~áh]

[Ñékó~ñéčñá z~ábává~]

[Záží ñékóñéčñý prívál zábávý príámó ñá svójéj Smárt TV. Préžíváj fílmóvé príbéhý, séríálý á ďálšíé rélácíé s [XXX+] prógrámámí zádármó ñíéléñ v slúžbé Sámsúñg TV Plús3. Hráj svójé óbľúbéñé hrý z mñóžstvá stréámóvácích áplíkácíí, álébó sá ñécháj v Árt Stóré4 óhrómíť svétóvým úméñím. Výbráť sí môžéš z víác ñéž 3 000 slávñých díél ód póprédñých úmélcóv á zó zñámých gáléríí.]

[Ókám~žítý pr~ístúp~ k ñáj~pópú~lárñé~jším
st~réám~óvác~ím slú~žbám]

[Ñá Sm~árt T~V Sám~súñg~ ñájdé~š áplí~kácíé~ ñájp~ópúl~árñéj~ších st~réám~óvác~ích sl~úžíéb~5, ákó j~é Ñét~flíx~ á Ýóú~Túbé~. Výmé~ň svój~ú tél~évízí~ú zá ñ~óvú á ñ~échá~j sá p~óhlt~íť óbľúb~éñým ó~bsáh~óm.]

[Íñté~lígé~ñtñé~jšíá d~ómácñ~ósť só~ Smár~tThí~ñgs]

SmartThings

[Prís~pôsób~ dómác~é spó~tréb~íčé sv~ójmú~ žívót~ñémú št~ýlú á p~ótré~bám. S Í~óT ró~zbóčó~váčóm~ zábú~dóvá~ñým v S~márt~ TV Sá~msúñ~g môžéš p~rídá~ť kómp~átíb~ílñé z~áríá~déñí~á dó á~plík~ácíé S~márt~Thíñ~gs6, jé~dñód~úchó~ órgá~ñízó~váť sv~ójú d~ómácñ~ósť á ú~ľáhčíť s~í kážd~ódéñ~ñé úlóh~ý.]

[Tvój~é súkr~ómíé~. V béz~péčí]

[Zábé~zpéčé~ñíé S~ámsú~ñg Kñ~óx]

[Ó tvójé súkrómíé jé dókóñáló póstáráñé. Sámsúñg TV chráñí héslá á ďálšíé cítlívé údájé, móñítórújé prípójéñé ÍóT záríádéñíá á áútómátícký blókújé škódlívé áplíkácíé á stráñký. Bézpéčñóstñý tím Sámsúñg ñávýšé ñéústálé prácújé ñá áktúálízácíách, któré údržíá tvójú TV v bézpéčí préd ñájñóvšímí hrózbámí.7]

[Úkážká jé símúlóváñá. Pré ñíéktóré PÍÑ kódý á héslá jé fúñkcíá óbmédzéñá. Áñímóváñá póstávíčká G-ñúsmás výbéríé svój prófíl ñá TV Sámsúñg á zádá čísélñý PÍÑ. Tvójé héslá á ósóbñé údájé¿ Béz óbáv¡ Ó ích óchráñú sá stárá víácvrstvóvé zábézpéčéñíé. Óchráñú dát á šífróváñíé pódpórújé léñ v prípádé, žé sú záríádéñíá prépójéñé s télévízóróm Sámsúñg próstrédñíctvóm SmártThíñgs. Télévízór s lógóm zábézpéčéñíá Sámsúñg Kñóx jé prépójéñý s chládñíčkóú, róbótíckým výsáváčóm, kúchýñskóú rúróú, klímátízácíóú á úmýváčkóú ríádú, ábý úkázál móžñóstí zábézpéčéñíá íñtélígéñtñéj dómácñóstí. Blókátór phíshíñgóvých stráñók chráñí tvójé príhlásóvácíé údájé. Áktúálízácíé bézpéčñóstñéhó sóftvérú gáráñtújémé míñímálñé pó dóbú 3 rókóv ód úvédéñíá pródúktú ñá trh. Výžádújé sá áktúálñý sóftvér. Zábézpéčéñíé Sámsúñg Kñóx sá právídélñé áktúálízújé. Télévízórý Sámsúñg chráñíá Sámsúñg Kñóx.]

