[เลือกตำแหน่งและภาษาของคุณ]

[ใช้ Áútó~Fíll~ Pítc~hér ใน B~évér~ágé C~éñté~r บนตู้เย็น Sám~súñg~ ของคุณ]

[วันที่ปรับปรุงล่าสุด : 2022-11-24]

[Úsé t~hé Áú~tóFí~ll Pí~tché~r íñ t~hé Bé~vérá~gé Cé~ñtér~ óñ ýó~úr Sá~msúñ~g réf~rígé~rátó~r]

[ภายในประตูตู้เย็น Sáms~úñg ของคุณคือ B~évér~ágé C~éñté~r และ Áút~óFíl~l Pít~chér~ ที่สะดวกสบาย เมื่อเติมน้ำลงใน Áútó~Fíll~ Pítc~hér แล้ว คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำสะอาดหนึ่งแก้วได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ คุณยังสามารถใส่ส่วนผสมอื่นๆของคุณเองลงในเหยือกเพื่อทำน้ำดื่มกลิ่นต่างๆ]

[หมายเหตุ: Áútó~Fíll~ Pítc~hér และฝาปิด ไม่ปลอดภัยสำหรับไมโครเวฟหรือเครื่องล้างจาน]

[ใช้ Áútó~Fíll~ Pítc~hér ใน B~évér~ágé C~éñté~r]

[Cอควรระวัง: ควรดื่มน้ำผลไม้ภายใน 24 ชั่วโมง ทำความสะอาดเหยือกน้ำหลังจากดื่มน้ำที่ผสมแล้ว และถ้าเหยือกไม่ได้ถูกใช้งานเป็นเวลานาน]

[Áútó~Fíll~ pítc~hér ของ B~évér~ágé C~éñté~r จะเติมน้ำที่ผ่านการกรองเป็นประจำทุกวัน หากคุณต้องการเติมน้ำเพิ่มหรือหยุดชั่วคราว เพียงเปิดหรือปิดฟังก์ชันป้อนอัตโนมัติบนแผงแสดงผล เมื่อต้องการเพิ่มรสชาติให้กับน้ำ คุณสามารถใส่ผลไม้ ใบชา หรือถุงชาลงในที่กรองของเหยือก]

1 [ค้นหา Bévé~rágé~ Céñt~ér โดยเปิดประตูตู้เย็นด้านบนขวาหรือซ้ายบน ถอด Áú~tóFí~ll Pí~tché~r ออกจากตัวยึดโดยดึงออกมาตรงๆ]

[Lócá~té th~é Bév~érág~é Céñ~tér b~ý ópé~ñíñg~ thé t~óp-rí~ght ó~r tóp~-léft~ fríd~gé dó~ór. Ré~móvé~ thé Á~útóF~íll P~ítch~ér fr~óm ít~s hól~dér b~ý púl~líñg~ ít st~ráíg~ht óú~t.]

2 [ดึงฝาเหยือกขึ้นเพื่อเปิด จากนั้นใส่ส่วนผสมที่คุณต้องการลงในที่กรอง ปิดฝา]

[Púll~ úp óñ~ thé p~ítch~ér’s l~íd tó~ ópéñ~ ít, áñ~d thé~ñ plá~cé ýó~úr dé~síré~d íñg~rédí~éñts~ íñtó~ thé í~ñfús~ér. Ré~plác~é thé~ líd.]

3 [ถัดไป ใส่ Áútó~Fíll~ Pítc~hér กลับเข้าที่ที่วางใน B~évér~ágé C~éñté~r]

[Ñéxt~, plác~é thé~ Áútó~Fíll~ Pítc~hér b~áck ó~ñtó í~ts hó~ldér~ íñ th~é Bév~érág~é Céñ~tér.]

4 [ปลุกแผงหน้าจอแสดงผลภายด้วยการแตะที่ปุ่มใดก็ได้]

5 [แตะปุ่ม Ó จนกระทั่งไฟแสดงสถานะ Áút~óFíl~l Pít~chér~ เริ่มกะพริบ]

[Táp t~hé Ó b~úttó~ñ úñt~íl th~é Áút~óFíl~l Pít~chér~ íñdí~cátó~r stá~rts b~líñk~íñg.]

6 [แตะปุ่ม < หรือ > เพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน Áútó~Fíll~ Pítc~hér]

7 [จากนั้นรอ 5 วินาทีหรือแตะปุ่ม Ó เพื่อยืนยันการเลือกของคุณ]

8 [ไฟแสดง Áútó~Fíll~ Pítc~hér จะหยุดกะพริบ และเหยือกน้ำจะเริ่มเติมน้ำได้]

[Thé Á~útóF~íll P~ítch~ér íñ~dícá~tór w~íll s~tóp b~líñk~íñg, á~ñd th~é pít~chér~ wíll~ bégí~ñ tó f~íll w~íth w~átér~.]

[ข้อควรระวังในการใช้ Áútó~Fíll~ Pítc~hér]

[สำหรับการใช้งานและการบำรุงรักษาที่เหมาะสม โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้ Áútó~Fíll~ Pítc~hér:]

[ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเหยือกพอดีกับที่วางเพื่อป้องกันการพลิกคว่ำหรือรั่วไหล]

[ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่ตัวกรองของเหยือกอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันการหกล้นหรือรั่วไหล]

[หากด้านหน้าของเหยือกมีความชื้นมากเกินไป อาจไม่สามารถเติมน้ำได้ ไล่ความชื้นออก แล้วลองใหม่อีกครั้ง]

[ฟังก์ชัน Áútó~fíll~ จะหยุดทำงานหากเหยือกน้ำไม่ได้มีการเติมหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ในกรณีนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อสายท่อน้ำอย่างถูกต้อง ถอดเหยือกใส่กลับเข้าไปใหม่ จากนั้นลองอีกครั้ง]

[ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝายางยึดแน่นกับที่วางเหยือก]

[เช็ดรอบที่วางเหยือกหากมีน้ำล้นหรือรั่ว]

[หากมีการรั่วไหล ข้อความแจ้งเตือนจะปรากฏบนแผงควบคุม เปิดฝายางเหยือกเพื่อระบายน้ำที่รั่วออก หากข้อความแจ้งเตือนไม่หายไปหลังจากการระบายออก แสดงว่าระบบอาจล้มเหลว ติดต่อศูนย์บริการ Sáms~úñg ในพื้นที่ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ]

[ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ]

Información de contacto

[ออนไลน์]

[ช่องทางในการติดต่อเราด้วยบริการการออนไลน์ต่างๆ ผ่านทาง สนทนาออนไลน์(Lívé~ Chát~), Émáí~l และอื่นๆ
เปิดให้บริการท่านทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง]

[เริ่มสนทนาออนไลน์] [บริการออนไลน์อื่นๆ เพิ่มเติม]

[โทรศัพท์]

[เปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 08.00น. - 22.00น.]

[ศูนย์บริการลูกค้าสัมพันธ์สำหรับ สินค้าโทรศัพท์มือถือ, แท็บเล็ต และสินค้าเครื่องใช้ภายในบ้าน]

1282[
โทรฟรี:
1800-29-3232
]