[Sóúñ~dbár~ Sátıñ~ Álmá~ Réhb~érí]

[Öñé Çıká~ñlár~]

[Dólb~ý Átm~ós vé~ DTS:X~ ñédí~r¿]

[Dólb~ý Átm~ós vé~ DTS:X~ çévré~sél s~ésí d~ésté~kléý~éñ bí~r sóú~ñdbá~r ílé~ évíñ~ízdé~ síñé~máýı á~rátm~áýác~ák bí~r déñ~éýím~ ýáşáý~ıñ.]

[Dólbý Átmós vé DTS:X özéllíkléríñíñ öñémíñí tám ólárák kávráýábílmék íçíñ öñcélíklé çévrésél sés kóñséptíñí áñlámák gérékír. Çévrésél sés, çéşítlí sés párçálárıñı fárklı ýöñléré ílétmék íçíñ bírdéñ çók hópárlör kúlláñárák év éğléñcé déñéýímíñízí köktéñ déğíştírír.]

[Gérçé~k áñl~ámdá~ káps~áýıcı çé~vrés~él sé~s íçíñ~ vázg~éçílm~ézlé~r]

[Sóúñ~dbár~’lár t~ék bá~şlárıñ~á çévr~ésél~ sés é~fékt~í ýár~átáb~ílír~ mí¿]

[Ýáñıt básít; évét. Dáhá öñcé dé bélírttíğímíz gíbí gérçék çévrésél sés éldé étmék íçíñ áslıñdá bírdéñ çók hópárlöré gérék ýóktúr. Sóúñdbár’lár éşdéğér bír çévrésél sés sés éféktí súñmák íçíñ dáhílí tékñólójíléríñdéñ ýárárláñır vé sízí bír sés kózásı ílé sármálár. Éñ sévdíğíñíz íçéríkté déríñlíğí, gérçékçílíğí vé héýécáñı ártırárák dúýgú ýóğúñlúğú vé héýécáñ ýárátır. Sóúñdbár’lár háfíf fısıltılárdáñ şíddétlí pátlámálárá kádár hér türlü sésí áslıñá sádık kálárák, ístéñíléñ díñámíklérdé vé ýöñdé ýéñídéñ ürétérék kápsáýıcı vé gérçéğé ýákıñ bír sés déñéýímí súñár.]

[Bír T~V’ñíñ~ áltıñ~dá, kó~ñsól~ üzérí~ñé ýé~rléşt~íríl~míş bí~r sóú~ñdbá~r görül~üýór. S~óúñd~bár’d~áñ üçü öñé~, íkís~í ýúk~árı dó~ğrú ýöñ~éléñ~ sés d~álgá~lárı çık~ıýór.] [Bír T~V’ñíñ~ áltıñ~dá, kó~ñsól~ üzérí~ñé ýé~rléşt~íríl~míş bí~r sóú~ñdbá~r görül~üýór. S~óúñd~bár’d~áñ üçü öñé~, íkís~í ýúk~árı dó~ğrú ýöñ~éléñ~ sés d~álgá~lárı çık~ıýór.]

[Şímdí~ döñél~ím Dó~lbý Á~tmós~ vé DT~S:X té~kñól~ójís~íñ]

[Bírçók kíşí ótúrmá ódálárıñdá étkíléýící bír çévrésél sés déñéýímí ýárátmák ístíýór. Dólbý Átmós vé DTS:X íşté tám ólárák búñú súñúýór. Dólbý Átmós; étráfıñızdá, tépédéñ dé ólmák üzéré hér ýöñdéñ üç bóýútlú bír sés áláñı ýárátır. Béñzér şékíldé DTS:X, 3D bír áláñ ólúştúráñ çók bóýútlú bír sés déñéýímí súñárák büýüléýící vé gérçékçí bír sés órtámı ólúştúrúr. Hér íkí tékñólójí dé sés déñéýímíñíñ déríñlíğíñí, ñétlíğíñí vé hássásíýétíñí ártırárák sízí áksíýóñúñ tám mérkézíñé ýérléştírír.]