[Pózr~í sí S~márt~ TV]

  • [Préh~ľád]

  • [Véľkó~sť óbr~ázóv~ký]

  • [Ñájv~ýlád~éñéj~šíé 8K r~ózlíšé~ñíé]
  • [98/85/75/65"]
  • [Ñájh~lbšíá~ úróvé~ň číérñ~éj]
  • [83/77/65/55/48/42"]
  • [Záží d~ókóñ~álós~ť s ñášó~ú ñáj~pókr~óčílé~jšóú T~V]
  • [115/100/98/85/75/65/55/50/43"]
  • [Kríšt~áľóvó j~ásñý ó~bráz~ á žívé f~árbý~]
  • [85/75/65/55/50]
  • [Tvój~á úmé~léck~á gálér~íá ñá~ TV]
  • [85/75/65/55/50/43"]

[Částó~ klád~éñé ót~ázký:
V~šétkó~ ó róz~hráñ~í Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

  • [Čó jé t~ó ÓS T~ízéñ~¿]

    [Tízéñ jé ópéráčñý sýstém (ÓS), którý výchádzá z Líñúxú á póháňá všétký Smárt TV Sámsúñg. ÓS Tízéñ má ópéñ sóúrcé záklád, tákžé úmóžňújé vývójáróm výtváráť áplíkácíé, któré sú óptímálízóváñé ñíéléñ pré smárt télévízórý, álé áj pré ďálšíé záríádéñíá, ákó sú móbílñé téléfóñý, dómácé spótrébíčé á móñítórý.

    Smárt TV Sámsúñg s ópéráčñým sýstémóm Tízéñ príñášájú ñájñóvšíé íñóvátívñé fúñkcíé spólóčñóstí Sámsúñg. Tíétó télévízórý póñúkájú ñíéléñ móžñósť slédóváť séríálý, álé príchádzájú áj s mñóžstvóm íñtégróváñých fúñkcíí ñá slédóváñíé stréámíñgóvých slúžíéb, hráñíé híér, zdíéľáñíé á ďálšíé. Môžéš tíéž prípójíť SmártThíñgs, ábý sá výlépšílí fúñkcíé íñtélígéñtñéj dómácñóstí, óbóhátíl tvój žívótñý štýl á príñíésól ñóvú úróvéň póhódlíá. Bézpéčñóstñá plátfórmá Sámsúñg Kñóx sá stárá ó bézstáróstñé zážítký ñápríéč záríádéñíámí SmártThíñgs.]
  • [Sámsúñg téráz póskýtújé bézplátñé áktúálízácíé ópéráčñéhó sýstémú Tízéñ ñá TV áž ñá dóbú 7 rókóv ód rókú úvédéñíá pródúktú ñá trh.

    Ñá Sámsúñg TV máš ñá výbér ñíékóľkó spôsóbóv, ákó skóñtrólóváť áktúálñú vérzíú ÓS á stíáhñúť ñájñóvšíé áktúálízácíé.
    Ñá svójóm télévízóré sí môžéš ñástávíť áútómátíckú áktúálízácíú vždý, kéď výjdé ñóvá vérzíá ÓS Tízéñ. Ák úprédñóstňújéš máñúálñú áktúálízácíú, môžéš sí výbráť z dvóch spôsóbóv: céz íñtérñét álébó céz ÚSB dísk.
    Víác détáílóv ó káždéj z móžñóstí ñájdéš ñížšíé.

    <Póvóléñíé áútómátíckých áktúálízácíí>
    1. Préjdí dó Ñástávéñí, pótóm výbér Všétký ñástávéñíá á zvóľ móžñósť Pódpórá.
    2. Výbér Áktúálízácíá sóftvérú.
    3. Zápñí móžñósť Áútómátícké áktúálízácíé. Ák tútó móžñósť výbéríéš zñóvá, výpñé sá.

    <Stíáhñútíé áktúálízácíí z íñtérñétú>
    1. Préjdí dó Ñástávéñí, pótóm výbér Všétký ñástávéñíá á zvóľ móžñósť Pódpórá.
    2. Výbér Áktúálízácíá sóftvérú á pótóm móžñósť Áktúálízóváť téráz.
    3. Ñóvé áktúálízácíé sá stíáhñú á ñáíñštálújú. Zvýčájñé tó trvá ñíékóľkó míñút. Póčás áktúálízácíé sá úístí, žé TV zóstáñé zápñútá. Pó dókóñčéñí sá TV áútómátícký réštártújé. Ák ñíé sú dóstúpñé žíádñé áktúálízácíé, stláč ÓK pré dókóñčéñíé.

    <Áktúálízácíá céz ÚSB>
    1. Ñávštív stráñkú Sámsúñg Dówñlóád Céñtér á stíáhñí áktúálízácíú pré svój módél télévízórá.
    2. Rózbáľ zázípóváñý súbór á skópírúj álébó présúň všétký súbórý ñá ÚSB dísk.
    3. Vlóž ÚSB dísk dó pórtú svójhó télévízórá.
    4. Préjdí dó Ñástávéñí, pótóm výbér Všétký ñástávéñíá á zvóľ móžñósť Pódpórá.
    5. Výbér Áktúálízácíá sóftvérú, pótóm Áktúálízóváť téráz á v zóbrázéñéj póñúké výbér Áñó.]
  • [Zákázñíkóm, którí sí zákúpíá TV Sámsúñg, póskýtújémé bézplátñé áktúálízácíé rózhráñíá Óñé ÚÍ Tízéñ pó dóbú 7 rókóv ód úvédéñíá pródúktú ñá trh. Tótó plátí pré télévízórý výdáváñé ód rókú 2023 á záhŕňá výlépšéñíá áj úplñé ñóvé fúñkcíé. Dóstúpñósť sá môžé líšíť ú jédñótlívých módélóv á v rôzñých óblástíách.]
  • [Só 7-róčñóú zárúkóú bézplátñých áktúálízácíí získáš ñájñóvšíú vérzíú ópéráčñéhó sýstémú Sámsúñg s ñóvýmí fúñkcíámí, výlépšéñým póúžívátéľským rózhráñím, áplíkácíámí, úmélóú íñtélígéñcíóú, bézpéčñóstñýmí záplátámí á ómñóhó víác. Áktúálízácíé prébíéhájú óñlíñé á póskýtóváñé fúñkcíé sá môžú líšíť v závíslóstí ód módélú, géógráfíckéj óblástí, rókú úvédéñíá pródúktú á ďálších fáktóróv.]
  • [Áktú~álíz~ácíé p~ódpó~rújú ñ~óvé fú~ñkcí~é Sám~súñg~ TV á v~ýlép~šújú tí~é éxí~stúj~úcé, tá~kžé pó~úžíváñ~íé jé~ jédñ~ódúc~hšíé á~ zábáv~ñéjší~é.]
  • [Vzhľádóm ñá hárdvéróvé špécífíkácíé póskýtújémé 7 rókóv áktúálízácíí ÓS léñ ñá módélý Sámsúñg TV, któré sá úvádzájú ñá trh ód rókú 2023. S óhľádóm ñá výššíé úvédéñé sá môžé pódpórá líšíť v závíslóstí ód módélú, géógráfíckéj óblástí, rókú úvédéñíá pródúktú ñá trh á ďálších fáktóróv.]
  • [Prí kúpé ÁÍ TV z rókú 2024 póskýtújémé áktúálízácíé ñá ñáslédújúcích 7 rókóv vrátáñé rókú úvédéñíá ñá trh. Tó zñáméñá, žé búdéš máť k díspózícíí ñájñóvší sóftvér áž dó rókú 2030. Póčás tóhtó óbdóbíá sí môžéš ñáplñó úžíváť fúñkcíé, któré príñášá áktúálñá vérzíá ópéráčñéhó sýstémú. Výlépšéñíá á fúñkcíé všák ñémúsíá býť dóstúpñé ú ñíéktórých módélóv vzhľádóm ñá hárdvéróvé óbmédzéñíá.]
  • [Áplíkácíú sí môžéš stíáhñúť á ñáíñštálóváť ñá svójú Sámsúñg TV v ñíékóľkých jédñódúchých krókóch.

    1. Ñá díáľkóvóm óvládáčí stláč tláčídló Dómóv.
    2. Préjdí á výbér íkóñú Hľádáť, którú ñájdéš vľávó.
    3. Zádáj ñázóv áplíkácíé, którú chcéš stíáhñúť, á výbér jú vó výslédkóch výhľádáváñíá.
    4. Výbér móžñósť Íñštálóváť, ábý sá spústíl íñštáláčñý prócés.
    5. Pó dókóñčéñí výbér móžñósť „Prídáť ñá dómóvskú óbrázóvkú“, którú ñájdéš ñá právéj stráñé. Pótóm ópäť stláč tláčídló Dómóv, ñájdí áplíkácíú v zálóžké „Stíáhñúté áplíkácíé“, kdé jú môžéš výbráť á spústíť.]
  • [Áplíkácíú ÝóúTúbé ñájdéš ñá télévízóróch Sámsúñg Smárt TV, któré jú pódpórújú.

    1. Prípój svójú Smárt TV k dómácéj íñtérñétóvéj síétí.
    2. Spúsť áplíkácíú ÝóúTúbé zó svójéj dómóvskéj óbrázóvký álébó stláč tláčídló [ÝóúTúbé] ñá díáľkóvóm óvládáčí.
    (Pózñámká: Dóstúpñósť tláčídlá [ÝóúTúbé] sá môžé v rôzñých krájíñách líšíť.)
    3. Príhlás sá dó svójhó účtú ÝóúTúbé.
    4. Prézrí sí á výbér vídéá, któré chcéš ñá ÝóúTúbé slédóváť.]
  • [Áplíkácíú Ñétflíx ñájdéš ñá télévízóróch Sámsúñg Smárt TV, któré jú pódpórújú.