[Théré ís áñ íllústrátíóñ óf á lívíñgróóm sóúñdbár sétúp íñclúdíñg á máíñ sóúñdbár úñít bélów á TV, á súbwóófér ñéxt tó á cóñsólé, áñd twó réár spéákérs béhíñd á cóúch óñ á stáñd. Sóúñd wávés áré cómíñg fróm thé spéákérs, créátíñg á vírtúál súrróúñd sóúñd éfféct, ás íñdícátéd bý á dómé shápé éñvélópíñg thé lívíñgróóm.] [Théré ís áñ íllústrátíóñ óf á lívíñgróóm sóúñdbár sétúp íñclúdíñg á máíñ sóúñdbár úñít bélów á TV, á súbwóófér ñéxt tó á cóñsólé, áñd twó réár spéákérs béhíñd á cóúch óñ á stáñd. Sóúñd wávés áré cómíñg fróm thé spéákérs, créátíñg á vírtúál súrróúñd sóúñd éfféct, ás íñdícátéd bý á dómé shápé éñvélópíñg thé lívíñgróóm.]

[Sóúñ~dbár~ ürüñ çéşí~tlér~í]

[Q Sér~ísí s~óúñd~bár]

[Mükém~mél b~ír íşçí~líkl~é tás~árlá~ñáñ b~ú sés~ síst~émí Q~LÉD í~lé úý~úmlú~dúr]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

[Últr~á İñcé~ sóúñ~dbár~]

[İñáñıl~máz d~éréc~édé í~ñcé á~má güçl~ü]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

[Şık S Sé~rísí~ sóúñ~dbár~]

[Héps~í Bír~ Árád~á Sóú~ñdbá~r Hóp~árlör~ ílé ó~rtám~ı dóld~úráñ~ çévré~sél s~és]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

[Gírí~ş séví~ýésí~ sóúñ~dbár~]

[TV dé~ñéýí~míñí~zé güç k~átáñ~ gélí~şmíş sé~slér~]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

[Áşáğıdá~kí má~kálé~dé tüm~ hızlı í~púçlá~rıñı bú~lábí~lírs~íñíz~:]

[Öñé Çıká~ñlár~]
[Sóúñ~dbár~ ñédí~r¿]
[Sóúñ~dbár~ káñá~l ñúm~árál~árı ñé~ áñlá~má gé~lír¿~]
[Dólb~ý Átm~ós vé~ DTS:X~ ñédí~r¿]
[Sóúñ~dbár~ tásá~rımıñıñ~ bír öñ~émí v~ár mı¿~]
[Bír s~óúñd~bár’ı T~V’ýé b~áğlám~áñıñ é~ñ íýí~ ýólú~ ñédí~r¿]
[Sáms~úñg S~óúñd~bár’l~árıñ ñ~édéñ~ béñz~érsí~z óld~úğúñú~ kéşfé~díñ]
[Dólb~ý Átm~ós vé~ DTS:X~ dóğál~ vé ká~psáý~ıcı sés~ déñé~ýíml~érí s~úñár~.
Sáms~úñg s~óúñd~bár’l~árıñ b~írçóğú~ hér í~kí té~kñól~ójíý~í dé d~ésté~klém~ékté~dír¹. B~ú ñéd~éñlé~ báşlá~ñgıç áşá~másı çó~k kól~áýdır~.]
  • [Gösté~rílé~ñ görüñ~tülér~ ýálñ~ızcá ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr v~é ürüñüñ~ gérçé~k tém~sílí~ñí ýá~ñsıtm~áýáb~ílír~.]
  1. [Káýñ~ák íçé~ríkl~éríñ~ Dólb~ý Átm~ós vé~ DTS:X~ özéll~íklé~rí tá~şımásı g~érék~lídí~r.]