    1. Prípój svójú Smárt TV k dómácéj íñtérñétóvéj síétí.
    2. Spúsť áplíkácíú Ñétflíx zó svójéj dómóvskéj óbrázóvký álébó stláč tláčídló [ÑÉTFLÍX] ñá díáľkóvóm óvládáčí.
    (Pózñámká: Dóstúpñósť tláčídlá [ÑÉTFLÍX] sá môžé v rôzñých krájíñách líšíť.)
    3. Príhlás sá dó svójhó účtú Ñétflíx.
    4. Prézrí sí á výbér fílmý álébó séríálý, któré chcéš ñá Ñétflíxé slédóváť.]
  • [Áplíkácíú Dísñéý+ ñájdéš ñá télévízóróch Sámsúñg Smárt TV, któré jú pódpórújú.

    1. Prípój svójú Smárt TV k dómácéj íñtérñétóvéj síétí.
    2. Spúsť áplíkácíú Dísñéý+ zó svójéj dómóvskéj óbrázóvký.
    3. Príhlás sá dó svójhó účtú Dísñéý+.
    4. Prézrí sí á výbér fílmý álébó séríálý, któré chcéš ñá Dísñéý+ slédóváť.]
  • [Ñíéktóré áplíkácíé, ákó ñápríklád Ñétflíx á ÝóúTúbé, májú íñtégróváñú fúñkcíú zrkádléñíá óbrázóvký, którá úmóžňújé jédñódúché zdíéľáñíé préhráváñéhó óbsáhú médzí móbílñým záríádéñím á télévízóróm.8

    1. Prípój svójé móbílñé záríádéñíé á télévízór k róvñákéj Wí-Fí síétí.
    2. Úístí sá, žé móbílñé záríádéñíé áj TV májú áplíkácíú, którú chcéš póúžíť ñá zrkádléñíé óbrázóvký.
    3. Príhlás sá álébó sí výtvór póúžívátéľský účét. Príhlás sá dó róvñákéhó účtú ñá svójóm móbílñóm záríádéñí áj télévízóré.
    4. Spúsť óbsáh, którý chcéš préhráváť céz svójé móbílñé záríádéñíé.
    5. Stláč móžñósť zrkádléñíá óbrázóvký.
    (Pózñámká: Úmíéstñéñíé íkóñý fúñkcíé zrkádléñíá sá môžé líšíť v závíslóstí ód áplíkácíé, którú póúžíváš, á rózhráñíá téléfóñú.)
    6. Výbér svój télévízór á slédúj ñá ňóm svój óbsáh.]
[Óbjá~v záú~jímáv~ý óbsá~h, ápl~íkácí~é á zñ~áčký]

[Sámsúñg spólúprácújé s pártñérmí, ábý zákázñíkóm póskýtóvál réklámý á ódpórúčáñíá, któré ím pómáhájú óbjávóváť óbsáh, áplíkácíé á zñáčký ñá záríádéñíách á télévízóróch s póúžívátéľským rózhráñím Smárt Húb. Tíétó réklámý sá môžú zóbrázóváť v úrčítých próstrédíách ñá záríádéñíách, ñápríklád ñá dláždící ódpórúčáñí (žíádñá ákcíá ñéprébéhñé béz íñícíácíé ód póúžívátéľá), vó fórmé báññérú álébó (ák sú dóstúpñé) v ñíéktórých áplíkácíách, ákó jé Sámsúñg TV Plús.

Zákázñící májú móžñósť kédýkóľvék sá ódhlásíť z príjímáñíá pérsóñálízóváñých réklám v áplíkácíí álébó v ñástávéñíách záríádéñíá v póñúké Móžñóstí súkrómíá, géñérícké réklámý sá všák búdú ñáďáléj zóbrázóváť. Dóstúpñósť á fórmát réklám á réklámñých kámpáñí sá môžé líšíť v závíslóstí ód géógráfíckéj óblástí, módélú á rókú výdáñíá pródúktú. Pré víác íñfórmácíí, prósím, ñávštív https://smárthúb.térmsñprívácý.cóm.]

 

[*Óbráz~ký sú s~ímúl~óváñ~é á slúží~á íbá~ ñá íl~ústr~áčñé účél~ý. Póú~žíváté~ľské ró~zhrá~ñíé á~lébó~ vzhľá~d á dí~zájñ~óvé špé~cífí~kácíé~ sá môžú~ méñí~ť béz p~rédc~hádzá~júcéh~ó úpó~zórñ~éñíá~. Póúžív~átéľs~ké róz~hráñ~íé sá~ môžé líší~ť v rôzñ~ých ó~blás~tíác~h.]

[*Špécí~fíkác~íé sá~ môžú líší~ť v záví~slós~tí ód~ módé~lú, pr~étó s~í skó~ñtró~lúj p~ódró~bñé íñ~fórm~ácíé ñ~á str~áñké k~óñkr~étñéh~ó pró~dúkt~ú.]

[1. Óñé ÚÍ Tízéñ: Óbsáh á slúžbý sá môžú v jédñótlívých régíóñóch líšíť á môžú sá zméñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá. Préd spústéñím sá výžádújé súhlás s pódmíéñkámí á zásádámí póúžíváñíá céñtrá Smárt Húb á só sprácóváñím ósóbñých údájóv. Ñá prístúp k ñíéktórémú óbsáhú á slúžbám jé pótrébñá régístrácíá á prédplátñé. Jé pótrébñý póúžívátéľský účét Sámsúñg.]

[2. Áktúálízácíé ópéráčñéhó sýstémú ÓS Tízéñ sú dóstúpñé pré módélý výdáñé v rókú 2023, príčóm ích gáráñtújémé pó dóbú 7 rókóv ód úvédéñíá ñá trh. Áktúálízácíé ñéóvplývňújú hárdvéróvý výkóñ, fúñkcíé áñí žívótñósť. Fúñkcíé sprístúpñéñé áktúálízácíámí sá môžú líšíť v závíslóstí ód módélú, óblástí, rókú úvédéñíá ñá trh á ďálších fáktóróv.]

[3. Sámsúñg TV Plús: Prógrámý sá môžú v jédñótlívých krájíñách líšíť á môžú sá méñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá. Pódpóróváñé záríádéñíá sá môžú v rôzñých krájíñách líšíť. Výžádújé sá póúžívátéľský účét Sámsúñg. Póúžívátéľské próstrédíé sá môžé méñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá. V rámcí Sámsúñg TV Plús sá môžú zóbrázóváť réklámý. Dóstúpñé zádármó ñá Smárt TV télévízóróch Sámsúñg úvádzáñých ñá trh ód rókú 2016.]

[4. Pré d~óstú~pñós~ť všétk~ých úm~éléc~kých d~íél v~ óbch~ódé Á~rt St~óré j~é pót~rébñ~é plát~éñé pr~édpl~átñé.] 

[5. Óbsáh á slúžbý sá môžú v jédñótlívých régíóñóv líšíť á môžú sá zméñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá. Préd spústéñím sá výžádújé súhlás s pódmíéñkámí á zásádámí póúžíváñíá céñtrá Smárt Húb á só sprácóváñím ósóbñých údájóv. Pré prístúp k ñíéktórémú óbsáhú á slúžbám sá výžádújé régístrácíá á prédplátñé. Výžádújé sá póúžívátéľský účét Sámsúñg.] 

[6. SmártThíñgs: Dóstúpñé téchñólógíé, fúñkcíé á párámétré sá môžú líšíť v závíslóstí ód krájíñý, póskýtóvátéľá slúžíéb, síéťóvéhó próstrédíá álébó pródúktú á môžú sá zméñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá. Výžádújé sá prípójéñíé k Wí-Fí, Blúétóóth álébó íñéj bézdrôtóvéj síétí á príhláséñíé dó póúžívátéľskéhó účtú Sámsúñg. Prípójéñé záríádéñíá sá prédávájú sámóstátñé. Póúžívátéľské rózhráñíé sá môžé zméñíť béz prédchádzájúcéhó úpózórñéñíá.]

[7. Zábé~zpéčé~ñíé S~ámsú~ñg Kñ~óx: Zá~bézp~éčéñí~é Sám~súñg~ Kñóx~ jé k d~íspó~zícíí~ ñá té~lévíz~óróc~h Sám~súñg~ TV pó~háňáñýc~h ópé~ráčñým~ sýst~émóm T~ízéñ~, któr~é sá úv~ádzáj~ú ñá tr~h ód r~ókú 2015. V~ýžádú~jé sá~ ñájñ~óvšíá~ vérz~íá só~ftvér~ú.] 

[8. Výžád~újé s~á prí~hlásé~ñíé d~ó póú~žíváté~ľskéhó~ účtú Sá~msúñ~g.]